Evaluación del modelo · HP

Reseña de HP M209dwe: earlier monochrome duplex printing with lifetime HP+ conditions

Una impresora láser descontinuada, solo de impresión y con HP+, 150 hojas de entrada, USB, Ethernet y Wi-Fi de doble banda. Requiere una cuenta de HP, conexión continua a Internet y cartuchos Original HP, incluso al usar USB.

Fuentes consultadas 2026-10-21 · Nuestro enfoque editorial

Modelo anterior: usa esta evaluación para identificar un producto existente o comprobar una oferta específica. Verifica el sufijo exacto, las instrucciones y las condiciones del vendedor.

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Un flujo de trabajo reducido de documentos en negro cuyo usuario esté dispuesto a mantener la cuenta HP+, la conexión a Internet y los consumibles Original HP requeridos durante toda la vida útil de la impresora.

La principal contrapartida

USB está disponible después de configurar la red y no elimina el requisito de Internet. La cancelación del servicio opcional Instant Ink es independiente de HP+; no hay escáner ni alimentador físicos.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Puede la configuración USB de HP+ imprimir automáticamente a doble cara informes en negro con un requisito mensual recomendado de 2,000 páginas?

Cumple si están habilitadas las referencias anteriores y el tamaño del papel es flexible, después de configurar la red y mientras se mantengan Internet, la cuenta HP y los cartuchos Original HP. USB no exime de la conexión a Internet.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Puede Mopria en una red compartida imprimir documentos Legal comunes desde la entrada de 150-sheet?

Cumple si están habilitadas las referencias anteriores y se usa una red compatible adecuada, siempre que se mantengan todas las condiciones de HP+. Esto no añade una afirmación de impresión dúplex automática en tamaño Legal.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿Puede esta impresora Ethernet HP+ escanear originales mediante un alimentador automático?

No cumple. No tiene escáner ni alimentador de documentos físicos. El escaneo con la cámara de la aplicación es otra función.

Explora esta necesidad en el buscador →

Decida si acepta HP+ antes de considerar el hardware de impresión

La LaserJet M209dwe de HP puede encargarse de documentos en negro de una oficina pequeña con impresión dúplex automática, un cuerpo compacto y varias opciones de conexión. La condición decisiva es HP+: esta configuración requiere una cuenta HP, conexión continua a Internet y el uso exclusivo de cartuchos Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Estos requisitos siguen vigentes aunque el documento se envíe por USB.

HP identifica la configuración exacta estadounidense como 6GW62E#BGJ e indica explícitamente que está descontinuada. Considérela una referencia anterior y compruebe el estado de configuración y la condición de la unidad real. Solo es adecuada si las condiciones de HP+ se ajustan al flujo de trabajo previsto. Si necesita usar únicamente USB sin conexión, busque otra configuración documentada.

USB se puede usar después de configurar la red, pero no la sustituye

La guía original de la serie E exige realizar la configuración inicial mediante Wi-Fi o Ethernet conectado a Internet. Una etiqueta puede cubrir el puerto USB. Una vez completada la configuración de red, el propietario puede retirar la etiqueta y usar USB, pero la impresora debe seguir conectada a Internet. Se trata de una dependencia de funcionamiento, no solo de un requisito para descargar el controlador.

Las opciones de red incluidas son Ethernet 10/100 y Wi-Fi de infraestructura de doble banda. Al conectar Ethernet se desactiva automáticamente la conexión inalámbrica de infraestructura, así que planifique la configuración que desea usar. Bluetooth ayuda a la aplicación de configuración a encontrar la impresora; no es una conexión de impresión Bluetooth. Use software compatible y cables, que se venden por separado, cuando sean necesarios.

AirPrint y Mopria están documentados como opciones móviles en una red compartida adecuada. La guía original también describe el uso de AirPrint por Wi-Fi Direct cuando el dispositivo se conecta a la señal entre pares de la impresora. Ese trabajo directo no cancela el requisito independiente de Internet de HP+. El comportamiento de impresión dúplex automática móvil y la liberación de trabajos retenidos mediante PIN no quedan demostrados por esos nombres de protocolo.

Impresión dúplex automática en una máquina de una sola bandeja

La M209dwe tiene una entrada de 150-sheet y no cuenta con una segunda bandeja estándar. Es compatible con Letter, Legal y A4 comunes. El intervalo de gramaje publicado para los soportes compatibles no especifica el gramaje para una pila completa de 150-sheet, por lo que no se debe dar por sentado que los papeles más pesados caben en la capacidad indicada.

El procedimiento original indica retirar la pila existente, cargar un solo tamaño boca arriba con el borde superior hacia delante y ajustar las guías al papel. Para cargar Legal puede ser necesario dejar abierta la cubierta. Los sobres se cargan en la misma bandeja vacía, boca arriba y con el extremo del franqueo hacia atrás. Es práctico para sobres ocasionales, pero implica cambiar el papel en vez de elegir una segunda entrada cargada permanentemente.

La impresión automática a doble cara es estándar. El material consultado no establece la lista exacta de tamaños de papel compatibles, por lo que se puede considerar apta para impresión dúplex desde el escritorio si el tamaño del papel es flexible; aun así, hay que confirmar cada tamaño específico. Que admita papel Legal no demuestra automáticamente que permita imprimir Legal a doble cara. La bandeja de salida 100-sheet también debe contabilizarse por separado de la entrada.

Impresión, escaneo con cámara y volumen mensual

Es una impresora láser monocromática que solo imprime. Las piezas y los controles originales no incluyen escáner físico, cristal de copia, alimentador ni fax. Las descripciones de la aplicación que mencionan escanear o enviar documentos por fax se refieren a funciones del teléfono o la computadora, no a hardware adicional dentro de la impresora. Si necesita digitalizar originales en papel, elija un modelo multifunción con esa función documentada.

La hoja original exacta de EE. UU. declara una velocidad de hasta 30 páginas Letter en negro por minuto, distinta de hasta 19 imágenes dúplex por minuto. Ninguna cifra corresponde a una medición realizada para esta reseña. HP recomienda entre 200 y 2,000 páginas al mes; el ciclo de trabajo máximo de 20,000 páginas es otro límite y no debe usarse como recomendación de carga de trabajo habitual.

Consumibles y espacio alrededor de la impresora

El cartucho negro incluido declara un rendimiento aproximado de 700 páginas. Los cartuchos de reemplazo W1340A y W1340X declaran 1,100 y 2,400 páginas según las condiciones de impresión continua de ISO/IEC 19752. El rendimiento real varía. La obligación de usar exclusivamente cartuchos Original HP corresponde a esta configuración E, y la guía original advierte que los cartuchos rellenados o que no sean Original no funcionan como se espera.

Instant Ink es un servicio opcional independiente. Sus condiciones de cancelación no deben interpretarse como una eliminación de los requisitos de HP+, y una antigua promoción introductoria no representa un beneficio vigente. El cuerpo exacto mide 13.98 por 11 por 8.07 inches y pesa 12.35 libras; deje más espacio para cargar papel y realizar el mantenimiento. La especificación eléctrica de EE. UU. es 110–127 VAC a 50/60 Hz. Elija este modelo para imprimir documentos en negro con conexión compatible, teniendo claros de antemano los compromisos de cuenta y consumibles.

Detalles clave de un vistazo

Impresión en colorNo
EscánerNo
CopiadoNo
FaxNo
Escáner planoNo
Alimentador automático de documentosNo
Más especificaciones y detalles de configuración
Impresión automática a doble caraSí
Escaneo automático a doble caraNo
Escaneo a doble cara en una sola pasadaNo
Escaneo en colorNo
Manipulación de sobres según las instruccionesSí
Apple AirPrintSí
Impresión MopriaSí
Mínimo mensual recomendado200 páginas
Máximo mensual recomendado2000 páginas
Ciclo de trabajo mensual máximo20000 páginas
Capacidad incluida para papel común150 hojas
Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta30 páginas/min
Ancho del cuerpo del equipo13.98 in
Profundidad del cuerpo del equipo11 in
Altura del cuerpo del equipo8.07 in
Peso del equipo12.35 lb
Motor de imagenláser

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles del papel, el software y la configuración

Condiciones de la velocidad de impresión

La hoja de datos original exacta de EE. UU. declara una velocidad de impresión simple en negro en tamaño Letter de hasta 30 ppm, distinta de hasta 19 ipm en impresión dúplex. La recomendación mensual de 200–2,000 páginas difiere del máximo de 20,000 páginas Letter. Son declaraciones del fabricante, no resultados medidos, y no se sustituye la velocidad de A4 por la de Letter.

Manejo del papel

Una sola entrada estándar y máxima de 150-sheet; se confirma la compatibilidad con Letter, Legal y A4 comunes. No se ha establecido el gramaje en que se basa la capacidad; el intervalo de soportes compatibles de 60–163 g/m² no especifica el gramaje de una pila completa. Para cargar Legal con el procedimiento original puede ser necesario dejar abierta la cubierta de la bandeja. La impresión dúplex automática es estándar, pero no se ha confirmado la lista exacta de tamaños de papel dúplex. Los sobres se cargan como un trabajo aparte en la misma bandeja vacía, boca arriba y con el extremo del franqueo hacia atrás. La salida 100 no es una entrada.

Configuración del escaneo

Impresora láser negra que solo imprime según la configuración exacta de EE. UU.; las piezas y el panel de control originales completos no incluyen escáner físico, alimentador de originales, copiadora ni fax. Escanear con la cámara del teléfono inteligente o enviar un fax desde una aplicación no añade esas funciones de hardware. LED describe el panel, no el método de impresión láser.

Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles

La hoja de datos y el servicio de asistencia originales exactos confirman USB, Ethernet 10/100, Wi-Fi de infraestructura 2.4/5-GHz y Wi-Fi Direct real. La guía E original exige realizar la configuración inicial mediante Wi-Fi o Ethernet conectado a Internet; USB puede usarse después, pero la impresora debe conservar la conexión a Internet. Ethernet desactiva el Wi-Fi de infraestructura. Bluetooth solo permite detectar la impresora, no imprimir.

Consumibles y rendimientos declarados

El cartucho negro introductorio exacto de EE. UU. declara un rendimiento aproximado de 700 páginas. El cartucho de reemplazo W1340A 134A declara 1,100 y W1340X 134X 2,400 según las condiciones de impresión continua de ISO/IEC 19752. El rendimiento real varía. Se mantiene la condición HP+ de uso exclusivo de cartuchos Original HP del modelo E, en lugar de tomar prestada la política de chips reutilizados de un modelo sin «e» como promesa de que se puedan recargar. No se afirma nada sobre disponibilidad actual, precio de suscripción ni costo por página.

Software y asistencia

HP+ requiere una cuenta HP, conexión continua a Internet y el uso exclusivo de cartuchos Original HP durante toda la vida útil de la impresora. Todos los planes conservan estas condiciones, incluso al usar USB directo o Wi-Fi Direct entre pares. La guía original indica que los cartuchos que no sean Original o que se hayan rellenado no funcionan como se espera. Instant Ink es un servicio opcional independiente con condiciones de cancelación propias; no se promete que siga vigente una prueba actual. AirPrint/Mopria requieren una red compartida adecuada; AirPrint directo está documentado por separado. No se han confirmado la impresión dúplex móvil ni la liberación de trabajos mediante PIN; el PIN de configuración de EWS no permite liberar trabajos retenidos.

Versión eléctrica y configuración

El cuerpo exacto de la configuración estadounidense descontinuada 6GW62E#BGJ mide 13.98 × 11 × 8.07 inches y pesa 12.35 lb; la fila exacta no especifica la base de peso del cartucho. La guía compartida original indica 13.98 × 11.07 × 8.08 inches con cartuchos y dimensiones distintas con la cubierta completamente abierta; para mostrar el cuerpo prevalece la fila exacta actual, sin ocultar la variación de la fuente. La alimentación eléctrica exacta de EE. UU. y de la hoja de datos indica 110–127 VAC a 50/60 Hz; que la fila de compatibilidad global mencione dos versiones no significa que el voltaje sea universal. Deje espacio para el papel y el mantenimiento; los cables se venden por separado.

Fuentes de esta evaluación

Encuentra una impresora para tus tareas habituales.

Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.