Evaluación del modelo · HP

Reseña de HP Color LaserJet CP2025n: wired color printing with manual duplex

Una antigua impresora láser color de EE. UU., solo para imprimir, con USB/Ethernet y 300 hojas normales incluidas, repartidas entre un alimentador multipropósito 50-sheet y una bandeja principal 250-sheet.

Fuentes consultadas 2026-10-20 · Nuestro enfoque editorial

Modelo anterior: usa esta evaluación para identificar un producto existente o comprobar una oferta específica. Verifica el sufijo exacto, las instrucciones y las condiciones del vendedor.

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Rutina mensual de impresión color cableada de 750–2,000 páginas, con Letter/Legal/A4 y dos pilas de papel estándar separadas.

La principal contrapartida

El modelo n solo admite impresión dúplex manual, pese a un campo general contradictorio. No incluye escáner ni conexión inalámbrica; no se presuponen bandejas opcionales, AirPrint/Mopria nativos ni límites exactos del cuerpo.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Puede la antigua CP2025n imprimir 2,000 páginas Legal en color al mes por Ethernet, con 300 hojas normales incluidas?

Cumple los requisitos si se habilitan las referencias anteriores, se utiliza la unidad eléctrica estadounidense correcta, se instala un controlador compatible y se usa el papel normal documentado. Sus alimentadores incluidos admiten 50 más 250 hojas; se excluye la bandeja opcional 3.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Un campo de especificaciones general que indica impresión dúplex automática hace que la CP2025n dé la vuelta automáticamente a las hojas Letter por USB?

No. Las instrucciones específicas de HP CP2025 indican explícitamente que CP2025n solo admite impresión manual a doble cara; el mecanismo automático de la dn/x no viene incluido en el modelo n.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Puede una CP2025n estándar imprimir en color por Wi-Fi integrado con 500 hojas sin añadir hardware?

No cumple ninguno de los dos requisitos estándar. Las conexiones incluidas son USB/Ethernet y la capacidad normal es de 300; el hardware inalámbrico y una tercera bandeja son complementos opcionales.

Explora esta necesidad en el buscador →

Impresora color cableada cuyo sufijo n no añade impresión dúplex automática

La HP Color LaserJet CP2025n es una antigua impresora color que solo imprime, para una computadora compatible por USB o una red Ethernet cableada. Su configuración estándar combina una bandeja principal 250-sheet con una pila multipropósito real 50-sheet. Es adecuada para una oficina que necesita alimentadores separados para papel normal y no quiere añadir equipos de escaneo o copia al escritorio.

La página exacta del producto de EE. UU. HP identifica CB494A#ABA y marca explícitamente el producto como descatalogado. El registro técnico de EE. UU. indica una configuración eléctrica de 115–127-volt, 60-Hz, separada del hardware 220–240-volt. La guía original correspondiente utiliza un rango de bajo voltaje más amplio. Revise la etiqueta de voltaje real; estas versiones distintas no garantizan un funcionamiento universal con doble voltaje.

Existe un conflicto importante entre las fuentes originales. Un campo actual de especificaciones generales indica impresión dúplex automática, pero el artículo específico de impresión dúplex de HP CP2025 afirma explícitamente que CP2025 y CP2025n solo admiten impresión manual a doble cara. La comparación original de modelos correspondiente también reserva el hardware automático para las versiones dn/x. Esta reseña se basa en esa explicación explícita por sufijo: el modelo n no cumple el requisito de impresión dúplex automática.

Distinga las pilas de papel normal de los complementos opcionales

La capacidad estándar para papel normal es de 300 hojas: la bandeja 1 50 in más la bandeja 2 250 in. La bandeja 1 sirve como alimentador de una pila, no como ranura para insertar una sola hoja. Se puede añadir una bandeja 3 250-sheet opcional, que modificaría la instalación real, pero no está incluida en la configuración n evaluada ni se cuenta al comprobar la capacidad incluida.

La tabla original de papel confirma que Letter, Legal y A4 se admiten en ambos alimentadores incluidos. La fila A3 no está marcada, así que el nombre impreso no demuestra que sea compatible. Al cargar papel Legal, la parte frontal de la bandeja principal sobresale aproximadamente 2.5 inches; deje ese espacio de operación aunque el cuerpo cerrado quepa en el mueble previsto.

Las tablas detalladas de capacidad para papel normal indican papel de 60–90 g/m². Los papeles más pesados para presentaciones y folletos tienen condiciones independientes de peso y altura de pila, con excepciones adicionales para determinados papeles satinados HP. La autorización de un papel satinado pesado no permite usar cualquier papel de peso similar ni demuestra que sea adecuado para una segunda pasada.

Para los sobres, el procedimiento multipropósito documenta una capacidad de hasta diez, con la cara hacia arriba y el extremo del sello hacia la parte posterior de la bandeja. Seleccione el tamaño y tipo exactos del sobre, use papel compatible con láser y evite ventanas, broches metálicos y adhesivos inadecuados. La cifra de papel normal de 300-sheet no es una cantidad de sobres.

Los trabajos a doble cara manuales requieren que alguien esté junto a la impresora

Use la opción de impresión dúplex manual que ofrece un controlador compatible y, después, siga las instrucciones para volver a cargar la pila impresa por una cara. Las instrucciones originales de Mac correspondientes indican específicamente que la segunda pasada debe hacerse desde la bandeja 1, tras retirar las hojas sin usar, con las caras impresas hacia arriba y el borde inferior entrando primero. Siga el orden indicado por el controlador real en lugar de copiar las instrucciones de recarga de otro modelo HP.

Un ajuste genérico del controlador no puede proporcionar el mecanismo de impresión dúplex automática propio de otro sufijo. Si los folletos a doble cara representan una parte importante de la rutina, lo más sensato es optar por una impresora cuya unidad dúplex se haya verificado de forma independiente. No se afirma aquí ningún ahorro de tiempo medido; la recarga manual simplemente añade un paso físico que el operador debe realizar.

La conexión en red por Ethernet no incluye conexión inalámbrica ni sistema de escaneo

Las interfaces incluidas son USB 2.0 para una computadora anfitriona y Fast Ethernet 10/100Base-TX. Las instrucciones originales de configuración indican configurar la dirección de red de la impresora, instalar el controlador correspondiente e imprimir un documento de prueba. Se documentan los lenguajes de emulación PCL 6, PCL 5 y PostScript nivel 3, pero la compatibilidad sigue dependiendo de la computadora y del controlador reales.

La conexión inalámbrica se describe como hardware opcional. Ese accesorio no forma parte de la impresora estándar, y los enlaces relacionados con el soporte inalámbrico no añaden una radio integrada ni Wi-Fi Direct. La matriz móvil exacta de HP identifica HP Print Service Plugin para esta familia; las fuentes consultadas aquí no confirman AirPrint ni Mopria nativos. No se atribuye a este modelo ninguno de esos protocolos por aparecer en modelos más recientes cercanos en la tabla.

Es una impresora color sin escáner, alimentador, función de copia independiente ni fax. Las contraseñas de configuración de red y las funciones generales de seguridad tampoco demuestran que se puedan liberar documentos retenidos mediante PIN; esa función no está confirmada.

Carga de trabajo y cuatro cartuchos de reemplazo

La especificación original del motor correspondiente indica una velocidad de hasta 21 páginas Letter por minuto a una cara, en blanco y negro o color, y 20 por separado en A4. Son velocidades del fabricante, no mediciones ni velocidades de trabajo a doble cara. La impresión mensual recomendada es de 750–2,000 páginas; el máximo independiente de 40,000 páginas de ciclo de trabajo no es la carga sostenida recomendada.

Los consumibles de reemplazo son 304A CC530A negro, CC531A cian, CC532A amarillo y CC533A magenta. HP declara un rendimiento aproximado de 3,500 páginas en negro y 2,800 páginas de rendimiento compuesto en color según ISO/IEC 19798. La ficha técnica exacta original de EE. UU. indica por separado que los cartuchos iniciales rinden aproximadamente 1,200 páginas en negro y en color compuesto. Los documentos reales afectan al rendimiento, y la declaración de rendimiento de un cartucho de reemplazo no dice cuánto tóner le queda a una unidad antigua. No se presupone ningún precio actual del cartucho ni costo por página.

La ficha técnica original exacta de EE. UU. indica que el cuerpo mide aproximadamente 15.9 por 17.9 por 12.7 inches y pesa 50.0 libras, incluidos los cartuchos. Esa columna específica del modelo n proporciona una base de medición más clara que la antigua fila genérica de la familia. Las cifras de la bandeja de salida también difieren entre la guía correspondiente y los registros exactos de EE. UU. Deje espacio para extender las bandejas y acceder a los puntos de servicio, además del espacio que ocupa el cuerpo cerrado. La CP2025n resulta más útil cuando importan la impresión color por cable y dos pilas de papel más que la impresión automática a doble cara o la captura multifunción.

Detalles clave de un vistazo

Impresión en colorSí
EscánerNo
CopiadoNo
FaxNo
Escáner planoNo
Alimentador automático de documentosNo
Más especificaciones y detalles de configuración
Impresión automática a doble caraNo
Escaneo automático a doble caraNo
Escaneo a doble cara en una sola pasadaNo
Escaneo en colorNo
Manipulación de sobres según las instruccionesSí
Mínimo mensual recomendado750 páginas
Máximo mensual recomendado2000 páginas
Ciclo de trabajo mensual máximo40000 páginas
Capacidad incluida para papel común300 hojas
Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta21 páginas/min
Velocidad declarada de impresión a una cara en color en tamaño Letter21 páginas/min
Ancho del cuerpo del equipo15.9 in
Profundidad del cuerpo del equipo17.9 in
Altura del cuerpo del equipo12.7 in
Peso del equipo50 lb
Motor de imagenláser

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles del papel, el software y la configuración

Condiciones de la velocidad de impresión

La guía original correspondiente a HP CP2020/CP2025 declara explícitamente 21 ppm Letter en blanco y negro/color, y por separado 20 A4. Es una velocidad del fabricante; no es una velocidad medida ni de trabajo con impresión dúplex manual. La cifra mensual recomendada de 750–2,000 es independiente del ciclo de trabajo máximo 40,000.

Manejo del papel

Bandeja multipropósito 1 50-sheet más bandeja 2 250-sheet incluidas = 300 hojas normales; se excluye la bandeja opcional 3. La tabla original consultada directamente confirma Letter/Legal/A4 en ambos alimentadores incluidos; la fila A3 no tiene marcas. La bandeja principal para Legal sobresale aproximadamente 2.5 inches hacia delante. La capacidad detallada para papel normal de 60–90 g/m² difiere de las autorizaciones para tipos de papel más pesado con nombre específico. La bandeja 1 admite hasta diez sobres con la cara hacia arriba y el extremo del sello hacia atrás; seleccione el tamaño y tipo correctos en el controlador. Según el artículo específico, el modelo n no admite impresión dúplex automática, pese al campo general de especificaciones contradictorio.

Configuración del escaneo

Configuración exacta de impresora color que solo imprime, sin escáner, alimentador, función de copia de hardware ni fax. La conectividad de red/móvil no añade hardware de captura.

Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles

USB 2.0 estándar para la computadora anfitriona y Fast Ethernet 10/100Base-TX integrado. La conexión inalámbrica requiere hardware comprado por separado, no incluido. No se incluye una conexión a Wi-Fi de infraestructura ni Wi-Fi Direct. La fila móvil exacta de HP indica HP Print Service Plugin; AirPrint y Mopria nativos no están confirmados, y no se atribuye al modelo ningún protocolo de modelos adyacentes.

Consumibles y rendimientos declarados

Cartuchos de reemplazo exactos de EE. UU. para 304A: CC530A negro, aproximadamente 3,500 páginas; CC531A cian, CC532A amarillo y CC533A magenta, aproximadamente 2,800 páginas compuestas en color, declaraciones originales del fabricante HP de rendimiento continuo conforme a ISO/IEC 19798. La ficha original HP 4AA2-0208ENUC de julio de 2008, consultada directamente hace poco, indica por separado que los cartuchos iniciales rinden aproximadamente 1,200 páginas en negro y 1,200 en color compuesto. El contenido real afecta al rendimiento; se desconocen el tóner restante, el precio actual y el costo de uso.

Software y asistencia

Se requiere un controlador de emulación PCL 6/PCL 5/PostScript nivel 3 compatible. La segunda pasada de la impresión dúplex manual original para Mac utiliza la bandeja 1, con la cara impresa hacia arriba y el borde inferior entrando primero; siga las instrucciones del controlador real. Un ajuste genérico de impresión dúplex automática no añade el hardware al modelo n. La contraseña del sistema/administrador no sirve para liberar trabajos retenidos mediante PIN; esa función no está confirmada.

Versión eléctrica y configuración

Identidad exacta de EE. UU. CB494A#ABA, descatalogada; fuente de alimentación original estadounidense de bajo voltaje 115–127-V 60-Hz confirmada; ediciones 220–240-V separadas, sin conversión de voltaje dual. La columna n de la ficha técnica exacta de EE. UU. HP, consultada personalmente hace poco, indica 15.9×17.9×12.7 inches y 50.0 lb con los cartuchos incluidos. Estas cifras exactas de la unidad estadounidense completan los datos del cuerpo que antes no estaban confirmados; se conservan las cifras genéricas más antiguas de la familia no dúplex CP2020 como otro alcance de fuente. La cifra de salida de la guía original 125 difiere de la ficha técnica exacta de EE. UU./150 actual; no se garantiza la capacidad de salida sin reservas. Deja espacio para la extensión de la bandeja Legal, los consumibles y el acceso a la ruta posterior del papel.

Fuentes de esta evaluación

Encuentra una impresora para tus tareas habituales.

Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.