Evaluación del modelo · HP

Reseña de HP 2820: earlier color print/copy/scan with a 125-sheet input

Una impresora láser multifunción a color de EE. UU. descatalogada, con USB, Ethernet, cristal plano Letter/A4 y alimentador de originales 50-sheet. La 2820 no incluye fax ni impresión dúplex automática, y su bandeja de papel adicional 250-sheet es opcional.

Fuentes consultadas 2026-10-21 · Nuestro enfoque editorial

Modelo anterior: usa esta evaluación para identificar un producto existente o comprobar una oferta específica. Verifica el sufijo exacto, las instrucciones y las condiciones del vendedor.

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Un entorno de escritorio antiguo compatible que necesite documentos en color ocasionales y digitalizar originales desde una computadora, en lugar de imprimir a doble cara sin supervisión.

La principal contrapartida

HP declara solo 4 ppm en color en Letter/A4, frente a 20 ppm en negro en Letter. La entrada de papel base 125-sheet es mucho más pequeña de lo que podría sugerir la presencia de un alimentador de originales.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Puede un software compatible por Ethernet guardar escaneos en color de originales Legal colocados en el alimentador?

Cumple si se habilitan las referencias anteriores y el software completo original HP funciona en la computadora prevista. Los originales Legal caben en el alimentador; el cristal plano admite Letter/A4. Los usuarios de la red deben usar el flujo de trabajo de software compatible en la computadora.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Este modelo exacto 2820 incluye funciones de impresión, escaneo, copia y fax?

No cumple. La comparación original de modelos añade fax al 2830/2840, mientras que la 2820 solo imprime, copia y escanea.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Puede una computadora de escritorio conectada por USB imprimir automáticamente por la segunda cara?

No cumple. El procedimiento documentado hace pasar el papel dos veces y requiere volver a cargarlo manualmente; no confirma que haya una unidad dúplex automática.

Explora esta necesidad en el buscador →

Digitalización e impresión en color, sin las funciones adicionales del modelo vecino

La HP Color LaserJet 2820 All-in-One es una configuración anterior de impresión, copia y escaneo para un entorno de escritorio compatible. Imprime en color, cuenta con un escáner de superficie plana y un alimentador de documentos 50-sheet, además de USB y Ethernet. Sus limitaciones principales son la poca capacidad de entrada de papel incluida, la impresión manual de la segunda cara y la ausencia de fax.

HP identifica la referencia estadounidense exacta Q3948A#ABA como descatalogada. Considérela una configuración antigua documentada cuyo estado real, software y consumibles deben comprobarse. Esta evaluación no afirma que esté disponible actualmente, ni una fiabilidad medida ni una experiencia de uso.

La comparación original entre modelos cambia la decisión de compra

La guía original del fabricante distingue el 2820 del 2830 y el 2840. El 2830 añade fax; el 2840 también incluye una segunda bandeja de papel 250-sheet y funciones para tarjetas de memoria. Esas adiciones no pasan a ser equipo estándar del 2820 solo porque compartan manual.

En cambio, el 2820 básico incluye una entrada multipropósito con capacidad para hasta 125 hojas normales del gramaje indicado. El alimentador superior sostiene documentos originales, no papel en blanco para imprimir. Su capacidad de 50-page no debe sumarse a la capacidad de entrada de la impresora.

Esta distinción es especialmente importante al sustituir una máquina de oficina más grande. Para hacer una tanda de copias puede ser necesario reponer el papel en blanco mientras el original sigue en el alimentador. Si suele imprimir tiradas más largas, compare la configuración realmente equipada.

El cristal y el alimentador admiten distintos originales

La guía original establece la captura en color de Letter/A4 sobre el cristal. El alimentador de documentos admite un intervalo de longitudes más amplio, incluidos originales Legal. Use el cristal para artículos frágiles, fotografías o material que no deba pasar por el alimentador, y seleccione la fuente adecuada para el original real.

La rutina documentada del alimentador admite la captura normal a una cara. Las pruebas consultadas no establecen el escaneo automático a doble cara ni un mecanismo dúplex específico. Por tanto, esta evaluación no permite dar por válida una rutina que requiera escaneo dúplex automático o de una sola pasada.

Tanto el escaneo en color como la impresión en color son funciones reales, pero sus velocidades son distintas. HP declara solo cuatro páginas Letter/A4 por minuto impresas en color, frente a veinte páginas Letter por minuto en blanco y negro y diecinueve en A4. No planifique un informe con contenido en color a la velocidad de impresión solo en blanco y negro.

El envío a la computadora depende de la ruta completa del software

La instalación completa original incluye HP Director, componentes de escaneo y HP Toolbox. La configuración Scan To programa una carpeta del ordenador o un destino de correo electrónico, y el ordenador de destino debe estar encendido. La rutina de carpeta indica expresamente que guarda el documento resultante en la ubicación seleccionada.

Las instalaciones USB y Ethernet necesitan software compatible con la tarea prevista. Un acceso directo original del panel que inicia HP Director solo funciona con una conexión directa; quienes usan la red deben iniciar por su cuenta el software adecuado en el ordenador. Tener una cola de impresión funcional no demuestra que funcionen todos los botones de captura.

Compruebe que se haya guardado un escaneo; no se limite a verificar que la página de estado de red se haya imprimido correctamente. Las listas históricas de sistemas operativos y las utilidades de la época del CD no demuestran que haya compatibilidad completa con un ordenador nuevo. Un destino de correo electrónico configurado mediante el software del ordenador tampoco equivale a un dispositivo de escaneo SMTP independiente.

La impresión manual por la segunda cara y los soportes especiales requieren atención

Las instrucciones originales para imprimir a doble cara requieren pasar el papel dos veces. El usuario imprime una cara, vuelve a cargar la pila con la orientación indicada y continúa desde el panel. La guía también señala limitaciones de su rutina dúplex manual para Macintosh. No es adecuada si se necesita imprimir la segunda cara sin supervisión.

Letter, Legal y A4 están dentro del intervalo de papel documentado para la entrada incluida. Los sobres tienen una rutina de carga y configuración de papel aparte, con un máximo de diez cada vez. No confunda la capacidad normal de hojas con la cantidad de sobres, y pruebe el material compatible real antes de una tirada grande.

Deje espacio para el cuerpo y tenga en cuenta el sistema de consumibles antiguo

El cuerpo original del 2820 mide aproximadamente 19.57 por 20.39 por 20.59 inches tras la conversión de unidades, sin contar el espacio para cargar papel, abrir la tapa ni realizar tareas de servicio. Compruebe la placa eléctrica de la unidad, ya que la guía distingue las versiones regionales de voltaje. Su tamaño considerable y los requisitos de manipulación importan más que el simple ancho del escritorio.

Los rendimientos indicados para los cartuchos negros y de color suministrados se basan en las históricas declaraciones de cobertura del cinco por ciento; el tambor de imagen es un consumible aparte. HP recomienda entre 500 y 2,000 páginas mensuales; el ciclo de trabajo máximo de 30,000 páginas es otra cifra. Elija esta configuración si busca una rutina probada de uso ocasional en color y captura desde el ordenador; compare equipos más nuevos con documentación disponible si necesita impresión dúplex sin supervisión o software más fácil de mantener.

Detalles clave de un vistazo

Impresión en colorSí
EscánerSí
CopiadoSí
FaxNo
Escáner planoSí
Alimentador automático de documentosSí
Más especificaciones y detalles de configuración
Impresión automática a doble caraNo
Escaneo en colorSí
Manipulación de sobres según las instruccionesSí
Mínimo mensual recomendado500 páginas
Máximo mensual recomendado2000 páginas
Ciclo de trabajo mensual máximo30000 páginas
Capacidad incluida para papel común125 hojas
Capacidad del alimentador de documentos50 hojas
Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta20 páginas/min
Velocidad declarada de impresión a una cara en color en tamaño Letter4 páginas/min
Ancho del cuerpo del equipo19.57 in
Profundidad del cuerpo del equipo20.39 in
Altura del cuerpo del equipo20.59 in
Peso del equipo58.86 lb
Motor de imagenláser

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles del papel, el software y la configuración

Condiciones de la velocidad de impresión

La configuración original exacta 2820 declara hasta 20 ppm en blanco y negro en Letter, 19 ppm en blanco y negro en A4 y 4 ppm en color en Letter/A4. El volumen mensual recomendado de 500–2,000 páginas no es lo mismo que el ciclo de trabajo máximo de 30,000 páginas. No se afirma haber realizado mediciones reales de velocidad ni de resistencia.

Manejo del papel

La bandeja multipropósito 1 incluida admite 125 hojas de 75 g/m², en tamaños de 76×127 a 216×356 mm, o hasta 10 sobres con su rutina de carga específica. La bandeja 2 adicional 250-sheet es opcional para el 2820; el 2840 sí la incluye. Para imprimir la segunda cara se requiere la rutina original de recarga manual, que según la guía tiene limitaciones para el dúplex manual en Macintosh.

Configuración del escaneo

El 2820 original incluye un alimentador de 50-sheet para papel de 75 g/m² y escaneo en color desde el cristal en Letter/A4. El alimentador admite tamaños desde 127×127 hasta 216×381 mm, incluidos Letter, Legal y A4. Aquí no se ha establecido si el alimentador permite el escaneo automático a doble cara ni cómo funciona su mecanismo. El software de escritorio completo de HP puede guardar los escaneos en una carpeta configurada del ordenador; los destinos del panel dependen de que ese ordenador y el software estén en funcionamiento.

Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles

Está documentada la conexión USB de alta velocidad 2.0 y Ethernet 10/100 incluidas. El acceso directo original del panel a HP Director solo funciona con conexión directa; para usar la red hay que iniciar el software adecuado en el ordenador. Aquí solo se consideran las conexiones USB y Ethernet; no se presupone conexión inalámbrica, protocolo móvil moderno ni funcionamiento SMTP autónomo.

Consumibles y rendimientos declarados

El 2820 original incluye un cartucho negro con un rendimiento declarado de hasta 5,000 páginas y cada cartucho CMY suministrado, hasta 2,000 con una cobertura de 5%. No se atribuyen al equipo los cartuchos CMY de alta capacidad 2830/2840. El tambor de imagen es independiente y su vida útil depende del uso; hay que verificar la identidad de la pieza de repuesto y su estado real. Son declaraciones históricas basadas en la cobertura, no rendimientos ISO ni estimaciones de costos actuales.

Software y asistencia

La instalación completa original incluye HP Toolbox, HP Director y componentes de escaneo. Configure la carpeta Scan To, deje encendido el ordenador de destino y compruebe que se haya guardado un archivo. La conexión de red no elimina esos requisitos de software. Compruebe la compatibilidad real con sistemas operativos y controladores antiguos; la compatibilidad histórica de la época del CD no garantiza compatibilidad universal con sistemas modernos. No se sabe si admite liberación mediante PIN.

Versión eléctrica y configuración

El Q3948A#ABA estadounidense exacto está descatalogado. El cuerpo original 2820/2830 mide 497×518×523 mm y pesa 26.7 kg, lo que equivale aproximadamente a 19.57×20.39×20.59 inches y 58.86 lb tras la conversión de unidades; no se ha establecido si el peso incluye los cartuchos. Se excluye el cuerpo 2840 con bandeja adicional. Hay versiones de bajo y alto voltaje por separado, así que debe comprobarse la placa de la unidad; no se sabe si es adecuada para la red eléctrica de EE. UU. Deje amplio espacio para cargar papel, abrir la tapa y realizar tareas de servicio.

Fuentes de esta evaluación

Encuentra una impresora para tus tareas habituales.

Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.