En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Puede un ordenador compatible conectado por USB imprimir automáticamente a doble cara páginas Legal en color, capturar originales Legal en color impresos por ambas caras en una sola pasada, copiar y enviar fax con 300 hojas normales?
Cumple los requisitos si se habilitan las referencias a modelos anteriores y se configura el software completo compatible, además de disponer de un servicio telefónico adecuado por separado para el fax. El modelo dw exacto incluye impresión automática a doble cara en Legal y un alimentador de una sola pasada apto para originales Legal en color; las entradas de papel incluidas suman 300 hojas normales.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Se pueden capturar documentos Legal en color sobre el cristal mediante Ethernet?
No cumple el requisito del tamaño de cristal elegido. La tabla técnica original limita el cristal a 8.5 × 11.7 inches para Letter/A4, pese a un encabezado comercial contradictorio. Para capturar originales Legal se utiliza el alimentador de documentos.
Explora esta necesidad en el buscador →¿La ruta local de AirPrint garantiza por sí sola la impresión automática a doble cara?
No cumple según la evidencia móvil revisada. La impresión automática a doble cara está confirmada para la configuración con el controlador compatible del ordenador, mientras que la guía advierte que la opción de dúplex en Mac podría no estar disponible mediante AirPrint. El buscador no equipara esas dos rutas de impresión distintas.
Explora esta necesidad en el buscador →El paquete dw justifica su sufijo
La HP Color LaserJet Pro MFP M476dw es adecuada para una oficina pequeña que necesita impresión en color, impresión automática a doble cara y captura de documentos por ambas caras mediante un alimentador de una sola pasada. USB, Ethernet y Wi-Fi integrado ofrecen varias opciones habituales de conexión al ordenador. Su principal limitación es la antigüedad: esta configuración descatalogada aún requiere software compatible, servicios de red funcionales y revisar cuidadosamente cualquier unidad que siga disponible.
El paquete exacto de EE. UU. aquí es CF387A#BGJ, con la configuración documentada 110–127-V, 60-Hz. El modelo dw incluye conexión inalámbrica, impresión por contacto NFC y un mecanismo de impresión automática a doble cara. No se pueden inferir esas prestaciones solo por compartir el nombre de familia M476; el modelo nw no tiene impresión automática a doble cara y el dn no incluye conexión inalámbrica.
HP declara una velocidad de hasta 21 páginas Letter por minuto en negro o color, y por separado 20 ppm en A4. El volumen recomendado es de 1,000–2,500 páginas al mes, distinto del máximo de 40,000 páginas del ciclo de trabajo. Ninguna de estas cifras es una medición de análisis.
Captura ambas caras sin ampliar el cristal
El alimentador 50-sheet utiliza captura de doble cabezal en una sola pasada, de forma independiente del mecanismo de impresión automática a doble cara. El tamaño máximo del original es 8.5 × 14 inches, por lo que admite documentos Legal, Letter y A4. El cristal mide 8.5 × 11.7 inches y admite originales Letter/A4. Un encabezado comercial contradictorio que anuncia escaneo Legal desde el cristal no prevalece sobre la tabla técnica original.
El escaneo en color está documentado por separado: el alimentador admite hasta 300 × 300 dpi, mientras que el cristal alcanza hasta 1,200 × 1,200 dpi. Utilice el alimentador para un conjunto de originales adecuado y el cristal para los que no convenga alimentar automáticamente. La ficha original vincula la entrada desde el ordenador a software compatible con TWAIN/WIA y especifica la velocidad de escaneo a archivo desde el alimentador.
Una instalación completa y compatible de HP proporciona HP Scan y los controladores de ordenador pertinentes mediante una conexión USB o de red compatible. Los ejemplos básicos de HP Scan de la guía comienzan colocando el original en el cristal, mientras que el hardware exacto y las especificaciones técnicas confirman por separado la captura electrónica dúplex desde el alimentador. No confunda las imágenes escaneadas por minuto con las páginas impresas por minuto.
La entrega desde el panel necesita un destino real
Para enviar un escaneo a una carpeta compartida se necesita una conexión de red, una ruta compartida accesible y el nombre de usuario y la contraseña que se requieran. Configure ese destino con el asistente o el servidor web integrado y use Save and Test antes de depender de él. Un ordenador apagado o un recurso compartido inaccesible no se convertirá en destino de archivos solo porque la impresora esté conectada.
El envío por correo electrónico requiere por separado un servidor SMTP, un puerto y los ajustes de autenticación y seguridad correspondientes. El perfil de envío puede tener un PIN; este protege el uso del perfil, no libera trabajos de impresión retenidos. Los procedimientos de correo electrónico y carpeta desde el panel revisados comienzan expresamente colocando el original en el cristal, por lo que esas rutas de entrega conservan la limitación del cristal Letter/A4 y no toman prestado el flujo de trabajo del alimentador del ordenador.
El puerto USB host frontal permite realizar tareas compatibles con unidades flash. Es distinto de la interfaz USB del ordenador; guardar un escaneo en un dispositivo extraíble no equivale automáticamente a conectarlo directamente al ordenador para escanear. El fax también requiere un servicio telefónico adecuado mediante su conexión telefónica; Ethernet y Wi-Fi no sustituyen esa línea.
Dúplex automático con 300 hojas incluidas
La capacidad de papel incluida consta de una entrada multipropósito 50-sheet más un casete principal 250-sheet, con capacidad declarada para papel normal. El tercer casete opcional 250-sheet, el alimentador de originales 50-sheet y la salida 150-sheet son elementos aparte. Letter, Legal y A4 son compatibles con las dos entradas de papel incluidas y con la impresión automática a doble cara.
Para un trabajo normal de Windows, seleccione Print on both sides en la pestaña Finishing. El procedimiento documentado para activar el dúplex automático en Mac utiliza el controlador HP y una opción de encuadernación; la guía advierte que podría no estar disponible con AirPrint. Por tanto, el plan móvil no hereda la promesa de impresión automática a doble cara del controlador de escritorio.
Extienda el casete principal para cargar papel Legal; la parte frontal sobresale aproximadamente 2.5 inches más. Ajuste las guías y la configuración real del papel. Pese a las listas más amplias de soportes en la tabla comercial, la guía de uso dirige específicamente los sobres y las etiquetas a la bandeja 1. Seleccione el tipo de soporte especial correcto en lugar de dar por sentado que todos los soportes admitidos pueden pasar por el dúplex.
Impresión móvil local y cuatro consumibles
AirPrint y Mopria están documentados para dispositivos locales compatibles. Wireless Direct HP, una función heredada, ofrece una conexión inalámbrica directa entre dispositivos distinta; no se presenta como la opción Wi-Fi Direct del cuestionario. La impresión por contacto NFC también requiere un dispositivo de impresión compatible con NFC; no garantiza que cualquier teléfono imprima con solo acercarlo.
Los cartuchos originales de la caja tienen rendimientos iniciales de aproximadamente 1,200 páginas en negro y color compuesto. El cartucho de sustitución 312A CF380A negro rinde aproximadamente 2,400 páginas, o el CF380X 312X aproximadamente 4,400; los cartuchos cian CF381A, amarillo CF382A y magenta CF383A rinden cada uno aproximadamente 2,700 en las condiciones de impresión continua de ISO/IEC 19798. El rendimiento real varía.
Las dimensiones originales del modelo dw son 16.5 × 19.1 × 19.7 inches con las bandejas y las cubiertas cerradas; pesa 63.8 lb con el tóner. La profundidad máxima alcanza 27.3 inches. Deje espacio para el alimentador, el escáner, la puerta de consumibles y los cables. Si mantener esta instalación antigua se convierte en la tarea principal, resulta más sensato optar por un modelo actual con compatibilidad de software explícita.
Detalles clave de un vistazo
| Impresión en color | Sí |
|---|---|
| Escáner | Sí |
| Copiado | Sí |
| Fax | Sí |
| Escáner plano | Sí |
| Alimentador automático de documentos | Sí |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Impresión automática a doble cara | Sí |
|---|---|
| Escaneo automático a doble cara | Sí |
| Escaneo a doble cara en una sola pasada | Sí |
| Escaneo en color | Sí |
| Manipulación de sobres según las instrucciones | Sí |
| Apple AirPrint | Sí |
| Impresión Mopria | Sí |
| Mínimo mensual recomendado | 1000 páginas |
| Máximo mensual recomendado | 2500 páginas |
| Ciclo de trabajo mensual máximo | 40000 páginas |
| Capacidad incluida para papel común | 300 hojas |
| Capacidad del alimentador de documentos | 50 hojas |
| Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta | 21 páginas/min |
| Velocidad declarada de impresión a una cara en color en tamaño Letter | 21 páginas/min |
| Ancho del cuerpo del equipo | 16.5 in |
| Profundidad del cuerpo del equipo | 19.1 in |
| Altura del cuerpo del equipo | 19.7 in |
| Peso del equipo | 63.8 lb |
| Motor de imagen | láser |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Detalles del papel, el software y la configuración
Condiciones de la velocidad de impresión
El alcance exacto del modelo dw declara hasta 21 ppm Letter en negro o color, y por separado 20 A4 ppm. El volumen mensual recomendado de 1,000–2,500 es distinto del ciclo de trabajo máximo 40,000. Las velocidades de escaneo a archivo desde el alimentador original y de dúplex en ipm son independientes de las ppm de impresión. No se inventa ninguna prueba editorial.
Manejo del papel
La entrada multipropósito 50-sheet incluida más el casete 250-sheet suman 300 hojas normales; el tercer casete opcional 250-sheet, el alimentador de originales 50-sheet y la salida 150-sheet son elementos aparte. Letter, Legal y A4 están expresamente admitidos en ambas entradas incluidas y en la impresión automática a doble cara. La extensión del casete para Legal añade aproximadamente 64 mm/2.5 inches en la parte frontal. El gramaje del papel para impresión automática a doble cara es de 60–163 g/m². La guía de uso original dirige los sobres y las etiquetas a la bandeja 1, pese a la lista más amplia de soportes para casete de la tabla comercial; se requieren el tamaño y el tipo correctos, además de ajustar las guías. El dúplex automático de Windows se configura en Finishing/Print on both sides; el procedimiento original para Mac requiere el controlador HP y podría no estar disponible con AirPrint.
Configuración del escaneo
La columna original exacta del modelo dw incluye un alimentador dúplex electrónico 50-page, y el folleto original de EE. UU. confirma por separado el escaneo de doble cabezal en una sola pasada. El alimentador admite Letter/Legal/A4 hasta 8.5 × 14 inches; el cristal admite Letter/A4 hasta 8.5 × 11.7, pese al encabezado contradictorio de la tienda que anuncia escaneo Legal desde el cristal. La captura en color también está confirmada: hasta 300 × 300 dpi mediante el alimentador o 1,200 × 1,200 dpi desde el cristal. La entrada original desde el ordenador utiliza software de escaneo compatible con TWAIN/WIA/HP y el flujo de escaneo a archivo declarado para el ADF. Los procedimientos de correo electrónico y carpeta desde el panel cargan expresamente el cristal, así que esas rutas de entrega independientes solo usan el cristal.
Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles
Incluye USB para ordenador 2.0, Fast Ethernet 10/100 y Wi-Fi 802.11b/g/n, además de un puerto USB host independiente para unidades flash. El modelo dw incluye Wireless Direct HP, una función heredada, e impresión por contacto NFC; Wireless Direct no está etiquetado como Wi-Fi Direct. NFC requiere un dispositivo compatible. Las opciones móviles locales AirPrint/Mopria son independientes del escaneo desde el ordenador y del dúplex de escritorio. El fax requiere un servicio telefónico adecuado. No se garantiza la disponibilidad de servicios en la nube retirados ni la existencia actual del producto.
Consumibles y rendimientos declarados
La caja original declara aproximadamente 1,200 páginas iniciales en negro y en color compuesto C/Y/M. El cartucho de sustitución 312A CF380A negro rinde aproximadamente 2,400 páginas, o el 312X CF380X aproximadamente 4,400; los cartuchos cian CF381A, amarillo CF382A y magenta CF383A rinden cada uno aproximadamente 2,700 en las condiciones de impresión continua de ISO/IEC 19798. El rendimiento real varía. No se inventan precios actuales del tóner, rendimiento restante, calidad medida ni compromiso de vida útil de HP+.
Software y asistencia
El software completo compatible de HP proporciona HP Scan, WIA/TWAIN para Windows y opciones de impresión específicas del modelo; las listas históricas de sistemas operativos no garantizan la compatibilidad con versiones actuales. Para escanear a una carpeta compartida se necesitan una ruta o recurso compartido accesible configurado, credenciales y usar Save and Test. El correo electrónico requiere configuración de servidor SMTP, puerto, autenticación y seguridad. Los PIN de los perfiles de destino y las contraseñas de administración no demuestran que se puedan liberar trabajos retenidos mediante PIN; eso sigue sin confirmarse. Las instrucciones revisadas para la entrega desde el panel comienzan en el cristal y no toman prestadas las rutas del ADF de escritorio.
Versión eléctrica y configuración
Modelo exacto de EE. UU. descatalogado CF387A#BGJ, con la configuración documentada 110–127-V, 60-Hz, independiente de los consumibles 220–240-V; no convierta el voltaje. El modelo dw incluye impresión automática a doble cara, conexión inalámbrica y NFC, a diferencia de las diferencias importantes de nw/dn. El cuerpo del modelo dw cerrado mide 16.5 W × 19.1 de fondo × 19.7 de alto, en pulgadas; la profundidad máxima es 27.3 y pesa 63.8 lb con el tóner. No se atribuyen al equipo las 18.4 pulgadas de profundidad ni las 61.2 lb de peso del modelo nw. Deje espacio para la extensión frontal del casete Legal, el escáner/alimentador, la puerta de consumibles y los cables. Los datos de la tienda sobre el cable USB se contradicen; compruebe el paquete real de la unidad que siga disponible en lugar de prometer que incluye un cable.
Fuentes de esta evaluación
Encuentra una impresora para tus tareas habituales.
Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.