Evaluación del modelo · Kyocera

Análisis de Kyocera ECOSYS M5521cdw

Una impresora multifunción a color inalámbrica con impresión dúplex automática, panel de teclas físicas de cinco líneas y alimentador de documentos de una sola cara de 50-sheet.

Fuentes consultadas 2026-10-20 · Nuestro enfoque editorial

Modelo anterior: usa esta evaluación para identificar un producto existente o comprobar una oferta específica. Verifica el sufijo exacto, las instrucciones y las condiciones del vendedor.

Podríamos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compara el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Una buena opción para

Una oficina que necesite páginas en color, copias y principalmente escaneo a una cara de originales sueltos mediante una conexión USB o de red compatible.

La principal contrapartida

El alimentador no escanea automáticamente ambas caras, y Private Print requiere memoria o una tarjeta opcional. La compatibilidad del alimentador con Legal no demuestra que el cristal admita Legal.

En esta página

Tus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a tus prioridades?

¿Puede una rutina de oficina por USB combinar impresión dúplex en color, copia y escaneo en color a una cara de originales Legal?

Sí, con software compatible y el alimentador simplex documentado. La impresión automática a doble cara es independiente de la forma en que se escanean los originales.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿La impresión dúplex automática también significa que puede escanear automáticamente ambas caras de los originales?

No. El modelo exacto tiene un ADF simplex; su guía describe la impresión a doble cara a partir de originales a una cara.

Explora esta necesidad en el buscador →
¿El paquete estándar cumple el requisito de liberación mediante PIN?

No. La guía del modelo exacto exige memoria de expansión o una tarjeta SD/SDHC para Private Print/ProofHold.

Explora esta necesidad en el buscador →

La multifunción en color para originales principalmente a una cara

La Kyocera ECOSYS M5521cdw ofrece impresión en color, escaneo, copia y hardware de fax, además de conexión inalámbrica incluida. Su pantalla de cinco líneas y teclas físicas se diferencian de la pantalla táctil de la M5526cdw relacionada. Más importante aún, su alimentador de documentos 50-sheet escanea automáticamente una cara del original en lugar de capturar ambas caras de forma automática.

Por eso, la rutina con documentos originales es el primer criterio útil para decidir. Quien trabaje principalmente con formularios a una cara puede evaluar el alimentador por sus propios méritos. Quien digitalice con frecuencia pilas a doble cara debería comparar el modelo independiente con escáner dúplex, en lugar de asumir que ambos integrantes de la familia comparten ese hardware.

La impresión dúplex no permite al alimentador escanear a doble cara

La guía de funcionamiento exacta describe cómo hacer copias a doble cara a partir de originales a una cara. Esa es una configuración de salida, no una prueba de que el alimentador escanee automáticamente ambas caras del documento. La tabla del escáner especifica por separado las condiciones para el alimentador a una cara y para la función dúplex automática de la impresora.

El alimentador admite expresamente originales Legal. La ficha estadounidense indica por separado que el cristal admite hasta 8.5×11 inches, mientras que la guía ofrece un máximo genérico más amplio para copias/originales. Para escanear en Legal, planifique según el alimentador cuya compatibilidad está respaldada por separado, en vez de asignar ese máximo general a todas las entradas físicas. Respete los límites de tipo de papel y carga de la pila permitidos en el alimentador.

El Wi-Fi incluido es útil cuando el software es compatible

La configuración exacta cdw incluye Wi-Fi, Ethernet e interfaz USB para ordenador. La guía de funcionamiento también documenta esas interfaces para escanear desde un ordenador, con controladores compatibles o destinos configurados. Por tanto, pueden considerarse como flujos de trabajo distintos tanto una conexión USB de escritorio como una red compartida.

En una red, un destino de carpeta SMB o de correo electrónico sigue necesitando el acceso y la configuración correctos. AirPrint y Mopria corresponden a sus configuraciones de impresión en red compatibles. Wi-Fi Direct es una ruta directa entre dispositivos distinta; no se deben dar por disponibles en ella todos los métodos o protocolos de escaneo de una configuración de red con punto de acceso. El hardware de fax también necesita una conexión telefónica adecuada.

Use la configuración de papel suministrada y el tamaño exacto

El suministro de entrada básico suma 300 hojas: un casete de 250-sheet y una bandeja multipropósito de 50-sheet. Según el peso de papel indicado, la carga completa de la bandeja multipropósito se limita a A4/Letter o menos. Para comprobar la capacidad mínima en Legal, el casete documentado expresamente ofrece una base de 250-sheet.

El máximo de 550-sheet requiere un alimentador opcional. La impresión dúplex automática en papel normal y el manejo de sobres son procedimientos distintos, cada uno con sus propios ajustes de alimentación y tipos de papel permitidos. Que una máquina ampliada aparezca en una foto no demuestra qué hardware de papel incluye el paquete ofrecido.

Private Print requiere una actualización en este modelo

La guía de funcionamiento original indica que Private Print y Proof-and-Hold requieren memoria de expansión o una tarjeta SD/SDHC. Por tanto, no se atribuye al paquete estándar la liberación mediante PIN solo porque la función aparezca en una lista de marketing. Compruebe el hardware instalado si la retención de trabajos es un requisito decisivo.

Otros modos de Job Box tienen condiciones distintas para las tarjetas, y también importan la configuración del controlador compatible o de la aplicación. Así se evita tratar una lista de funciones posibles para toda la familia como garantía de que una unidad básica puede ejecutarlas todas de inmediato.

Compare la velocidad real, el cuerpo y la alternativa

El fabricante declara velocidades a una cara en blanco y negro y en color de 22 páginas por minuto en Carta, 18 en Legal y 21 en A4. El ajuste superior de 1200×1200 implica una velocidad reducida. Las imágenes por minuto del escáner son mediciones distintas, y no hemos medido la calidad de impresión final ni el rendimiento de trabajos completos.

El cuerpo mide aproximadamente 16.42×16.89×19.49 inches incluido el alimentador, y se indica un peso de 57.33lb sin tóner. Deje espacio de trabajo y verifique la versión eléctrica real 120V/60Hz. La carga de 65,000 páginas es un máximo, no un volumen de trabajo mensual recomendado ni una estimación de vida útil restante. Si el escaneo automático a doble cara de los originales cambia la decisión, compare la evaluación de M5526cdw por su alimentador y pantalla táctil distintos, en lugar de elegir basándose en una apariencia compartida.

Detalles clave de un vistazo

Impresión en colorSí
EscánerSí
CopiadoSí
FaxSí
Escáner planoSí
Alimentador automático de documentosSí
Más especificaciones y detalles de configuración
Impresión automática a doble caraSí
Escaneo automático a doble caraNo
Escaneo a doble cara en una sola pasadaNo
Escaneo en colorSí
Manipulación de sobres según las instruccionesSí
Apple AirPrintSí
Impresión MopriaSí
Impresión admitida con liberación mediante PINNo
Ciclo de trabajo mensual máximo65000 páginas
Capacidad incluida para papel común300 hojas
Capacidad del alimentador de documentos50 hojas
Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta22 páginas/min
Velocidad declarada de impresión a una cara en color en tamaño Letter22 páginas/min
Ancho del cuerpo del equipo16.42 in
Profundidad del cuerpo del equipo16.89 in
Altura del cuerpo del equipo19.49 in
Peso del equipo57.33 lb
Motor de imagenláser

Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Detalles del papel, el software y la configuración

Condiciones de la velocidad de impresión

Velocidades declaradas a una cara en blanco y negro/color: 22 ppm en Carta, 18 ppm en Legal y A4 21 ppm. El ajuste superior de 1200 × 1200 funciona a velocidad de procesamiento reducida. Los valores ipm del escáner y la impresión dúplex automática corresponden a condiciones distintas.

Manejo del papel

Casete estándar de 250-sheet más bandeja MP de 50-sheet. La carga completa de la bandeja MP es de A4/Letter o menos con papel de 80 gsm; para la capacidad mínima en Legal se utiliza el casete documentado expresamente de 250-sheet. El máximo de 550 requiere un alimentador opcional.

Configuración del escaneo

ADF simplex 50-sheet y escaneo en color. La ficha estadounidense exacta confirma Legal a través del alimentador, pero limita por separado el cristal a 8.5 × 11. El máximo genérico más amplio para copias/originales no demuestra que el cristal admita Legal. Se documenta el escaneo desde ordenador por USB/Ethernet/WLAN en el modelo exacto.

Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles

USB para ordenador, Ethernet, Wi-Fi y Wi-Fi Direct estándar en la versión cdw exacta. AirPrint/Mopria utilizan una red de infraestructura compatible; no se han establecido combinaciones de escaneo desde ordenador y protocolos móviles solo entre pares. El hardware de fax requiere su propia conexión telefónica.

Consumibles y rendimientos declarados

Componentes de tóner e imagen separados. La región exacta, la identidad de los consumibles, las condiciones de inicio o sustitución y el precio actual requieren comprobaciones propias; no se usa ninguna cifra de vida útil de mantenimiento como si indicara la vida restante.

Software y asistencia

Private Print/ProofHold requieren memoria de expansión o una tarjeta SD/SDHC según la guía exacta. La liberación mediante PIN no está incluida en la configuración estándar. Otros trabajos almacenados tienen condiciones distintas para tarjetas; confirme la compatibilidad actual del controlador o la aplicación.

Versión eléctrica y configuración

Edición revisada de 120 V/60 Hz/8.6 A; se ofrecen otros voltajes por separado. Cuerpo de 16.42 × 16.89 × 19.49 in incluido el alimentador; 57.33 lb sin tóner. Pantalla de cinco líneas con teclas físicas, no pantalla táctil M5526. La carga máxima de 65,000 no es un límite mensual recomendado.

Fuentes de esta evaluación

Encuentra una impresora para tus tareas habituales.

Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.