Evaluación del modelo · HP

Reseña de HP 5500dtn: earlier wide-format color with an included feeder and stand

Una configuración de impresión en color, solo impresión y descatalogada en EE. UU., con Ethernet Jetdirect, dúplex automático y 1,100 hojas normales de entrada, incluida la bandeja 3 y el soporte.

Fuentes consultadas 2026-10-21 · Nuestro enfoque editorial

Modelo anterior: usa esta evaluación para identificar un producto existente o comprobar una oferta específica. Verifica el sufijo exacto, las instrucciones y las condiciones del vendedor.

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Una oficina cableada ya equipada que necesite impresión en color documentada de A3 o Tabloid y el suministro incluido de papel de mayor tamaño.

La principal contrapartida

Hay que comprobar los controladores heredados y la edición eléctrica real. No se presupone una conexión USB estándar, una conexión inalámbrica ni una configuración de escaneo; los trabajos con PIN privado requieren un disco instalado por separado.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿La configuración dtn incluida califica para imprimir en color en tamaño Tabloid, con dúplex automático y 1,100 hojas normales de entrada a través de Ethernet?

Sí, si se habilitan las referencias anteriores, se utiliza un controlador realmente compatible y se emplea papel de tamaño estándar, gramaje y orientación documentados. La bandeja 3 y el soporte forman parte de este paquete dtn.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Puede cumplir los requisitos si es imprescindible una conexión USB estándar a la computadora?

No. La vía moderna admitida en el cuestionario es la tarjeta Ethernet Jetdirect incluida; la interfaz paralela original no es USB y no se añade ningún convertidor.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿El alimentador adicional y la RAM incluidos hacen que la impresión privada con PIN sea estándar?

No. El procedimiento real de almacenamiento de trabajos privados requiere un disco duro instalado y configurado, que no está incluido con la dtn.

Explora esta necesidad en el buscador →

Una impresora en color de pie para una oficina cableada ya equipada

La HP Color LaserJet 5500dtn tiene sentido cuando una oficina ya dispone de un entorno de impresión compatible y necesita papel de mayor tamaño sin cambiar continuamente el único casete. El paquete dtn documentado añade un segundo casete 500-sheet y un soporte a la configuración con red y dúplex automático. Así, la entrada normal llega a 1,100 hojas, sin perder la impresión A3 y 11-by-17-inch.

Sus limitaciones importan tanto como esa capacidad. Es una impresora en color de generaciones anteriores, solo de impresión y con conectividad cableada heredada, no una multifunción moderna con escáner, USB e inalámbrica. La referencia estadounidense exacta de HP identifica C9658A e indica explícitamente que la impresora está descatalogada. Esa referencia no establece el estado, los accesorios ni la edición eléctrica de una unidad concreta que se ofrezca actualmente.

Compruebe las bandejas reales antes de calcular la capacidad

La configuración incluida consta de la bandeja 100-sheet 1 y dos casetes 500-sheet, según la base de papel normal de 75-g/m² de la guía original. Sus filas de tamaños estándar nombran Letter, Legal, A4, A3 y 11 por 17. Cada uno de estos tamaños normales documentados puede utilizarse con la configuración evaluada de 1,100 hojas; esto no es una afirmación sobre cualquier papel grueso o de tamaño personalizado.

El rectángulo máximo de tamaño personalizado se indica por separado y con una capacidad distinta. No use esa fila para prometer que se puede cargar sin restricciones cualquier hoja que quepa dentro de esas dimensiones. Seleccione el tamaño y tipo de papel correctos en el controlador compatible y ajuste cada casete a su contenido real.

El soporte y el casete adicional forman parte de la distinción de la dtn. Otro alimentador opcional 500-sheet, un disco opcional y la bandeja de salida 250-sheet no aumentan la cantidad de papel en blanco incluida con este modelo. Compruebe el conjunto físico en lugar de fiarse del nombre de la familia que indique el vendedor. Deje espacio para extraer los casetes grandes, abrir las puertas y dar servicio a la impresora.

El dúplex automático incluye los tamaños grandes mencionados

La tabla original de papel a doble cara enumera expresamente Letter, Legal, A4, A3 y 11 por 17. El rango para papel normal es 60–120 g/m², con una advertencia sobre los resultados por encima del límite indicado. Una especificación general más amplia de soportes no amplía ese rango de dúplex automático.

Una vez confirmado que el controlador reconoce la unidad dúplex, elija el borde de encuadernación adecuado y la orientación de alimentación documentada. La guía excluye de esta rutina automática la carga girada con el borde corto primero. Los soportes especiales, como etiquetas y transparencias, requieren su propia vía admitida y no deben tratarse como papel normal de oficina para imprimir a doble cara.

La bandeja 1 admite hasta veinte sobres. La carga documentada es con la cara imprimible hacia abajo, el borde superior a la izquierda y el borde corto orientado hacia la impresora. Seleccione el tamaño real del sobre y la fuente de papel, ajuste las guías y mantenga la pila dentro de las marcas de carga. No imprima sobres con dúplex automático.

La tarjeta de red no añade funciones inalámbricas modernas

La dtn hereda la tarjeta de red cableada Jetdirect 615N EIO incluida. Las instrucciones originales describen la configuración TCP/IP, incluido DHCP y BOOTP. Imprimir una página de configuración es un primer paso útil: revise la tarjeta real, los accesorios instalados y los ajustes de red antes de elegir o configurar un controlador.

Las conexiones posteriores documentadas incluyen hardware paralelo y EIO heredado, pero no establecen una interfaz USB estándar para computadora. Esta evaluación no añade ningún convertidor USB ni radio de reemplazo. Ethernet por sí solo tampoco demuestra compatibilidad con AirPrint, Mopria o Wi-Fi Direct. Esas opciones móviles siguen sin confirmarse.

Las listas históricas de software PCL y PostScript describen el entorno previsto en su época. No garantizan el funcionamiento en una computadora actual. Confirme la compatibilidad del controlador, el protocolo y la aplicación antes de convertirla en la única impresora de la oficina.

El almacenamiento, la velocidad y los consumibles requieren comprobaciones propias

El alimentador adicional no proporciona almacenamiento de trabajos confidenciales. Las instrucciones originales para trabajos privados requieren un disco duro instalado y configurado correctamente antes de usar la rutina de recuperación con PIN de cuatro dígitos. La dtn no incluye el disco de la configuración superior, por lo que el paquete básico no cumple el requisito de PIN incluido.

La declaración original indica 21 páginas Letter por minuto y, por separado, 22 A4 ppm; se conserva literalmente, sin intercambiar los valores ni presentarlos como resultados de nuestras pruebas. Aquí no se ha establecido un intervalo mensual recomendado verificado. La fila de consumibles de la referencia exacta de HP C9658A enumera C9730A negro con un rendimiento de 13,000 páginas y C9731A, C9732A y C9733A de color con 12,000 páginas cada uno, en papel estándar A4 con una cobertura del cinco por ciento. Estos rendimientos históricos no indican el tóner restante, no equivalen a rendimientos ISO modernos ni constituyen una cotización actual de costos operativos. Antes de comprar, verifique la placa de voltaje real, los consumibles y el conjunto completo de soporte y alimentador.

Detalles clave de un vistazo

Impresión en colorSí
EscánerNo
CopiadoNo
FaxNo
Escáner planoNo
Alimentador automático de documentosNo
Más especificaciones y detalles de configuración
Impresión automática a doble caraSí
Escaneo automático a doble caraNo
Escaneo a doble cara en una sola pasadaNo
Escaneo en colorNo
Manipulación de sobres según las instruccionesSí
Impresión admitida con liberación mediante PINNo
Capacidad incluida para papel común1100 hojas
Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta21 páginas/min
Velocidad declarada de impresión a una cara en color en tamaño Letter21 páginas/min
Motor de imagenláser

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles del papel, el software y la configuración

Condiciones de la velocidad de impresión

La serie original declara 21 ppm en Letter y, por separado, 22 A4 ppm. Estas cifras literales del fabricante no son una medición de velocidad, rendimiento de imágenes dúplex ni carga mensual recomendada. El rango mensual recomendado y el ciclo de trabajo máximo exactos de la dtn siguen sin confirmarse.

Manejo del papel

La dtn exacta añade una bandeja 500-sheet 3 y un soporte a la configuración con bandeja 100-sheet 1 más bandeja 500-sheet 2: 1,100 hojas normales sobre una base de 75-g/m². Las filas estándar nombradas Letter, Legal, A4, A3 y 11-by-17 admiten las entradas incluidas; la capacidad máxima de tamaño personalizado es una restricción aparte. El dúplex automático admite expresamente esos cinco tamaños estándar a 60–120 g/m², con la precaución indicada por encima de ese rango y sin rutina de alimentación girada con el borde corto primero. Sobres: hasta veinte en la bandeja 1, boca abajo, parte superior a la izquierda y borde corto orientado hacia la impresora; nunca a doble cara. Se excluyen la bandeja opcional 4 y la capacidad de salida.

Configuración del escaneo

Configuración específica de impresora láser de cuatro colores, sin escáner, copiadora, alimentador de documentos ni fax. Las funciones de red y del panel de control no permiten dar por establecida la captura de documentos.

Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles

Tarjeta Ethernet Jetdirect 615N EIO incluida, con configuración TCP/IP, BOOTP y DHCP documentada. Las interfaces heredadas paralelo, EIO y FIR no establecen una conexión USB estándar para computadora. No se presupone ningún convertidor opcional, dispositivo inalámbrico ni accesorio infrarrojo. AirPrint y Mopria siguen sin confirmarse; no se ha establecido Wi-Fi de infraestructura ni una configuración estándar de Wi-Fi Direct.

Consumibles y rendimientos declarados

La fila exacta de HP C9658A enumera C9730A negro para 13,000 páginas y C9731A cian, C9732A amarillo y C9733A magenta para 12,000 cada uno, con papel estándar A4 y cobertura de 5%. Estas declaraciones de reemplazo no establecen el tóner restante incluido, equivalencia ISO moderna, stock actual ni costo por página.

Software y asistencia

Utilice un controlador de escritorio y una configuración de red realmente compatibles; revise una página de configuración y configure las bandejas instaladas, la unidad dúplex y el borde de encuadernación. Las listas históricas de PCL/PostScript y sistemas operativos no garantizan compatibilidad con computadoras actuales. Todas las funciones originales de almacenamiento de trabajos/PIN privado exigen expresamente un disco duro instalado y configurado correctamente. Ese disco no está incluido con la dtn, a pesar de la RAM incluida; el PIN seguro básico no está disponible.

Versión eléctrica y configuración

La referencia estadounidense exacta C9658A indica explícitamente que está descatalogada; no se inventa ningún sufijo de opción regional. La guía original enumera ediciones separadas 100–127 V y 220–240 V, 50/60 Hz, sin un cruce eléctrico exacto establecido para esta unidad. Confirme la placa de voltaje real y el conjunto de soporte/bandeja 3. Las tablas genéricas y las dimensiones de conjuntos con accesorios no se convierten en un límite del cuerpo exacto de la dtn verificado de forma independiente; deje espacio de operación y servicio.

Fuentes de esta evaluación

Encuentra una impresora para tus tareas habituales.

Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.