En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿La configuración Ethernet incluida puede imprimir automáticamente en color A3 por ambas caras con 600 hojas comunes de tamaño estándar?
Cumple según las referencias anteriores, siempre que se use un controlador realmente compatible, el papel especificado y la orientación de alimentación indicada. Los alimentadores adicionales no están incluidos en esa capacidad.
Explora esta necesidad en el buscador →¿La dn estándar tiene una conexión documentada para imprimir desde una computadora por USB?
No cumple. La configuración documentada usa la tarjeta de red Jetdirect incluida o la interfaz paralela antigua; no se presupone un convertidor USB.
Explora esta necesidad en el buscador →¿La dn básica permite imprimir trabajos privados mediante PIN sin un disco duro adicional?
No cumple. El procedimiento original de almacenamiento de trabajos privados exige expresamente un disco duro instalado y configurado correctamente; la dn no lo incluye.
Explora esta necesidad en el buscador →Impresión antigua en color de gran formato a través de una red por cable
La HP Color LaserJet 5500dn es una impresora láser en color antigua y dedicada, con conexión Jetdirect incluida e impresión automática a doble cara. Puede manejar páginas estándar Letter, Legal, A4, A3 y 11-by-17-inch a través de las rutas de papel documentadas. Su principal limitación es el entorno antiguo de conexión y software: no es una impresora multifunción moderna con USB o conexión inalámbrica.
La página estadounidense exacta de HP identifica C9657A#ABA y la marca expresamente como descontinuada. Esto confirma la referencia del modelo estadounidense, pero no el estado de la placa eléctrica, los accesorios ni el servicio de una unidad antigua en particular. Las guías originales describen ediciones regionales para distintos voltajes, no una fuente de alimentación de voltaje universal.
El material original conservado declara una velocidad de 21 páginas Letter por minuto y, por separado, 22 ppm en A4. Esas cifras de la fuente se conservan tal como están escritas; no son mediciones nuestras de rendimiento y no deben intercambiarse solo porque un tamaño de papel resulte más familiar. Las referencias exactas consultadas no establecen un intervalo mensual recomendado, así que no se infiere un volumen de trabajo sostenido a partir de la velocidad.
La dn incorpora impresión automática a doble cara y conexión de red, no más bandejas
El pasaje original de configuración especifica que la dn incluye la tarjeta de servidor de impresión Jetdirect 615N EIO e impresión automática a doble cara. No incluye el alimentador adicional 500-sheet y el soporte de la dtn, ni el disco duro de la hdn. Por eso, si la foto de un vendedor muestra una máquina más alta, hay que comprobar qué hardware se incluye realmente.
La configuración estándar consta de una entrada multipropósito de 100-sheet y un casete de 500-sheet, para un total de 600 hojas comunes según el gramaje de 75-g/m² indicado en la guía. Las filas de tamaños estándar enumeradas incluyen Letter, Legal, A4, A3 y 11 por 17. Los límites para tamaños personalizados mayores aparecen por separado y no deben usarse para aumentar la capacidad común ni para prometer la misma carga con cualquier soporte personalizado.
La bandeja de salida 250-sheet no es una entrada de papel sin imprimir. Los casetes adicionales y el soporte pueden cambiar el espacio necesario y la manipulación, pero no forman parte de la configuración dn básica evaluada.
La impresión a doble cara requiere el papel y la orientación correctos
La tabla original de impresión automática a doble cara enumera expresamente Letter, Legal, A4, A3 y 11 por 17. El intervalo de papel común es 60–120 g/m², con una advertencia sobre posibles resultados inesperados por encima del límite indicado en la tabla. No amplíe el intervalo general de soportes de entrada hasta convertirlo en una promesa de impresión a doble cara sin restricciones.
Configure el controlador compatible para el dúplex instalado, elija el borde de encuadernación y use la orientación de alimentación indicada. La guía excluye de la impresión automática a doble cara la carga girada con el borde corto primero. No haga pasar etiquetas, transparencias ni otros soportes especiales no adecuados por ese procedimiento automático a doble cara.
Para los sobres, use la Bandeja 1, con un máximo de veinte. Cárguelos con la cara imprimible hacia abajo, el borde superior a la izquierda y el borde corto orientado hacia la impresora; luego seleccione el tamaño real del sobre y la fuente de papel. No imprima sobres a doble cara. Ajuste las guías sin doblar la pila y mantenga el papel por debajo de los límites de carga marcados.
Ethernet es la conexión admitida en el cuestionario
La tarjeta Jetdirect incluida proporciona la conexión documentada a la red por cable. La guía explica cómo configurar los ajustes TCP/IP de la impresora desde el panel, incluidos BOOTP y DHCP. Imprima una página de configuración para comprobar la tarjeta instalada, los ajustes de red y los accesorios antes de elegir un controlador.
Las interfaces físicas originales también incluyen una conexión paralela antigua y expansión EIO. No confirman que haya una interfaz USB para computadora, una radio Wi-Fi o una conexión Wi-Fi Direct. No se añade implícitamente un convertidor, un dispositivo de red de reemplazo ni un accesorio infrarrojo para que el modelo básico cumpla un requisito de conexión moderna.
Las listas históricas de controladores PCL y PostScript muestran la configuración prevista para la época, no una compatibilidad garantizada con todos los equipos actuales. Antes de depender de la impresora, confirme el controlador, el protocolo de red y la aplicación reales. Aquí no se confirman AirPrint ni Mopria; no se infieren solo por tener Ethernet.
Los trabajos privados requieren un disco opcional
Las instrucciones originales de almacenamiento exigen expresamente un disco duro instalado y configurado correctamente. Solo entonces el procedimiento para trabajos privados permite usar un PIN de cuatro dígitos y recuperarlos por nombre desde el panel. Por lo tanto, la dn básica no cumple el requisito de que el PIN esté incluido. No se considera que la RAM adicional sustituya ese requisito explícito.
HP confirma por separado que el tóner negro de repuesto C9730A compatible con 645A rinde aproximadamente 13,000 páginas y el cian C9731A aproximadamente 12,000, según la cobertura indicada del cinco por ciento. Estas condiciones históricas de rendimiento no son mediciones ISO actuales, no indican el tóner restante ni el costo actual por página. Elija la 5500dn si su impresión documentada por cable y de formato ancho se ajusta a una configuración compatible existente, y verifique los consumibles, la versión eléctrica y la instalación física antes de comprar.
Detalles clave de un vistazo
| Impresión en color | Sí |
|---|---|
| Escáner | No |
| Copiado | No |
| Fax | No |
| Escáner plano | No |
| Alimentador automático de documentos | No |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Impresión automática a doble cara | Sí |
|---|---|
| Escaneo automático a doble cara | No |
| Escaneo a doble cara en una sola pasada | No |
| Escaneo en color | No |
| Manipulación de sobres según las instrucciones | Sí |
| Impresión admitida con liberación mediante PIN | No |
| Capacidad incluida para papel común | 600 hojas |
| Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta | 21 páginas/min |
| Velocidad declarada de impresión a una cara en color en tamaño Letter | 21 páginas/min |
| Motor de imagen | láser |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Detalles del papel, el software y la configuración
Condiciones de la velocidad de impresión
La serie original declara 21 ppm en Letter y, por separado, 22 A4 ppm, cifras conservadas literalmente. No se ha medido la velocidad ni la velocidad de impresión a doble cara, y no se infiere un volumen sostenido. El intervalo mensual recomendado y el ciclo de trabajo máximo exactos de la dn siguen sin confirmarse en las fuentes revisadas.
Manejo del papel
La Bandeja 1 incluida, de 100-sheet, más la Bandeja 2, de 500-sheet, suman 600 hojas comunes según el gramaje de 75-g/m². Las filas de tamaños estándar enumeradas incluyen expresamente Letter/Legal/A4/A3/11×17 in en las dos entradas pertinentes. La fila del tamaño personalizado máximo 297×432-mm tiene una capacidad indicada distinta y no sustituye la fila de tamaños estándar enumerados. La tabla de impresión automática a doble cara incluye expresamente esos cinco tamaños estándar con papel de 60–120 g/m², advierte sobre superar el intervalo indicado y no contempla la carga girada con el borde corto primero. Se admiten hasta veinte sobres, solo en la Bandeja 1, con la cara hacia abajo, el borde superior a la izquierda y el borde corto hacia la impresora; nunca imprima sobres a doble cara. Se excluyen las bandejas adicionales y el soporte; la salida 250 se considera por separado.
Configuración del escaneo
Configuración específica de impresora láser de cuatro colores y configuración física documentada, sin escáner, copiadora, alimentador de originales ni fax. El infrarrojo, EIO y la pantalla de control no son hardware de captura.
Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles
La dn exacta incluye la tarjeta de red cableada Jetdirect 615N EIO, con configuración TCP/IP/BOOTP/DHCP documentada. El hardware posterior original también enumera paralelo, EIO y FIR; no se ha establecido que incluya USB para computadora, Wi-Fi de infraestructura ni una vía estándar de Wi-Fi Direct. No se añade ningún convertidor, tarjeta de reemplazo ni accesorio infrarrojo opcional. AirPrint/Mopria: desconocido; Ethernet por sí solo no establece protocolos móviles.
Consumibles y rendimientos declarados
La compatibilidad de reemplazo exacta de HP 645A se corresponde de forma independiente con la referencia estadounidense descatalogada C9657A#ABA. C9730A negro, alrededor de 13,000 páginas, y C9731A cian, alrededor de 12,000 páginas, según la base de cobertura promedio declarada de 5%; los rendimientos reales varían. Son declaraciones de reemplazo, no indican tóner restante incluido ni equivalencia ISO moderna. No se afirma stock, precio ni costo por página actuales; los modelos ajenos de las listas de compatibilidad no transfieren sus funciones.
Software y asistencia
Utilice un controlador de escritorio y una configuración de red realmente compatibles, revise una página de configuración para comprobar la tarjeta/accesorios instalados y configure correctamente el dúplex y la encuadernación. Las listas históricas de PCL/PostScript y sistemas operativos no garantizan compatibilidad actual. Las instrucciones originales para almacenamiento de trabajos/PIN privado exigen expresamente un disco duro instalado por separado; la dn no incluye el disco de la hdn. El PIN seguro básico no está disponible, a pesar de la RAM. Las contraseñas de administración y las funciones de servicio opcionales son independientes.
Versión eléctrica y configuración
La referencia estadounidense exacta C9657A#ABA indica explícitamente que está descatalogada. Las guías originales conservadas abarcan las variantes dn/dtn/hdn y documentan las ediciones separadas 100–127-V y 220–240-V, 50/60-Hz. El cruce exacto de opciones eléctricas sigue siendo desconocido; compruebe la placa real. La tabla genérica del cuerpo de la familia 5500 no se considera un límite dimensional de dn exacto establecido de manera independiente. Deje espacio para la bandeja de formato ancho, las puertas y el servicio, y compruebe el espacio ocupado por los accesorios instalados.
Fuentes de esta evaluación
- HP identidad exacta descatalogada en EE. UU. de 5500dn C9657A#ABA
- HP Guía del usuario original de la serie 5500 en sueco, C9656-90921, septiembre de 2002
- HP Guía del usuario original de la serie 5500 en coreano, C9656-90914, septiembre de 2002
- HP compatibilidad y condiciones de rendimiento de reemplazo originales de 645A C9730A
- HP compatibilidad y condiciones de rendimiento de reemplazo originales de 645A C9731A
Encuentra una impresora para tus tareas habituales.
Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.