En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Puede un ordenador compatible conectado por USB imprimir trabajos monocromáticos Legal a doble cara, retenerlos para liberarlos con PIN y utilizar las 700 hojas incluidas durante un mes de 25,000 páginas?
Sí. El modelo DN exacto tiene impresión automática a doble cara estándar, una bandeja de 550-sheet hojas y una bandeja bypass de 150-sheet hojas; ambas admiten Legal. Secure Print está incluido en el controlador y el procedimiento del panel documentados. La tabla detallada original de mayo de 2022 recomienda hasta 30,000 páginas mensuales, cifra distinta de su ciclo de trabajo máximo de 300,000.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Pueden los clientes Apple AirPrint y Mopria imprimir mediante una B610/DN conectada a la red Ethernet de la oficina?
Sí, con la configuración de red compartida documentada, clientes compatibles y la detección habilitada. La impresión móvil nativa no requiere el adaptador inalámbrico opcional solo porque el teléfono se conecte al Wi-Fi de la oficina. Las opciones avanzadas de papel, impresión dúplex y código de acceso del escritorio son independientes de esta ruta móvil básica.
Explora esta necesidad en el buscador →¿La B610/DN incluye el cristal y el alimentador dúplex de una sola pasada necesarios para escanear originales Legal?
No. B610 es solo para impresión; el escáner y el alimentador de la familia pertenecen a B615. Una pantalla táctil a color, la impresión desde una memoria USB o una lista compartida de conectores en la nube no dotan a B610 de un escáner físico. Elija una configuración multifunción confirmada por separado para capturar documentos originales.
Explora esta necesidad en el buscador →Una impresora de documentos con un punto de liberación claro
La VersaLink Xerox B610/DN es adecuada para un grupo de trabajo que produce documentos monocromáticos desde ordenadores en una red cableada. Su función Secure Print incluida permite enviar un documento confidencial y liberarlo con un código de acceso en la máquina. La impresión desde un ordenador por USB ofrece otra ruta documentada.
La limitación decisiva es el alcance del hardware. B610 es un modelo LED solo para impresión, mientras que B615 ofrece el escáner multifunción relacionado. Una pantalla táctil a color y una larga lista de aplicaciones no cambian esa distinción. Wi-Fi y Wi-Fi Direct también requieren el adaptador inalámbrico opcional.
La tienda actual del fabricante en EE. UU. indica que la familia B600/B610 está descatalogada. Esta referencia anterior del modelo explica la configuración DN documentada; compruebe la versión eléctrica exacta, el estado de servicio y la compatibilidad del software de cada unidad.
Integre la liberación confidencial en la cola habitual
Secure Print resulta útil cuando varias personas utilizan la impresora y los documentos no deben quedar desatendidos en la bandeja de salida. El controlador compatible del ordenador asocia un código de acceso al trabajo enviado. En el panel, el usuario abre la sección de trabajos personales y seguros, introduce el código y libera el documento deseado.
Personal Print tiene otro propósito. Guarda los trabajos en una carpeta de usuario sin el código de acceso de Secure Print, por lo que otro usuario puede imprimirlos o eliminarlos. Una marca de agua también es solo contenido de la página, no un control de liberación.
El disco duro opcional requiere una evaluación aparte. La especificación detallada indica que la sobrescritura del disco depende de ese equipo, mientras que incluye Secure Print entre las funciones disponibles. Comprar almacenamiento, autenticación con tarjeta o software de administración de flotas es una decisión aparte del uso del procedimiento de liberación documentado en la configuración base.
Gestione el papel Legal por separado de la capacidad máxima
La unidad base DN incluye una bandeja principal de 550-sheet hojas y una bandeja bypass de 150-sheet hojas, para un total de 700 hojas normales según la base de 75 gsm de la especificación. Letter, Legal y A4 caben en ambas rutas, y la guía confirma por separado la impresión automática a doble cara en esos tamaños.
La bandeja bypass puede admitir otro tipo de papel normal o una carga ocasional de sobres mientras la bandeja principal permanece cargada. Los sobres requieren la orientación, el tipo y los ajustes de tamaño indicados, y tienen su propio límite de apilado. La capacidad nominal de 150-sheet hojas para papel normal no es una capacidad para sobres.
El alimentador opcional de alta capacidad de 2,000 hojas admite Letter y A4. No añade esa cantidad de espacio para papel Legal. Las bandejas adicionales 550-sheet, el equipo de acabado, el buzón y el armario tienen límites de combinación distintos y cambian la altura de la máquina y el espacio de trabajo necesario.
En una oficina que alterna habitualmente entre Letter y Legal, la pregunta útil es cuáles de los tamaños admitidos pueden permanecer cargados en las bandejas instaladas. La cifra máxima de capacidad de toda la familia, por sí sola, no responde a esa pregunta.
Acceda desde dispositivos móviles a través de la red real
AirPrint y Mopria nativos pueden ofrecer una ruta de impresión móvil a través de la interfaz cableada incluida de la impresora en una red compartida adecuada. Que un teléfono utilice el Wi-Fi de la oficina no significa que la propia impresora necesite una radio Wi-Fi.
Aun así, la detección y los protocolos correctos son importantes. AirPrint requiere una configuración de red compatible, y el cliente móvil debe poder encontrar la impresora. Mantenga esta ruta nativa básica separada de las opciones avanzadas de papel y código de acceso del controlador de escritorio.
El adaptador inalámbrico opcional ofrece otra configuración para Wi-Fi o Wi-Fi Direct. El emparejamiento por NFC no sustituye a esa radio. Del mismo modo, una antigua lista de servicios en la nube no garantiza que el servicio o una aplicación concreta sigan disponibles para un flujo de trabajo actual.
Use las cifras fechadas de B610 para planificar la carga de trabajo
La tabla detallada estadounidense de mayo de 2022 declara hasta 65 páginas Letter por minuto a una cara, 63 A4 y 54 Legal. La salida automática a doble cara tiene cifras distintas. Son valores declarados por el fabricante, no mediciones de tiempo ni resultados de calidad de impresión.
La misma tabla recomienda una producción mensual promedio de hasta 30,000 páginas y declara por separado un ciclo de trabajo máximo de 300,000 páginas. La cifra más alta no debe convertirse en el objetivo de carga de trabajo habitual. Planifique la frecuencia de recarga, los cambios de consumibles y el acceso para mantenimiento según los documentos que realmente se produzcan.
El tóner estadounidense estándar, el de alta capacidad y el de capacidad extra alta tienen números de pieza y rendimientos declarados distintos. El tambor de imagen es independiente. Los códigos de pedido de los folletos regionales difieren, así que elija repuestos compatibles con la máquina estadounidense concreta en lugar de basarse únicamente en el nombre de la familia.
Elija el cuerpo de impresora que realmente instalará
La tabla detallada indica que la unidad base sin embalaje mide 16.8 por 18.3 por 17.5 inches y pesa 49.2 lb. Deje espacio adicional para abrir las bandejas, alimentar por la bandeja bypass, extender la bandeja Legal, recoger la salida y realizar el mantenimiento.
Si es esencial capturar documentos originales, lo adecuado es comparar con una configuración multifunción confirmada. Si el trabajo consiste principalmente en imprimir documentos monocromáticos desde ordenadores, la combinación pertinente de B610/DN es su capacidad de papel incluida, impresión automática a doble cara y liberación deliberada mediante código de acceso, sin suponer que todos los accesorios que aparecen en el folleto forman parte de la unidad base.
Detalles clave de un vistazo
| Impresión en color | No |
|---|---|
| Escáner | No |
| Copiado | No |
| Fax | No |
| Escáner plano | No |
| Alimentador automático de documentos | No |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Impresión automática a doble cara | Sí |
|---|---|
| Escaneo automático a doble cara | No |
| Escaneo a doble cara en una sola pasada | No |
| Escaneo en color | No |
| Manipulación de sobres según las instrucciones | Sí |
| Apple AirPrint | Sí |
| Impresión Mopria | Sí |
| Impresión admitida con liberación mediante PIN | Sí |
| Máximo mensual recomendado | 30000 páginas |
| Ciclo de trabajo mensual máximo | 300000 páginas |
| Capacidad incluida para papel común | 700 hojas |
| Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta | 65 páginas/min |
| Ancho del cuerpo del equipo | 16.8 in |
| Profundidad del cuerpo del equipo | 18.3 in |
| Altura del cuerpo del equipo | 17.5 in |
| Peso del equipo | 49.2 lb |
| Motor de imagen | LED |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Detalles del papel, el software y la configuración
Condiciones de la velocidad de impresión
La tabla detallada estadounidense de mayo de 2022 declara una velocidad de impresión monocromática a una cara de hasta 65 páginas Letter, 63 A4 y 54 páginas Legal por minuto según ISO/IEC 24734. La salida automática a doble cara se indica por separado: 58.5 páginas Letter, 56 A4 y 30.1 Legal. La guía compartida indica A4 para dúplex 52.2; aquí se utiliza la base exacta de B610 de la tabla detallada. El rendimiento mensual promedio recomendado es de hasta 30,000, distinto del ciclo de trabajo máximo de 300,000. Las cifras de distribuidores antiguos 25,000/275,000 no prevalecen sobre esta tabla original fechada. No se afirma ninguna velocidad, calidad ni fiabilidad medida.
Manejo del papel
La unidad base DN incluye una bandeja principal de 550-sheet hojas y una bandeja bypass de 150-sheet hojas, para un total de 700 hojas normales según la base de 20 lb, 75 gsm de la especificación detallada. Letter, Legal y A4 caben en ambas rutas incluidas, y la guía confirma por separado que admiten impresión automática a doble cara. La capacidad para papel normal no es un recuento de sobres ni de soportes pesados. El alimentador opcional de alta capacidad de 2,000 hojas admite Letter/A4, no añade espacio para papel Legal. Las bandejas adicionales, el buzón, la grapadora, el armario y la base con ruedas son equipos separados con límites de combinación. La guía especifica gramajes de impresión dúplex según el soporte; la tabla detallada indica un rango máximo para impresión a doble cara de hasta 176 gsm, lo que no autoriza a imprimir a doble cara en cualquier tipo de papel. Para sobres Number 10 en la bandeja bypass, introdúzcalos por el borde corto, con las solapas hacia abajo y a la derecha, y use el tamaño/tipo adecuado en el controlador y un soporte compatible. Monarch/DL tienen una orientación alternativa permitida. No supere una altura de pila de 16.5 mm, aproximadamente 10–20 según la construcción. Evite los sobres acolchados, con ventana, con cierre, activados por calor o autoadhesivos con tira de presión; esta es una rutina de impresión a una cara.
Configuración del escaneo
B610 es un modelo LED monocromático solo para impresión. La tabla exacta de la familia asigna el cristal, el alimentador dúplex automático, el escaneo en color, la copia y el fax a B615 X/XL, y señala que el escaneo/fax no corresponde a B610. Una pantalla táctil a color, una lista de conectores en la nube o la redacción compartida de una guía para impresoras/MFP no añaden hardware de escaneo.
Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles
Gigabit Ethernet e impresión desde un ordenador por USB Type B USB3 están incluidos; la impresión desde una memoria USB Type A frontal es independiente. Instale un controlador de escritorio compatible para los procedimientos documentados de selección de tamaño, impresión dúplex, sobres y Secure Print. AirPrint y Mopria nativos pueden utilizar la interfaz cableada de la impresora en una red compartida adecuada, con un cliente móvil compatible y la detección habilitada. AirPrint requiere IPP y Bonjour/mDNS, con acceso en la misma subred o enrutamiento de detección configurado correctamente. Estas rutas móviles se registran por separado de los controles de papel y código de acceso del escritorio. El adaptador inalámbrico 497K16750 es opcional para Wi-Fi y Wi-Fi Direct; el emparejamiento por NFC no proporciona por sí mismo esa radio. Wi-Fi Direct está deshabilitado de forma predeterminada en la guía. No se contempla un plan con Wi-Fi integrado en la unidad base.
Consumibles y rendimientos declarados
El tóner de reemplazo vendido en EE. UU. es 106R03940, con un rendimiento de 10,300 páginas; 106R03942, con 25,900; y 106R03944, con 46,700, según ISO/IEC 19752 y bajo condiciones de cobertura y modo de impresión. El folleto regional heredado indica en cambio 03941/43/45; no sustituya con esos códigos de pedido los de la tabla estadounidense. El tambor 101R00582 es una pieza independiente con un rendimiento aproximado de 60,000 páginas, sujeto a las condiciones de longitud y tamaño del trabajo, orientación y velocidad de la máquina. La lista de componentes en la caja de la ficha detallada B610 describe un cartucho estándar de 10,300 páginas, pero nombra por error B600 en la línea de la impresora; compruebe el cartucho suministrado y el tóner restante en lugar de suponer que la unidad incluye un cartucho nuevo y lleno. No se calculan precios, costo por página ni vida útil restante.
Software y asistencia
Secure Print está incluido y retiene un trabajo compatible enviado desde un ordenador hasta que se introduce su código de acceso en el panel. En el controlador compatible, seleccione Printing Options, Job Type, Secure Print, escriba y confirme el código de acceso y, a continuación, envíe el trabajo. En la pantalla de inicio, seleccione Jobs, Personal & Secure Jobs, su carpeta y el código; luego libere el trabajo deseado. Los trabajos de Secure Print se eliminan automáticamente tras imprimirse. Personal Print no utiliza código de acceso y cualquier usuario puede imprimir o eliminar sus trabajos. No se presupone que Secure Print requiera el disco duro opcional del Productivity Kit; la sobrescritura inmediata del disco sí requiere específicamente ese kit. Las descripciones del disco duro opcional difieren entre la guía compartida, 250 GB, y la ficha detallada, 320 GB; esta última especifica 497K18360. Las aplicaciones en la nube, las cuentas, las licencias y las listas históricas de sistemas operativos requieren sus propias comprobaciones de compatibilidad y no añaden funciones de escaneo.
Versión eléctrica y configuración
Esta evaluación se basa en la configuración DN original estadounidense y la versión norteamericana de 110–127 VAC, que se indica por separado de las versiones para Europa y otras regiones de 220–240 VAC. Confirme la etiqueta exacta de voltaje y el paquete instalado. La tienda actual del fabricante en EE. UU. indica que la familia B600/B610 está descatalogada. El cuerpo base sin embalaje de la tabla detallada mide 16.8 x 18.3 x 17.5 inches y pesa 49.2 lb, dimensiones distintas de las de la caja 61.6 lb y de las configuraciones más altas con alimentadores/acabado añadidos. La guía compartida indica en cambio una altura base de 17.3 inch; se conserva la base mayor de la tabla detallada B610. Deje espacio adicional para utilizar las extensiones Legal, la bandeja bypass, las bandejas, acceder a la salida, conectar los cables y permitir la ventilación.
Fuentes de esta evaluación
- Folleto original de configuración de Xerox VersaLink B610/B615, junio de 2022
- Folleto original de Xerox VersaLink B610 para EE. UU., mayo de 2022
- Especificaciones detalladas originales de Xerox VersaLink B610 para EE. UU., mayo de 2022
- Guía original del usuario de la impresora Xerox VersaLink B600/B610, versión 1.6, noviembre de 2022
- Aviso de archivo del fabricante para VersaLink B600/B610 en Estados Unidos
Encuentra una impresora para tus tareas habituales.
Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.
