En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Puede la 1022nw anterior imprimir documentos Legal mediante una red Wi‑Fi antigua compatible con 260 hojas comunes?
Cumple si se aceptan las referencias anteriores y se cuenta con un punto de acceso de infraestructura 802.11b/g y una configuración de seguridad compatibles, además de un controlador para el equipo. La red cableada debe estar inactiva.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Enviar el trabajo de forma inalámbrica permite imprimir automáticamente por ambas caras?
No cumple el requisito de dúplex automático. El procedimiento real con el papel requiere volver a cargarlo manualmente con la cara impresa hacia abajo, colocar de nuevo la cubierta y pulsar Go.
Explora esta necesidad en el buscador →¿El modo ad hoc original cumple un requisito específico de Wi‑Fi Direct?
No cumple ese requisito de protocolo distinto. La documentación original exacta describe redes ad hoc antiguas entre equipos; no confirma la capacidad Wi‑Fi Direct.
Explora esta necesidad en el buscador →Uso compartido inalámbrico antiguo con dúplex manual
La LaserJet HP 1022nw es adecuada para equipos compatibles en una red inalámbrica 802.11b/g configurada deliberadamente; Ethernet cableada y USB están disponibles como conexiones independientes. Las entradas principal y prioritaria para papel común ofrecen 260 hojas en total. La principal concesión es que tanto la compatibilidad de red como el dúplex asistido requieren preparación: la radio es de una generación anterior y el usuario debe volver a cargar las páginas para imprimir el reverso.
La página exacta del producto de HP para EE. UU. identifica Q5914A#ABA y lo marca explícitamente como descatalogado. Es una referencia de configuración anterior, no una afirmación de existencias actuales. Su especificación estadounidense enumera por separado la edición de 110–127-volt, 60-Hz y una versión regional de 220–240-volt, 50-Hz. Las guías originales también advierten que las fuentes de alimentación no son intercambiables.
Adapte la conexión inalámbrica a la configuración real
La configuración nw exacta original añade 802.11b/g inalámbrico integrado al puerto USB y de red Ethernet 10/100 interno de la 1022n. Su guía inalámbrica específica describe el modo de infraestructura, en el que la impresora se comunica mediante un punto de acceso inalámbrico y los equipos compatibles usan esa red.
Configure el nombre de red, la autenticación y el controlador del equipo correspondientes. La guía inalámbrica original menciona WEP y WPA, con ajustes avanzados mediante el servidor web integrado. No confirma compatibilidad con WPA3, WPA2-only ni 5-GHz modernos. Compruebe el punto de acceso concreto y que la configuración de red sea aceptable antes de depender de esta radio.
La guía exacta indica explícitamente que las redes cableadas e inalámbricas no pueden funcionar a la vez. Al conectar un cable LAN a una impresora que se comunica de forma inalámbrica, esta cambia a la comunicación cableada. Para Ethernet, use una red operativa, un cable CAT-5 adecuado, un concentrador o enrutador real y un controlador compatible para el equipo. USB sigue siendo una conexión directa independiente; según la especificación actual de HP, el cable necesario se compra por separado.
El modo ad hoc original entre equipos se describe por separado de la conexión de infraestructura. No se denomina Wi‑Fi Direct ni demuestra compatibilidad con AirPrint o Mopria. La compatibilidad con esos protocolos móviles y la liberación de documentos retenidos mediante PIN siguen sin confirmarse. La detección Rendezvous y la administración web no sustituyen una ruta de impresión móvil compatible confirmada de forma independiente.
La capacidad para papel común no equivale a la capacidad para sobres
La sección exacta de entrada estándar del nw actual y la tabla de capacidad original especifican una bandeja principal con capacidad para 250-sheet hojas, además de una alimentación prioritaria de diez hojas. Un párrafo sobre la carga también describe una hoja de soporte especial. La capacidad ordinaria de diez hojas, reiterada de forma independiente, respalda la disposición combinada 260-sheet.
La guía de servicio original menciona explícitamente Letter, Legal y A4, y describe ambas alimentaciones para los tamaños de soporte admitidos. Cargue papel ordinario de 20-lb/75-g/m² con la cara imprimible hacia arriba y el borde superior orientado hacia la impresora. Ajuste las guías al tamaño real y enderece toda la pila al añadir papel. La mezcla de soportes en las dos alimentaciones no permite usar simultáneamente la capacidad total de cada tipo.
Un sobre admitido se carga por la ranura prioritaria. Para un lote, el procedimiento original permite cargar hasta 15 in en la bandeja principal. Mantenga la cara imprimible hacia arriba, la parte superior junto a la guía izquierda y, si tiene solapa en el borde corto, introdúzcalo primero. Configure el tamaño real y el tipo Sobre en el controlador compatible, ajuste las guías y vuelva a colocar la cubierta de entrada. El total de hojas ordinarias no indica la cantidad de sobres.
Incluso para imprimir en red hay que volver a cargar las hojas
Elija Imprimir por ambas caras (manualmente) o Dúplex manual en el controlador Mac histórico correspondiente, y seleccione el tipo de encuadernación deseado. Cuando se impriman las primeras caras, recoja y enderece las hojas de salida. Vuelva a cargarlas con la cara impresa hacia abajo y el borde inferior entrando primero, coloque de nuevo la cubierta de entrada y pulse Go para imprimir las caras inversas.
Este es un proceso atendido de dos pasadas. La conexión inalámbrica no automatiza el recorrido del papel. Tampoco hay escáner, alimentador de documentos, cama plana, copiadora ni fax; la arquitectura original, monocromática y solo de impresión, no sirve para escanear.
HP declara una velocidad de hasta 19 páginas Letter por minuto a una cara y, por separado, 18 A4, no un rendimiento medido a doble cara. El rango mensual recomendado para el modelo exacto actual es de 250–2,000 páginas. El ciclo de trabajo máximo de 8,000 páginas y el promedio histórico de 1,000 páginas son cifras distintas.
Compruebe el tóner de reemplazo y deje espacio libre para el funcionamiento
La lista exacta de compatibilidad de HP para EE. UU. vincula el 1022nw con 12A Q2612A. La sección técnica del cartucho declara un rendimiento aproximado de 2,000 páginas según ISO/IEC 19752; el rendimiento real varía según el contenido y las condiciones. No se garantiza la cantidad de tóner instalada o restante en una unidad descatalogada concreta. No se presupone un precio actual del consumible ni un coste por página.
El cuerpo original mide 14.6 inches de ancho, 9.6 de profundidad y 9.5 de alto. Deje espacio adicional para cargar papel, apoyar la salida, los cables y acceder al cartucho. El peso sigue sin confirmarse debido a las diferencias entre las bases de los cartuchos. El nw resulta útil cuando sus requisitos reales de red heredados son aceptables; las necesidades esenciales de compatibilidad móvil moderna o de dúplex automático requieren hardware confirmado por separado.
Detalles clave de un vistazo
| Impresión en color | No |
|---|---|
| Escáner | No |
| Copiado | No |
| Fax | No |
| Escáner plano | No |
| Alimentador automático de documentos | No |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Impresión automática a doble cara | No |
|---|---|
| Escaneo automático a doble cara | No |
| Escaneo a doble cara en una sola pasada | No |
| Escaneo en color | No |
| Manipulación de sobres según las instrucciones | Sí |
| Mínimo mensual recomendado | 250 páginas |
| Máximo mensual recomendado | 2000 páginas |
| Ciclo de trabajo mensual máximo | 8000 páginas |
| Capacidad incluida para papel común | 260 hojas |
| Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta | 19 páginas/min |
| Ancho del cuerpo del equipo | 14.6 in |
| Profundidad del cuerpo del equipo | 9.6 in |
| Altura del cuerpo del equipo | 9.5 in |
| Motor de imagen | láser |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Detalles del papel, el software y la configuración
Condiciones de la velocidad de impresión
La configuración exacta de la familia original declara hasta 19 páginas Letter por minuto a una cara y, por separado, 18 A4. Las cifras del fabricante no son velocidades medidas ni corresponden al dúplex automático. El intervalo mensual recomendado actual del fabricante para el modelo exacto es de 250–2,000, distinto del ciclo de trabajo máximo de 8,000 y del promedio original de 1,000; no se usa el máximo como recomendación. Las especificaciones actuales de 8,000 y la guía del usuario original posterior prevalecen sobre la discrepancia de velocidad máxima indicada en un texto de servicio anterior 7,000.
Manejo del papel
La sección actual de entrada estándar de HP y la tabla de capacidad de la guía del usuario original documentan expresamente una bandeja principal de 250 hojas más una alimentación prioritaria de diez hojas: un total de 260 hojas comunes de 20-lb/75-g/m². El párrafo original sobre la carga describe una hoja de soporte especial, mientras que la tabla de capacidad y las especificaciones actuales confirman la pila de diez hojas comunes. La tabla de servicio original menciona Letter/Legal/A4 y describe ambas bandejas para los tamaños de soporte compatibles. Cargue el papel común con la cara hacia arriba y el borde superior hacia la impresora, ajuste las guías y enderece la pila. Se admite un sobre en la bandeja prioritaria o hasta 15 en la bandeja principal; colóquelos con la cara hacia arriba y el borde superior junto a la guía izquierda, introduciendo primero el borde corto si tienen solapa. Seleccione el tipo y tamaño Sobre reales. Los sobres no se incluyen en la capacidad normal.
Configuración del escaneo
La arquitectura monocromática original es solo de impresión y usa un cartucho negro. No tiene escáner, alimentador, cristal plano, copiadora ni fax. Un servidor de red o una página web integrada de estado no pueden añadir la captura de documentos.
Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles
El modelo exacto 1022nw incluye USB 2.0 de alta velocidad, Ethernet RJ-45 10/100 y Wi-Fi integrado 802.11b/g. La guía inalámbrica original también distingue explícitamente el uso cableado del inalámbrico; conectar la LAN mientras la conexión inalámbrica está activa cambia el modo a cableado. Para usar una red de infraestructura se necesita un punto de acceso compatible, un SSID y una autenticación coincidentes, y un controlador de computadora compatible. La configuración original con WEP/WPA no demuestra compatibilidad con WPA3, WPA2-only ni 5-GHz. La modalidad ad hoc heredada no debe renombrarse como Wi-Fi Direct. La compatibilidad con AirPrint/Mopria y la liberación mediante PIN no están confirmadas.
Consumibles y rendimientos declarados
La lista de compatibilidad estadounidense actual del fabricante asigna a todas las identidades exactas de EE. UU. 1022/base/n/nw el tóner 12A Q2612A. La sección técnica actual de 12A declara un rendimiento aproximado de 2,000 páginas según ISO/IEC 19752; la guía de servicio original indica de forma independiente la base ISO del cartucho estándar, 2,000. No se garantiza el tóner incluido ni el restante en una unidad antigua concreta, y no se calcula ningún costo actual por página.
Software y asistencia
El dúplex manual original requiere un controlador compatible en el equipo: elija Imprimir por ambas caras (manualmente) o Dúplex manual y la encuadernación; imprima las primeras caras, enderece la pila impresa, vuelva a cargarla con la cara impresa hacia abajo y el borde inferior primero, coloque de nuevo la cubierta de entrada y pulse Go. No hay mecanismo de dúplex automático. El alcance de los controladores originales basados en el equipo anfitrión no garantiza compatibilidad con todos los sistemas operativos actuales; use software realmente compatible. La detección Rendezvous y la administración web integrada no confirman AirPrint, Mopria ni la liberación de trabajos retenidos mediante PIN.
Versión eléctrica y configuración
Identidad exacta del producto para EE. UU. y aviso de descatalogado; edición regional original de bajo voltaje 110–127-V. El soporte actual de EE. UU. indica 60 Hz por separado de la alternativa de 220–240-V 50 Hz. La guía del usuario/servicio original enumera opciones regionales de 50/60 Hz y advierte que los voltajes no son intercambiables. No se garantiza compatibilidad con cualquier voltaje. El cuerpo mide 14.6 W × 9.6 de profundidad × 9.5 de alto, en pulgadas, de acuerdo con las dimensiones originales de 370 × 245 × 241 mm. El peso no está confirmado: la cifra original de 6.3 kg corresponde al cartucho instalado, mientras que para la cifra posterior de 5.5 kg no se especifica la base. Deje espacio para los soportes de entrada/salida, los cables y el acceso al cartucho. Las cifras originales/actuales de capacidad de la bandeja de salida, 100/125/150, y de frecuencia del procesador, 133/266 MHz, difieren; por tanto, no se garantiza ninguna cifra no verificada de capacidad de salida o velocidad del procesador.
Fuentes de esta evaluación
- HP Identidad exacta del LaserJet 1022nw Q5914A#ABA para EE. UU. y aviso de descatalogación
- Guía del usuario original de HP LaserJet 1022, 1022n y 1022nw, edición Q5912-90949 3, abril 2009
- Manual de servicio original de la serie HP LaserJet 1022, edición Q5912-90901 1, abril 2005
- HP Compatibilidad exacta en EE. UU. de 12A Q2612A y rendimiento técnico
- HP Entrada estándar y alimentación regional del LaserJet 1022nw exacto para EE. UU.
- HP Rango mensual recomendado del LaserJet 1022nw exacto
- Guía del usuario inalámbrica exacta de HP LaserJet 1022nw, edición Q5914-90913 1, febrero de 2005, original en chino
Encuentra una impresora para tus tareas habituales.
Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.