Modellbewertung · Canon

Canon imageCLASS MF4690 im Test

Älteres monochromes Vierfunktionsmodell mit USB-Scannen am Computer und separatem Senden an einen Dateiserver über Kabel.

Quellen geprüft: 2026-10-21 · Unser redaktioneller Ansatz

Früheres Modell: Nutzen Sie diese Bewertung, um ein vorhandenes Produkt zu identifizieren oder ein bestimmtes Angebot zu prüfen. Achten Sie auf die genaue Endung, die Anleitung und die Bedingungen des Verkäufers.

Bei qualifizierten Käufen erhalten wir möglicherweise eine Provision. Vergleichen Sie das genaue Modell, die Größe und den Lieferumfang.

Eine gute Wahl für

Ein bestehender, unterstützter älterer Workflow, der Farbscans von Legal-Vorlagen über den Einzug, monochrome Ausgabe und Fax über das Telefonnetz mit dokumentierten USB- oder Kabelverbindungen benötigt.

Der wichtigste Kompromiss

Computer-Scannertreiber funktionieren nur über USB, Legal-Vorlagen reduzieren die ADF-Kapazität auf zehn Blatt, und die genauen nativen Formate für beidseitigen Druck sind nicht belegt.

Auf dieser Seite

Ihre Anforderungen und dieses Modell

Passt es zu Ihren Prioritäten?

Kann ein unterstützter älterer USB-Computer-Workflow eine Legal-Farbvorlage scannen und automatisch beidseitig drucken, ohne dass ein bestimmtes Ausgabeformat erforderlich ist?

Ja. Der nur über USB verfügbare Scannertreiber und MF Toolbox erfassen die Legal-Vorlage über den Einzug, und das native Druckermenü bestätigt den automatischen beidseitigen Druck. Die genauen nativen Formate für beidseitigen Druck sind hier nicht belegt; daher setzt diese Antwort kein bestimmtes Ausgabeformat voraus.

Diesen Bedarf in der Modellsuche erkunden →
Kann das Vorlagenglas eine vollständige Legal-Seite erfassen?

Nein. Legal-Vorlagen werden über den Einzug gescannt; das Vorlagenglas reicht bis zu den Abmessungen Letter/A4.

Diesen Bedarf in der Modellsuche erkunden →
Ist ein integrierter WLAN-Workflow bestätigt?

Nein. Die ausgelesenen Verbindungsoptionen verwenden USB oder kabelgebundenes Ethernet; ein WLAN-Betriebsplan ist nicht belegt.

Diesen Bedarf in der Modellsuche erkunden →

Ein älteres Vierfunktionsmodell mit zwei unterschiedlichen Scanwegen

Canon imageCLASS MF4690 ist ein älterer monochromer Laserdrucker mit Kopier- und Faxfunktion sowie einem Farbscanner. Er bietet einen USB-Workflow für Computer und kabelgebundenes Drucken im Netzwerk sowie das geräteseitige Senden an einen vorbereiteten Datei- oder Mailserver.

Diese Verbindungen bieten nicht dieselben Scanmethoden. Im genauen Starter Guide steht ausdrücklich, dass der Computer-Scannertreiber nur über USB verfügbar ist. Das Senden von Dateien über Ethernet ist eine separate Gerätefunktion und keine Netzwerkversion des Scannens mit MF Toolbox.

Für USB-Scans wird die originale MF-Software verwendet

Bei der originalen Windows-Einrichtung werden MF Drivers und MF Toolbox 4.9 installiert, bevor das Computerkabel angeschlossen wird. Die datierten Systemanforderungen beschreiben Windows 98 bis hin zu Vista-Umgebungen und enthalten besondere Einschränkungen für Server 2003. Sie belegen keine Unterstützung für beliebige aktuelle Systeme.

Legen Sie für einen Scan am Computer die Vorlage ein, drücken Sie „Scan“, starten Sie MF Toolbox und wählen Sie die gewünschte Taste aus; drücken Sie dann „Start“. Das gespeicherte Ergebnis richtet sich nach den ausgewählten Softwareeinstellungen. Die ausgelesene Scannerspezifikation bestätigt das Scannen in Farbe, obwohl die Druckausgabe monochrom ist.

Zum nativen Drucken verwenden Sie in der Anwendung die Befehle „Datei“ und „Drucken“, wählen den passenden UFR II LT- oder PCL5e/PCL6-Treiber und öffnen „Eigenschaften“ oder „Einstellungen“. Die genaue Anleitung unterscheidet diese unterstützten monochromen Treiber von allgemeinen Beschreibungen einer Farb-PCL-Software.

Legal-Vorlagen verringern die Einzugskapazität

Der Einzug nimmt Vorlagen bis 8.5 mal 14 inches auf. Die übliche Höchstkapazität beträgt 35 Blatt bei 80 g/m²; die tatsächliche Dokumenttabelle reduziert sie bei Legal-Vorlagen jedoch auf zehn Blatt. Eine allgemeine Angabe von 35-sheet für den ADF sollte daher nicht so verstanden werden, als könne er einen zehn Zoll hohen Stapel Legal-Formulare aufnehmen.

Fächern Sie die Dokumente auf, richten Sie sie aus, passen Sie die Führungen an und legen Sie sie mit der Vorderseite nach oben ein. Fügen Sie während des Scannens keine Vorlagen hinzu und nehmen Sie keine heraus. Entnehmen Sie fertige Vorlagen aus dem Ausgabefach und vermeiden Sie das Einziehen gehefteter, gewellter, beschichteter oder anderweitig ungeeigneter Materialien.

Das Vorlagenglas unterstützt das Format Letter/A4 sowie geeignete Bücher innerhalb der angegebenen Dicken- und Gewichtsgrenzen. Eine vollständige Legal-Seite kann es nicht erfassen. Die maximalen Zoll- und metrischen Werte sind in einer Tabelle widersprüchlich angegeben; daher wird die A4-size-Geometrie des Modells anhand der ausdrücklich genannten Abmessungen von 216 mal 297 mm interpretiert. Das automatische beidseitige Erfassen von Vorlagen ist hier nicht belegt.

Das tatsächliche SMB-Ziel vorbereiten

Ethernet nutzt den 10Base-T/100Base-TX-Anschluss des Geräts und eine konfigurierte IP-Adresse. Richten Sie zum Senden von Dateien einen kompatiblen Server ein und tragen Sie dessen SMB-Host, Ordnerpfad, Anmeldung und Passwort im Adressbuch als Zielwahleintrag oder Kurzwahleintrag ein. Die Referenzumgebung basiert auf einem älteren Windows-/NetBIOS-over-TCP/IP-Setup.

Wählen Sie das registrierte Ziel aus, statt eine rohe Dateiserveradresse über die Zifferntasten einzugeben. Für das Senden von Farbbildern an einen Dateiserver wie auch an E-Mail verwendet die Anleitung den Sendemodus „E-Mail: Farbe“. Wählen Sie vor dem Start das passende Dateiformat, die Auflösung und den Vorlagentyp aus.

JPEG erstellt separate Dateien für jede Seite. Für Compact PDF gelten eigene Bedingungen zu Auflösung und Vorlagentyp. Bei unterstützten Scanfolgen über das Vorlagenglas scannen Sie jede Seite und schließen die Folge wie beschrieben ab. Diese Schritte sind nicht mit den Schaltflächen des USB-Dienstprogramms gleichzusetzen.

Automatischer beidseitiger Druck ist bestätigt, mit einer Formatgrenze

Das tatsächliche Druckermenü enthält Einstellungen für beidseitigen Druck und Bindung und bestätigt damit den automatischen beidseitigen Druck. Aus den gelesenen Kapiteln geht die genaue Liste der nativen Druckformate für den beidseitigen Druck nicht hervor. Diese Bewertung berücksichtigt diese Funktion daher nur bei Plänen, die kein bestimmtes Ausgabeformat erfordern und auf die native Kombination abgestimmt sind.

Fürs Kopieren werden Letter und A4 als beidseitige Ausgabe bei 64–80 g/m² gesondert dokumentiert, ausgehend von einseitigen Vorlagen. Diese Kopierspezifikation belegt weder beidseitigen Legal-Druck noch einen automatischen Duplexscanner.

Die Kassette fasst höchstens 250 Blatt oder einen ein Zoll hohen Stapel; das separate Mehrzweckfach nimmt ein Blatt auf. Beim Einlegen von Legal-Papier bleibt die vordere Abdeckung der Kassette offen und die Führung wird angepasst. Aktualisieren Sie nach einem Papierwechsel das Papierformat und den Papiertyp am Gerät.

Reichweite der Starterkartusche und maximales Druckvolumen sind getrennte Angaben

Die mitgelieferte Starter-Cartridge 104 reicht für ungefähr 1,000 Seiten; die Ersatzkartusche 104 für ungefähr 2,000. Die tatsächliche Anleitung nennt ISO/IEC 19752 mit A4 bei standardmäßiger Dichte. Die Formulierung zur Deckung in der Online-Zeile für die Ersatzkartusche wird nicht verwendet, um die Reichweite der mitgelieferten Kartusche höher anzusetzen.

Canon gibt bis zu 21 Letter-Druckseiten pro Minute an. Das maximale monatliche Druckvolumen von 7,500 Seiten ist kein empfohlenes regelmäßiges Druckvolumen. Das Gehäuse misst laut Supportangaben 15.4 mal 17.4 mal 14.6 inches; da unklar ist, worauf sich das Gewicht bezieht, lässt sich das Gewicht mit eingelegtem Verbrauchsmaterial hier nicht belegen.

Wichtigste Details auf einen Blick

FarbdruckNein
ScannerJa
KopierenJa
FaxJa
FlachbettscannerJa
Automatischer DokumenteneinzugJa
Weitere technische Daten und Einrichtungsdetails
Automatischer beidseitiger DruckJa
FarbscannenJa
Umschläge gemäß Anleitung einlegenJa
Maximale monatliche Auslastung7500 Seiten
Kapazität für normales Papier im Lieferumfang250 Blatt
Kapazität des Dokumenteneinzugs35 Blatt
Angegebene einseitige Schwarzweiß-Geschwindigkeit auf Letter21 Seiten/Min.
Gehäusebreite15.4 in
Gehäusetiefe17.4 in
Gehäusehöhe14.6 in
DruckwerkLaser

Beachten Sie die Anleitung des genauen Modells zu Betriebsgrenzen, mitgelieferter Ausstattung und Versionsunterschieden.

Details zu Papier, Software und Einrichtung

Bedingungen für die Druckgeschwindigkeit

Bis zu 21 Letter-Druckseiten pro Minute; separat davon 21 Letter-Kopien pro Minute. Das maximale monatliche Druckvolumen beträgt 7,500 Seiten; ein empfohlener monatlicher Arbeitsbereich ist nicht belegt.

Papierzufuhr

Allgemeine Höchstkapazität der Kassette: 250 Blatt oder ein ein Zoll hoher Stapel; der Mehrzweckeinzug nimmt ein Blatt auf. Als Papierformate werden Letter/Legal/A4 und die aufgeführten Umschläge unterstützt. Der automatische beidseitige Druck im Druckermenü ist bestätigt, die genauen nativen Druckformate sind hier jedoch unbekannt; für beidseitige Kopien gelten separat Letter/A4 bei 64–80 g/m².

Scannerkonfiguration

Für Farbscans gibt es separate Wege über den USB-Computer-Workflow und den Ethernet-SMB-Versand am Gerät. Die maximale Kapazität des ADF beträgt 35 gewöhnliche Vorlagen bei 80 g/m²; bei Legal-Vorlagen sinkt sie auf 10. Das Vorlagenglas unterstützt Letter/A4, nicht Legal. Ein Mechanismus oder eine Funktion zum automatischen beidseitigen Erfassen von Vorlagen ist nicht belegt.

Computer- und Mobilgeräteverbindungen

USB unterstützt den tatsächlichen Computer-Scannertreiber; kabelgebundenes 10/100-Ethernet unterstützt Drucken sowie das Senden von Dateien und E-Mails direkt am Gerät. Dies sind getrennte Workflows. WLAN, AirPrint oder Mopria sind nicht als Option belegt.

Verbrauchsmaterialien und angegebene Reichweiten

Die mitgelieferte Starter-Cartridge 104 reicht für ungefähr 1,000 Seiten; die Ersatzkartusche 104 für ungefähr 2,000 Seiten nach ISO/IEC 19752 bei A4/default Dichte laut tatsächlichem Handbuch. Die Online-Zeile für die Ersatzkartusche nennt außerdem eine Deckung von 5%; dadurch wird die Starterkartusche nicht zu einer Lieferung mit 2,000 Seiten Reichweite.

Software und Support

Scannen mit MF Toolbox 4.9 unterscheidet sich vom SMB-Versand direkt am Gerät. Dateiserverziele werden mit Host, Pfad, Anmeldung und Passwort eingerichtet und können nicht als rohe Zieleingabe über die Zifferntasten eingegeben werden. Eine native Freigabe von PIN-geschützten Druckaufträgen ist nicht belegt; Abteilungs- und Passwortkontrollen sind andere Funktionen.

Stromversorgung und Einrichtung je nach Ausgabe

Die exakten Supportangaben für das Gehäuse lauten 15.4 mal 17.4 mal 14.6 inches. Für den Wert 31.6 lb ist nicht angegeben, ob Verbrauchsmaterialien mitgerechnet sind; das Gewicht mit Verbrauchsmaterialien ist daher unbekannt. Die genaue US-Netzspannung ist in den beiden gelesenen Handbüchern nicht belegt; der Wert eines ähnlichen Modells wird nicht übertragen.

Quellen für diese Bewertung

Finden Sie einen Drucker für Ihren Alltag.

Vergleichen Sie Farbausgabe, Scannen, Anschlüsse und Papierzufuhr und anschließend die genauen Modelle.