Evaluación del modelo · HP

Reseña de HP CM3530: wired color workflows with Legal-size scanner glass

Una multifunción de oficina a color anterior, con cristal de tamaño Legal, captura automática a doble cara y 350 hojas normales de entrada incluidas; el fax es opcional.

Fuentes consultadas 2026-10-21 · Nuestro enfoque editorial

Modelo anterior: usa esta evaluación para identificar un producto existente o comprobar una oferta específica. Verifica el sufijo exacto, las instrucciones y las condiciones del vendedor.

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Una oficina cableada compatible que necesita impresión en color y captura de documentos en una carpeta compartida, incluidos originales Legal en el cristal.

La principal contrapartida

El casete principal incluido es más corto que el tamaño Legal, el fax es opcional y no se ha confirmado el escaneo de una sola pasada.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Puede capturar originales Legal a doble cara y usar el cristal de tamaño Legal con la ruta de carpeta cableada configurada para 4,000 páginas impresas al mes?

Sí, si el administrador habilita el envío a carpetas compatible. El mecanismo físico del alimentador dúplex no está especificado.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿El modelo base CC519A incluye fax analógico?

No. El fax es opcional; el paquete de fax fs incluido corresponde a otra configuración.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Se pueden usar las 350 hojas incluidas si todo el papel es Legal?

No. El casete principal estándar es más corto que Legal; solo se pueden usar las 100-sheet hojas de la bandeja multipropósito incluida.

Explora esta necesidad en el buscador →

El cristal de tamaño Legal marca una diferencia importante en la oficina

La HP Color LaserJet CM3530 MFP ofrece una combinación que muchas impresoras multifunción más pequeñas no tienen: un escáner plano de tamaño Legal junto con captura automática de documentos a doble cara. Imprime en color, copia y envía archivos a destinos de red configurados. Por eso, el tamaño del escáner y la configuración de red de la oficina son factores centrales al elegirla.

Esta evaluación cubre el modelo base CC519A. El fs relacionado añade fax analógico y una grapadora de cortesía, funciones que no se incluyen en el paquete base. Conviene comprobar la configuración exacta de una oferta anterior en vez de guiarse solo por el nombre general de la familia CM3530.

Adapte los originales entrantes a la ruta de captura

El alimentador de la 50-sheet admite escaneo dúplex automático y el cristal acepta documentos de hasta tamaño Legal. La captura en color está documentada por separado del motor de impresión en color. El cristal resulta útil cuando no conviene introducir un original en el alimentador, mientras que un juego adecuado de hojas puede seguir la ruta automática.

Las secciones originales revisadas confirman la captura automática a doble cara, pero no establecen si el mecanismo físico invierte las hojas o es de una sola pasada. Por tanto, para un requisito específico de escaneo de una sola pasada se necesita evidencia más sólida del modelo u otra opción documentada. El dúplex automático es útil, pero no hay que atribuirle más de lo confirmado.

El envío a una carpeta de red requiere configuración en la oficina

La guía original describe el envío de escaneos a una carpeta de red después de que el administrador habilite la función y prepare el destino. El proceso de configuración utiliza la interfaz de administración de la impresora y un asistente para carpetas. El recurso compartido, los permisos y el entorno de destino admitido deben estar listos antes de que el personal dependa de este flujo de trabajo.

El envío por correo electrónico es una ruta configurada aparte que requiere un servidor de correo adecuado y acceso a la red. El software opcional Digital Sending Software añade otras funciones de flujo de trabajo; no debe confundirse con las funciones básicas integradas de carpeta y correo electrónico.

La máquina también tiene una conexión USB para ordenador, pero eso no confirma la adquisición de escaneos por USB. Los puertos USB host para accesorios tienen otra función. Para quien necesita archivos en un ordenador, la ruta evaluada es el destino de red compatible documentado.

Escanear Legal no significa que se pueda cargar papel Legal a plena capacidad

Las entradas incluidas suman 350 hojas normales: 100 in en la bandeja multipropósito y 250 in en el casete principal. El casete principal es más corto que Legal, por lo que la capacidad Legal estándar es de 100 hojas. Un alimentador independiente 500-sheet puede ampliar la entrada compatible con Legal, pero es opcional.

Esta distinción importa si en la misma oficina se escanean e imprimen muchos documentos Legal. El escáner puede admitir el original sin que todo el paquete de entrada normal sea adecuado para imprimir en ese tamaño. Si una oferta afirma incluir la configuración ampliada, confirme que realmente incluya el alimentador adicional.

La especificación original estadounidense indica salida dúplex automática para Letter y Legal. Los sobres se cargan en la bandeja multipropósito y tienen sus propios límites de tamaño, carga y un máximo de diez sobres. Elija la configuración de soporte adecuada; no trate todos los materiales admitidos como si fueran papel normal de oficina para impresión a doble cara.

Use deliberadamente los controles documentados para trabajos privados

La guía de funcionamiento muestra los modos Trabajo personal y Trabajo almacenado, incluido un PIN de cuatro dígitos para la recuperación privada. Esto permite un flujo de trabajo específico para retener trabajos de impresión mediante controles compatibles del controlador, en lugar de depender de una mención general a la seguridad o de la contraseña de un administrador de red.

Compruebe la compatibilidad actual del software y la red antes de elegir un modelo anterior. Las listas históricas de sistemas operativos describen el entorno original; la ruta real del documento importa más que una afirmación general de que la máquina está lista para conectarse a la red.

Considere la instalación de oficina completa de la generación anterior

HP recomienda entre 2,000 y 6,000 páginas impresas al mes, una cifra distinta del ciclo de trabajo máximo. La máquina base es voluminosa y tiene un sistema de consumibles de cuatro colores y una unidad de recogida de tóner. Deje espacio para acceder al cristal, los casetes, las puertas de servicio y los cables, además del espacio que ocupa el cuerpo cerrado.

Compruebe la placa eléctrica real, los consumibles y el estado de servicio. Las alternativas de voltaje regionales no garantizan una entrada universal. La CM3530 es adecuada para trabajos en color en una red cableada compatible cuando importan el cristal Legal y la captura automática de documentos, siempre que el fax opcional y la capacidad de papel adicional se evalúen como requisitos de paquetes independientes.

Detalles clave de un vistazo

Impresión en colorSí
EscánerSí
CopiadoSí
FaxNo
Escáner planoSí
Alimentador automático de documentosSí
Más especificaciones y detalles de configuración
Impresión automática a doble caraSí
Escaneo automático a doble caraSí
Escaneo en colorSí
Manipulación de sobres según las instruccionesSí
Impresión admitida con liberación mediante PINSí
Mínimo mensual recomendado2000 páginas
Máximo mensual recomendado6000 páginas
Ciclo de trabajo mensual máximo75000 páginas
Capacidad incluida para papel común350 hojas
Capacidad del alimentador de documentos50 hojas
Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta31 páginas/min
Velocidad declarada de impresión a una cara en color en tamaño Letter31 páginas/min
Ancho del cuerpo del equipo20.3 in
Profundidad del cuerpo del equipo20.4 in
Altura del cuerpo del equipo22.1 in
Peso del equipo105 lb
Motor de imagenláser

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles del papel, el software y la configuración

Condiciones de la velocidad de impresión

Hasta 31 Letter / 30 A4 ppm en blanco y negro o en color. La impresión mensual recomendada es de 2,000–6,000 páginas; 75,000 es el ciclo de trabajo máximo. La configuración de escaneo y copia no demuestra que las velocidades integrales sean idénticas.

Manejo del papel

La entrada normal incluida consta de una bandeja multipropósito de 100-sheet y una bandeja principal de 250-sheet, para un total de 350. La bandeja principal estándar no admite Legal; la capacidad Legal incluida es de 100 hojas y el tercer alimentador compatible con Legal de 500-sheet es opcional. La tabla original admite entrada normal Letter/Legal/A4, según corresponda, mientras que la lista estadounidense de dúplex revisada menciona expresamente Letter/Legal. Los sobres se cargan solo en la bandeja 1, hasta diez, con la configuración de soporte correcta.

Configuración del escaneo

El escáner en color tiene un ADF dúplex automático 50-sheet y un cristal de tamaño Legal. Se documentan originales Letter/Legal/A4. La captura automática a doble cara está confirmada, pero las secciones revisadas no establecen si el mecanismo físico invierte las hojas o es de una sola pasada. El envío de archivos admitido es a una carpeta de red habilitada por el administrador o por correo electrónico configurado en la LAN; aquí no se ha confirmado el escaneo directo por USB.

Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles

USB y Ethernet para ordenador incluidos. La guía original indica 10/100, mientras que el folleto estadounidense indica Gigabit; se incluye Ethernet, pero no se garantiza una mejora de velocidad. Los puertos USB host son para accesorios o usos de terceros y no confirman la captura desde el ordenador por USB. No se incluye conexión inalámbrica; no se han confirmado AirPrint ni Mopria.

Consumibles y rendimientos declarados

El paquete original de cartuchos completos incluye consumibles independientes para negro y cian/magenta/amarillo, además de una unidad de recogida de tóner. El rendimiento declarado de los cartuchos originales no indica cuánto tóner queda en una oferta de segunda mano. El modelo base CC519A no incluye fax analógico ni grapadora; no se le deben atribuir los añadidos del fs.

Software y asistencia

La captura en carpeta de red requiere un destino compartido compatible, habilitación del administrador, configuración de ruta y acceso y el asistente de configuración. Digital Sending Software añade flujos de trabajo opcionales, independientes de las funciones básicas integradas de carpeta y correo electrónico. La guía de funcionamiento exacta documenta Trabajo personal/Trabajo almacenado y la recuperación con PIN de cuatro dígitos. La compatibilidad actual de sistemas operativos y protocolos debe comprobarse por separado, sin depender de listas antiguas de soporte.

Versión eléctrica y configuración

Configuración base norteamericana Letter de la generación anterior CC519A. La fuente original indica requisitos eléctricos regionales distintos; no se ha determinado la edición realmente ofrecida, por lo que se desconoce el voltaje de red estadounidense. Cuerpo cerrado de 20.3 × 20.4 × 22.1 in y 105 lb con tóner, distinto del modelo fs, más ancho y pesado. No se afirma que haya existencias actuales, que el modelo base exacto esté descatalogado ni que se haya probado en condiciones determinadas.

Fuentes de esta evaluación

Encuentra una impresora para tus tareas habituales.

Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.