Modellbewertung · Xerox

Xerox VersaLink B605/X: Legal capture with a single-pass feeder im Test

Ein älteres Schwarzweiß-LED-Multifunktionsmodell mit Legal-Vorlagenglas, einem 100-sheet-Blatt-Duplexeinzug mit Single-Pass-Technologie, 700-sheet Blatt Zufuhr und X-spezifischem analogem Fax.

Quellen geprüft: 2026-10-21 · Unser redaktioneller Ansatz

Früheres Modell: Nutzen Sie diese Bewertung, um ein vorhandenes Produkt zu identifizieren oder ein bestimmtes Angebot zu prüfen. Achten Sie auf die genaue Endung, die Anleitung und die Bedingungen des Verkäufers.

Bei qualifizierten Käufen erhalten wir möglicherweise eine Provision. Vergleichen Sie das genaue Modell, die Größe und den Lieferumfang.

Eine gute Wahl für

Ein eingerichtetes kabelgebundenes Büro, das zweiseitige Farbscans von Dokumenten, zurückgehaltene Computer-Druckaufträge und eine dokumentierte empfohlene monatliche Obergrenze von 25,000 Seiten benötigt.

Der wichtigste Kompromiss

Für WLAN ist eine Option erforderlich; direktes Scannen über USB hat einen eigenen, klar begrenzten Softwareumfang, und hohe oder erweiterte Konfigurationen benötigen mehr Platz.

Auf dieser Seite

Ihre Anforderungen und dieses Modell

Passt es zu Ihren Prioritäten?

Kann die Ethernet-Konfiguration X zweiseitige Farbvorlagen im Legal-Format in einem Durchgang erfassen, die Legal-Glasauflage nutzen und Druckaufträge per Passcode zurückhalten?

Ja, mit einem konfigurierten Netzwerk-Scan-Ziel, einem kompatiblen Secure-Print-Treiber und der Faxkonfiguration für X, falls Fax verwendet wird. Sowohl die Glasauflage als auch der Single-Pass-Einzug unterstützen ausdrücklich Legal. Die mitgelieferte Papierkapazität für Legal beträgt 700 auf der angegebenen Grundlage; die empfohlene monatliche Obergrenze liegt bei 25,000 Seiten.

Diesen Bedarf in der Modellsuche erkunden →
Kann ein kompatibler Computer, der direkt über USB angeschlossen ist, gewöhnliche Farbvorlagen im Legal-Format scannen und Legal beidseitig drucken?

Ja, gemäß dem ausdrücklich beschriebenen USB-Anwendungsverfahren der späteren Anleitung: Installieren Sie den passenden TWAIN/WIA- oder ICA-Treiber und die Anwendung, schließen Sie ein A-auf-B-Kabel an und wählen Sie die Glasauflage oder den Einzug. Legal ist für beide Vorlagenwege und den automatischen Duplexdruck bestätigt. Dieser gewöhnliche USB-Scan-Ablauf verspricht nicht die Kompatibilität mit jeder aktuellen Softwareversion.

Diesen Bedarf in der Modellsuche erkunden →
Belegt der direkte USB-Anwendungsablauf in der Software eine automatische Legal-Erfassung im Single-Pass-Verfahren?

Dieser konkrete USB-Softwareablauf ist in den geprüften Anleitungen nicht belegt. Die Hardware unterstützt Single-Pass und der konfigurierte Netzwerkweg ermöglicht beidseitige Erfassung; im USB-Verfahren wird jedoch nur ausdrücklich die Auswahl der Glasauflage oder des Dokumenteneinzugs beschrieben. Wenn dieser Scanmodus erforderlich ist, wählen Sie die dokumentierte Netzwerkkonfiguration.

Diesen Bedarf in der Modellsuche erkunden →

Legal-Erfassung gehört beim B605/X zur Basisausstattung

Der Xerox VersaLink B605/X ist ein älteres monochromes LED-Multifunktionsgerät mit einer nützlichen Kombination für die Dokumentenerfassung: einer Glasauflage im Legal-Format und einem mitgelieferten 100-sheet-Single-Pass-Duplexeinzug. Es scannt in Farbe, obwohl die Druckausgabe schwarzweiß ist.

X kennzeichnet außerdem die integrierte analoge Faxfunktion im Lieferumfang. Dafür sind eine geeignete Telefonleitung und eine eigene Konfiguration erforderlich; der Ethernet-Anschluss stellt keinen Faxdienst bereit. Der wichtigste Kompromiss ist der Aufwand bei der Einrichtung: Für Netzwerkziele, kompatible Computersoftware und optionale Funkhardware gelten jeweils eigene Voraussetzungen.

Wählen Sie einen vollständigen Scan-Ablauf

Sowohl die Glasauflage als auch der Einzug unterstützen ausdrücklich Vorlagen bis zu 8.5 x 14 inches. Die Glasauflage eignet sich für Bücher und Vorlagen, die nicht durch den Einzug geführt werden sollten. Der Single-Pass-Einzug kann beide Seiten ohne manuelles Umdrehen erfassen, sofern Größen-, Gewichts- und Einlegegrenzen eingehalten werden.

Richten Sie für einen Scanablauf zu einem Netzwerkcomputer den freigegebenen Ordner, die Berechtigungen und das Adressbuchziel ein. Die Anleitung beschreibt ein SMB-Ziel mit den erforderlichen Anmeldedaten. Ein am Bedienfeld angezeigter Zielname allein belegt nicht, dass die Dateien den vorgesehenen Computer erreichen.

Die spätere Originalanleitung beschreibt außerdem ein direktes USB-Verfahren für Computer. Dafür sind ein A-auf-B-Kabel, eine geeignete Scananwendung und installierte TWAIN/WIA-Treiber für Windows oder ICA für Mac erforderlich. In der Anwendung werden Glasauflage oder Einzug ausgewählt und der konfigurierte Speicherort festgelegt.

Dieses konkrete USB-Verfahren ermöglicht das Scannen an einem gewöhnlichen Computer, obwohl ein früheres regionales Datenblatt die Treiberunterstützung enger auf Netzwerkverbindungen beschränkt formuliert. Es belegt nicht ausdrücklich, dass die USB-Software eine Option für beidseitiges Scannen bietet. Ist das Scannen beidseitiger Vorlagen in einem Durchgang für die gewählte Konfiguration unverzichtbar, sollte der bestätigte konfigurierte Netzwerkweg genutzt werden, statt anzunehmen, dass jede Scan-Anwendung dieselben Steuerelemente bietet.

Die mitgelieferte Papierkapazität beträgt insgesamt 700 Blatt

Eine 550-sheet-Papierkassette und ein 150-sheet-Mehrzweckeinzug bieten Platz für 700 Blatt Normalpapier, basierend auf Xeroxs 75-gsm-Grammatur. Beide nehmen Letter, Legal und A4 auf; mit dem zulässigen Papier unterstützen diese Formate den automatischen beidseitigen Druck. Die 100 Vorlagen des Dokumenteneinzugs und die 400 bedruckten Blätter im Ausgabefach beschreiben unterschiedliche Funktionen.

Zusätzliche Papierkassetten und der Großraum-Papiereinzug sind optional. Laut US-Spezifikation nimmt der 2,000-Blatt-Großraum-Papiereinzug nur Letter und A4 auf. Seine Kapazität sollte nicht zu einer Legal-Zufuhr hinzugezählt werden. Auch ein Foto eines höheren Turms belegt nicht, was tatsächlich zum Basismodell gehört.

Geeignete Umschläge können über Fach 1 oder den Mehrzweckeinzug einziehen; sie werden einseitig bedruckt und die Einstellungen müssen übereinstimmen. Für Fach 1 ist angegeben, dass die geschlossenen Umschlagklappen nach unten zeigen und die kurze Kante zuerst eingezogen wird. Beachten Sie sowohl die maximale Stückzahl als auch die Stapelhöhe, statt die Kapazität für Normalpapier als Umschlagkapazität zu behandeln.

Kabelgebundenes Drucken, mobiler Zugriff und zurückgehaltene Aufträge unterscheiden sich

Ethernet- und USB-Computeranschlüsse gehören zur Standardausstattung. WLAN und Wi-Fi Direct erfordern den optionalen Adapter; NFC-Tippen zum Koppeln ist kein Ersatz für ein Funkmodul. Ein per Ethernet verbundener Drucker kann AirPrint oder Mopria dennoch nativ in einem geeigneten gemeinsam genutzten Netzwerk bereitstellen.

Kompatible Computeraufträge können mit Secure Print zurückgehalten werden, bis der Kenncode eingegeben wird. Beim B605 ist die Festplatte enthalten; bei Konfigurationen der breiteren Produktfamilie ist hingegen zusätzlicher Speicher erforderlich. Personal Print ist eine weitere Funktion und sollte nicht mit dem Kennwortschutz verwechselt werden. Mobiles Drucken über native Funktionen bildet nicht automatisch alle Steuerelemente des Desktop-Treibers ab.

Planen Sie anhand des empfohlenen Arbeitsvolumens und der tatsächlichen Geräteabmessungen

Das US-Datenblatt gibt für einseitigen Letter-Druck bis zu 58 Seiten pro Minute an, 55 A4 und 48 Legal. Für den beidseitigen Druck gelten separate Werte. Dies sind Herstellerangaben und keine Messwerte für den Durchsatz eines bestimmten Dokuments.

Das empfohlene durchschnittliche monatliche Volumen beträgt bis zu 25,000 Seiten. Das maximale monatliche Druckvolumen von 300,000 Seiten ist ausdrücklich nicht als dauerhaftes Monatsziel geeignet. Die Angaben zur Reichweite von Toner und Trommel beruhen zudem auf unterschiedlichen Bedingungen und belegen nicht die aktuellen Betriebskosten.

Die niedrige Basiskonfiguration wiegt 67.2 lb; höhere Konfigurationen und Verpackungen haben andere Maße. Planen Sie zusätzlich zum geschlossenen Gehäuse Platz für den Betrieb ein. Für konfiguriertes Scannen über Kabel und umfangreiche monochrome Büroarbeiten ist B605/X dokumentiert; integriertes WLAN oder eine bestimmte USB-Anwendung für beidseitiges Scannen erfordern eine gesonderte Bestätigung der Konfiguration.

Wichtigste Details auf einen Blick

FarbdruckNein
ScannerJa
KopierenJa
FaxJa
FlachbettscannerJa
Automatischer DokumenteneinzugJa
Weitere technische Daten und Einrichtungsdetails
Automatischer beidseitiger DruckJa
Automatischer beidseitiger ScanJa
Beidseitiger Scan in einem DurchlaufJa
FarbscannenJa
Umschläge gemäß Anleitung einlegenJa
Apple AirPrintJa
Mopria-DruckJa
Unterstützte Druckfreigabe per PINJa
Empfohlene monatliche Höchstmenge25000 Seiten
Maximale monatliche Auslastung300000 Seiten
Kapazität für normales Papier im Lieferumfang700 Blatt
Kapazität des Dokumenteneinzugs100 Blatt
Angegebene einseitige Schwarzweiß-Geschwindigkeit auf Letter58 Seiten/min
Gehäusebreite18.5 in
Gehäusetiefe19.8 in
Gehäusehöhe25.4 in
Gerätegewicht67.2 lb
DruckwerkLED

Beachten Sie die Anleitung des genauen Modells zu Betriebsgrenzen, mitgelieferter Ausstattung und Versionsunterschieden.

Details zu Papier, Software und Einrichtung

Bedingungen für die Druckgeschwindigkeit

Das US-Datenblatt vom Juni 2022 gibt nach ISO/IEC 24734 einseitige Monochrom-Druckgeschwindigkeiten von bis zu 58 Seiten pro Minute für Letter, 55 A4 und 48 Legal an. Die Werte für beidseitigen Druck werden separat mit 52, 49 und 27 angegeben. Das empfohlene durchschnittliche monatliche Volumen beträgt bis zu 25,000 Seiten; 300,000 ist ein Monatsmaximum und ausdrücklich nicht für den regelmäßigen Dauerbetrieb vorgesehen. Diese Angaben sind keine Messwerte für einen tatsächlichen Druckauftrag. Farbscannen bedeutet nicht Farbdruck.

Papierzufuhr

Die enthaltene Zufuhrkapazität beträgt 550 Blatt in Fach 1 plus 150 in im Mehrzweckeinzug, insgesamt also 700 Blatt auf der angegebenen 20 lb/75-gsm-Grammaturbasis. Beide Standardzuführungen nehmen Letter, Legal und A4 auf. Der automatische beidseitige Druck unterstützt diese Formate mit den im Handbuch angegebenen Papiertypen und dem Grammaturbereich von 60 bis 176 gsm sowie dem dort festgelegten Größenbereich. Optionale Papierkassetten und der 2,000-Blatt-Großraum-Papiereinzug zählen nicht zur Basiskapazität; die US-Option für den Großraum-Papiereinzug unterstützt nur Letter/A4. Die 100-original Vorlagen im Einzug und die 400-sheet Blätter in der Ausgabe sind unterschiedliche Angaben. Geeignete Umschläge können einseitig über den Mehrzweckeinzug oder Fach 1 bedruckt werden. Die Anweisungen für Fach 1 verlangen geschlossene, nach unten zeigende Klappen und Einzug mit der kurzen Kante zuerst; die Obergrenze liegt bei 50 Umschlägen oder einer Stapelhöhe von 45 mm. Stimmen Sie Papiertyp, Format und Zuführung am Bedienfeld und im Treiber aufeinander ab.

Scannerkonfiguration

Der Farbscanner verfügt über ein Vorlagenglas im Legal-Format und einen enthaltenen 100-sheet-Vorlageneinzug für beidseitiges Scannen in einem Durchgang; beide unterstützen ausdrücklich Formate bis 8.5 x 14 inches. Auch Letter und A4 passen. Das ausführliche Datenblatt lässt Originale mit 60–128 gsm zu, während das Handbuch 60–125 gsm angibt; halten Sie sich für einen tatsächlichen Auftrag an den strengeren Bereich des Handbuchs und die Füllhöchstmenge. Konfiguriertes Scannen über das Netzwerk unterstützt nachweislich die automatische beidseitige Farbaufnahme. Das spätere Handbuch vom November 2022 unterstützt außerdem ausdrücklich das direkte Scannen an einen Computer per USB vom Vorlagenglas oder Einzug aus, sofern geeignete Anwendungen verwendet werden, sowie TWAIN/WIA unter Windows oder ICA auf dem Mac. Die USB-Anweisungen belegen nicht ausdrücklich eine Softwareoption für beidseitiges Scannen; der USB-Plan beschränkt sich daher auf die bestätigten üblichen Wege.

Computer- und Mobilgeräteverbindungen

Gigabit-Ethernet und Drucken vom Computer über USB Type B 3 gehören zur Standardausstattung. Ein Type-A-Anschluss für USB-Speicher und NFC-Tippen zum Koppeln dienen anderen Zwecken. WLAN und Wi-Fi Direct erfordern den optionalen Adapter 497K16750. Für das Scannen über das Netzwerk an einen Computer müssen das SMB-Ziel, das Adressbuch sowie Berechtigungen und Zugangsdaten eingerichtet werden; eine nicht konfigurierte Freigabe ist noch kein fertiger Arbeitsablauf. AirPrint und Mopria können nativ über einen per Ethernet verbundenen Drucker in einem geeigneten gemeinsam genutzten Netzwerk genutzt werden, ohne dass ein Funkmodul enthalten sein muss. Der einfache mobile Arbeitsablauf übernimmt nicht automatisch die Desktop-Scan-, PIN- oder Duplexoptionen. Die Formulierung „nur über das Netzwerk“ beim Scantreiber im regionalen Datenblatt vom Juni bleibt als Abweichung in den Quellen erhalten; das spätere konkrete USB-Verfahren belegt den USB-Weg unter den genannten Bedingungen.

Verbrauchsmaterialien und angegebene Reichweiten

Das US-Datenblatt nennt als Ersatztoner für Schwarz 106R03940 mit einer Reichweite von 10,300 Standardseiten, 106R03942 mit 25,900 und 106R03944 mit 46,700, jeweils nach ISO/IEC 19752. Dies sind Angaben zu Ersatztonern und keine bestätigte Angabe zur mitgelieferten Tonermenge oder zu den gemessenen Betriebskosten. Die separate Trommel 101R00582 erreicht ungefähr 60,000 Seiten; die Reichweite hängt von Auftragslänge, Medienausrichtung und Maschinengeschwindigkeit ab. Es werden keine aktuellen Preise, Restlaufzeiten oder Lagerbestände angegeben.

Software und Support

Secure Print hält kompatible Computeraufträge zurück, bis der Kenncode am Drucker eingegeben wird. Die B605-Festplatte mit 320 GB gehört zur Standardausstattung; die optionale Speicheranforderung des B600 darf nicht auf dieses Modell übertragen werden. Personal Print ist eine andere Auftragsfunktion und nicht mit Kennwortschutz gleichzusetzen. Zum direkten Scannen per USB sind die tatsächlich kompatible Anwendung, der installierte Scantreiber und ein A-B-Kabel erforderlich. Die datierten Listen der Mindestbetriebssysteme garantieren nicht die Kompatibilität mit jeder aktuellen Version. X verfügt über ein integriertes analoges Fax, für das eine zugelassene analoge Telefonleitung, eine Konfiguration und eine funktionierende Verbindung erforderlich sind; die Funktion mit einer digitalen Leitung ist nicht zugesichert.

Stromversorgung und Einrichtung je nach Ausgabe

Das Handbuch gibt für das niedrige Basismodell Maße von 18.5 x 19.8 x 25.4 inches und ein Gewicht von 67.2 lb an. Das US-Datenblatt rundet die Höhe auf 25.3; für die Filterung nach Gehäusemaßen wird der etwas größere Wert aus dem Handbuch verwendet. Die hohe Basiskonfiguration ist 33.2 inches hoch und 71.7 lb; das regionale Datenblatt weist 38 kg/83.8 lb eindeutig als Verpackungsgewicht aus. Planen Sie über die Gehäusemaße hinaus Platz für Papierkassette, Einzug, Klappe und Wartungszugang ein. Die nordamerikanischen Versionen mit 110–127 VAC und die europäischen Versionen mit 220–240 VAC sind getrennt erhältlich; prüfen Sie das Typenschild des tatsächlichen Geräts. Xerox kennzeichnet die Produktfamilie als eingestellt. Fotos mit optionalen Erweiterungstürmen belegen nicht, was im Basispaket enthalten ist.

Quellen für diese Bewertung

Finden Sie einen Drucker für Ihren Alltag.

Vergleichen Sie Farbausgabe, Scannen, Anschlüsse und Papierzufuhr und anschließend die genauen Modelle.