Evaluación del modelo · HP

Análisis de HP M227fdn: wired monochrome work with a simplex document feeder

Un MFP anterior con USB/Ethernet, entrada de 260 hojas normales, impresión dúplex automática y alimentador de una cara de 35-sheet. Admite escaneo en color desde el ordenador; los originales de tamaño Legal se cargan en el alimentador.

Fuentes consultadas 2026-10-21 · Nuestro enfoque editorial

Modelo anterior: usa esta evaluación para identificar un producto existente o comprobar una oferta específica. Verifica el sufijo exacto, las instrucciones y las condiciones del vendedor.

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Referencia del fabricante: HP M227fdn: wired monochrome work with a simplex document feeder
Fuente de la imagen y notas sobre el modelo
Fotografía original del producto LaserJet Pro MFP M227fdn (G3Q79A#BGJ; US configuration) HP. HP
Una buena opción para

Impresión para un escritorio pequeño o un grupo de trabajo conectado por cable, con un volumen mensual recomendado de 250–2,500 páginas, software completo compatible para escanear desde el ordenador y fax analógico convencional.

La principal contrapartida

El alimentador no escanea automáticamente ambas caras; el cristal solo admite Letter/A4 y el fdn no incluye Wi-Fi. Su LCD de dos líneas no cuenta con los destinos de la pantalla táctil del fdw.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Puedo escanear en color originales Legal de una sola cara desde un ordenador conectado por USB e imprimir a doble cara en Legal con 260 hojas normales incluidas?

Cumple los requisitos si se habilitan las referencias anteriores y se usa el software completo compatible HP Scan. Use el alimentador simplex 35-sheet para los originales Legal; el cristal solo admite Letter/A4. La entrada principal 250 más la entrada prioritaria 10 admiten papel normal Legal y su impresión dúplex automática.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿El M227fdn capturará automáticamente ambas caras de un lote Letter porque imprime automáticamente a doble cara?

No. Las especificaciones exactas del HP indican que no escanea a doble cara con el ADF. El alimentador 35-sheet escanea una cara, y el procedimiento original de copia a doble cara pide al usuario que coloque cada original en el cristal; la impresión dúplex es una función distinta.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿El fdn incluido puede conectarse a mi red Wi-Fi y usar la función anunciada de Wi-Fi Direct/NFC?

No. El documento original exacto del fdn indica que no tiene conectividad inalámbrica y enumera puertos USB/Ethernet/telefónicos. El bloque de marketing común no añade radios ni funciones de pantalla táctil del fdw a este modelo con LCD de dos líneas.

Explora esta necesidad en el buscador →

Un MFP para documentos conectado por cable con impresión dúplex automática

El HP LaserJet Pro MFP M227fdn es adecuado para un escritorio pequeño o un grupo de trabajo que imprima documentos en negro y escanee mediante software compatible para ordenador. Combina una entrada principal 250-sheet, una entrada prioritaria para diez hojas, un alimentador de documentos 35-sheet, copia y fax analógico. La impresión dúplex automática resulta útil para trabajos normales Letter, Legal y A4.

La limitación decisiva está en la captura de documentos: el alimentador escanea una cara a la vez. La impresión automática a doble cara no significa escaneo automático a doble cara. Los originales Legal caben en el alimentador, mientras que el cristal llega hasta 8.5 por 11.7 inches. Elija otra configuración de escáner si es imprescindible capturar ambas caras sin supervisión o escanear originales Legal en el cristal.

La página estadounidense exacta de HP identifica G3Q79A#BGJ e indica explícitamente que la impresora está descatalogada. Este análisis trata de la edición estadounidense documentada 110–127-V, 50/60-Hz. Las ediciones de alto voltaje son distintas, por lo que no debe suponerse que la alimentación eléctrica sea universal; también hay que comprobar las opciones reales y la placa eléctrica de una unidad anterior.

El fdn usa USB o Ethernet y tiene una pantalla LCD de dos líneas

Las conexiones incluidas son USB 2.0 para ordenador y Ethernet 10/100, además de entradas y salidas independientes para la línea telefónica. El fdn no incluye conectividad inalámbrica. Un párrafo de marketing compartido en la página estadounidense menciona Wi-Fi Direct y NFC, pero la tabla técnica exacta y la hoja de datos original del fdn no incluyen esas radios. No se consideran parte de la configuración analizada.

La pantalla LCD de dos líneas tiene controles físicos de navegación, copia y fax. No es la pantalla táctil del fdw. El manual compartido limita las funciones directas del panel de escaneo a correo electrónico, a carpeta de red y a USB desde la impresora a los modelos con pantalla táctil, por lo que no se atribuyen esos flujos de trabajo al fdn. La mera presencia de un puerto de red no demuestra que esos menús estén disponibles en el panel.

Con el software completo compatible HP para ordenador, abra HP Printer Assistant, elija Scan y luego Scan a Document or Photo, ajuste la configuración e inicie el escaneo. El procedimiento original para Mac usa HP Easy Scan para escanear y guardar el archivo resultante. Las especificaciones de escaneo del modelo exacto también mencionan software TWAIN y WIA. Use el paquete adecuado para la configuración prevista del ordenador, por USB o Ethernet, y compruebe la compatibilidad con el sistema operativo actual antes de confiar en instrucciones históricas.

La nota al pie del software original distingue las soluciones completas de las instalaciones solo para impresión en algunos sistemas antiguos. Instalar un controlador de impresión no basta para configurar correctamente el escáner. El software del ordenador puede guardar un documento en una carpeta, pero ese procedimiento no equivale a enviar directamente desde un panel a un destino de red.

Manipule los originales según la vía de escaneo

El documento original exacto especifica escaneo en color y monocromo tanto desde el cristal como desde el alimentador. Las páginas impresas y las copias son monocromas. El alimentador admite originales sueltos Letter, Legal y A4, hasta 35 hojas en las condiciones indicadas para papel normal. El cristal admite Letter y A4, dentro de su límite de 8.5 por 11.7 pulgadas.

Use los indicadores de carga y ajuste las guías del documento al original. Para un lote a doble cara, escanee manualmente las caras necesarias con un procedimiento de software adecuado y luego compruebe el orden de las páginas. No hay un escáner dúplex reversible ni de pasada única que realice ese paso por usted.

El procedimiento de copia original para el panel de dos líneas deja clara la diferencia: coloque el original boca abajo en la esquina superior izquierda del cristal, seleccione la opción de copia a doble cara, inicie la copia y coloque el siguiente original en el cristal cuando se le indique. La impresora puede producir copias a doble cara mientras usted sigue colocando cada cara original. Revise el archivo o la copia final antes de dar el trabajo por terminado.

Cuente correctamente las entradas principal y prioritaria

La capacidad total incluida para papel normal es de hasta 260 hojas: 250 in en la entrada principal y diez en la entrada prioritaria. Ambas capacidades se basan en el papel original de 75-g/m², 20-lb. La entrada prioritaria para diez hojas es una pila pequeña real, no una sola hoja de alimentación manual. La bandeja de salida 150-sheet y el alimentador de documentos no aumentan la reserva de papel en blanco.

Ambas entradas indican explícitamente Letter, Legal y A4 para impresión normal y orientación de papel a doble cara. Retire el papel existente y alise la pila de reemplazo sin abanicarla. Abra la puerta de la bandeja principal, ajuste las guías de ancho y largo y cargue el papel sin superar el límite, con las guías tocándolo suavemente, sin doblar las hojas.

Para hojas preimpresas en orientación vertical, las orientaciones simplex y dúplex documentadas requieren colocar el papel boca arriba e introducir primero el borde superior. En el controlador compatible de Windows, seleccione Finishing y Print on both sides. Mantenga el tamaño y el tipo de soporte dentro de lo admitido para trabajos dúplex. La puerta principal se cierra con papel Letter, A4 o de menor tamaño; deje el espacio de funcionamiento necesario para papel más largo.

Para sobres adecuados, el documento original permite cargar hasta diez en cualquiera de las entradas. Seleccione el tamaño real del sobre, el tipo Envelope y Manual feed; luego cárguelo boca arriba, con el extremo corto por el que se pega el sello primero. Imprima sobres a una cara; no extienda a los sobres la autorización de impresión dúplex para papel normal.

Distinga la configuración del tóner, el tambor y el fax

CF230A es el cartucho de tóner negro HP 30A y CF230X es el HP 30X. HP declara aproximadamente 1,600 y 3,500 páginas según ISO/IEC 19752. CF232A es un tambor de imagen HP 32A independiente, con una duración declarada de alrededor de 23,000 páginas. La caja original incluye un cartucho de tóner de 1,600 páginas y un tambor; estas cifras declaradas no indican los consumibles que quedan en una unidad anterior.

El manual original describe Cartridge Policy y Cartridge Protection como controles distintos, desactivados de forma predeterminada. Policy puede restringir qué cartuchos se aceptan. Protection asocia permanentemente con la impresora o la flota los cartuchos instalados después de activarlo; desactivarlo más adelante no desbloquea los cartuchos ya protegidos. Esto no se considera un compromiso de suministro para toda la vida útil de HP+. No se ha confirmado la liberación mediante PIN de trabajos de impresión enviados desde el ordenador.

El fax analógico sigue requiriendo una conexión telefónica real, configuración de respuesta y ajuste de la hora, la fecha y el encabezado. AirPrint funciona en una red compartida compatible con la impresora conectada por Ethernet; no requiere una radio Wi-Fi interna. Los controles de impresión móvil son independientes de los procedimientos de escaneo desde el escritorio e impresión dúplex.

La velocidad de impresión indicada por el fabricante es de hasta 30 ppm Letter a una cara, distinta de 18 ipm Letter dúplex. El volumen mensual recomendado es de 250–2,500 páginas, no el límite de ciclo de trabajo de 30,000 páginas. El cuerpo mide aproximadamente 15.9 por 16 por 12.3 inches y pesa 20.7 lb; deje espacio adicional para las bandejas, el escáner, los cables y el mantenimiento.

Detalles clave de un vistazo

Impresión en colorNo
EscánerSí
CopiadoSí
FaxSí
Escáner planoSí
Alimentador automático de documentosSí
Más especificaciones y detalles de configuración
Impresión automática a doble caraSí
Escaneo automático a doble caraNo
Escaneo a doble cara en una sola pasadaNo
Escaneo en colorSí
Manipulación de sobres según las instruccionesSí
Apple AirPrintSí
Mínimo mensual recomendado250 páginas
Máximo mensual recomendado2500 páginas
Ciclo de trabajo mensual máximo30000 páginas
Capacidad incluida para papel común260 hojas
Capacidad del alimentador de documentos35 hojas
Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta30 páginas/min
Ancho del cuerpo del equipo15.9 in
Profundidad del cuerpo del equipo16 in
Altura del cuerpo del equipo12.3 in
Peso del equipo20.7 lb
Motor de imagenláser

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles del papel, el software y la configuración

Condiciones de la velocidad de impresión

La declaración exacta para Estados Unidos es de hasta 30 ppm Letter a una cara; 18 ipm Letter dúplex es una cifra distinta. El volumen mensual recomendado es de 250–2,500 páginas, distinto del ciclo de trabajo máximo de 30,000. No se sustituyen estas cifras por las tasas regionales A4 ni por ppm de escaneo. No se afirma haber medido el rendimiento.

Manejo del papel

La entrada incluida para papel normal admite hasta 260 hojas: 250 en la principal y 10 en la prioritaria, ambas según la referencia original de 75-g/m², 20-lb. Letter, Legal y A4 figuran explícitamente como compatibles en ambas entradas y en la selección documentada para dúplex. La entrada prioritaria es una verdadera entrada de diez hojas. La salida 150 y el ADF 35 son independientes. Retire el papel existente, alíselo sin abanicarlo, ajuste las guías suavemente y no supere los límites de llenado. Para hojas preimpresas en orientación vertical, tanto la impresión simplex como la dúplex requieren colocarlas boca arriba e introducir primero el borde superior. Finishing en Windows ofrece Print on both sides. Cada entrada admite hasta diez sobres adecuados, boca arriba y con el extremo corto por el que se pega el sello primero; use el tamaño real, Envelope, Manual feed y un trabajo a una cara.

Configuración del escaneo

El documento original exacto especifica escaneo en color y monocromo tanto en el cristal como en el alimentador. Las impresiones y copias son monocromas. El cristal mide 8.5 × 11.7 inches y admite Letter/A4; el ADF simplex 35-sheet admite Letter/Legal/A4. Las especificaciones actuales exactas HP indican que el escaneo dúplex con ADF no está disponible. El manual original describe la copia a doble cara colocando cada original en el cristal cuando se le indique. El software completo compatible HP Scan es la vía analizada para enviar escaneos al ordenador mediante USB o Ethernet. Las funciones de correo electrónico directo desde el panel, carpeta de red y USB desde la impresora mencionadas en el manual compartido son exclusivas de modelos con pantalla táctil y no se atribuyen al modelo fdn con LCD.

Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles

El fdn exacto incluye USB 2.0 para ordenador y Ethernet 10/100, además de puertos telefónicos de entrada y salida de línea. La especificación original «Wireless Capability: No» excluye Wi-Fi integrado, Wi-Fi Direct y NFC, pese al texto de marketing estadounidense común que lo contradice. AirPrint usa una red compatible en la misma subred, con la impresora conectada por Ethernet. Los trabajos de impresión móvil no heredan los controles exactos del escritorio para papel, capacidad, dúplex, escaneo o PIN. Mopria no está confirmado; los enlaces genéricos de asistencia no demuestran una función específica del modelo.

Consumibles y rendimientos declarados

Los consumibles son independientes: CF230A / HP 30A, con un rendimiento aproximado de 1,600 páginas; CF230X / HP 30X, con un rendimiento aproximado de 3,500 páginas; y el tambor de imagen CF232A / HP 32A, con un rendimiento aproximado de 23,000 páginas. El folleto original de EE. UU. indica la declaración de rendimiento del tóner según ISO/IEC 19752 y señala que la caja incluye un tóner y un tambor para 1,600 páginas; se desconoce la cantidad restante de consumibles. El manual original indica que la Política de cartuchos y la Protección de cartuchos son opciones distintas y están desactivadas de forma predeterminada. La protección asocia permanentemente los cartuchos que se instalen posteriormente; desactivarla no desbloquea los cartuchos que ya están protegidos. No se impone ninguna política de vida útil más reciente de HP+.

Software y asistencia

El escaneo documentado desde un ordenador usa HP Scan mediante Printer Assistant en Windows y HP Easy Scan en Mac, con el alcance de entrada TWAIN/WIA especificado para el modelo. Compruebe que dispone del software completo, que es compatible con el sistema operativo actual y que puede acceder al escáner mediante la configuración USB o Ethernet prevista. Algunas instalaciones históricas antiguas o de servidor solo permiten imprimir; un controlador de impresión funcional no demuestra que se hayan instalado los controles del escáner. El panel fdn de dos líneas es distinto de la pantalla táctil del fdw. Se desconoce si se puede liberar mediante PIN un trabajo almacenado del ordenador; la gestión de seguridad genérica y las teclas numéricas no lo demuestran.

Versión eléctrica y configuración

El HP US G3Q79A#BGJ exacto está descatalogado explícitamente, por lo que hay que habilitar el uso de referencias anteriores. La configuración estadounidense analizada es de 110–127 VCA a 50/60 Hz. Las ediciones de alto voltaje son distintas; compruebe la opción y la placa de la unidad real. El cuerpo mide 15.9 W × 16 de fondo × 12.3 de alto en pulgadas y pesa 20.7 lb; se requiere más espacio de funcionamiento para la tapa, el papel, los cables y el mantenimiento. El fax analógico necesita un servicio adecuado en la entrada de línea, la configuración real de respuesta y el ajuste de hora, fecha y encabezado; la salida telefónica es independiente. Se descartan las afirmaciones comunes de marketing sobre Direct/NFC y correo electrónico desde el panel porque exceden el alcance del hardware fdn exacto.

Fuentes de esta evaluación

Encuentra una impresora para tus tareas habituales.

Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.