Evaluación del modelo · HP

Reseña de HP Color LaserJet Pro MFP M477fdw: wireless color duplex and single-pass scanning

Una MFP color anterior de EE.UU. con USB/Ethernet Gigabit/Wi-Fi, 300 hojas de impresión incluidas, captura Legal de una sola pasada con el alimentador, cristal Letter/A4 y fax analógico.

Fuentes consultadas 2026-10-20 · Nuestro enfoque editorial

Modelo anterior: usa esta evaluación para identificar un producto existente o comprobar una oferta específica. Verifica el sufijo exacto, las instrucciones y las condiciones del vendedor.

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Documentos de oficina en color y lotes de escaneo de una sola pasada mediante una conexión compatible por USB o por la red habitual desde un ordenador, con los servicios de fax o de envío configurados que se necesiten.

La principal contrapartida

La impresión móvil a doble cara y el escaneo directo no están confirmados. Los originales Legal requieren el alimentador; la liberación con PIN requiere almacenamiento USB adicional, y el fax necesita una conexión telefónica adecuada independiente.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Puede el M477fdw anterior combinar impresión Wi-Fi en color, dúplex Legal automático, escaneo Legal en color de una sola pasada y fax analógico con 300 hojas incluidas?

Cumple si se cuenta con una instalación real compatible de impresión y escaneo desde un ordenador conectado a la red habitual HP, una línea de fax analógico adecuada y configurada por separado, y las referencias anteriores habilitadas. El alimentador del escáner 50-sheet no está incluido en el total de 300-print-sheet.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Se puede escanear un original Legal en el cristal?

No cumple el requisito esencial de escanear originales Legal con el escáner de superficie plana. El original exacto del fdw limita por separado el cristal a 8.5 × 11.7 inches; para Legal se necesita el alimentador documentado.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Puede un dispositivo Apple compatible imprimir directamente sin una red de oficina, si el escaneo y la impresión dúplex no son esenciales?

Cumple si Wi-Fi Direct está habilitado y las referencias anteriores están habilitadas. La guía original admite expresamente dispositivos AirPrint compatibles; el escaneo directo y la impresión móvil dúplex automática siguen sin confirmarse.

Explora esta necesidad en el buscador →

Una configuración inalámbrica de oficina en color con dos funciones dúplex automáticas distintas

El HP Color LaserJet Pro MFP M477fdw puede imprimir en color, capturar documentos, copiar y enviar faxes analógicos en una oficina con el software y los servicios adecuados. Incluye tanto impresión dúplex automática como un alimentador de escáner a doble cara de una sola pasada. Sus conexiones inalámbricas permiten más flexibilidad de ubicación, pero la ruta de trabajo prevista determina qué funciones pueden combinarse.

El producto exacto de EE.UU. es CF379A#BGJ, marcado expresamente como descatalogado por HP. La configuración eléctrica evaluada requiere 110–127 voltios a 60Hz. Compruebe la tensión nominal y los accesorios incluidos en una máquina antigua; otra versión regional o un sufijo cercano no es automáticamente el mismo paquete.

La velocidad declarada de impresión a una cara es de hasta 28 páginas Letter por minuto en negro o en color; la guía original indica por separado 27 A4. La impresión mensual recomendada es de 750–4,000 páginas, mientras que 50,000 es el ciclo de trabajo máximo. Las imágenes escaneadas por minuto y las imágenes impresas a doble cara por minuto son cifras distintas. Esta reseña no inventa mediciones de rendimiento ni resultados sobre calidad de impresión.

Cuente las bandejas de impresión por separado del alimentador del escáner

La entrada de papel incluida para impresión consta de una bandeja multipropósito 50-sheet y un casete principal 250-sheet. Letter, Legal y A4 están expresamente admitidos en ambas bandejas y en la unidad dúplex automática instalada. Con papel común del tamaño admitido seleccionado y cargado, el conjunto ofrece 300 hojas para impresión. El alimentador de documentos 50-sheet pertenece al escaneo y no convierte ese total en 350.

Una tercera bandeja opcional 550-sheet aumenta la capacidad hasta las 850 anunciadas. No está incluida en la configuración estándar y también cambia las dimensiones y el peso. El papel Legal hace que la bandeja principal sobresalga aproximadamente dos pulgadas, algo que debe tenerse en cuenta al comprobar la profundidad disponible.

Para imprimir automáticamente a doble cara desde el ordenador, use un controlador HP compatible, indique el tamaño, el tipo y la bandeja reales del papel, y luego elija el borde de encuadernación. Se documenta papel común para impresión dúplex de 60–163 g g/m². La aprobación de ciertas postales más gruesas o papeles satinados no significa que todos sean adecuados para la ruta automática.

Los sobres requieren un procedimiento aparte. En el controlador, seleccione el tamaño real del sobre, el tipo Sobre y la bandeja elegida; cárguelos boca arriba y con el extremo corto donde va el sello primero. Las instrucciones originales limitan la pila de la bandeja 1 a 5mm, aproximadamente cuatro a seis sobres, o permiten diez en la bandeja 2. Prevalecen esas instrucciones concretas de carga, no un titular genérico sobre capacidad. No se garantiza la impresión automática a doble cara de sobres.

El alimentador Legal y el escáner de superficie plana tienen límites de tamaño distintos

La ficha técnica original exacta del fdw identifica el escaneo ADF a doble cara en una sola pasada. Su alimentador 50-sheet admite originales desde 4 × 6 inches hasta 8.5 × 14, por lo que permite capturar Letter, Legal y A4 a una cara o a doble cara en una sola pasada. Se admite el escaneo en color, independientemente de que el siguiente trabajo de impresión sea en color.

La misma ficha técnica exacta indica por separado que el tamaño máximo del escáner de superficie plana es 8.5 × 11.7 inches. El cristal admite originales Letter y A4, pero para un original Legal se necesita el alimentador. Un ajuste de impresión Legal o el tamaño máximo del alimentador no amplían el tamaño del cristal.

El software HP Scan compatible puede iniciar la captura y guardar el resultado en un ordenador. Las conexiones habituales para ordenadores utilizan USB, Ethernet Gigabit o Wi-Fi normal con el software correspondiente instalado. Una cola de impresión básica no demuestra por sí sola que el escaneo funcione; verifique la aplicación, el controlador y los permisos previstos.

La impresión móvil y el envío por red tienen sus propias condiciones

El fdw incluye Wi-Fi convencional 2.4GHz, Wi-Fi Direct auténtico e impresión NFC compatible, además de USB y Ethernet. Su pantalla táctil de 4.3 pulgadas también permite usar funciones de archivos desde el USB frontal. NFC requiere un dispositivo móvil compatible con impresión NFC; tener un teléfono no garantiza que sea compatible.

AirPrint y Mopria están documentados para dispositivos compatibles conectados a la misma subred de red adecuada. La guía original también admite dispositivos Apple AirPrint y Android con impresión integrada compatibles mediante Wi-Fi Direct, sin la red de oficina. La impresión directa se distingue del escaneo en red confirmado; esta reseña no deduce que exista una ruta de escaneo directo desde el ordenador solo porque haya una función de impresión.

La sección original para Mac advierte que la opción de impresión dúplex automática del controlador HP quizá no esté disponible mediante AirPrint. Por tanto, los planes móviles dejan sin confirmar la impresión dúplex automática, aunque el controlador de escritorio sí la admite.

Escanear a correo electrónico desde el panel requiere ajustes SMTP operativos, incluidos el servidor, el puerto y la autenticación. Escanear a carpeta de red requiere un destino compartido accesible y credenciales de acceso. La impresión móvil en red puede coexistir con esos destinos de escaneo bien configurados, pero los nombres antiguos de servicios en la nube no garantizan que funcionen actualmente.

El fax requiere un servicio telefónico adecuado independiente. HP describe un dispositivo de fax analógico y recomienda una línea analógica dedicada. Configure la identificación y las opciones de respuesta necesarias, y ejecute la prueba de fax; USB, Wi-Fi o Ethernet no sustituyen esa línea.

Deje margen para el almacenamiento opcional, los consumibles y el acceso

Los trabajos locales retenidos con PIN requieren una unidad USB 2.0 dedicada, suministrada por separado y conectada en la parte trasera, con al menos 16GB libres, además de configuración y un controlador compatible. La versión mínima original de UPD es 5.9.0. Por lo tanto, la caja estándar no cumple un requisito de PIN incluido, aunque admita esa función opcional. El PIN de un perfil de escaneo no equivale a la liberación de trabajos de impresión.

Los cartuchos de repuesto estadounidenses 410A rinden aproximadamente 2,300 páginas cada uno; las alternativas 410X rinden aproximadamente 6,500 páginas en negro o 5,000 por color, según las declaraciones ISO/IEC 19798 de HP. El rendimiento nominal del cartucho negro incluido es de 2,300 páginas y el de los cartuchos de color introductorios, de 1,200 cada uno. El contenido real de las páginas y el tóner restante varían; no se calcula el coste actual por página.

El cuerpo cerrado mide aproximadamente 16.4 inches de ancho, 18.6 de fondo y 15.7 de alto, y pesa unas 51.2lb con los cartuchos. Deje bastante más espacio para abrir las bandejas, acceder al escáner y cambiar los cartuchos. El fdw se adapta a tareas de oficina combinadas cuando la conexión real, el tamaño de los originales y los servicios de red o telefónicos necesarios se ajustan al trabajo.

Detalles clave de un vistazo

Impresión en colorSí
EscánerSí
CopiadoSí
FaxSí
Escáner planoSí
Alimentador automático de documentosSí
Más especificaciones y detalles de configuración
Impresión automática a doble caraSí
Escaneo automático a doble caraSí
Escaneo a doble cara en una sola pasadaSí
Escaneo en colorSí
Manipulación de sobres según las instruccionesSí
Apple AirPrintSí
Impresión MopriaSí
Impresión admitida con liberación mediante PINNo
Mínimo mensual recomendado750 páginas
Máximo mensual recomendado4000 páginas
Ciclo de trabajo mensual máximo50000 páginas
Capacidad incluida para papel común300 hojas
Capacidad del alimentador de documentos50 hojas
Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta28 páginas/min
Velocidad declarada de impresión a una cara en color en tamaño Letter28 páginas/min
Ancho del cuerpo del equipo16.4 in
Profundidad del cuerpo del equipo18.6 in
Altura del cuerpo del equipo15.7 in
Peso del equipo51.2 lb
Motor de imagenláser

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles del papel, el software y la configuración

Condiciones de la velocidad de impresión

Velocidad máxima del fabricante a una cara en negro/color, tamaño Letter: 28 ppm; en la comparación original exacta de modelos se indica por separado 27 A4. El rango mensual de impresión recomendado de 750–4,000 páginas difiere del ciclo de trabajo máximo de 50,000. Las imágenes escaneadas por minuto, la velocidad de copia y las imágenes impresas a doble cara por minuto son medidas independientes; no se realizaron pruebas de velocidad ni de calidad.

Manejo del papel

Las bandejas incluidas —la multipropósito 50-sheet 1 y la bandeja 250-sheet 2— ofrecen un total de 300 hojas para impresión en papel común. El alimentador de documentos 50-sheet es para escanear, no cuenta como capacidad de impresión. Letter/Legal/A4 está expresamente admitido en ambas bandejas; se excluye la tercera bandeja opcional 550-sheet. El papel Legal hace que la bandeja principal sobresalga aproximadamente 51 mm (dos pulgadas). Procedimiento original para sobres: en la bandeja tray-1, cargue una pila de hasta 5 mm (aproximadamente de cuatro a seis), o diez en la bandeja 2, boca arriba y con el extremo corto donde va el sello por delante; seleccione en el controlador el tamaño real, el tipo Sobre y la bandeja deseada. El titular genérico de capacidad de EE. UU. 15-envelope no sustituye estos límites de carga indicados.

Configuración del escaneo

La ficha técnica original exacta del fdw HP especifica por separado un ADF a doble cara de una sola pasada y capacidad para 50 hojas; el tamaño de los originales va de 4 × 6 a 8.5 × 14 inches, compatible con Letter/Legal/A4. El tamaño máximo exacto del escáner de superficie plana es 8.5 × 11.7 inches, compatible con Letter/A4, pero no con Legal. El escaneo en color está documentado por separado; aun así, se requiere software compatible HP para ordenador o un sistema de envío por red configurado.

Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles

El modelo exacto de EE.UU. M477fdw incluye USB 2.0, Ethernet Gigabit, Wi-Fi convencional de 2.4 GHz, Wi-Fi Direct auténtico e impresión NFC compatible. HP Scan compatible permite escanear desde un ordenador por USB o por la red habitual. El envío por SMTP o a carpetas compartidas requiere servicios configurados y operativos. AirPrint/Mopria en la misma subred y AirPrint directo compatible son funciones distintas de la impresión dúplex de escritorio; el escaneo directo y la impresión móvil dúplex no están confirmados.

Consumibles y rendimientos declarados

Reemplazos de EE. UU. 410A CF410A negro/CF411A cian/CF412A amarillo/CF413A magenta, de unas 2,300 páginas cada uno; 410X CF410X negro, de unas 6,500 páginas, y CF411X/CF412X/CF413X color, de unas 5,000 páginas cada uno. Declaraciones exactas del fabricante según impresión continua ISO/IEC 19798. El rendimiento nominal del cartucho negro incluido, 2,300 páginas, y el de los cartuchos de color iniciales, 1,200 páginas cada uno, se indican por separado. El contenido real afecta el rendimiento y se desconoce el tóner restante instalado; no hay un costo actual por página.

Software y asistencia

La instalación compatible de HP Scan permite escanear desde una computadora; una cola de impresión básica no basta. El envío por correo electrónico SMTP de red convencional o a una carpeta compartida con credenciales requiere un servicio y un destino configurados y operativos. El fax usa una línea telefónica analógica adecuada y una configuración independientes, no el puerto de red; no se garantiza compatibilidad general con VoIP. No se incluye la liberación de impresiones mediante PIN: para almacenar trabajos originales se necesita una unidad de almacenamiento USB 2.0 dedicada, que se proporciona por separado, con al menos 16 GB libres, además de formatearla y configurarla y contar con un controlador compatible; el mínimo de UPD original es 5.9.0. El PIN de un perfil de escaneo o la contraseña del administrador de red son cosas distintas. No se garantizan servicios en la nube antiguos.

Versión eléctrica y configuración

Identidad descatalogada exacta de EE. UU. CF379A#BGJ, configuración 110–127-V 60-Hz. Las dimensiones originales del modelo fdw cerrado, 415.4×472.3×399.8 mm, y su peso de 23.2 kg con cartuchos coinciden con las cifras estadounidenses redondeadas de 16.4×18.6×15.7 inches y 51.2 lb. La profundidad y la altura originales con la tapa totalmente abierta, 44.27 inches y 25.83, difieren de las cifras actuales para acceso máximo en formato compacto; comprueba el espacio de trabajo real. La bandeja opcional no está incluida en las dimensiones ni en la capacidad del cuerpo.

Fuentes de esta evaluación

Encuentra una impresora para tus tareas habituales.

Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.