Evaluación del modelo · HP

Análisis de HP LaserJet Enterprise 700 M712n: wide-paper printing with manual duplex

Una impresora comercial monocromática con cable y capacidad para 600 hojas normales de tamaño de oficina, 350 hojas estándar de A3/11×17 mediante entradas aptas y liberación de trabajos con PIN desde el controlador de la computadora.

Fuentes consultadas 2026-10-21 · Nuestro enfoque editorial

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Una cola de impresión comercial compatible que necesite A3 o 11×17, además de Carta, Legal o A4, dentro de la recomendación mensual de 5,000–20,000.

La principal contrapartida

El modelo n requiere recargar manualmente para imprimir la segunda cara. A3/11×17 no puede usar la bandeja 2 ni toda la reserva de 600-sheet, y el hardware inalámbrico es opcional.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Puede una computadora conectada por USB imprimir en papel normal 11×17 con 350 hojas incluidas y liberación mediante PIN?

Cumple los requisitos con un controlador HP compatible y papel normal seleccionado en la bandeja frontal apta 100 y la bandeja 3 250. La bandeja 2 no admite papel 11×17; el modelo n no imprime a dos caras automáticamente.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Puede el modelo n estándar contener 600 hojas normales de tamaño A3 sin un alimentador opcional?

No cumple la capacidad para el tamaño seleccionado. Las marcas del original A3 admiten solo la bandeja frontal 1 y la bandeja 3, para un total de 350 hojas normales, pese a la cifra total mayor de entradas 600-sheet.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Puede el modelo n estándar imprimir automáticamente ambas caras de una hoja Carta sin recargarla?

No cumple con la impresión dúplex automática. El modelo n exacto requiere impresión manual; el procedimiento documentado del controlador devuelve la pila impresa a la bandeja 1 con la cara impresa hacia abajo.

Explora esta necesidad en el buscador →

Impresora monocromática para papel de gran tamaño con impresión manual de la segunda cara

La HP LaserJet Enterprise 700 M712n sirve para una cola de impresión comercial que necesita salida monocromática en A3 o 11×17-inch, además de tamaños normales de oficina. Incluye Ethernet, USB trasera para la computadora y tres entradas. La limitación importante del sufijo es que el dúplex es manual: alguien debe recoger y volver a cargar las hojas impresas por una cara, en lugar de esperar una unidad dúplex automática incluida.

Este análisis abarca la referencia de especificaciones exactas para EE. UU. del modelo CF235A#BGJ. HP documenta una edición comercial de Clase A, 110–127-V, a 50/60 Hz. No confirma las existencias, el estado ni el precio actuales de ningún vendedor. La página independiente del modelo reacondicionado CF235AR no sirve de base para la identidad ni el ciclo de vida de esta configuración.

Calcule la capacidad según el tamaño de papel seleccionado

La bandeja frontal 100 estándar y los dos cajones 250-sheet suman 600 hojas normales. Esta reserva completa está disponible para Carta, Legal o A4 si las tres entradas contienen el tamaño seleccionado. Las capacidades inferiores corresponden a papel de 20-lb/75-g/m²; si se reparten las entradas entre formularios y papel normal, se reduce la reserva.

A3 y 11×17 son distintos. La tabla original de tamaños admitidos marca la bandeja 1 y la bandeja 3, mientras que la casilla de la bandeja 2 está vacía. Por tanto, su capacidad normal estándar es de 350 hojas: 100 frontales más 250 de la tercera entrada. Una lista genérica de EE. UU. A3 también menciona la bandeja 2, pero contradice la tabla real y su límite físico inferior. Este análisis utiliza la tabla original específica de la ruta, en lugar de prometer 600 hojas grandes.

Abra el soporte frontal y despliegue su extensión para papel de tamaño superior a Carta o A4. Mantenga el papel por debajo de las pestañas y los indicadores de llenado; ajuste las guías para que lo sujeten sin doblarlo. En las entradas inferiores, ajuste las guías al tamaño real, mantenga plana toda la pila y no supere la línea de máximo. Haga coincidir el tamaño y el tipo indicados en la computadora con el papel cargado.

Considere la impresión dúplex manual una tarea que requiere supervisión

En el controlador compatible de Windows, seleccione Imprimir por ambas caras manualmente en Acabado. Tras la primera pasada, recoja la pila impresa y devuélvala a la bandeja 1 con la cara impresa hacia abajo, siguiendo la indicación del panel. El procedimiento original para el controlador Mac HP también retira el papel frontal en blanco y devuelve la pila impresa con la cara impresa hacia abajo.

Estas instrucciones requieren que alguien esté junto a la impresora. No hacen que esta configuración n tenga el dúplex automático sin supervisión del modelo dn, y la velocidad declarada del motor por una cara no incluye el tiempo para manipular las hojas y pasarlas por segunda vez. Para imprimir regularmente paquetes a dos caras, resulta útil comparar con el conjunto real M712dn.

Para papel preimpreso normal por una cara, la tabla de la entrada frontal indica cara hacia arriba y borde superior hacia la impresora; los cajones inferiores usan cara hacia abajo y borde superior hacia el frente. El modo alternativo de membrete cambia el procedimiento correspondiente. Un diagrama genérico de borde largo no debe prevalecer sobre el ajuste real para el papel seleccionado ni sobre la indicación del controlador.

Conecte el puerto y la cola de impresión correctos

El procedimiento original de Windows para USB usa un cable de tipo A a B, recomienda una longitud máxima de 2 m/6.5 ft y dice que se conecte solo cuando lo solicite el instalador. Mantenga el dispositivo en estado Listo y siga sus instrucciones de Activación/Encendido automático según los eventos. El cable USB se compra por separado. Use un controlador compatible con el equipo anfitrión actual, en lugar de suponer que el CD original admite todas las computadoras actuales.

Para Ethernet, obtenga la IP correcta del dispositivo en Cómo conectarse y Dirección de red, o imprima su informe de configuración. Al instalar la cola con cable, seleccione el dispositivo real. El puerto anfitrión frontal para archivos flash es independiente: primero habilite Recuperar desde USB y luego use el panel para imprimir los archivos admitidos. Ninguno de los puertos añade funciones de escaneo, copiado o fax.

Use la liberación mediante PIN sin prometer una capacidad de almacenamiento específica

La comparación original incluye explícitamente memoria de estado sólido para el modelo n y documenta Trabajo personal con protección mediante PIN. El campo de disco duro de la versión estadounidense indica Ninguno, así que este análisis no promete un disco duro ni una capacidad de almacenamiento. Sí respalda el procedimiento real de liberación desde la memoria mediante el controlador de la computadora, pero no atribuye al modelo n el disco 320-GB del modelo xh.

Seleccione Trabajo personal y un PIN privado en un controlador compatible; el procedimiento original para Mac usa cuatro dígitos. En el panel, elija Recuperar desde la memoria del dispositivo, la carpeta y el trabajo, introduzca el código y libere las copias. Los nombres pueden recibir un número o reemplazar un archivo anterior, y la falta de espacio puede eliminar trabajos anteriores. Guarde el documento original en otro lugar. Este pasaje exacto no establece una regla de eliminación automática tras imprimir ni al perder alimentación.

Sea preciso al indicar las funciones móviles, los sobres y los consumibles

Las especificaciones exactas para EE. UU. indican AirPrint y Mopria. Una configuración móvil local independiente usa Ethernet en la impresora y un dispositivo compatible en la misma red accesible, a través de su enrutador inalámbrico. AirPrint puede requerir firmware y los ajustes de Bonjour, AirPrint e IPP habilitados; el original excluye explícitamente AirPrint por USB. Aquí no se confirman el tamaño de papel, la capacidad, el dúplex ni el PIN para móviles. El hardware inalámbrico es opcional.

Se pueden cargar hasta diez sobres aptos en la bandeja 1, con la cara hacia arriba y el extremo corto de franqueo primero; seleccione el tamaño y el tipo reales en el controlador. Los sobres no se imprimen a dos caras. El límite inferior normal exacto actual para EE. UU. es 120 g/m², conservado de forma prudente pese al valor de 130-g/m² de una guía anterior; la entrada frontal admite 199, con menor capacidad para papel más pesado.

CF214A/14A y CF214X/14X, que se compra por separado, declaran aproximadamente 10,000 y 17,500 páginas conforme a ISO/IEC 19752. HP recomienda 5,000–20,000 páginas al mes, una cifra distinta del ciclo de trabajo máximo 100,000. La velocidad declarada es de 40 ppm en tamaño Carta, y por separado 41 A4. El cuerpo estadounidense mide 22.4×23.4×15.4 inches y pesa 76.5 lb; deje espacio para la superficie abierta de aproximadamente 33.8×38.9 pulgadas y para el mantenimiento.

Detalles clave de un vistazo

Impresión en colorNo
EscánerNo
CopiadoNo
FaxNo
Escáner planoNo
Alimentador automático de documentosNo
Más especificaciones y detalles de configuración
Impresión automática a doble caraNo
Escaneo automático a doble caraNo
Escaneo a doble cara en una sola pasadaNo
Escaneo en colorNo
Manipulación de sobres según las instruccionesSí
Apple AirPrintSí
Impresión MopriaSí
Impresión admitida con liberación mediante PINSí
Mínimo mensual recomendado5000 páginas
Máximo mensual recomendado20000 páginas
Ciclo de trabajo mensual máximo100000 páginas
Capacidad incluida para papel común600 hojas
Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta40 páginas/min
Ancho del cuerpo del equipo22.4 in
Profundidad del cuerpo del equipo23.4 in
Altura del cuerpo del equipo15.4 in
Peso del equipo76.5 lb
Motor de imagenláser

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles del papel, el software y la configuración

Condiciones de la velocidad de impresión

Los originales exactos declaran hasta 40 ppm por una cara en tamaño Carta, y por separado 41 A4. El uso recomendado es de 5,000–20,000 páginas al mes, distinto del ciclo de trabajo máximo 100,000. No se sustituyen por las velocidades en A4, A3 ni las de impresión dúplex. No se infiere el tiempo de un trabajo medido ni el rendimiento comparativo.

Manejo del papel

La bandeja frontal incluida 100 más la bandeja 2 250 y la bandeja 3 250 suman 600 hojas de papel normal. La tabla original de tamaños de papel confirma expresamente la compatibilidad con Letter, Legal y A4 en las tres entradas, pero A3 y Tabloid 11×17 solo en la bandeja 1 y la bandeja 3: su capacidad estándar de papel normal es 350, no 600. La indicación genérica de EE. UU. A3 para la bandeja 2 contradice las marcas del manual original y su límite físico menor, así que no se utiliza. Los recuentos de la bandeja inferior 250-sheet usan papel de 20-lb/75-g/m²; el recuento total para el tamaño seleccionado supone que todas las entradas compatibles contienen ese tamaño. Abra el soporte frontal y extiéndalo para papel de tamaño superior a Letter/A4; mantenga el papel por debajo de las pestañas y las líneas de llenado y ajuste las guías sin doblar la pila. Para papel preimpreso a una cara, cargue la bandeja inferior con la cara hacia abajo y la parte superior hacia el frente; las instrucciones cambian para la impresión dúplex automática o el modo Alternative Letterhead Mode. La bandeja frontal admite diez sobres de 75–90-g/m², con la cara hacia arriba y el extremo corto del franqueo primero; los sobres no admiten impresión dúplex. El intervalo inferior vigente exacto para EE. UU. es 60–120 g/m², conservado de forma prudente pese a la guía anterior 130; en la bandeja frontal es 60–199, y el papel más pesado reduce la capacidad. Los alimentadores opcionales no están incluidos.

Configuración del escaneo

Este es un equipo monocromático que solo imprime; no tiene escáner, alimentador de documentos, función de copiado ni fax. Las menciones genéricas a la instalación de envío digital o los enlaces de navegación de soporte no añaden hardware multifunción.

Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles

Ethernet Gigabit y conexión USB trasera 2.0 para la computadora incluidos, con controlador compatible; el cable USB se compra por separado. El procedimiento original de Windows usa un cable de tipo A a B, recomienda como máximo 2 m/6.5 ft y dice que se conecte solo cuando lo solicite el instalador. Mantenga el dispositivo en estado Listo y configure Activación/Encendido automático para Todos los eventos, según las instrucciones. Para la configuración de Ethernet, use la IP correcta del dispositivo indicada en Cómo conectarse, Dirección de red o el informe de configuración. El puerto anfitrión frontal para archivos flash es independiente y requiere habilitar Recuperar desde USB antes de usarlo. El hardware inalámbrico sigue siendo opcional.

Consumibles y rendimientos declarados

Los reemplazos exactos del modelo, CF214A/14A y CF214X/14X, que se compra por separado, tienen rendimientos declarados aproximados de 10,000 y 17,500 páginas conforme a ISO/IEC 19752. La caja original indica aproximadamente 10,000 páginas. La política de suministros no HP de la guía original es material histórico de la fuente, no una promesa sobre el firmware actual ni sobre todos los cartuchos rellenados. No se infieren existencias actuales, precio, tóner instalado restante ni costo por página.

Software y asistencia

La tabla original exacta n/dn incluye explícitamente memoria de estado sólido e instrucciones para Trabajo personal/PIN mediante controlador compatible, con 512 MB de memoria. Las descripciones de capacidad de estado sólido difieren entre fuentes, por lo que no se garantiza una capacidad de almacenamiento. El procedimiento de macOS especifica un PIN de cuatro dígitos. En el panel, elija Recuperar desde la memoria del dispositivo, la carpeta y el trabajo, introduzca el PIN y libere las copias. Los nombres duplicados pueden recibir un número o reemplazar un archivo anterior; la falta de espacio puede eliminar los trabajos más antiguos. No se importa de otra guía una regla de eliminación automática tras imprimir o al perder alimentación, porque este pasaje exacto no establece ninguna. No se incluye el disco duro de 320 GB del modelo xh ni un archivo permanente.

Versión eléctrica y configuración

La edición comercial exacta de Clase A para EE. UU. CF235A#BGJ especifica 110–127 VAC a 50/60 Hz. Compruebe la placa de características de la unidad; una edición eléctrica regional diferente no es intercambiable. La referencia vigente de especificaciones del fabricante no afirma nada sobre existencias, precio, estado del vendedor ni descatalogación; no se sustituye por el modelo reacondicionado distinto CF235AR. El cuerpo cerrado exacto para EE. UU. mide 22.4 inches de ancho, 23.4 de profundidad y 15.4 de alto, y el peso publicado es 76.5 lb. Con la unidad completamente abierta, la superficie ocupada alcanza aproximadamente 33.8 pulgadas de ancho y 38.9 pulgadas de profundidad. Deje espacio para extender las bandejas, los cables, la ventilación y el acceso de mantenimiento; compruebe la compatibilidad del controlador y los accesorios reales.

Fuentes de esta evaluación

Encuentra una impresora para tus tareas habituales.

Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.