En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Puede una computadora Ethernet imprimir A4 a doble cara y escanear A4 en color con 150 hojas incluidas?
Cumple al habilitar las referencias anteriores, usar software de escritorio compatible, el escáner plano real y completar la configuración de HP+. La impresora debe permanecer conectada, con una cuenta de HP y tóner Original HP.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Puede una computadora USB usar la impresión dúplex y el escáner plano Letter después de configurar la red?
Cumple únicamente con la configuración documentada: software HP compatible para computadora y cable USB después de configurar la red, mientras una conexión de red independiente mantiene la impresora conectada. Siguen vigentes los requisitos de cuenta de HP+ y de Original HP.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Puede escanear automáticamente ambas caras de originales Legal mediante un alimentador?
No cumple los requisitos del alimentador ni del tamaño del documento. Este dwe tiene un escáner plano Letter/A4 sin ADF; la impresión automática a doble cara no añade un escáner dúplex.
Explora esta necesidad en el buscador →Elija esta configuración HP+ solo si comprende el compromiso operativo
La HP LaserJet MFP M234dwe ofrece impresión monocromática automática a doble cara, un escáner plano a color y varias conexiones para ordenador en una máquina compacta 150-sheet. Su condición decisiva es HP+: la impresora requiere una cuenta de HP, conexión continua a Internet y tóner Original HP durante toda su vida útil. Un cable USB no elimina esas condiciones.
HP identifica el modelo exacto de EE. UU. 6GW99E#BGJ e indica explícitamente que está descatalogado. Esta reseña del modelo anterior cubre la edición estadounidense documentada 110–127-V, 50/60-Hz. Compruebe la placa y la región del cartucho. Ni una página promocional antigua ni un folleto archivado confirman existencias actuales, garantía vigente ni disponibilidad de una oferta introductoria histórica.
Complete la configuración de red antes de intentar usar USB
El manual original de la serie e exige realizar la configuración inicial mediante Wi-Fi o Ethernet. Puede haber una etiqueta cubriendo el puerto USB trasero. Después de configurar la red, se puede retirar esa etiqueta y conectar un ordenador, pero la impresora debe permanecer conectada a Internet. La guía repite esta condición para la impresión normal por Wi-Fi, Ethernet y USB.
Para la configuración documentada de ordenador por USB, prevea tanto el cable USB por separado como una conexión de red/Internet funcional para la impresora. Añada la impresora configurada mediante la aplicación compatible HP, llamada HP Smart en el original, y complete el registro de la cuenta. No es una estación de documentos USB sin conexión.
Ethernet usa 10/100Base-TX, mientras que Wi-Fi es compatible con 2.4 y 5GHz. El original desactiva automáticamente el Wi-Fi de infraestructura cuando se conecta Ethernet. La secuencia WPS consiste en mantener pulsado el botón Wireless de la impresora durante al menos tres segundos y, a continuación, pulsar el botón WPS del router en un plazo de dos minutos. Bluetooth puede ayudar a configurar la aplicación, pero la guía excluye expresamente la impresión por Bluetooth.
Considere Instant Ink por separado de los requisitos de HP+
La página exacta de EE. UU. califica la suscripción de opcional e indica que, al cancelarla, se puede volver a los cartuchos Original HP estándar o de alta capacidad. Eso no cancela los requisitos de cuenta, conectividad ni Original HP de la impresora HP+.
La promoción de seis meses del folleto archivado tiene fechas históricas de inscripción, límites de páginas y condiciones de facturación. No se garantiza que siga disponible. Evalúe por separado las condiciones actuales de cualquier oferta real antes de inscribirse, especialmente si está considerando una máquina anterior.
La documentación original de la serie e excluye específicamente del funcionamiento previsto los cartuchos rellenados y los que no son Original HP. Que la opción «Política de cartuchos» esté configurada en Off no autoriza a sustituirlos por cartuchos rellenados; siguen aplicándose las condiciones expresas HP+ del modelo.
Gestione la única bandeja de impresión y su ruta de retorno automática
La bandeja de entrada incluida admite 150 hojas normales y hay una salida independiente para 100-sheet. Se admiten los formatos Letter, Legal y A4 para imprimir. Para tener listo otro tipo de papel, hay que cambiar el de la misma bandeja; no hay una segunda bandeja que añadir al total.
Retire el papel que quede y alinee la pila antes de cargarla. Use un solo tamaño a la vez, con la cara imprimible hacia arriba y el borde superior hacia delante; ajuste las guías y extienda el soporte de salida. Puede que haya que dejar levantada la cubierta de entrada al usar papel Legal. El rango de entrada de 60–163-g/m² no significa que todos los materiales estén aprobados para la impresión automática a doble cara.
La impresión automática a doble cara está documentada expresamente para papel Letter normal y A4. La fila de velocidades de impresión en Letter de EE. UU. indica hasta 30 ppm a una cara y 19 ipm a doble cara; la hoja independiente exacta de A4 indica 29 ppm y 18 ipm a doble cara. Aquí no se confirma la impresión dúplex en Legal. Son declaraciones del fabricante específicas para el papel, no mediciones de un documento complejo ni de un flujo de trabajo desde el teléfono.
Los sobres adecuados usan la misma bandeja, hasta diez a la vez, después de retirar el papel normal. Cárguelos centrados y con la cara hacia arriba, con el extremo corto para el franqueo orientado hacia la parte trasera. Seleccione el tamaño y el tipo de sobre en el trabajo del ordenador. Las hojas completas de etiquetas se cargan con la cara hacia arriba y la parte superior hacia atrás. Ninguno de estos usos implica que se pueda imprimir automáticamente a doble cara.
Use el cristal real para escanear y copiar
El dwe tiene un escáner plano sin el alimentador incluido en una configuración sdwe. Su cristal de 216×297-mm, de aproximadamente 8.5×11.7 pulgadas, admite Letter y A4, pero no un original Legal completo. Las dimensiones de ADF que aparezcan en un registro genérico de soporte no confirman que haya un alimentador ni amplían el cristal.
Coloque el original con la cara impresa hacia abajo en la marca de la parte trasera izquierda y cierre la tapa. La aplicación configurada HP puede escanear desde la impresora al ordenador, editar, guardar localmente o compartir. Seleccione ese escáner físico, no la opción independiente de cámara del teléfono. El escaneo a color no añade la impresión en color.
Para hacer una copia, elija la cantidad y la intensidad en el panel y pulse Copy. ID Card Copy solicita que dé la vuelta manualmente al documento para obtener la otra cara. No hay escáner dúplex automático, alimentador de una sola pasada ni fax analógico. La promoción de envío de fax desde una aplicación es un servicio aparte.
Especifique claramente la configuración móvil, el tóner regional y el espacio de funcionamiento
AirPrint y Mopria en la red local son una modalidad independiente de impresión móvil. El original también permite usar AirPrint mediante Wi-Fi Direct. Active Direct manteniendo pulsado Information según las instrucciones y, a continuación, pulsando Resume y Wireless a la vez; el informe proporciona la contraseña y el estado, y pueden conectarse hasta cinco clientes. HP+ sigue requiriendo que la impresora permanezca conectada a Internet.
El tamaño de papel móvil, la cantidad de hojas de entrada, los controles de impresión dúplex y el escaneo al ordenador no se heredan de la configuración de escritorio. La autenticación Direct o el PIN de administrador no demuestran que haya liberación de trabajos privados; esa función no está confirmada.
Use W1340A/134A o W1340X/134X de Norteamérica, con aproximadamente 1,100 y 2,400 páginas declaradas. El cartucho incluido en EE. UU. se declara para aproximadamente 700 páginas, según las condiciones de impresión continua ISO/IEC 19752. Los cartuchos europeos 135-series son distintos. No se garantiza el rendimiento restante, el precio ni el coste por página.
El volumen de impresión mensual recomendado es de 200–2,000 páginas, frente al ciclo de trabajo máximo de 20,000. El cuerpo de 16.76 lb mide 14.49×11.76×9.52 inches con la tapa cerrada y alcanza aproximadamente 16.52 pulgadas de profundidad/17.18 pulgadas de altura cuando está abierto. Deje espacio para la tapa del escáner y el mantenimiento. Para una estación de trabajo sin conexión, elija una configuración cuyas condiciones de uso reales lo permitan.
Detalles clave de un vistazo
| Impresión en color | No |
|---|---|
| Escáner | Sí |
| Copiado | Sí |
| Fax | No |
| Escáner plano | Sí |
| Alimentador automático de documentos | No |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Impresión automática a doble cara | Sí |
|---|---|
| Escaneo automático a doble cara | No |
| Escaneo a doble cara en una sola pasada | No |
| Escaneo en color | Sí |
| Manipulación de sobres según las instrucciones | Sí |
| Apple AirPrint | Sí |
| Impresión Mopria | Sí |
| Mínimo mensual recomendado | 200 páginas |
| Máximo mensual recomendado | 2000 páginas |
| Ciclo de trabajo mensual máximo | 20000 páginas |
| Capacidad incluida para papel común | 150 hojas |
| Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta | 30 páginas/min |
| Ancho del cuerpo del equipo | 14.49 in |
| Profundidad del cuerpo del equipo | 11.76 in |
| Altura del cuerpo del equipo | 9.52 in |
| Peso del equipo | 16.76 lb |
| Motor de imagen | láser |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Detalles del papel, el software y la configuración
Condiciones de la velocidad de impresión
La fila exacta de velocidades de impresión en Letter de EE. UU. declara hasta 30 ppm a una cara y 19 ipm a doble cara. La hoja de datos independiente exacta de 6GW99E A4 indica 29 ppm y 18 ipm a doble cara. La impresión mensual recomendada de 200–2,000 es distinta del ciclo máximo de 20,000 en Letter. Las notas al pie genéricas sobre velocidades de escaneo de ADF no confirman que haya un alimentador ni indican la velocidad medida desde un dispositivo móvil.
Manejo del papel
Una bandeja de entrada incluida para 150-sheet papel normal y una bandeja de salida independiente para 100-sheet. En la bandeja de entrada, el modelo exacto de EE. UU. admite Letter, Legal y A4; la capacidad por tamaño supone papel normal. No se estableció en la información principal una base de gramaje independiente para la capacidad; el rango de entrada es 60–163 g g/m². Retire el papel restante y enderece la pila; use un tamaño a la vez, cárguela con la cara imprimible hacia arriba y el borde superior hacia adelante, ajuste las guías, baje la cubierta y extienda la bandeja de salida. Para papel Legal podría ser necesario dejar levantada la cubierta de entrada; deje espacio de trabajo. Se pueden cargar hasta diez sobres adecuados en la misma bandeja, centrados y boca arriba, con el extremo corto de franqueo hacia atrás; primero retire el papel normal y seleccione el tamaño y tipo reales. Cargue una hoja completa de etiquetas boca arriba, con el borde superior hacia atrás. Las secciones de velocidad del modelo exacto confirman la impresión dúplex automática para Letter normal y A4; no se confirma para Legal. El gramaje de los soportes de entrada no implica aprobación general para impresión dúplex.
Configuración del escaneo
La configuración física real d/dw tiene tapa y cristal de escáner, sin alimentador automático de documentos; no se toman características de la configuración sdn/sdw independiente. El tamaño máximo del escáner plano del modelo exacto es 216×297 mm o 8.5×11.7 inches; admite Letter y A4, pero no Legal. Coloque el original con la cara impresa hacia abajo en la esquina posterior izquierda marcada y cierre la tapa. La aplicación Smart de HP/HP puede escanear desde el escáner de la impresora real a una computadora y guardar el archivo localmente o compartirlo; el escaneo con la cámara del teléfono es una alternativa independiente. Admite escaneo en color, aparte de la impresión solo en negro. Copiar desde el panel y Copia de tarjeta de identificación son procedimientos manuales con el cristal; para copiar ambas caras de una identificación hay que darle vuelta a la tarjeta. No hay escaneo dúplex automático, alimentador de una sola pasada ni fax analógico. Los campos dispersos de tamaño/velocidad de ADF en registros genéricos de soporte no añaden un alimentador ni un cristal con tamaño Legal.
Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles
HP+ requiere una cuenta, tóner Original HP y una conexión continua a Internet de la impresora. El manual original e real exige configurar primero Wi-Fi/Ethernet; no se debe usar USB para la configuración inicial. Una vez configurada, retire la etiqueta USB si está presente y conecte el ordenador, manteniendo la impresora en línea a través de su conexión de red independiente. Ethernet es 10/100Base-TX; Wi-Fi es de doble banda, 2.4/5 GHz. Ethernet desactiva el Wi-Fi de infraestructura. Los cables USB/Ethernet se compran por separado. El procedimiento WPS real consiste en mantener pulsado Wireless en la impresora durante al menos tres segundos y luego pulsar WPS en el router en un plazo de dos minutos. Bluetooth ayuda con la configuración, no con la impresión.
Consumibles y rendimientos declarados
La tabla regional original de suministros limita Norteamérica a HP 134A/W1340A y 134X/W1340X, distintos de 135A/X en Europa y de 136/137 en otras regiones. El modelo exacto de EE. UU. declara aproximadamente 1,100/2,400 páginas con el cartucho de reemplazo y aproximadamente 700 páginas en negro con el cartucho incluido, según las condiciones de impresión continua ISO/IEC 19752. Las declaraciones del fabricante no indican el remanente instalado, el rendimiento garantizado con documentos reales, el precio actual ni el costo por página.
Software y asistencia
Utilice el controlador o la aplicación compatibles para ordenador de HP y la cuenta HP+ configurada. La configuración real por USB/red y el flujo de trabajo de la aplicación de escáner respaldan la configuración descrita de impresión/escaneo desde un ordenador de sobremesa; USB no permite usarla sin conexión. La documentación original del modelo e printed13/30/50 exige expresamente cartuchos Original HP y excluye del funcionamiento previsto los cartuchos rellenados o no originales. No aplique la política de reutilización de cartuchos de los modelos que no son e. Instant Ink es opcional; al cancelar, se puede volver a los cartuchos Original HP estándar o de alta capacidad, pero no se eliminan las condiciones de por vida de HP+. Actualmente no se garantizan las condiciones históricas de la promoción de seis meses. La opción «Política de cartuchos» en Off no prevalece sobre los requisitos expresos de HP+. Se desconoce el PIN de los trabajos privados; la autenticación Direct y el PIN de administrador son distintos.
Versión eléctrica y configuración
La configuración exacta de EE. UU. especifica 110–127 VCA a 50/60 Hz, distinta de las versiones 220–240-V. Compruebe la placa real y no convierta el voltaje. El cuerpo cerrado de EE. UU. mide 14.49×11.76×9.52 inches y 16.76 lb, en concordancia, dentro del redondeo de las fuentes, con las dimensiones originales d/dw 368×298.62×241.9 mm y 7.6 kg. Las dimensiones de funcionamiento con la tapa abierta alcanzan aproximadamente 14.49×16.52×17.18 inches; deje espacio adicional para cables, ventilación, la tapa del escáner y acceso de servicio. No se toman las dimensiones mayores del cuerpo con alimentador sdn/sdw. Compruebe el estado real, los accesorios incluidos y la compatibilidad del software actual para computadora.
Fuentes de esta evaluación
- Guía del usuario original en inglés de HP M232e–M237e HP+
- Condiciones HP+ y aviso de descatalogación de HP M234dwe 6GW99E#BGJ exacto de EE. UU.
- Hoja de datos original de dos páginas, diciembre de 2020, del HP 6GW99E M234dwe exacto de EE. UU.
- Hoja de datos del fabricante indexada sobre escaneo y dúplex del HP M234dwe 6GW99E A4 exacto
- Alcance del escáner plano y límites regionales del HP 6GW99E M234dwe exacto
Encuentra una impresora para tus tareas habituales.
Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.