Evaluación del modelo · Brother

Reseña de Brother MFC-9970CDW: automatic Legal capture and color output on ordinary networks

Un equipo multifunción láser a color descatalogado, con cristal Legal, un alimentador automático a doble cara 50-page, 300 hojas incluidas y pantalla táctil de cinco pulgadas.

Fuentes consultadas 2026-10-20 · Nuestro enfoque editorial

Modelo anterior: usa esta evaluación para identificar un producto existente o comprobar una oferta específica. Verifica el sufijo exacto, las instrucciones y las condiciones del vendedor.

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Un grupo de trabajo compatible que necesite entrada/salida Legal en color, liberación nativa de impresiones con contraseña de cuatro dígitos y captura automática a doble cara de originales sin exigir una sola pasada.

La principal contrapartida

No se ha establecido el mecanismo físico del escáner a doble cara. La configuración ampliada 800-sheet necesita una bandeja opcional, y no se presuponen protocolos móviles modernos.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Puede combinar Ethernet nativo todas las funciones, impresión Legal a doble cara en color, captura automática Legal, cristal Legal y liberación con PIN?

Cumple con software nativo compatible de impresión/TWAIN para Windows, papel adecuado y configuración telefónica por separado. La entrada incluida exacta es de 300 hojas, y la velocidad de impresión Carta a una cara en color está clasificada hasta 30 ppm.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Puedo exigir que ambas caras del original se capturen en una sola pasada?

No cumple: la captura automática a doble cara está confirmada, pero las fuentes exactas consultadas no establecen cuál es el mecanismo físico. No se describe como de una sola pasada.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿El paquete estándar incluye 800-sheet hojas de entrada?

No cumple: incluye 300 hojas ordinarias. La bandeja inferior adicional 500-sheet es opcional.

Explora esta necesidad en el buscador →

Originales Legal automáticos en un equipo multifunción a color

El Brother MFC-9970CDW es un equipo multifunción láser a color descatalogado, con cristal Legal, alimentador automático a doble cara de cincuenta páginas y pantalla táctil a color de cinco pulgadas. Es adecuado para un grupo de trabajo compatible que necesite documentos Legal en color, liberación nativa protegida de impresiones y captura automática de ambas caras del original. La ventaja concreta es que el intervalo Legal exacto para la captura a doble cara está documentado, mientras que el método físico del escáner no está establecido.

La descripción detallada del producto y el original confirman la captura y copia en color, lo que resuelve las celdas contradictorias de la página aún disponible que indican escaneo y copia monocromáticos genéricos y un estilo de alimentación por hojas. Sus modelos relacionados más pequeños MFC-9460CDN/MFC-9560CDW también tienen columnas distintas para el cuerpo y la salida. Esos valores genéricos o de modelos cercanos no se sustituyen por los del original exacto MFC-9970CDW.

La impresión Legal a doble cara está confirmada; el escaneo de una sola pasada sigue sin confirmarse

El original indica por separado una longitud máxima de catorce pulgadas para los originales a una cara y automáticamente a doble cara en el alimentador. El cristal también admite hasta catorce pulgadas. La capacidad del alimentador se basa en la carga escalonada con papel 20 lb. Esto confirma directamente la captura Legal automática a doble cara, sin tomar prestados los límites del alimentador a una cara o del cristal.

El capítulo TWAIN correspondiente menciona explícitamente MFC-9970CDW para la selección de doble cara. Utiliza el ADF, permite establecer el tamaño del documento y el tipo de escaneo, y no permite el preescaneo ni el recorte ajustable en esa rutina. No se ha establecido si el mecanismo invierte el original o escanea en una sola pasada, por lo que se admite el escaneo automático normal a doble cara, sin afirmar que sea de una sola pasada. Las versiones WIA tienen restricciones adicionales y no se usan para prometer que el flujo de trabajo sea igual en todos los casos.

Conexiones nativas a computadoras y liberación con contraseña de cuatro dígitos

USB de alta velocidad, Ethernet 10/100 y Wi-Fi convencional 802.11b/g incluidos, compatibles con la impresión y el escaneo desde computadoras de escritorio. El flujo de trabajo TWAIN real permite seleccionar el escáner local o su entrada LAN. Las filas originales de compatibilidad con servidores indican solo impresión en red. El fax telefónico sigue su configuración de línea documentada por separado; no se convierte en una función del puerto Ethernet.

Secure Print nativo retiene un trabajo compatible hasta que el usuario lo selecciona e introduce la contraseña de cuatro dígitos en la pantalla táctil. Los datos protegidos se borran tras imprimirse, y los datos almacenados también se borran al apagar el equipo; se aplican restricciones a las copias múltiples. El escaneo e impresión desde una memoria USB frontal son operaciones distintas. AirPrint, Mopria y Wi-Fi Direct no están confirmados; la conexión en red ad hoc no se rebautiza como Direct.

Papel incluido e impresión Carta

La cassette admite 250 hojas y la bandeja multipropósito otras cincuenta, según la base indicada para papel normal. Ambas admiten Carta, Legal y A4. Para alcanzar la configuración anunciada de 800-sheet hace falta la bandeja inferior opcional 500-sheet. Los sobres adecuados usan la ruta multipropósito indicada por separado; la capacidad para papel ordinario no indica cuántos sobres o papeles satinados se pueden alimentar.

La lista exacta de impresión automática a doble cara de EE. UU. incluye Carta, Legal y Folio. La entrada ordinaria A4 no amplía esa lista. La salida a una cara está clasificada hasta treinta páginas Carta por minuto, tanto en negro como en color; la impresión Carta a doble cara se especifica por separado, hasta catorce caras o siete hojas por minuto. Son declaraciones del fabricante, no resultados de pruebas cronometradas personales. Las fuentes consultadas no establecen un volumen mensual recomendado numérico exacto.

Consumibles separados y el gabinete completo

El rendimiento declarado para el tóner incluido es de aproximadamente 2,500 páginas en negro y 1,500 para cada color. Los repuestos TN-310 tienen esos rendimientos estándar; TN-315 aumenta el rendimiento a aproximadamente 6,000 páginas en negro y 3,500 para los colores, según ISO/IEC 19798. El tambor, la banda y el depósito de tóner residual son elementos de mantenimiento separados, con sus propias condiciones. Estas cifras no establecen el costo actual de uso ni la vida útil restante.

El gabinete cargado mide 19.3 × 20.7 × 20.9 inches y pesa 62.8 lb. El original de EE. UU. especifica 110–120 VAC, 50/60 Hz. Deje espacio para abrir la tapa para documentos Legal, el alimentador, el recorrido del papel, los cables y el acceso de mantenimiento. Compruebe que el software nativo sea compatible, la configuración de bandejas instalada y la conexión telefónica. Si es esencial confirmar un mecanismo de una sola pasada, compare con un modelo exacto que documente ese método en vez de considerar equivalentes todos los alimentadores automáticos a doble cara.

Detalles clave de un vistazo

Impresión en colorSí
EscánerSí
CopiadoSí
FaxSí
Escáner planoSí
Alimentador automático de documentosSí
Más especificaciones y detalles de configuración
Impresión automática a doble caraSí
Escaneo automático a doble caraSí
Escaneo en colorSí
Manipulación de sobres según las instruccionesSí
Impresión admitida con liberación mediante PINSí
Capacidad incluida para papel común300 hojas
Capacidad del alimentador de documentos50 hojas
Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta30 páginas/min
Velocidad declarada de impresión a una cara en color en tamaño Letter30 páginas/min
Ancho del cuerpo del equipo19.3 in
Profundidad del cuerpo del equipo20.7 in
Altura del cuerpo del equipo20.9 in
Peso del equipo62.8 lb
Motor de imagenláser

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles del papel, el software y la configuración

Condiciones de la velocidad de impresión

Hasta 30 ppm de impresión Carta a una cara, tanto en negro como en color, para este modelo exacto. La impresión Carta automática a doble cara se especifica por separado, hasta 14 caras / 7 hojas por minuto. Las fuentes exactas consultadas de EE. UU. no establecen un volumen mensual recomendado numérico ni un ciclo de trabajo máximo; las notas genéricas de definición no aportan ninguno de esos valores.

Manejo del papel

Cassette incluida 250-sheet más bandeja MP 50-sheet, según la base indicada de 20 lb / 80 g/m²; ambas admiten Carta, Legal y A4. La bandeja adicional opcional 500-sheet queda excluida de la base 300. Los soportes exactos de EE. UU. para impresión automática a doble cara son Carta, Legal y Folio, con papel adecuado. Los sobres adecuados siguen la rutina MP por separado, y el papel satinado tiene sus propias condiciones de alimentación por hoja y recorrido.

Configuración del escaneo

ADF escalonado 50-page, según la base indicada de 20 lb / 80 g/m². El original exacto especifica por separado originales en el ADF a una cara y automáticamente a doble cara de hasta 14 in.; el cristal separado también alcanza Legal con 14 in. La captura a doble cara en la computadora mediante TWAIN menciona MFC-9970CDW. No se ha establecido si el mecanismo físico invierte el original o funciona en una sola pasada: adf_duplex_unspecified conserva la compatibilidad con la impresión automática normal a doble cara sin afirmar que sea de una sola pasada.

Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles

USB de alta velocidad, Ethernet 10/100 y Wi-Fi convencional 802.11b/g incluidos; 256 MB y pantalla táctil a color de cinco pulgadas. Se confirman la captura de escritorio nativa por USB/LAN y la liberación de impresiones protegidas mediante contraseña de cuatro dígitos. El escaneo e impresión desde una memoria USB frontal son rutinas separadas. AirPrint, Mopria y Wi-Fi Direct no están confirmados en las fuentes exactas consultadas; la conexión inalámbrica ad hoc no es Direct.

Consumibles y rendimientos declarados

Tóner incluido: aproximadamente 2,500 páginas en negro / 1,500 para cada color, con cobertura Carta/A4. Los repuestos TN-310 tienen esos rendimientos estándar; TN-315 rinde aproximadamente 6,000 en negro y 3,500 para los colores, según ISO/IEC 19798. El tambor DR-310CL rinde aproximadamente 25,000; la banda BU-300CL y el depósito de residuos WT-300CL rinde aproximadamente 50,000, bajo las condiciones de uso/Letter-A4 a una cara indicadas. No se estima el costo actual ni la vida útil restante.

Software y asistencia

TWAIN nativo permite seleccionar el escáner local o su entrada LAN, el tamaño del documento, el color y la captura automática a doble cara en el ADF. Esa rutina de doble cara no admite preescaneo ni recorte ajustable; las versiones WIA tienen restricciones adicionales. Secure Print nativo de Windows permite liberar en el panel con una contraseña de cuatro dígitos, borra los datos tras imprimir o apagar y restringe las copias múltiples. El fax telefónico utiliza su propia configuración documentada.

Versión eléctrica y configuración

Cuerpo real de EE. UU.: 19.3 × 20.7 × 20.9 in.; 62.8 lb con consumibles. El original estadounidense indica 110–120 VAC, 50/60 Hz. No sustituya el gabinete más pequeño MFC-9460CDN/MFC-9560CDW ni la velocidad Carta. Deje espacio para la tapa Legal, el alimentador, la bandeja MP, la cassette, la salida posterior, los cables y el acceso de servicio; compruebe el software nativo, la bandeja opcional real y la conexión telefónica.

Fuentes de esta evaluación

Encuentra una impresora para tus tareas habituales.

Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.