En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Puede una computadora conectada directamente imprimir en papel Legal normal, con 650 hojas y liberación mediante PIN, con una carga mensual de 7,500 páginas?
Sí, si están habilitadas las referencias anteriores, se usa un controlador compatible y se extiende el cajón Legal según las instrucciones. La capacidad total presupone que ambas entradas contienen papel Legal normal. Los trabajos personales con PIN se eliminan después de imprimirse o si se interrumpe la alimentación.
Explora esta necesidad en el buscador →¿La versión n imprime automáticamente por ambas caras las hojas Letter sin tener que volver a cargarlas?
No admite dúplex automático. La columna de la versión n en la fuente original exacta indica que no es compatible; use el procedimiento manual indicado o elija una configuración que sí incluya dúplex.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Puede un cliente Mopria compatible imprimir en la red local mientras la impresora permanece conectada por cable?
Sí, si están habilitadas las referencias anteriores y el cliente está en la misma subred accesible. Esta ruta móvil independiente no confirma ajustes del controlador para PIN, dúplex, tamaño de papel ni capacidad total.
Explora esta necesidad en el buscador →Una cola de impresión cableada con un suministro de papel útil y dúplex manual
La HP LaserJet Enterprise M506n es adecuada para una oficina comercial ya preparada que necesita impresión monocromática desde computadoras, 650 hojas normales y liberación temporal mediante PIN. Incluye Ethernet y USB trasero para computadora. La principal concesión es la rutina manual para imprimir la segunda cara en la configuración n: la tabla original del modelo indica explícitamente que esta variante no admite dúplex automático.
La página estadounidense exacta de HP identifica F2A68A#BGJ y marca el modelo como descatalogado. Este análisis corresponde a una configuración anterior y no promete disponibilidad ni estado de los equipos usados. Abarca la versión comercial Clase A documentada de 100–127-V, 60-Hz; compruebe la placa real y que el controlador actual del equipo anfitrión sea compatible.
Cargue 650 hojas sin contar los accesorios
El suministro estándar combina una entrada multipropósito 100-sheet y un cajón inferior 550-sheet. HP indica que la capacidad normal de ambos es de 20 lb/75 g/m². La disposición real de las entradas admite Letter, Legal y A4. La capacidad total para un tamaño dado presupone que ambas entradas contienen ese tamaño; repartir formularios y papel normal divide ese suministro.
Abra el soporte frontal, separe las guías y mantenga la pila por debajo de la línea de llenado. En el cajón inferior, suelte y ajuste las guías de ancho y largo antes de cargar el papel, y mantenga la pila por debajo de la marca de llenado máximo. No apriete las guías contra el papel; use las marcas y muescas de la bandeja.
Legal requiere un paso adicional: presione la palanca trasera, a la izquierda del centro, y extienda el cajón hasta la posición Legal. La cubierta antipolvo necesitará entonces más espacio en profundidad que con la disposición cerrada publicada. Use Modificar si el tamaño o el tipo que indica el panel difiere del papel real, y ajuste el trabajo de la computadora para que coincida.
Considere la impresión de la segunda cara una tarea explícita
El controlador original de Windows ofrece la opción Imprimir en ambas caras manualmente en Acabado. Imprima las primeras caras, recoja la pila, vuelva a colocarla en la bandeja 1 y siga las instrucciones del panel. Ese paso de Windows no especifica la orientación de la cara, así que no se deben aplicar instrucciones de otra generación.
La rutina independiente del controlador original de OS X HP retira el papel en blanco de la bandeja frontal y vuelve a cargar la pila impresa con la cara impresa hacia abajo. HP también advierte que esta función del controlador podría no estar disponible mediante AirPrint. En cualquier caso, alguien debe recoger y volver a cargar el papel.
Las etiquetas técnicas genéricas que mencionan un dúplex opcional no invalidan la columna n de la fuente original exacta. Si es importante imprimir por ambas caras sin intervención, compare una configuración M506dn real en vez de suponer que esta versión n puede considerarse equivalente.
Use Trabajo personal teniendo en cuenta su comportamiento real de eliminación
La configuración original real incluye 4 GB de almacenamiento eMMC integrado y enumera expresamente los trabajos privados almacenados. En un controlador de computadora compatible, seleccione Trabajo personal y protección mediante PIN. La rutina documentada para OS X usa un código de cuatro dígitos.
En la impresora, abra Recuperar desde memoria del dispositivo, seleccione la carpeta y el trabajo, introduzca el PIN e imprima las copias deseadas. HP indica expresamente que un Trabajo personal se elimina después de imprimirse y se pierde si la impresora se queda sin alimentación. Su utilidad práctica es permitir una liberación controlada, no conservar la única copia de un documento.
Según la opción del controlador, los nombres pueden recibir un número o reemplazar un archivo anterior; la falta de espacio también puede eliminar trabajos antiguos. El disco duro cifrado opcional 500-GB es un componente distinto. Que aparezca en una lista de seguridad no significa que esté incluido ni que este análisis garantice almacenamiento permanente.
Mantenga separada la impresión móvil en red
Las especificaciones exactas de EE. UU. indican certificación AirPrint y Mopria. Una configuración compatible conecta la impresora por Ethernet y un cliente móvil compatible a la misma subred accesible a través del punto de acceso. Para esa configuración de red cableada, la impresora no necesita una radio Wi-Fi de infraestructura.
La ruta móvil documentada por separado no confirma aquí el tamaño de papel, la cantidad de entradas, el dúplex ni el uso de PIN. Estos ajustes específicos del controlador no se transfieren automáticamente al trabajo enviado desde el teléfono. La advertencia original sobre la versión USB de AirPrint tampoco confirma por sí sola un flujo móvil USB incluido.
Los accesorios de conexión inalámbrica de infraestructura e impresión directa son opcionales para la versión n. Además, esta carece del alojamiento para integración de hardware incluido con las versiones dn y x; una fotografía genérica de accesorios no debe cambiar lo que incluye esta configuración.
Distinga entre archivos de unidades flash, sobres y hojas normales
El puerto frontal host USB lee archivos específicos de unidades flash cuando un administrador habilita Recuperar desde USB, función desactivada de forma predeterminada. La conexión USB trasera para dispositivos sirve, en cambio, para conectar una computadora compatible; el cable se compra por separado. Ninguno de los dos puertos añade un escáner, copiadora o fax a este equipo que solo imprime.
Para imprimir hasta diez sobres, use el procedimiento original compatible de Windows, Papel/Calidad: seleccione el tamaño de los sobres, elija Sobre como tipo y Alimentación manual como origen, envíe el trabajo y luego cargue la bandeja 1 con la cara hacia arriba y el extremo corto del franqueo entrando primero. No se garantiza la impresión automática a doble cara de sobres.
El papel normal del cajón inferior está limitado a 60–120 g/m²; la bandeja frontal tiene un rango independiente de 60–200. El material grueso modifica la capacidad nominal. Confirme el tipo realmente admitido en lugar de suponer que todos los papeles cargados por la parte frontal se comportan como papel normal.
Compruebe la carga de trabajo, los consumibles y el acceso físico
HP recomienda 2,000–7,500 páginas mensuales, una cifra distinta del 150,000 máximo. La velocidad original a una cara es de hasta 45 páginas Letter por minuto, indicada por separado como 43 A4. El rendimiento de los cartuchos de reemplazo CF287A y del accesorio opcional CF287X difiere del cartucho introductorio de aproximadamente 6,000 páginas indicado en la caja.
La profundidad con la cubierta antipolvo cerrada es 14.8 inches y la altura exacta en EE. UU. es 11.73. Las fuentes originales discrepan sobre el ancho y el peso. Mida el conjunto real, deje espacio para el cajón Legal extendido y para el acceso de mantenimiento, y elija la versión dn si la impresión automática de la segunda cara cambiaría la rutina diaria.
Detalles clave de un vistazo
| Impresión en color | No |
|---|---|
| Escáner | No |
| Copiado | No |
| Fax | No |
| Escáner plano | No |
| Alimentador automático de documentos | No |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Impresión automática a doble cara | No |
|---|---|
| Escaneo automático a doble cara | No |
| Escaneo a doble cara en una sola pasada | No |
| Escaneo en color | No |
| Manipulación de sobres según las instrucciones | Sí |
| Apple AirPrint | Sí |
| Impresión Mopria | Sí |
| Impresión admitida con liberación mediante PIN | Sí |
| Mínimo mensual recomendado | 2000 páginas |
| Máximo mensual recomendado | 7500 páginas |
| Ciclo de trabajo mensual máximo | 150000 páginas |
| Capacidad incluida para papel común | 650 hojas |
| Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta | 45 páginas/min |
| Profundidad del cuerpo del equipo | 14.8 in |
| Altura del cuerpo del equipo | 11.73 in |
| Motor de imagen | láser |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Detalles del papel, el software y la configuración
Condiciones de la velocidad de impresión
Las fuentes originales exactas indican hasta 45 ppm a una cara en papel Letter, y por separado 43 A4. La recomendación de 2,000–7,500 páginas mensuales es distinta del ciclo de trabajo máximo de 150,000. No se infiere ningún resultado medido, velocidad comparativa ni velocidad a doble cara.
Manejo del papel
La bandeja frontal 100 y el cajón inferior 550 estándar suman 650 hojas Letter/Legal/A4 normales de 20-lb/75-g/m² si ambas entradas contienen el tamaño seleccionado. Extienda el soporte frontal, ajuste las guías de ancho y largo del cajón inferior antes de cargar, guíese por las marcas en lugar de apretar las guías contra el papel y no sobrepase las líneas de llenado. Para Legal se necesitan la palanca trasera y el cajón/cubierta antipolvo extendidos; haga coincidir el tamaño y tipo reales con los del panel y el trabajo de la computadora. El rango de papel normal de la bandeja frontal es 60–200 g/m²; el del cajón inferior, 60–120. La columna original de la versión n indica que no admite dúplex automático. Para la devolución manual en Windows, use la bandeja 1 y siga las indicaciones del panel; allí no se especifica la orientación de la cara. La rutina independiente para OS X vuelve a cargar el papel con la cara impresa hacia abajo después de retirar el papel en blanco. La rutina para sobres admite hasta diez en la bandeja 1, con la cara hacia arriba y el extremo corto del franqueo entrando primero; antes de cargar y enviar el trabajo, seleccione el tamaño en el controlador, el tipo Sobre y la alimentación manual. Las entradas adicionales 550-sheet son opcionales.
Configuración del escaneo
Esta impresora monocromática solo imprime; no tiene escáner físico, superficie plana, alimentador de documentos, función de copia ni fax. Una pantalla de control a color o el uso genérico del término MFP no añade hardware multifunción.
Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles
Incluye Ethernet Gigabit y una conexión trasera USB Hi-Speed 2.0 para computadora, con un controlador compatible; el cable USB se vende por separado en esta versión estadounidense. El puerto frontal host para unidades flash admite archivos específicos y está desactivado hasta que el administrador habilite Recuperar desde USB. Los accesorios de Wi-Fi de infraestructura y NFC/impresión directa son opcionales para la versión n. La versión n real carece del alojamiento para integración de hardware incluido con dn/x.
Consumibles y rendimientos declarados
Los cartuchos de reemplazo exactos para este modelo son CF287A/87A y CF287X/87X, que se compran por separado, y tienen un rendimiento declarado de unas 9,000 y 18,000 páginas, respectivamente, en las condiciones de impresión continua de ISO/IEC 19752. En cambio, la caja original enumera un cartucho introductorio de aproximadamente 6,000 páginas. No se infieren el rendimiento de un cartucho 87A/87X de capacidad completa incluido, lo que le quede al cartucho instalado, el precio actual, la disponibilidad ni el costo por página.
Software y asistencia
La configuración original exacta incluye 4 GB de eMMC y admite expresamente trabajos privados almacenados en memoria. Un controlador compatible para computadora ofrece Trabajo personal con protección mediante PIN; la rutina documentada para OS X usa cuatro dígitos. Recuperar desde memoria del dispositivo permite seleccionar la carpeta y el trabajo, solicitar el PIN e imprimir las copias. Los trabajos personales se eliminan después de imprimir y se pierden si se interrumpe la alimentación, tal como se indica explícitamente en esta fuente original. Los nombres pueden recibir un número o reemplazar un archivo anterior, y la falta de espacio puede provocar la eliminación de los trabajos más antiguos. El disco duro cifrado de 500 GB es opcional; la rutina temporal con PIN aquí analizada no implica que ese hardware esté incluido ni que ofrezca archivado permanente.
Versión eléctrica y configuración
El modelo estadounidense exacto F2A68A#BGJ está descatalogado y es de Clase A comercial; la documentación especifica 100–127 V a 60 Hz. Verifique la placa real y la compatibilidad del controlador; la versión independiente de alto voltaje no se puede convertir. La profundidad con la cubierta antipolvo cerrada, 14.8 inches, coincide en las fuentes originales, y la altura exacta en EE. UU. es 11.73 inches. El ancho y el peso no están confirmados: la fuente estadounidense exacta publica 16.46 inches y 25.5 lb, mientras que la guía genérica n/dn da 16.1 inches y 26.5 lb, sin que se haya establecido una base común para compararlos. Para cargar Legal, la guía indica que hay que abrir la cubierta antipolvo hasta alcanzar una profundidad de 17.5 pulgadas. Las fuentes también difieren en las dimensiones con las bandejas abiertas; mida la configuración real y deje espacio para ventilación, cables y acceso de mantenimiento.
Fuentes de esta evaluación
- HP Guía del usuario original de LaserJet Enterprise M506, edición 3 de enero de 2019
- Identificación y especificaciones técnicas de HP M506n F2A68A#BGJ, versión estadounidense exacta
- Tabla original de tamaños y tipos de papel admitidos para HP M506/M527
- Instrucciones originales de Mopria Alliance sobre cómo imprimir en impresoras certificadas conectadas por Ethernet
Encuentra una impresora para tus tareas habituales.
Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.