Evaluación del modelo · HP

Análisis de HP LaserJet 4000N: an older wired workgroup printer with one large lower tray

Impresora monocromática estadounidense descatalogada con conexión de red JetDirect original 10Base-T y 600 hojas normales; el conjunto dúplex es opcional.

Fuentes consultadas 2026-10-20 · Nuestro enfoque editorial

Modelo anterior: usa esta evaluación para identificar un producto existente o comprobar una oferta específica. Verifica el sufijo exacto, las instrucciones y las condiciones del vendedor.

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Una red cableada compatible y mantenida deliberadamente que necesite impresión monocromática en Letter, Legal o A4 y una pila inferior de papel de 500-sheet

La principal contrapartida

No incluye USB, Wi-Fi, escáner ni dúplex automático. La conexión Ethernet original es 10Base-T y no se ha confirmado un intervalo mensual recomendado.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Puede la 4000N anterior imprimir páginas Legal por la red cableada incluida con 600 hojas normales?

Cumple si están habilitadas las referencias anteriores y se dispone de una red 10Base-T y un controlador compatibles. La bandeja 1 admite 100 y la bandeja inferior exacta 500 hojas Legal normales.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿La configuración con sufijo N incluye impresión automática a doble cara?

No cumple el requisito de dúplex automático con la configuración incluida. HP identifica el conjunto dúplex C4123A como accesorio opcional.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Se puede conectar directamente un cable USB al puerto paralelo o serie?

No cumple el requisito de USB. Las interfaces incluidas son la red JetDirect documentada, la paralela y la RS-232; no se ha establecido que haya conexión USB de host.

Explora esta necesidad en el buscador →

Una impresora de red para una configuración antigua mantenida deliberadamente

La HP LaserJet 4000N es adecuada para un grupo de trabajo cableado y preparado que produzca documentos monocromáticos normales. Su tarjeta de red original y la bandeja inferior 500-sheet tienen más sentido cuando varios ordenadores compatibles comparten un mismo tipo de papel. La principal limitación es el hardware de su época: la conexión Ethernet original es 10Base-T, no incluye USB y la impresión automática a doble cara requiere un conjunto dúplex independiente.

El registro de producto estadounidense exacto de HP identifica C4120A y marca explícitamente el modelo como descatalogado. Este análisis se refiere a la configuración estadounidense documentada de bajo voltaje, no a una oferta disponible actualmente. No se ha establecido de forma independiente la correspondencia del sufijo heredado #ABA, por lo que no se presenta como código de opción comercial verificado. La tabla eléctrica original especifica por separado una versión de 100–127-volt, 50–60-Hz y otra de 220–240-volt. Compruebe la placa de características de la unidad concreta.

Usar la configuración de red original incluida

La configuración N exacta incluye 8 MB de RAM y un servidor de impresión JetDirect HP. Los datos técnicos originales de HP identifican Ethernet 10Base-T mediante RJ-45, 10Base2 mediante BNC y LocalTalk. La guía original de puesta en marcha indica conectar un cable de red de par trenzado al puerto RJ-45 y permite solo una conexión de cableado Ethernet a la vez. Esto no afirma que incluya Fast Ethernet, red gigabit o conexión inalámbrica.

Configure una red compatible e instale un controlador de ordenador realmente compatible. La máquina también tiene interfaces paralela y serie RS-232, pero ninguna es USB. Las emulaciones PCL 6, PCL 5e y PostScript Level 2 ofrecen lenguajes de impresión de la época; que una lista histórica mencione Windows o Macintosh no demuestra que haya compatibilidad con los sistemas operativos actuales.

Aquí no se ha establecido que incluya AirPrint, Mopria ni un sistema de liberación de trabajos retenidos mediante PIN. El hardware solo imprime en monocromo: no tiene escáner de documentos, escáner plano, alimentador, copiadora ni fax. La comunicación JetSend no convierte la impresora en un dispositivo de captura de documentos.

Una bandeja inferior grande y una entrada multipropósito útil

Las entradas incluidas suman 600 hojas normales: una bandeja Tray 1 auténtica 100-sheet y una bandeja inferior 500-sheet. Las tablas originales admiten explícitamente Letter, Legal y A4 en la bandeja inferior, así como el intervalo de tamaños de la bandeja multipropósito. La capacidad se basa en papel normal de 20-lb/75-g/m² y varía según el grosor y las condiciones.

Para papel preimpreso normal, coloque las hojas en la bandeja Tray 1 con la cara de impresión hacia arriba y el borde corto superior orientado hacia la impresora. En la bandeja inferior, coloque la cara de impresión hacia abajo y la parte superior hacia el usuario. Ajuste las guías reales y seleccione en el software compatible el tamaño y tipo de papel correspondientes. La configuración de dos entradas permite mantener intacta la pila principal grande y alimentar otro papel adecuado desde la parte frontal.

Para los sobres se usa la bandeja Tray 1, que admite hasta diez, no 600. Abra y extienda la bandeja de salida trasera, deje sin extender la extensión de Tray 1 para este procedimiento y cargue los sobres con la cara de impresión hacia arriba y el extremo del franqueo entrando primero hacia la impresora. Ajuste las guías y la configuración del trabajo. El alimentador motorizado independiente 75-envelope es un accesorio opcional.

Compruebe el accesorio dúplex antes de prometer trabajos sin supervisión

El conjunto dúplex automático original C4123A es opcional para la 4000N. Que exista un ajuste de impresión a dos caras o que el vendedor describa la serie en términos generales no demuestra que la máquina concreta lo incluya. Por tanto, la configuración incluida no cumple un requisito de dúplex automático.

HP declara una velocidad de hasta 17 páginas Letter por minuto a una cara y, por separado, 16 A4. Son cifras nominales del fabricante, no mediciones realizadas aquí. Los datos técnicos originales indican un ciclo de trabajo mensual máximo de 65,000 páginas, pero no se ha confirmado un intervalo mensual recomendado. Ese máximo no se considera una recomendación de volumen de trabajo mensual habitual.

Los consumibles y las comprobaciones de instalación siguen siendo importantes

La tabla de pedidos original identifica C4127A con un rendimiento aproximado de 6,000 páginas y C4127X con uno aproximado de 10,000. La descripción histórica de vida útil utiliza una cobertura del 5% en Letter/A4, densidad tres y EconoMode desactivado. No se reformula como rendimiento ISO establecido ni garantiza el tóner actualmente instalado en una impresora descatalogada concreta.

Las fuentes originales coinciden en una anchura de 15.4 pulgadas, pero hay discrepancias en otras dimensiones del cuerpo y en el peso, por lo que no se confirman límites estrictos de profundidad, altura y peso. Deje espacio para la salida trasera, la carga, los cables y el acceso al cartucho. Elija la 4000N para una instalación cableada cuya compatibilidad esté verificada; si necesita USB, conexión inalámbrica, escaneo o dúplex automático incluido, busque otro hardware documentado.

Detalles clave de un vistazo

Impresión en colorNo
EscánerNo
CopiadoNo
FaxNo
Escáner planoNo
Alimentador automático de documentosNo
Más especificaciones y detalles de configuración
Impresión automática a doble caraNo
Escaneo automático a doble caraNo
Escaneo a doble cara en una sola pasadaNo
Escaneo en colorNo
Manipulación de sobres según las instruccionesSí
Ciclo de trabajo mensual máximo65000 páginas
Capacidad incluida para papel común600 hojas
Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta17 páginas/min
Ancho del cuerpo del equipo15.4 in
Motor de imagenláser

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles del papel, el software y la configuración

Condiciones de la velocidad de impresión

HP especifica expresamente para la serie 4000 hasta 17 ppm Letter a una cara y, por separado, 16 A4. Son cifras del fabricante, no mediciones ni velocidades de impresión dúplex. Los datos técnicos originales HP 5966-4742EUC declaran un ciclo de trabajo mensual máximo de 65,000 páginas. No se ha confirmado un intervalo mensual recomendado; el máximo no sustituye a una recomendación.

Manejo del papel

La 4000N exacta incluye Tray 1 100-sheet más una bandeja inferior 500-sheet, para un total de 600 hojas normales de 20-lb/75-g/m². Las filas originales de Letter/Legal/A4 de la bandeja inferior exacta y el intervalo de tamaños de Tray 1 respaldan esos tamaños con una capacidad combinada de 600. En Tray 1, el papel normal va con la cara hacia arriba y el borde corto superior hacia la impresora; en la bandeja inferior, con la cara hacia abajo y la parte superior hacia el usuario. Para los sobres se usa Tray 1, hasta diez, con la cara hacia arriba y el extremo del franqueo hacia la impresora, la extensión frontal sin extender y la salida trasera abierta y extendida. Se excluyen el alimentador adicional opcional 500-sheet y el alimentador 75-envelope. El conjunto dúplex automático C4123A es opcional y no está incluido.

Configuración del escaneo

El hardware monocromático original solo imprime y no tiene escáner de documentos, escáner plano, alimentador, copiadora ni fax. La comunicación entre dispositivos JetSend no dota a esta impresora de un escáner físico de documentos.

Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles

La 4000N exacta incluye JetDirect 600N Ethernet 10Base-T RJ-45, 10Base2 BNC y LocalTalk, documentados de forma independiente en la configuración N original y en el párrafo del folleto N exacto. Solo se puede utilizar una conexión de cableado Ethernet a la vez. Se necesita una red y un controlador compatibles; no se promete que incluya Fast Ethernet, gigabit, USB ni Wi-Fi. También incluye conexiones paralela/RS-232, independientes de USB.

Consumibles y rendimientos declarados

La tabla de pedidos original identifica C4127A con aproximadamente 6,000 páginas y C4127X con aproximadamente 10,000 páginas. La guía del usuario describe el rendimiento histórico en Letter/A4 con una cobertura del 5%, densidad tres y EconoMode desactivado. Son declaraciones del fabricante, no una prueba ISO establecida aquí ni una garantía del tóner restante. La afirmación histórica sobre el paquete original no permite saber qué cartucho hay actualmente en una unidad descatalogada. No se indican precios actuales ni coste por página.

Software y asistencia

Las emulaciones originales PCL 6, PCL 5e y PostScript Level 2 dependen de que se instale correctamente un controlador compatible. Las listas de Windows, Macintosh y redes de la época no garantizan compatibilidad con los sistemas operativos actuales. El conjunto dúplex automático C4123A es una compra opcional, no está incluido; las funciones opcionales de disco duro o panel de control tampoco demuestran que se incluya la liberación de documentos retenidos mediante PIN. No se ha confirmado la compatibilidad con AirPrint ni Mopria.

Versión eléctrica y configuración

Identidad exacta del modelo estadounidense y configuración original documentada 100–127-V 50–60-Hz, distinta de la edición regional 220–240-V. Verifique la placa de características de la unidad concreta; no se promete compatibilidad con cualquier voltaje ni un código de opción no verificado. La guía original y el folleto HP coinciden en una anchura de 15.4 pulgadas. Las etiquetas de altura contienen conversiones incoherentes entre pulgadas y centímetros, y las dimensiones de profundidad y peso difieren entre ediciones originales, por lo que se desconocen los valores estrictos de profundidad, altura y peso. Además de las dimensiones del cuerpo cerrado, deje espacio para cargar por delante, la salida trasera, los cables y el acceso al cartucho.

Fuentes de esta evaluación

Encuentra una impresora para tus tareas habituales.

Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.