En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Puede un trabajo desde una computadora conectada por USB usar papel Legal normal, 650 hojas y liberación mediante PIN a 20,000 páginas mensuales?
Sí, si están habilitadas las referencias anteriores y se usa un controlador compatible. Ambas bandejas incluidas deben contener papel Legal normal para alcanzar la capacidad total, y el Trabajo personal se elimina después de liberarlo o si se interrumpe la alimentación eléctrica.
Explora esta necesidad en el buscador →¿El modelo estándar M607n imprime automáticamente ambas caras de una hoja Letter sin tener que volver a cargar la pila?
No admite dúplex automático. La columna n de la documentación original exacta indica que no es compatible; el controlador ofrece, en su lugar, una recarga manual que requiere atención.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Puede un teléfono compatible con AirPrint usar la red local mientras la impresora permanece conectada por Ethernet?
Sí, si están habilitadas las referencias anteriores y el teléfono está en la misma subred accesible. Esta ruta móvil no hereda la configuración de papel, capacidad, PIN ni dúplex del controlador de computadora.
Explora esta necesidad en el buscador →Una impresora cableada 650-sheet con un procedimiento manual para imprimir la segunda cara
La HP LaserJet Enterprise M607n es adecuada para una cola comercial dominada por documentos monocromáticos a una cara. Su combinación útil incluye Ethernet, USB trasero para computadora, un cajón principal 550-sheet y una bandeja frontal 100-sheet. La principal concesión está clara: la columna n original de HP no admite dúplex automático. Para imprimir por ambas caras, una persona debe recoger y volver a cargar las hojas después de la primera pasada.
Esta reseña cubre K0Q14A#BGJ, la configuración exacta de EE. UU. descatalogada que identifica HP. La edición documentada de bajo voltaje usa 100–127 V a 50–60 Hz nominales y está sujeta a la restricción comercial Clase A de HP. Antes de confiar en un equipo antiguo, compruebe la placa de características, el estado, los accesorios y que haya un controlador compatible para el equipo anfitrión.
Haga que la afirmación sobre 650-sheet coincida con el papel cargado
Las 650 hojas de capacidad estándar se reparten entre 100 in de la bandeja 1 y 550 in de la bandeja 2. HP indica la capacidad del cajón inferior para papel normal de 20-lb/75-g/m². Las tablas originales de carga incluyen Letter, Legal y A4. Llenar ambas bandejas con el mismo tamaño seleccionado permite contar con toda la capacidad normal; dejar formularios en la bandeja frontal reduce la reserva de papel normal.
Use los pestillos azules para ajustar las guías de ancho y longitud, mantenga la pila por debajo de la marca de llenado y deje que las guías la sujeten sin doblarla. Tras cerrar el cajón, acepte el tamaño y tipo que indica el panel solo si son correctos; en caso contrario, seleccione Modificar. Haga coincidir esas opciones con las del trabajo de la computadora.
Para las hojas preimpresas a una cara, sin el buzón grapador opcional, la bandeja frontal se carga con la cara impresa hacia arriba y la parte superior primero. En el cajón inferior, se carga boca abajo y con la parte inferior hacia atrás. El Modo alternativo de membrete cambia la orientación; por eso, una instrucción memorizada de otra configuración puede hacer que el formulario salga invertido.
Planifique una recarga real para los documentos a doble cara
En el controlador original compatible de Windows, abra Acabado y seleccione manualmente Imprimir por ambas caras. Imprima la primera pasada, recoja la pila, colóquela en la bandeja 1 y siga la indicación del panel. Ese apartado de Windows no especifica qué cara debe quedar hacia arriba; no se debe completar esa omisión con instrucciones de otra impresora.
El procedimiento independiente del controlador OS X HP retira el papel en blanco de la bandeja frontal y devuelve la pila impresa con la cara impresa hacia abajo. HP advierte que esta función podría no estar disponible mediante AirPrint. Ninguno de los dos procedimientos convierte este modelo en una impresora dúplex sin supervisión.
Esa diferencia importa cuando se imprime un paquete largo. La velocidad nominal del motor de impresión no incluye el tiempo dedicado a recoger y volver a cargar las páginas. Si es esencial imprimir automáticamente por la otra cara, la configuración M607dn real es la comparación pertinente.
Use deliberadamente la liberación temporal de Trabajo personal
La guía original admite el Trabajo personal almacenado en memoria y protegido con PIN mediante un controlador compatible para computadora. Seleccione el modo de almacenamiento de trabajos y la opción privada antes de enviarlo; el procedimiento documentado para OS X utiliza cuatro dígitos. En la impresora, elija Imprimir, Imprimir desde almacenamiento de trabajos, y luego la carpeta y el trabajo; introduzca el código y libere las copias deseadas.
HP indica explícitamente que el Trabajo personal se elimina después de imprimirse y se pierde si se interrumpe la alimentación eléctrica. Si hay nombres duplicados, puede añadirse un número o reemplazarse un archivo, y la falta de espacio puede hacer que se eliminen trabajos antiguos. Guarde el documento original en la computadora. El disco duro opcional 500-GB y los accesorios opcionales de autenticación son compras independientes, no funciones incluidas de archivo permanente.
Tenga en cuenta los límites propios de los trabajos móviles
Las especificaciones exactas de EE. UU. incluyen expresamente AirPrint y Mopria. Una configuración local compatible mantiene la impresora conectada por Ethernet mientras el teléfono o la tableta compatibles acceden a la misma subred a través de su punto de acceso. Para esta configuración no se necesita una radio inalámbrica de infraestructura dentro de la impresora.
La ruta móvil documentada no confirma un tamaño de papel específico, el recuento de 650-sheet, el dúplex automático ni los ajustes de PIN. Las funciones del controlador de computadora no se trasladan automáticamente al teléfono. Los accesorios inalámbricos directos siguen siendo opcionales para esta configuración n; tampoco se debe cambiar silenciosamente el nombre de la antigua tecnología HP Wireless Direct por Wi‑Fi Direct.
Compruebe los sobres, los suministros y el espacio necesario para abrir la impresora
Para imprimir hasta diez sobres en la bandeja 1, seleccione el tamaño real, el tipo Sobre y Alimentación manual en el controlador compatible de Windows, envíe el trabajo y después cargue los sobres boca arriba con el extremo corto por donde va el sello primero. No se admite la impresión dúplex de sobres. El alimentador independiente 75-envelope es opcional.
La lista exacta de cartuchos de repuesto de M607n confirma el modelo CF237A/37A con aproximadamente 11,000 páginas declaradas. Una lista genérica de la familia que contiene 37X y 37Y no confirma que correspondan a este modelo. La guía documenta que la Política de cartuchos y la Protección de cartuchos son funciones del administrador desactivadas de forma predeterminada; si se activa la protección, los cartuchos instalados después quedan vinculados permanentemente, incluso si más tarde se desactiva el ajuste.
HP recomienda 5,000–20,000 páginas mensuales, un intervalo distinto del ciclo de trabajo máximo de 250,000. La velocidad declarada a una cara es de hasta 55 ppm en Letter, y por separado 52 A4. El cuerpo cerrado exacto de EE. UU. mide 17 inches de ancho, 18.3 de profundidad y 15 de alto. El peso no se ha resuelto entre las fuentes originales; antes de colocarlo sobre un mueble, deje espacio para el cajón, la salida del papel, los cables y el mantenimiento.
Detalles clave de un vistazo
| Impresión en color | No |
|---|---|
| Escáner | No |
| Copiado | No |
| Fax | No |
| Escáner plano | No |
| Alimentador automático de documentos | No |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Impresión automática a doble cara | No |
|---|---|
| Escaneo automático a doble cara | No |
| Escaneo a doble cara en una sola pasada | No |
| Escaneo en color | No |
| Manipulación de sobres según las instrucciones | Sí |
| Apple AirPrint | Sí |
| Impresión Mopria | Sí |
| Impresión admitida con liberación mediante PIN | Sí |
| Mínimo mensual recomendado | 5000 páginas |
| Máximo mensual recomendado | 20000 páginas |
| Ciclo de trabajo mensual máximo | 250000 páginas |
| Capacidad incluida para papel común | 650 hojas |
| Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta | 55 páginas/min |
| Ancho del cuerpo del equipo | 17 in |
| Profundidad del cuerpo del equipo | 18.3 in |
| Altura del cuerpo del equipo | 15 in |
| Motor de imagen | láser |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Detalles del papel, el software y la configuración
Condiciones de la velocidad de impresión
La velocidad declarada a una cara es de hasta 55 ppm en Letter, y por separado 52 A4. El uso mensual recomendado es de 5,000–20,000 páginas; el ciclo de trabajo máximo de 250,000 es un límite distinto. No se infiere una velocidad medida ni una tasa de impresión dúplex automática.
Manejo del papel
La bandeja multipropósito incluida admite 100 hojas normales, y cada cajón inferior incluido admite 550 hojas de papel de 20-lb/75-g/m². Las tablas de carga reales incluyen expresamente Letter, Legal y A4; para alcanzar la capacidad total del tamaño elegido, todas las bandejas incluidas deben contener ese tamaño. Ajuste las guías de ancho y longitud, no supere las marcas de llenado y acepte o modifique el tamaño/tipo indicado en el panel para que coincida con el trabajo de la computadora. No se incluye ningún buzón grapador. Para papel preimpreso normal a una cara, la carga en la bandeja frontal es boca arriba y con la parte superior primero; en el cajón inferior, boca abajo y con la parte inferior hacia atrás. La impresión dúplex automática o el Modo alternativo de membrete habilitado cambia esas orientaciones. Para imprimir hasta diez sobres, use la alimentación manual frontal, colóquelos boca arriba con el extremo corto del sello primero, después de seleccionar el tamaño exacto y el tipo Sobre y enviar el trabajo. Los sobres no admiten impresión dúplex.
Configuración del escaneo
Este equipo solo imprime en monocromo; no tiene escáner, alimentador de documentos, función de copia ni fax. Las referencias genéricas al escaneo junto al puerto host USB en la tabla de la familia no confirman que haya un escáner físico.
Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles
Incluye Gigabit Ethernet y conexión USB trasera 2.0 para computadora con un controlador compatible. El puerto host USB frontal para archivos de memoria USB es una función aparte, desactivada de forma predeterminada hasta que un administrador habilite Imprimir desde unidad USB. La conexión Wi‑Fi de infraestructura mediante Jetdirect 2900nw y el accesorio Jetdirect 3000w son opcionales. Confirme el firmware real, el software compatible del equipo anfitrión y los cables.
Consumibles y rendimientos declarados
La lista exacta de cartuchos de repuesto de M607n confirma el modelo CF237A/37A con aproximadamente 11,000 páginas declaradas, y en la caja original figuraba un cartucho negro de aproximadamente 11,000 páginas. La nota exacta sobre el rendimiento identifica ISO/IEC 19752; no se usa el texto no relacionado de ISO/IEC 19798 sobre rendimiento combinado en color. Las referencias genéricas a 37X/37Y de la familia no confirman la compatibilidad de M607n. La guía real indica que la Política de cartuchos y la Protección de cartuchos están desactivadas de forma predeterminada; la protección vincula permanentemente los cartuchos instalados después con un dispositivo o una flota, y desactivar la función no libera los cartuchos ya protegidos. No se infieren existencias actuales, suministros instalados restantes, garantía de firmware de terceros ni costo por página.
Software y asistencia
La guía original confirma que el Trabajo personal se almacena en memoria y se protege con PIN mediante un controlador compatible para computadora; es independiente del disco duro opcional de 500 GB. El procedimiento para OS X especifica cuatro dígitos. En el panel, seleccione Imprimir, Imprimir desde almacenamiento de trabajos, la carpeta y el trabajo; después introduzca el PIN y libere las copias. El Trabajo personal se elimina explícitamente después de imprimirse y se pierde si se interrumpe la alimentación eléctrica. Los nombres duplicados pueden numerarse o sobrescribirse, y el espacio limitado puede eliminar los trabajos más antiguos. Esta afirmación de liberación temporal no incluye un archivo permanente, el disco opcional ni un lector de credenciales de flota.
Versión eléctrica y configuración
El modelo exacto de EE. UU. K0Q14A#BGJ está descatalogado y es Clase A comercial. La entrada documentada de bajo voltaje es 100–127 V a 50–60 Hz nominales; la edición independiente 220–240 V no es de doble voltaje ni convertible. El cuerpo cerrado exacto de EE. UU. mide 17 inches de ancho, 18.3 de profundidad y 15 de alto. La guía da una altura cerrada coincidente de 380 mm, pero etiqueta de forma incoherente 17.8 pulgadas; use el valor exacto de EE. UU. corroborado de 15 inches. El peso no está confirmado: la página de EE. UU. indica 47.7 lb y la guía 45.4 lb con tóner. Las dimensiones con el equipo abierto alcanzan aproximadamente 40.9 pulgadas de profundidad y 17.8 de alto; deje espacio para cables, ventilación y mantenimiento. Verifique la placa de características y el controlador compatible.
Fuentes de esta evaluación
- Guía del usuario original de HP LaserJet Enterprise M607/M608/M609, edición 3 de enero de 2019
- Identificación y especificaciones técnicas de la referencia exacta de EE. UU. HP M607n K0Q14A#BGJ
- Instrucciones originales de Mopria Alliance sobre cómo imprimir en impresoras certificadas conectadas por Ethernet
Encuentra una impresora para tus tareas habituales.
Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.