En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Puede una oficina Ethernet preparada escanear originales Legal a una cara en color, imprimir documentos en negro y enviar faxes con 1,000 páginas impresas al mes?
Cumple los requisitos si se habilitan las referencias anteriores, se dispone de software completo compatible y se cuenta con un servicio telefónico adecuado. Los originales Legal se cargan en el alimentador. Los botones de escaneo requieren que el ordenador y HP ToolboxFX estén en ejecución y que los destinos estén configurados.
Explora esta necesidad en el buscador →¿La impresión por USB puede dar la vuelta automáticamente a las hojas Letter para imprimir la segunda cara?
No. El procedimiento del controlador original es de dúplex manual y requiere volver a cargar la pila impresa por la bandeja 1.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Puedo capturar una página Legal completa en la superficie plana por USB?
No. El cristal está limitado a Letter/A4. La compatibilidad del alimentador con Legal no amplía el área del cristal.
Explora esta necesidad en el buscador →Impresión compartida en negro con fax, siempre que el ordenador esté preparado
La LaserJet HP M1522nf es un equipo anterior de impresión, copia, escaneo y fax monocromáticos para una oficina pequeña cableada. Combina una bandeja principal de 250-sheet, una pequeña entrada prioritaria y un alimentador de originales 50-page. Elija este modelo para documentos normales y capturas ocasionales en color, teniendo en cuenta su limitación decisiva: para imprimir a doble cara hay que volver a cargar el papel manualmente.
La referencia exacta de EE. UU. de HP identifica el modelo CB534A#ABA y lo marca explícitamente como descatalogado. Esta evaluación se refiere a la configuración documentada de bajo voltaje para EE. UU., 110–127 V a 50/60 Hz. La edición independiente 220–240 V no es una alternativa de voltaje universal; compruebe la identificación y la placa eléctrica de la unidad real.
HP declara una velocidad de hasta 24 páginas Letter por minuto, o 23 ppm en A4. El rango mensual recomendado es de 250–2,000 páginas impresas; 8,000 es la carga de trabajo máxima, no una recomendación de uso periódico. Son cifras del fabricante, no resultados medidos en una reseña.
Los botones de escaneo dependen del software instalado y de que el ordenador esté encendido
Las conexiones incluidas son USB de ordenador 2.0 y Ethernet 10/100. El instalador original ofrece instalaciones distintas para USB y red, con un paquete de software completo recomendado o una instalación más pequeña del controlador. Que la impresión funcione no significa que se hayan configurado los botones de escaneo y sus destinos.
La guía de uso admite expresamente iniciar escaneos desde un ordenador conectado por USB o red. Para usar la función Scan To (Escanear a) del panel, instale el software completo, mantenga HP ToolboxFX en ejecución y deje el ordenador encendido. Antes de seleccionar el destino en la impresora, programe el archivo, la aplicación o el correo electrónico en HP LaserJet Scan.
Se trata de un flujo de trabajo asistido por ordenador. No debe confundirse con una impresora moderna que se autentica de forma independiente en una carpeta compartida o en un servidor SMTP. La ruta de correo documentada crea un adjunto mediante un programa de correo compatible con MAPI. El procedimiento original para Mac ofrece, en cambio, Save To File (Guardar en archivo) en HP Director. También se describen la captura TWAIN y WIA, según el software y el sistema operativo reales.
Las listas originales de compatibilidad se centran en Windows XP, Vista y los sistemas Mac contemporáneos. La hoja antigua limita expresamente a impresión el funcionamiento en red con Windows 2000 y Server 2003. Antes de depender de estas instrucciones históricas, compruebe que se pueda instalar el escaneo completo en el ordenador actual previsto.
Las páginas Legal se cargan en el alimentador; los originales delicados se colocan en el cristal
La superficie plana escanea originales Letter o A4 en color, con una resolución documentada de hasta 1,200 ppp. El alimentador admite una pila de originales normales adecuados, con captura en color de hasta 300 ppp. La resolución mejorada más alta es una cifra del software y no convierte el alimentador en el escáner de cristal.
Las instrucciones de carga reales indican que el alimentador admite como máximo 8.5 por 14 inches y 50 hojas sobre papel de 80-g/m² o 20-lb. Los originales Letter, Legal y A4 pueden usarse por esa vía. Extienda el soporte para páginas más largas que Letter o A4, cargue la pila original con la cara hacia arriba y ajuste las guías. Un folleto antiguo indica una longitud máxima mayor para el alimentador; esta evaluación sigue las instrucciones de uso más restrictivas.
Use el cristal para fotografías, originales frágiles y elementos con accesorios inadecuados. Retire las grapas y los clips antes de cargar documentos. El proceso documentado para copiar a doble cara requiere dar la vuelta a los originales manualmente; esta evaluación no promete dúplex automático ni captura de pasada única con el alimentador.
Ahorrar papel requiere una segunda pasada con supervisión
La entrada normal suma 260 hojas: 250 in en la bandeja principal y diez en la entrada prioritaria. La tabla de tamaños original incluye expresamente Letter, Legal y A4 en ambas. La capacidad para papel normal se basa en 75–104 g/m², o 20–27 lb; los soportes más pesados pueden tener límites distintos. La salida 125-sheet y el alimentador de originales 50-page no aumentan la capacidad de papel en blanco.
Para imprimir a doble cara, elija la opción manual en el controlador, imprima la primera cara y siga las instrucciones de orientación de la pila antes de volver a cargar las páginas por la bandeja 1. Esto requiere que alguien esté junto a la impresora y no cumple un requisito de dúplex automático. Seleccione el tamaño y el tipo reales para los sobres; la guía permite uno en la entrada prioritaria o hasta diez en la bandeja principal.
Compruebe el fax, los consumibles y el espacio de instalación
El modelo nf añade el módem de fax y dos puertos telefónicos RJ-11 que no tiene el modelo n. El fax requiere un servicio telefónico adecuado, independientemente de Ethernet. HP no garantiza la compatibilidad con todos los sistemas PBX digitales, convertidores o configuraciones VoIP. La recepción privada de faxes no demuestra que se puedan retener trabajos de impresión del ordenador mediante PIN.
El fabricante declara que el cartucho inicial original rinde unas 1,000 páginas y que el de sustitución CB436A rinde unas 2,000 según ISO/IEC 19752. El rendimiento real y el tóner restante varían. El cuerpo mide aproximadamente 19.5 por 16 por 15.8 inches y pesa 24.2 libras; también hace falta espacio para usarlo. Si esas tareas son diarias, prefiera un modelo con dúplex automático y software actual documentados expresamente.
Detalles clave de un vistazo
| Impresión en color | No |
|---|---|
| Escáner | Sí |
| Copiado | Sí |
| Fax | Sí |
| Escáner plano | Sí |
| Alimentador automático de documentos | Sí |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Impresión automática a doble cara | No |
|---|---|
| Escaneo en color | Sí |
| Manipulación de sobres según las instrucciones | Sí |
| Mínimo mensual recomendado | 250 páginas |
| Máximo mensual recomendado | 2000 páginas |
| Ciclo de trabajo mensual máximo | 8000 páginas |
| Capacidad incluida para papel común | 260 hojas |
| Capacidad del alimentador de documentos | 50 hojas |
| Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta | 24 páginas/min |
| Ancho del cuerpo del equipo | 19.5 in |
| Profundidad del cuerpo del equipo | 16 in |
| Altura del cuerpo del equipo | 15.8 in |
| Peso del equipo | 24.2 lb |
| Motor de imagen | láser |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Detalles del papel, el software y la configuración
Condiciones de la velocidad de impresión
Velocidad del fabricante a una cara: hasta 24 ppm monocromáticas en Letter, o 23 ppm en A4. Volumen mensual de impresión recomendado: 250–2,000 páginas; 8,000 de carga de trabajo máxima es una cifra aparte. La nota acústica de un folleto antiguo usa una condición 27-ppm incoherente y no constituye evidencia de velocidad de impresión.
Manejo del papel
Bandeja principal de 250-sheet más entrada prioritaria de diez hojas: 260 hojas de entrada normal, con Letter/Legal/A4 confirmados expresamente en ambas columnas originales. La capacidad está calculada para papel normal de 75–104-g/m², 20–27-lb; el papel más ligero o pesado tiene límites distintos. La salida 125 y el alimentador de originales 50 son independientes. El dúplex manual de impresión requiere volver a cargar el papel por la bandeja 1 con supervisión; no hay dúplex automático. Para los sobres: uno en la entrada prioritaria o hasta diez en la bandeja principal, con el tamaño y tipo correctos seleccionados.
Configuración del escaneo
Escaneo en color con la superficie plana Letter/A4 hasta 1,200 ppp y el alimentador 50-sheet hasta 300 ppp. Las instrucciones reales de carga especifican un máximo de 216 × 356 mm, 8.5 × 14 inches, con papel de 80-g/m² o la base original 20-lb, y permiten extender el soporte para páginas más largas. La longitud 15-inch del alimentador indicada en un folleto anterior difiere; se mantiene el límite operativo 14-inch. El cristal admite expresamente como máximo Letter/A4, no Legal. Las copias a doble cara reales son manuales; no se confirman el escaneo dúplex automático ni el mecanismo de pasada única.
Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles
Incluye USB de ordenador 2.0 y Ethernet 10/100, independientemente de los dos puertos telefónicos RJ-11. El software compatible completo admite el escaneo desde el ordenador por USB o red; las configuraciones de red antiguas de Windows 2000/Server 2003 son solo para impresión. No se han establecido la conexión inalámbrica, Wi-Fi Direct ni los protocolos móviles. La detección Bonjour no se considera equivalente a AirPrint.
Consumibles y rendimientos declarados
Tóner original inicial: unas 1,000 páginas; el de sustitución CB436A, unas 2,000, según la base ISO/IEC 19752 declarada por el fabricante; el rendimiento real varía. No se afirma cuánto tóner queda, su disponibilidad ni el coste por página. Readiris es un programa OCR para ordenador que se instala por separado, no una función OCR integrada en el escáner.
Software y asistencia
Para usar Scan To (Escanear a) se necesita el software completo recomendado, HP ToolboxFX en ejecución, el ordenador encendido y los destinos programados. Start Scan (Iniciar escaneo) admite USB o red. Se documentan Windows LaserJet Scan/TWAIN/WIA y la función Save To File (Guardar en archivo) de Mac HP Director; compruebe la compatibilidad con el ordenador actual. Los adjuntos de correo usan una aplicación compatible con MAPI. La rutina de carpetas asistida por ordenador no demuestra que la impresora se autentique por sí sola en un servidor SMTP o una carpeta compartida. La recepción privada de faxes no demuestra que se puedan retener trabajos de impresión del ordenador mediante PIN.
Versión eléctrica y configuración
La referencia exacta de EE. UU. CB534A#ABA, marcada como descatalogada, se confirma de forma independiente en la referencia estadounidense HP. La reseña se limita a la configuración documentada de bajo voltaje 110–127 V, 50/60-Hz; la edición de mayor voltaje es independiente y la placa eléctrica real debe coincidir. El cuerpo mide 19.5 × 16 × 15.8 inches y pesa 24.2 lb; no se especifica la base de la medida del cartucho. Deje espacio para cargar los originales, acceder a las bandejas y conectar los cables. El fax analógico requiere un servicio telefónico adecuado; la compatibilidad con PBX/VoIP depende de la configuración.
Fuentes de esta evaluación
Encuentra una impresora para tus tareas habituales.
Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.