HP M570dn: wired color MFP with single-pass two-sided scanning im Test

Ein kabelgebundenes Farb-Multifunktionsgerät mit echtem Einzugsscannen in einem Durchgang

Der HP LaserJet Pro 500 Color MFP M570dn vereint Farbdruck, Kopieren, Scannen und analoges Fax für ein Geschäftsbüro. Besonders nützlich ist der 50-sheet-Vorlageneinzug mit dokumentiertem Farbscan in einem Durchlauf per Dual-Head, ergänzt durch automatischen Duplexdruck. Die entscheidende Einschränkung beim Papier ist, dass die mitgelieferte Legal-Zufuhr nur 100 Blätter fasst – trotz der Angabe einer normalen Gesamtkapazität von 350-sheet Blättern.

Das genaue US-Modell ist CZ271A#BGJ und wurde von HP ausdrücklich eingestellt. Die US-Referenz nennt 110–127 VAC bei 60 Hz und die gewerbliche Nutzung gemäß FCC-Klasse A. Prüfen Sie bei einem früheren Gerät das tatsächliche Typenschild und die Konfiguration; eine andere regionale Stromversorgung oder eine WLAN-Variante ist kein gleichwertiger Beleg.

Die veröffentlichten Druckgeschwindigkeiten betragen bis zu 31 Letter-Seiten pro Minute in Schwarzweiß oder Farbe und separat 30 ppm auf A4. HP empfiehlt monatlich 1,500–4,000 gedruckte Seiten; davon zu unterscheiden ist ein maximaler Arbeitszyklus von 75,000 Seiten. Diese Druckwerte sind weder Scangeschwindigkeiten noch Ergebnisse eigener Tests.

Die Originaltabelle erläutert die Legal-Kapazität

Zum Lieferumfang gehören ein 100-sheet-Mehrzweckfach und eine 250-sheet-Hauptkassette, jeweils auf Grundlage des Handbuchs von 75-g/m², 20-lb-Normalpapier. In der tatsächlichen Formatübersicht sind Letter und A4 bei beiden aufgeführt. Legal ist für Fach 1 und das optionale dritte Fach angegeben; die mitgelieferte Hauptkassette ist daher nicht Teil des üblichen Legal-Papierwegs.

Das Basismodell bietet somit Platz für 350 normale Letter-Blätter oder A4 Blätter, aber nur für 100 Legal-Blätter. Die separat erhältliche 500-sheet-Papierzuführung lässt sich nicht zu einem nicht verifizierten Basismodell-Angebot hinzurechnen. Weder das 250-sheet-Ausgabefach noch der 50-sheet-Vorlageneinzug erhöht die Zufuhr für unbedrucktes Papier.

Dieselbe Tabelle bestätigt den automatischen Duplexdruck für Letter, Legal und A4. Wählen Sie das richtige Papierformat und den richtigen Papiertyp aus und aktivieren Sie anschließend im Treiber die Einstellung für beidseitigen Druck. Der unterstützte Duplexweg ändert nichts daran, welches Fach Legal aufnehmen kann.

Für Briefumschläge verwenden Sie das Mehrzweckfach und die dokumentierte Ausrichtung für die jeweilige Einzugskante; es passen bis zu zehn Umschläge hinein. Beachten Sie die Füllmarkierungen und verringern Sie die Menge bei schwerem oder glänzendem Material. Für Spezialmedien gelten nicht die Stapelkapazitäten von Normalpapier.

Legal-Vorlagen werden über den Einzug, nicht über das Vorlagenglas gescannt

Der ursprüngliche Vergleich bestätigt automatischen Duplexscan und einen für Legal ausreichend langen Vorlageneinzug. Die genaue technische Referenz von HP nennt Farbaufnahme per Dual-Head; die US-Beschreibung bezeichnet das Verfahren ausdrücklich als Scan in einem Durchlauf. Damit ist mehr belegt als eine allgemeine Behauptung über einen Duplexscanner.

Das Flachbett ist kürzer und misst etwa 8.5 × 11.7 inches. Es unterstützt hier Vorlagen im Letter- und A4-Format, aber kein vollständiges Legal-Blatt. Verwenden Sie das Glas für geeignete einzelne Vorlagen, die nicht in den Einzug sollen, und den Vorlageneinzug für unterstützte mehrseitige sowie beidseitige Dokumente.

Mit der kompatiblen vollständigen Computersoftware bietet HP Scan Scan-Verknüpfungen und zusätzliche Einstellungen. Beim Mac-Verfahren werden die erfassten Seiten in einer Datei gespeichert; unter Windows können auch TWAIN- oder WIA-Anwendungen verwendet werden. Prüfen Sie das tatsächlich installierte Softwarepaket und dessen Einstellungen für beidseitige Vorlagen. Eine minimale Installation oder eine Liste für ein altes Betriebssystem garantiert nicht, dass jeder aktuelle Computer dieselben Einstellungen bietet.

Für die Netzwerkübertragung ist eine eigene Einrichtung erforderlich

Das dn verfügt über USB für den Computer und Ethernet. Im ursprünglichen direkten Vergleich ist WLAN nur dem dw zugeordnet; ein Anspruch auf mobiles Drucken bedeutet also nicht, dass das dn integriertes WLAN besitzt. AirPrint und Mopria nutzen ein geeignetes gemeinsames Netzwerk und die entsprechende Firmware; sie sind unabhängig von den umfassenden Scan-Funktionen für den Desktop-Computer.

Zum Scannen über das Bedienfeld in einen Ordner sind eine Netzwerkverbindung und ein konfiguriertes Ziel im eingebetteten Webserver erforderlich. Die tatsächliche Anleitung erlaubt die Verwendung des Flachbetts oder des Vorlageneinzugs; anschließend werden der gewünschte Ordner und die Scaneinstellungen ausgewählt. Auch für das Scannen an E-Mail sind Netzwerkkonfiguration, ein SMTP-Server und gegebenenfalls eine Authentifizierung erforderlich; das Ergebnis ist ein Anhang und kein direkter lokaler Scan.

Für das Profil zum Versenden von E-Mails kann eine PIN eingerichtet werden. Sie schützt die Nutzung des Versandprofils; daraus lässt sich keine PIN-Freigabe für vertrauliche Druckaufträge ableiten. Letztere ist in dieser Bewertung weiterhin nicht bestätigt.

Installation und Verbrauchsmaterialien vervollständigen die Auswahl

Für das Fax ist eine geeignete analoge Telefonleitung am Faxanschluss erforderlich. Ethernet stellt keine Faxverbindung bereit, und VoIP-Kompatibilität wird nicht vorausgesetzt. Eigenständiges Kopieren ist dokumentiert, einschließlich eines Ablaufs zum Kopieren beidseitiger Vorlagen über den Vorlageneinzug.

Der ursprüngliche US-Lieferumfang enthält Standard-Schwar toner für etwa 5,500 Seiten und Farbtoner für jeweils etwa 6,000 Seiten; optionaler schwarzer Toner CE400X reicht unter den genannten ISO-Bedingungen für etwa 11,000 Seiten. Tatsächliche Reichweite und verbleibender Toner variieren. Das etwa 90-pound große Gehäuse benötigt einen geeigneten Standort und neben den geschlossenen Abmessungen auch Freiraum zum Öffnen. Entscheiden Sie sich für den M570dn, wenn kabelgebundene Farbarbeit im Büro und Scanaufnahme in einem Durchlauf passen und Sie die kleinere Legal-Zufuhr akzeptieren sowie die aktuelle Softwareunterstützung prüfen.