En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Puede un ordenador compatible conectado por Ethernet imprimir documentos monocromos tamaño Carta, escanear originales en color tamaño Carta a través del alimentador, copiar y enviar faxes con 150 hojas normales?
Cumple los requisitos si se habilitan los modelos anteriores, se instala el software completo compatible para ordenador y se dispone de un servicio telefónico independiente adecuado para el fax. El fn exacto tiene un alimentador a color de una sola cara de 35-sheet y una entrada de papel en blanco de 150-sheet; no incluye funciones automáticas a doble cara.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Puedo exigir impresión automática a doble cara en tamaño Legal mediante USB?
No cumple. Se admite la impresión en tamaño Legal, pero el fn exacto de EE. UU. y el inserto original especifican dúplex manual. Volver a cargar una pila ya impresa no equivale al dúplex automático.
Explora esta necesidad en el buscador →¿El Wi-Fi incluido permitirá escanear desde un ordenador sin cable Ethernet?
No cumple. El fn exacto tiene USB y Ethernet cableado; sus campos de conexión inalámbrica y Wi-Fi Direct están vacíos, mientras que las variantes fw/nw tienen campos positivos por separado. La impresión móvil compatible en una red compartida no añade una radio al fn.
Explora esta necesidad en el buscador →Una estación cableada de fax y escaneo para oficina pequeña
La HP LaserJet Pro MFP M130fn es adecuada para un puesto de trabajo con USB o Ethernet ya instalado que necesite impresión en negro, copia, escaneo de documentos a color y fax analógico. Su alimentador de 35-sheet resulta útil para originales normales de una sola cara. Su principal desventaja es la impresión manual a doble cara, además de la necesidad de mantener una instalación de escaneo completa y compatible.
Esta evaluación abarca el modelo estadounidense descatalogado G3Q59A#BGJ y su configuración documentada 110–127-V, 50/60-Hz. El fn tiene una pantalla LCD de dos líneas, teclado de fax y conexión de red por cable. No recibe la pantalla táctil ni el hardware inalámbrico incluido en el modelo fw por el mero hecho de que ambos compartan una guía de familia.
HP declara una velocidad de hasta 23 páginas monocromas tamaño Carta por minuto, distinta de las 22 ppm en A4. El volumen mensual recomendado es de 150–1,500 páginas, mientras que el ciclo de trabajo máximo es de 10,000. Son especificaciones del fabricante, no resultados de pruebas de una reseña ni una recomendación de funcionamiento continuo al ciclo máximo.
Instale el escáner además de la impresora
Las interfaces para ordenador incluidas son USB 2.0 y Fast Ethernet 10/100. Las especificaciones exactas de EE. UU. prevalecen sobre un inserto antiguo de la familia que describe Ethernet Gigabit. Una cola de impresión por sí sola no demuestra que el escáner del ordenador funcione: instala el software de escaneo compatible para el modelo exacto y la configuración USB o de red cableada que se utilice.
La guía describe HP Scan mediante HP Printer Assistant en Windows y HP Easy Scan en Mac. El procedimiento para Mac acepta expresamente un original en el alimentador o sobre el cristal y guarda el escaneo terminado en un archivo. Las instrucciones para sistemas operativos y aplicaciones antiguos describen los flujos previstos, pero no garantizan que todas las funciones estén disponibles en un ordenador actual.
AirPrint y Mopria aparecen indicados por separado para el fn exacto. Una red compartida adecuada puede conectar la impresora cableada con un dispositivo móvil compatible en la misma subred local. Eso no dota a la impresora de radio Wi-Fi propia, Wi-Fi Direct ni una ruta de escaneo móvil. Las menciones históricas a servicios en la nube no garantizan que sigan disponibles.
Distinga claramente el tamaño del alimentador del tamaño del cristal
La documentación técnica exacta especifica un alimentador de 35-sheet y dice expresamente que el escaneo dúplex mediante ADF no está disponible. La captura en color alcanza hasta 300 × 300 ppp a través del alimentador, o 600 × 600 ppp sobre el cristal; el escaneo monocromo sobre el cristal se indica por separado en 1,200 × 1,200 ppp. El escaneo en color no convierte esta máquina en una impresora a color.
La captura en tamaño Carta y A4 está confirmada en ambas rutas. Hay un conflicto en la fuente respecto de los originales Legal: una lista de manejo de soportes incluye Legal en el alimentador, pero los mismos campos detallados de tamaño de escaneo solo llegan a 8.5 × 11.7 inches. Esta guía no garantiza archivos escaneados de originales Legal basándose en esa información contradictoria. La impresión de páginas Legal está confirmada por separado.
Utiliza los indicadores de documentos y las guías para la ruta elegida para el original; usa el cristal para materiales que no sean adecuados para la alimentación automática. Un original a doble cara requiere un flujo de captura manual y supervisado; ni el alimentador ni una frase publicitaria sobre reducir pasos demuestran que se puedan crear archivos automáticamente a doble cara.
Las funciones específicas de la pantalla siguen siendo específicas de esa pantalla
Los controles físicos del fn incluyen Menú de copia, Iniciar copia, un teclado numérico para el fax e Iniciar fax. La rutina de copia utiliza esos controles, no los menús de pantalla táctil del modelo fw. Una función que copia un original a doble cara en una hoja de una sola cara no es un dúplex automático de impresión.
El inserto técnico antiguo enumera ampliamente opciones de correo electrónico y carpeta de red, también para el fn. Sin embargo, la guía de funcionamiento completa indica expresamente que la función configurada de Escanear a correo electrónico solo está disponible en modelos con pantalla táctil. Por eso, esta evaluación confirma el flujo real de escaneo de archivos en un ordenador compatible, pero no promete esos menús autónomos de entrega desde el panel en el fn.
El fax requiere además un servicio telefónico adecuado y una configuración mediante el puerto de línea telefónica. Ethernet y USB no sustituyen ese servicio. La configuración documentada para compartir la línea de voz y fax tiene sus propios ajustes de modo de respuesta y tono de marcado. Las contraseñas de administración protegen los ajustes; no demuestran que se puedan retener trabajos de impresión del ordenador hasta introducir un PIN.
150 hojas y una pasada manual de retorno
La entrada incluida admite 150 hojas normales según el gramaje de 75-g/m² y la base de 20-lb que indica la guía. La salida exacta de EE. UU. es de 100 hojas; las 150-sheet hojas de salida y el alimentador de 50-page del inserto antiguo se conservan como diferencias entre fuentes, no se suman a la reserva de papel. Se admite la impresión en Carta, Legal y A4, sin contar una bandeja de prioridad independiente.
Carga el papel normal con la cara hacia arriba y el borde superior entrando primero, endereza el papel al reponerlo sin airearlo y ajusta bien las guías. Se pueden cargar hasta diez sobres con la cara hacia arriba y el extremo corto por el que se escribe la dirección del remitente entrando primero; selecciona Sobre y el tamaño real en el controlador.
La impresión dúplex manual en Windows imprime primero una cara; después requiere volver a cargar la pila con la cara impresa hacia abajo y la parte superior primero, y confirmarlo en el ordenador. El procedimiento de dúplex manual para Mac necesita el controlador HP y quizá no esté disponible mediante AirPrint. El dúplex automático no está disponible, independientemente de las opciones de red o de comodidad móvil que se utilicen.
Presupueste el tóner y el tambor por separado
La caja original indica unas 700 páginas con el tóner inicial y un tambor de imagen con rendimiento de 12,000 páginas. Se estima que el tóner de repuesto 17A CF217A rinde alrededor de 1,600 páginas, por separado de la duración de 19A CF219A del tambor, según las condiciones de impresión continua ISO/IEC 19752. El rendimiento real varía.
La ficha exacta de EE. UU. da un cuerpo de 16.34 × 11.34 × 11-inch y 16.76 lb, sin especificar la base del peso con cartucho; las dimensiones y los pesos de la guía genérica difieren. Deja espacio para abrir el escáner, acceder al alimentador, al papel y a los consumibles; la profundidad máxima es de aproximadamente 20.13 inches. Una multifunción actual con alimentador, software compatible y dúplex automático es una alternativa sensata si esta rutina manual antigua interrumpiría el trabajo diario.
Detalles clave de un vistazo
| Impresión en color | No |
|---|---|
| Escáner | Sí |
| Copiado | Sí |
| Fax | Sí |
| Escáner plano | Sí |
| Alimentador automático de documentos | Sí |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Impresión automática a doble cara | No |
|---|---|
| Escaneo automático a doble cara | No |
| Escaneo a doble cara en una sola pasada | No |
| Escaneo en color | Sí |
| Manipulación de sobres según las instrucciones | Sí |
| Apple AirPrint | Sí |
| Impresión Mopria | Sí |
| Mínimo mensual recomendado | 150 páginas |
| Máximo mensual recomendado | 1500 páginas |
| Ciclo de trabajo mensual máximo | 10000 páginas |
| Capacidad incluida para papel común | 150 hojas |
| Capacidad del alimentador de documentos | 35 hojas |
| Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta | 23 páginas/min |
| Ancho del cuerpo del equipo | 16.34 in |
| Profundidad del cuerpo del equipo | 11.34 in |
| Altura del cuerpo del equipo | 11 in |
| Peso del equipo | 16.76 lb |
| Motor de imagen | láser |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Detalles del papel, el software y la configuración
Condiciones de la velocidad de impresión
El fn exacto de EE. UU. indica una velocidad de impresión monocroma tamaño Carta de hasta 23 ppm; el inserto original del modelo exacto enumera por separado 22 A4 ppm. El volumen mensual recomendado de 150–1,500 es distinto del ciclo de trabajo máximo de 10,000. Las velocidades de escaneo y copia son independientes; no se inventa una velocidad medida en una reseña.
Manejo del papel
Una entrada de 150-sheet incluida, valorada en la guía original para papel normal de 75-g/m², 20-lb. La salida exacta de EE. UU. es de 100 hojas y el alimentador original de 35; el inserto anterior indica, en cambio, una salida de 150-sheet hojas y un alimentador de 50-page, que se conservan como diferencia entre versiones de la fuente y no se cuentan como reserva de papel en blanco. Está confirmada la impresión en Carta/Legal/A4. El papel normal se carga con la cara hacia arriba y el borde superior primero, con las guías bien ajustadas; endereza el papel repuesto sin airearlo. Carga hasta diez sobres con la cara hacia arriba y el extremo corto de la dirección del remitente primero; selecciona el tipo de soporte Sobre y el tamaño real. El dúplex manual de Windows requiere volver a cargar el papel con la cara impresa hacia abajo y la parte superior primero, y confirmarlo en el ordenador; el dúplex manual de Mac necesita el controlador HP y quizá no esté disponible mediante AirPrint. No hay dúplex automático de impresión.
Configuración del escaneo
La documentación técnica exacta del fn de EE. UU. confirma el escaneo en color: hasta 300 × 300 ppp mediante el alimentador simplex a color 35-sheet, 600 × 600 ppp sobre el cristal y, por separado, 1,200 × 1,200 ppp para escaneo monocromo sobre el cristal. El escaneo dúplex mediante ADF figura expresamente como no disponible. Carta/A4 está confirmado en ambas rutas. La lista de soportes del ADF incluye Legal, pero el máximo detallado del ADF es 8.5 × 11.7 inches; por ese conflicto entre fuentes, la captura de archivos Legal no está confirmada ni se garantiza. HP Scan/HP Easy Scan/TWAIN/WIA compatible permite capturar desde el ordenador; el procedimiento de Easy Scan para Mac acepta expresamente originales sobre el cristal o en el alimentador y guarda un archivo. No se infiere el dúplex automático a partir de una mención a copias a doble cara.
Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles
El fn exacto de EE. UU. incluye la interfaz USB 2.0 para ordenador, Fast Ethernet 10/100 y entrada/salida de línea telefónica para el fax. El inserto técnico anterior menciona Gigabit, pero prevalece la especificación exacta de EE. UU.; no se garantiza Gigabit. En la columna del fn exacto no hay conexión inalámbrica ni Wi-Fi Direct. AirPrint/Mopria puede funcionar en una red local compartida adecuada, con la impresora conectada por cable y un dispositivo móvil compatible en la misma subred; no se le atribuye hardware Wi-Fi ni captura móvil. El fax requiere un servicio telefónico independiente adecuado. No se incluyen por defecto los flujos de almacenamiento flash frontal ni los de pantalla táctil del modelo fw.
Consumibles y rendimientos declarados
La caja estadounidense declara unas 700 páginas con el tóner negro inicial y un tambor de imagen para 12,000 páginas. El tóner de repuesto 17A CF217A rinde aproximadamente 1,600 páginas y el tambor 19A CF219A, por separado, unas 12,000, según las condiciones de impresión continua ISO/IEC 19752 del fabricante. El rendimiento real varía. La tabla original de consumibles distingue M130 CF217A de M132 CF218A y Ultra CF233A/CF234A; no se atribuyen consumibles de modelos cercanos. No se inventan el precio actual, el tóner restante, pruebas editoriales ni una promesa de vida útil de HP+.
Software y asistencia
El software completo compatible HP Scan/Printer Assistant para Windows o HP Easy Scan para Mac permite capturar archivos desde el ordenador mediante la instalación USB o de red admitida. Las listas antiguas de sistemas operativos no garantizan de forma general la compatibilidad actual del software. El inserto técnico antiguo enumera ampliamente correo electrónico y carpetas, mientras que la guía original de funcionamiento indica expresamente que Escanear a correo electrónico desde el panel solo está disponible en modelos con pantalla táctil; el fn tiene una pantalla LCD de dos líneas. Por eso, no se garantiza el envío independiente desde el panel en lugar de atribuirle una función del fw. Las contraseñas de administración y los controles de fax no demuestran que se puedan retener trabajos de impresión del ordenador hasta introducir un PIN. Los flujos móviles no heredan el escaneo, las combinaciones de capacidad de papel ni los menús de dúplex manual de ordenador.
Versión eléctrica y configuración
Modelo estadounidense exacto G3Q59A#BGJ descatalogado, documentado para 110–127 V a 50/60 Hz; las unidades regionales 220–240-V son distintas y no deben convertirse por voltaje. El cuerpo exacto de EE. UU. mide 16.34 W × 11.34 de fondo × 11 de alto, en pulgadas; el máximo es 16.34 × 20.13 × 16.68. El peso indicado, 16.76 lb, no especifica si incluye el cartucho y no es el peso del paquete, 22.4 lb. El ancho del cuerpo con alimentador de la guía genérica, 16.6 inches, y el peso con cartucho de 22.5–23.4 lb se conservan como cifras distintas de la familia, sin sustituirlas en silencio. Deja espacio para el papel, el alimentador y el cristal abiertos, el acceso superior a los consumibles y los cables. En el contenido exacto de la caja de EE. UU. el cable USB se compra aparte. El fax necesita un servicio telefónico adecuado y la configuración real del modo de respuesta y del tono de marcado.
Fuentes de esta evaluación
- Identidad y especificaciones del modelo estadounidense exacto HP M130fn G3Q59A#BGJ, descatalogado
- HP Guía del usuario original M129–M132/M133–M134, edición 2, enero de 2019
- HP M130/M132/M133/M134 inserto de comparación técnica original conservado
- HP documentación técnica exacta del escáner y los soportes M130fn G3Q59A, texto en inglés
Encuentra una impresora para tus tareas habituales.
Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.