En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Puede la configuración X por Ethernet capturar originales Legal a color por ambas caras en una sola pasada, usar el cristal Legal y retener trabajos de impresión mediante código de acceso?
Sí, con un destino de escaneo de red configurado, un controlador compatible de Impresión segura y la configuración de fax X si se usa el fax. Tanto el cristal como el alimentador admiten explícitamente Legal. La capacidad Legal incluida es de 700 según la base especificada, y el límite mensual recomendado es de 25,000 páginas.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Puede una computadora compatible conectada directamente por USB capturar páginas Legal normales a color e imprimir en Legal a dos caras?
Sí, según el procedimiento explícito de aplicación USB de la guía posterior: instale el controlador TWAIN/WIA o ICA y la aplicación adecuados, conecte un cable A–B y seleccione el cristal o el alimentador. Legal está confirmado para ambas rutas de originales y para el dúplex de impresión automático. Este procedimiento normal de escaneo por USB no garantiza la compatibilidad con todas las versiones actuales del software.
Explora esta necesidad en el buscador →¿La configuración de la aplicación USB directa confirma la captura automática Legal de una sola pasada en el software?
Las instrucciones revisadas no confirman ese procedimiento exacto de software USB. El hardware permite escanear a dos caras en una sola pasada y la ruta de red configurada admite la captura dúplex, pero el procedimiento USB solo indica explícitamente que se seleccione el cristal o el alimentador de documentos. Si ese modo de escaneo es imprescindible, elija la configuración de red documentada.
Explora esta necesidad en el buscador →La captura de originales Legal forma parte de la B605/X base
La Xerox VersaLink B605/X es una impresora multifunción LED monocromática de una generación anterior, con una combinación útil para capturar documentos: cristal de tamaño Legal y alimentador dúplex de una sola pasada 100-sheet incluido. Escanea en color, aunque imprime en blanco y negro.
X también identifica la configuración de fax analógico integrado incluida. Esa función requiere una línea telefónica autorizada propia y su configuración; el puerto Ethernet no proporciona un servicio de fax. La principal concesión es la complejidad de instalación: los destinos de red, el software compatible para computadora y el hardware inalámbrico opcional tienen condiciones propias.
Elija una ruta de escaneo completa
Tanto el cristal como el alimentador admiten explícitamente originales de hasta 8.5 x 14 inches. El cristal es adecuado para libros y originales que no deberían pasar por el alimentador. El alimentador de una sola pasada puede capturar ambas caras sin dar la vuelta al original manualmente, siempre que se respeten los límites admitidos de tamaño, peso y carga.
Para un flujo de trabajo de computadora en red, configure la carpeta compartida, los permisos y el destino de la libreta de direcciones. La guía describe un destino SMB con las credenciales necesarias. El nombre de un destino en el panel no garantiza por sí solo que los archivos lleguen a la computadora prevista.
La guía original posterior también ofrece un procedimiento para conectar directamente una computadora por USB. Requiere un cable A–B, una aplicación de escaneo adecuada y los controladores TWAIN/WIA instalados para Windows o ICA para Mac. La aplicación selecciona el cristal o el alimentador y guarda el archivo en el destino configurado.
Ese procedimiento concreto por USB permite la captura desde un ordenador convencional, pese a que una hoja regional anterior describía el controlador de forma más limitada, solo para red. No establece explícitamente que el software USB tenga una opción a doble cara. Si es esencial capturar ambas caras en una sola pasada en la configuración elegida, use la ruta de red configurada y confirmada en lugar de suponer que todas las aplicaciones de escaneo ofrecen los mismos controles.
El total de papel incluido es de 700 hojas
Una bandeja de 550-sheet hojas y una bandeja bypass de 150-sheet hojas proporcionan 700 hojas normales, según la base de Xerox de 75 gsm. Ambas admiten Letter, Legal y A4, y esos tamaños permiten la impresión automática a doble cara con los soportes permitidos. Los originales del alimentador de documentos, 100, y las hojas impresas de la bandeja de salida, 400, corresponden a funciones distintas.
Las bandejas adicionales y el alimentador de alta capacidad son opcionales. Según la especificación de EE. UU., el alimentador de alta capacidad de 2,000 hojas solo admite Letter y A4. No debe sumarse su capacidad a un flujo de trabajo con Legal. Una fotografía de una torre más alta tampoco permite determinar qué incluye realmente la unidad base.
Los sobres adecuados pueden utilizar la bandeja 1 o la bandeja bypass, con impresión a una cara y los ajustes correspondientes. El procedimiento para la bandeja 1 indica que las solapas deben estar cerradas y orientadas hacia abajo, y que se introduzcan primero por el borde corto. Respete tanto el límite máximo de unidades como el límite de altura de la pila; no considere que la capacidad para papel normal también se aplica a los sobres.
La impresión por cable, el acceso móvil y la retención de trabajos son distintos
Las conexiones Ethernet y USB para ordenador son estándar. Wi-Fi y Wi-Fi Direct requieren el adaptador opcional; el emparejamiento por NFC al acercar el dispositivo no sustituye a una radio inalámbrica. No obstante, una impresora conectada por Ethernet puede ofrecer AirPrint o Mopria nativos en una red compartida adecuada.
Los trabajos compatibles desde un ordenador pueden utilizar Secure Print y quedar retenidos hasta que se introduzca su código de acceso. La B605 incluye su disco duro, a diferencia de otras configuraciones de la familia más amplia que requieren almacenamiento opcional. Personal Print es otra función y no debe confundirse con la protección mediante código de acceso. La impresión móvil nativa no reproduce automáticamente todos los controles del controlador de escritorio.
Planifique según el trabajo recomendado y el cuerpo real
La ficha de EE. UU. declara hasta 58 páginas Letter por minuto a una cara, 55 A4 y 48 Legal. Las cifras para impresión a doble cara se indican por separado. Son valores declarados por el fabricante, no mediciones del rendimiento con un documento específico.
El volumen mensual promedio recomendado llega a 25,000 páginas. El ciclo de trabajo máximo de 300,000 páginas no es adecuado como objetivo mensual sostenido; así se indica expresamente. Las declaraciones sobre el tóner y el tambor también se basan en condiciones distintas y no determinan el costo actual de propiedad.
El cuerpo bajo de la unidad base pesa 67.2 lb, mientras que las configuraciones altas y el embalaje tienen medidas distintas. Deje espacio para acceder a la máquina cuando esté en funcionamiento, además del espacio que ocupa cerrada. Para escaneo por red cableada configurada y un volumen considerable de trabajo de oficina monocromático, B605/X tiene un uso documentado; la conexión inalámbrica integrada o una aplicación específica de escaneo dúplex por USB requieren una configuración confirmada por separado.
Detalles clave de un vistazo
| Impresión en color | No |
|---|---|
| Escáner | Sí |
| Copiado | Sí |
| Fax | Sí |
| Escáner plano | Sí |
| Alimentador automático de documentos | Sí |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Impresión automática a doble cara | Sí |
|---|---|
| Escaneo automático a doble cara | Sí |
| Escaneo a doble cara en una sola pasada | Sí |
| Escaneo en color | Sí |
| Manipulación de sobres según las instrucciones | Sí |
| Apple AirPrint | Sí |
| Impresión Mopria | Sí |
| Impresión admitida con liberación mediante PIN | Sí |
| Máximo mensual recomendado | 25000 páginas |
| Ciclo de trabajo mensual máximo | 300000 páginas |
| Capacidad incluida para papel común | 700 hojas |
| Capacidad del alimentador de documentos | 100 hojas |
| Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta | 58 páginas/min |
| Ancho del cuerpo del equipo | 18.5 in |
| Profundidad del cuerpo del equipo | 19.8 in |
| Altura del cuerpo del equipo | 25.4 in |
| Peso del equipo | 67.2 lb |
| Motor de imagen | LED |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Detalles del papel, el software y la configuración
Condiciones de la velocidad de impresión
La ficha estadounidense de junio de 2022 declara velocidades ISO/IEC 24734 de impresión monocromática a una cara de hasta 58 páginas Letter, 55 A4 y 48 páginas Legal por minuto. Las velocidades a doble cara se indican por separado: 52, 49 y 27. El volumen mensual promedio recomendado es de hasta 25,000 páginas; 300,000 corresponde al máximo mensual y se indica expresamente que no está destinado al uso regular sostenido. Estas declaraciones no son mediciones del rendimiento de un trabajo real. La captura en color no equivale a imprimir en color.
Manejo del papel
La entrada incluida es de 550 hojas en la bandeja 1, más 150 in en la bandeja bypass, para un total de 700 según la base especificada de 20 lb/75 gsm. Ambas entradas para papel normal admiten Letter, Legal y A4. La impresión automática a doble cara admite esos tamaños con los tipos y el rango de tamaños compatibles de 60–176 gsm indicados en la guía. Las bandejas opcionales y el alimentador de alta capacidad de 2,000 hojas no forman parte de la capacidad base; esa opción de alta capacidad en EE. UU. solo admite Letter/A4. Las cifras del alimentador, 100-original, y de la salida, 400-sheet, son distintas. Los sobres adecuados pueden utilizar la bandeja bypass o la bandeja 1, a una cara. Las instrucciones para la bandeja 1 indican que las solapas deben estar cerradas y orientadas hacia abajo, y que se introduzcan primero por el borde corto; no cargue más de 50 sobres ni supere una altura de pila de 45 mm. Haga coincidir el tipo, el tamaño y el origen seleccionados en el panel y en el controlador.
Configuración del escaneo
El escáner a color tiene una superficie de cristal de tamaño Legal y un alimentador dúplex de una sola pasada incluido de 100-sheet; ambos admiten originales de hasta 8.5 x 14 inches. También caben Letter y A4. La ficha detallada permite originales de 60–128 gsm, mientras que la guía indica 60–125 gsm; para un trabajo real, respete el rango más restrictivo de la guía y el límite de carga. El escaneo por red configurado admite expresamente la captura automática a doble cara en color. La guía posterior de noviembre de 2022 también admite explícitamente la captura directa en un ordenador por USB desde el cristal o el alimentador, con aplicaciones adecuadas y TWAIN/WIA en Windows o ICA en Mac. Sus instrucciones de USB no establecen explícitamente la opción de software para escaneo a doble cara, así que el plan por USB se limita a las rutas convencionales confirmadas.
Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles
Gigabit Ethernet y la impresión desde un ordenador por USB Type B 3 son estándar. El puerto de memoria Type A y el emparejamiento por NFC al acercar el dispositivo tienen otros usos. Wi-Fi y Wi-Fi Direct requieren el adaptador opcional 497K16750. Para escanear por red a un ordenador, configure el destino SMB, la libreta de direcciones y los permisos/credenciales; un recurso compartido sin configurar no constituye un flujo de trabajo completo. AirPrint y Mopria nativos pueden utilizar una impresora conectada por Ethernet en una red compartida adecuada, sin necesidad de una radio incluida. El plan móvil básico no presupone las opciones de escaneo, PIN o impresión dúplex del escritorio. Se conserva como diferencia entre fuentes la indicación «Solo red» para el controlador de escaneo de la ficha regional de junio; el procedimiento concreto posterior por USB respalda la ruta USB condicional.
Consumibles y rendimientos declarados
La ficha de EE. UU. indica que el tóner negro de reemplazo 106R03940 rinde 10,300 páginas estándar, 106R03942 rinde 25,900 y 106R03944 rinde 46,700, según ISO/IEC 19752. Son rendimientos declarados para tóner de reemplazo, no una cantidad verificada de tóner incluido ni un costo de propiedad medido. El tambor 101R00582 es una pieza aparte con un rendimiento aproximado de 60,000 páginas; el rendimiento depende de la longitud de los trabajos, la orientación del soporte y la velocidad de la máquina. No se afirma ningún precio actual, vida útil restante ni disponibilidad en inventario.
Software y asistencia
Secure Print retiene los trabajos compatibles enviados desde un ordenador hasta que se introduce su código de acceso en la impresora. El disco duro de B605, de 320 GB, es estándar; no aplique la condición de almacenamiento opcional de B600. Personal Print es una función de trabajo diferente y no equivale a la protección mediante código de acceso. El escaneo directo por USB requiere la aplicación compatible, el controlador de escaneo instalado y un cable A–B. Las listas de sistemas operativos mínimos, que están fechadas, no garantizan la compatibilidad con todas las versiones actuales. X incluye fax analógico integrado, que requiere una línea telefónica analógica aprobada, configuración y una conexión funcional; no se garantiza que funcione con una línea digital.
Versión eléctrica y configuración
El cuerpo bajo de la unidad base mide 18.5 x 19.8 x 25.4 inches y pesa 67.2 lb. La ficha estadounidense redondea la altura a 25.3; para filtrar según los límites físicos del cuerpo se utiliza la cifra ligeramente mayor de la guía. La configuración base alta mide 33.2 inches de alto y pesa 71.7 lb, y la ficha regional identifica claramente 38 kg/83.8 lb como peso con embalaje. Deje espacio adicional para bandejas, alimentador, puerta y mantenimiento, más allá de las dimensiones del cuerpo. Las versiones norteamericanas de 110–127 VAC y las europeas de 220–240 VAC son distintas; revise la etiqueta de la unidad concreta. Xerox indica que la familia está descatalogada. Las fotografías con torres opcionales no permiten determinar qué incluye el paquete base.
Fuentes de esta evaluación
- Folleto de la familia Xerox VersaLink B600/B605/B610/B615 para EE. UU., mayo de 2022
- Especificaciones detalladas de Xerox VersaLink B605 para EE. UU., junio de 2022
- Especificaciones detalladas regionales de Xerox VersaLink B605, junio de 2022
- Guía del usuario de Xerox VersaLink B605/B615, versión 1.6, noviembre de 2022
- Listado de VersaLink B605/B615 de generaciones anteriores de Xerox en EE. UU.
Encuentra una impresora para tus tareas habituales.
Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.