En esta página
Tus necesidades y este modelo
¿Se ajusta a tus prioridades?
¿Puede Ethernet admitir impresión monocroma a doble cara en tamaño Legal, escaneo en color de originales Legal desde el cristal y en una sola pasada desde el alimentador, liberación mediante PIN y meses de 20,000 páginas?
Sí, con controladores compatibles y un destino de escaneo en red configurado o una aplicación de escaneo remoto compatible. Los documentos originales identifican expresamente el alimentador de doble cabezal y una sola pasada, así como el cristal Legal. La entrada de papel normal incluida es de 620 hojas a 75 gsm, y la producción mensual recomendada alcanza 25,000. S no incluye fax.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Puede un dispositivo Apple usar AirPrint nativo cuando la impresora está conectada por Ethernet?
Sí, con la configuración de red compartida compatible. El administrador puede usar la interfaz cableada de la impresora; HTTP, IPP y Bonjour/mDNS deben permanecer habilitados, y la detección del dispositivo debe funcionar en la subred correspondiente. Esto no demuestra que se incluya hardware Wi-Fi ni que todas las opciones avanzadas de papel y liberación segura estén disponibles en el cuadro de impresión móvil.
Explora esta necesidad en el buscador →¿Incluye la configuración básica 4265/S la función de fax normal necesaria para un flujo de trabajo integral de impresión, escaneo, copia y fax?
No. La configuración S requiere el kit de fax opcional y el servicio telefónico necesario. X y XF incluyen fax y son paquetes diferentes. El fax por servidor requiere su propia habilitación; ni las funciones de seguridad genéricas ni un destino de escaneo proporcionan una vía de fax incluida.
Explora esta necesidad en el buscador →Un escáner de una sola pasada para documentos Legal
La Xerox WorkCentre 4265/S es adecuada para una oficina cableada que imprime documentos monocromos y necesita digitalizar originales a doble cara aptos para ello, en color. Su alimentador de 100-sheet usa dos cabezales de escaneo para capturar a doble cara en una sola pasada. El cristal de tamaño Legal completo también admite páginas más largas que deban permanecer inmóviles.
Conviene identificar con cuidado el paquete S. Incluye funciones de impresión, copia y escaneo, mientras que el fax y Wi-Fi requieren equipo adicional. Su capacidad de entrada normal es de 620 hojas, menor que la disposición de papel y acabado que incluye XF.
La tienda del fabricante de EE. UU. indica que WorkCentre 4265 está descatalogado. Considérelo una referencia de un modelo anterior y compruebe la edición eléctrica exacta de Norteamérica, las opciones instaladas, el estado de servicio y la compatibilidad del software de una máquina concreta.
Elija una vía de escaneo según el original
La captura en una sola pasada es útil cuando un lote contiene texto en ambas caras: no es necesario que el original pase físicamente una segunda vez por un alimentador reversible para exponer la otra cara. Xerox declara hasta 55 imágenes simplex o 70 imágenes dúplex por minuto para escanear en color y en monocromo. Son cifras de la fuente, no resultados medidos.
La guía establece un tamaño mínimo más reducido para originales a doble cara que para los de una sola cara. Carta, Legal y A4 están dentro de ambos rangos documentados. Use páginas sueltas adecuadas y secas dentro de los límites de peso indicados, retire clips y grapas, cárguelas boca arriba con la primera página encima y ajuste las guías a la pila.
El cristal ofrece otra vía para un original que no convenga transportar. El tamaño Legal documentado para la entrada del cristal no significa que la captura llegue hasta los bordes: las especificaciones detalladas de escaneo indican por separado un área de imagen máxima ligeramente más estrecha. Compruebe en el archivo guardado cualquier contenido importante próximo a los bordes.
Configure el destino antes de escanear un lote grande
El escaneo por Ethernet admite destinos de red, como una carpeta compartida en una computadora, y aplicaciones de escaneo de red compatibles. Crear una cola de impresión no crea ese destino ni sus permisos.
Para trabajar con una carpeta compartida, prepare la carpeta y la dirección o plantilla que apunta a ella. En la impresora, elija Escaneo de flujos de trabajo, seleccione la plantilla y confirme la configuración de imagen antes de comenzar. Una rutina TWAIN compatible puede iniciar la captura desde una computadora si el administrador ha habilitado la configuración necesaria de inicio remoto.
La conexión directa por USB a una computadora está documentada para imprimir. Escanear a un dispositivo de almacenamiento USB portátil es otra función, no una prueba de escaneo directo a una computadora conectada por USB. Una oficina que dependa de escaneos desde computadora debería planificar el flujo de trabajo mediante la ruta de red establecida.
La disposición básica del papel cumple dos funciones distintas
El modelo S incluye una bandeja principal de 520-sheet y una bandeja bypass de 100-sheet, para un total de 620 hojas comunes con papel de 20 lb, 75 g/m². Los rangos de tamaño documentados admiten Carta, Legal y A4. El dúplex automático está confirmado por separado para esos tamaños con los tipos de papel admitidos.
La bandeja principal puede contener el papel de oficina habitual, mientras que la bandeja bypass ofrece una alimentación independiente. Los sobres requieren su propia orientación de carga y configuración del tipo de papel en el controlador y el panel; la capacidad para papel común no indica cuántos sobres caben. La guía distingue entre sobres con solapa en el borde largo cargados en la bandeja bypass y otra disposición para sobres con solapa en el borde corto.
El modelo XF añade un segundo cajón, un alimentador de 2,100 hojas y equipo de acabado. Esas adiciones cambian considerablemente el espacio de trabajo y la capacidad. Compare la máquina instalada con su configuración real, en lugar de contar como equipo estándar del modelo S todas las bandejas visibles en una ilustración de la familia.
AirPrint y la liberación confidencial son decisiones independientes
AirPrint nativo puede funcionar con la interfaz Ethernet incluida en la impresora en una red de oficina adecuada. La guía del administrador exige los protocolos de detección HTTP, IPP y Bonjour pertinentes y explica las condiciones para detectar la impresora en la red. No hace falta Wi-Fi integrado para esa configuración de impresora cableada.
Aun así, hay que distinguir entre el kit inalámbrico opcional y el adaptador Wireless Print Solutions Adapter opcional. En la especificación revisada, Mopria aparece en el paquete de este último; aquí no se indica como compatibilidad nativa incluida. También hay que comprobar por separado la disponibilidad de aplicaciones móviles y servicios en la nube antiguos.
Para trabajos confidenciales enviados desde una computadora, Secure Print asocia un código de acceso con el trabajo y lo retiene hasta que se libere desde el panel. Personal Print no requiere ese código. Por lo tanto, no debe considerarse que una carpeta con el nombre de usuario o una marca de agua «Confidential» ofrecen una protección equivalente.
Planifique por separado el volumen de trabajo y los consumibles
Xerox declara una velocidad de hasta 55 páginas Carta por minuto a una cara, 53 A4 o 45 Legal. La salida dúplex tiene cifras inferiores por separado. El volumen mensual habitual recomendado llega a 25,000 páginas; el máximo de 250,000 páginas de ciclo de trabajo tiene otra finalidad y no debería convertirse en un objetivo de carga de trabajo habitual.
El tóner inicial original de EE. UU. está declarado para 10,000 páginas. Los tóneres de reemplazo estándar, de alta capacidad y de capacidad extra alta tienen números de pieza y rendimientos declarados distintos. El tambor, el fusor, el rodillo de transferencia y los rodillos de alimentación son elementos de mantenimiento separados, cada uno con distintas condiciones de vida útil.
Si el fax es esencial, el modelo X con el equipo adecuado u otro paquete de fax confirmado ofrece una comparación más clara. Si el escaneo es ocasional, puede ser más fácil ubicar un modelo multifunción monocromático más pequeño. La razón más sólida para considerar el 4265/S es la combinación de acceso al cristal Legal, captura dúplex explícitamente de una sola pasada y un flujo de archivado por cable ya establecido.
Detalles clave de un vistazo
| Impresión en color | No |
|---|---|
| Escáner | Sí |
| Copiado | Sí |
| Fax | No |
| Escáner plano | Sí |
| Alimentador automático de documentos | Sí |
Más especificaciones y detalles de configuración
| Impresión automática a doble cara | Sí |
|---|---|
| Escaneo automático a doble cara | Sí |
| Escaneo a doble cara en una sola pasada | Sí |
| Escaneo en color | Sí |
| Manipulación de sobres según las instrucciones | Sí |
| Apple AirPrint | Sí |
| Impresión admitida con liberación mediante PIN | Sí |
| Máximo mensual recomendado | 25000 páginas |
| Ciclo de trabajo mensual máximo | 250000 páginas |
| Capacidad incluida para papel común | 620 hojas |
| Capacidad del alimentador de documentos | 100 hojas |
| Velocidad declarada de impresión monocromática a una cara en Carta | 55 páginas/min |
| Ancho del cuerpo del equipo | 24.5 in |
| Profundidad del cuerpo del equipo | 20.1 in |
| Altura del cuerpo del equipo | 24.6 in |
| Peso del equipo | 93.3 lb |
| Motor de imagen | láser |
Consulta las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites operativos, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.
Detalles del papel, el software y la configuración
Condiciones de la velocidad de impresión
La salida monocromática declarada a una cara es de hasta 55 páginas Carta, 53 A4 o 45 Legal por minuto; la salida dúplex automática se indica por separado: 50 Carta, 48 A4 o 40 Legal. La velocidad declarada para escaneo en color y monocromático es de hasta 55 imágenes por minuto en modo simplex o 70 en dúplex, una medida distinta. El rendimiento mensual habitual recomendado llega a 25,000 páginas; la cifra de ciclo de trabajo de 250,000 es un máximo independiente. La resolución de impresión se describe como calidad de imagen mejorada; los 600 dpi ópticos del escáner son distintos de los 4800 dpi mejorados. No se afirma que estas sean velocidades, calidades de imagen o cifras de fiabilidad medidas.
Manejo del papel
El modelo S exacto incluye una bandeja principal de 520-sheet y una bandeja bypass de 100-sheet, para un total de 620 hojas comunes con papel de 20 lb, 75 g/m². Ambas rutas documentadas admiten Carta, Legal y A4, según confirma también la guía. El dúplex automático admite esos tamaños con los tipos de papel ligero, reciclado, común, membrete, perforado o preimpreso especificados; los límites de gramaje varían según el tipo. El modelo XF añade otro cajón de 520-sheet, un alimentador de 2,100 hojas y un finalizador para 3,240; no forman parte de la capacidad del modelo S. Los sobres se imprimen a una cara mediante una rutina independiente en una bandeja 520-sheet o en la bandeja bypass. Para la bandeja principal, retire el papel común, cargue los sobres admitidos con las solapas cerradas y orientadas hacia abajo, hacia la parte posterior, ajuste las guías y confirme el tamaño, el tipo y el color en el panel. Para sobres con solapa en el borde largo en la bandeja bypass, introdúzcalos primero por el borde corto, con las solapas hacia arriba y a la derecha; la guía indica por separado una disposición con la solapa cerrada en el borde de entrada para sobres con solapa adhesiva en el borde corto. Seleccione Sobre en el controlador y evite sobres acolchados, con ventana, con broche, termosellables o autoadhesivos. La capacidad de hojas comunes no indica cuántos sobres caben.
Configuración del escaneo
El original documenta explícitamente un alimentador dúplex automático de una sola pasada y doble cabezal de 100-sheet. Carta, Legal y A4 están dentro del rango más limitado de originales dúplex de la guía, de 176 x 250 a 216 x 356 mm, con papel de 50–105 g/m²; el modo simplex admite como mínimo 145 x 145 mm. El cristal admite originales Legal de 216 x 356 mm y también Carta/A4. La tabla detallada de escaneo indica por separado un área máxima de imagen capturada de 212 x 356 mm, por lo que admitir un tamaño de papel no significa capturarlo sin bordes. Use el cristal para originales encuadernados o no aptos para el alimentador, colocándolos boca abajo en la esquina superior izquierda de referencia; no introduzca en el alimentador páginas recortadas, grapadas o no aptas. Cargue los originales sueltos y secos boca arriba, con la primera página encima y el borde superior primero, y ajuste las guías por debajo de MAX. Se admite el escaneo en color aunque la impresión sea monocromática.
Conexiones con ordenadores y dispositivos móviles
Incluye Ethernet Gigabit e impresión desde computadora mediante USB2. El escaneo en red admite carpetas compartidas SMB configuradas y otros destinos documentados, además de aplicaciones de red TWAIN/WIA. Cree una carpeta compartida accesible con los permisos adecuados y una dirección o plantilla que apunte a ella. En la pantalla de inicio de Servicios, elija Escaneo de flujos de trabajo, seleccione la plantilla, ajuste el color, las caras del original y las opciones de archivo, y luego pulse Iniciar. La rutina de escaneo remoto TWAIN compatible también requiere que el administrador habilite Remote Start. La ruta de escaneo a una computadora por USB no está establecida; escanear a un dispositivo de almacenamiento USB portátil es algo distinto. Wi-Fi requiere el kit opcional 097N02156. AirPrint nativo puede usar la interfaz cableada incluida de la impresora en una red compartida adecuada: HTTP, IPP y Bonjour/mDNS deben estar habilitados, y la detección debe ser compatible en la subred pertinente. Mopria aparece en el paquete opcional Wireless Print Solutions Adapter y aquí no se indica como compatibilidad nativa incluida.
Consumibles y rendimientos declarados
La caja original de EE. UU. incluye tóner declarado para 10,000 páginas y un tambor aparte. Los repuestos para EE. UU. son el tóner estándar 106R03104, para aproximadamente 10,000 páginas; el de alta capacidad 106R02734, para 25,000; y el de capacidad extra alta 106R03102, para 50,000, según ISO/IEC 19752 y las condiciones de cobertura y modo de impresión. El tambor 113R00776 rinde aproximadamente 100,000 páginas; el kit de fusor 110 V 115R00086 y el kit de rodillos de alimentación 108R01267 rinden aproximadamente 250,000, mientras que el kit de rodillo de transferencia 108R01266 rinde 125,000, según distintas condiciones de uso y de soportes. Las cifras europeas de 106R02733/30.000 páginas para el tóner inicial no corresponden al paquete estadounidense. Cambiar el tóner no reinicia la vida útil de todos los componentes de mantenimiento. No se afirma ningún precio actual de suministros ni costo por página.
Software y asistencia
Secure Print usa un código de acceso de 4–10 dígitos, que se introduce en el controlador de computadora compatible, en Printing Options y Job Type. En el panel de control, elija Job Status, Personal & Secure Jobs, la carpeta del trabajo, introduzca el código, seleccione el trabajo y pulse Print. Personal Print guarda los trabajos con el nombre de usuario, sin código de acceso, y no ofrece liberación confidencial mediante PIN. La capacidad estándar del disco duro es de 320 GB. La autenticación con tarjeta, la contabilidad y el software opcional de terceros tienen requisitos de configuración aparte. Los controladores, las aplicaciones y los servicios en la nube antiguos no demuestran compatibilidad ni disponibilidad actuales; AirPrint nativo se describe aparte de las listas de servicios retirados.
Versión eléctrica y configuración
La especificación detallada original de EE. UU. define explícitamente la versión norteamericana de 110–127 VAC por separado de la versión europea de 220–247 VAC; compruebe la etiqueta de clasificación eléctrica de la unidad. El modelo S imprime, copia y escanea. El fax integrado es opcional en el modelo S y requiere el kit adicional y una línea telefónica analógica; el fax por servidor requiere su propia activación. Los modelos X y XF incluyen fax y son paquetes distintos. La tienda estadounidense del fabricante marca expresamente como descatalogada la WorkCentre 4265. El cuerpo del modelo S sin embalaje mide 24.5 x 20.1 x 24.6 inches y pesa 93.3 lb; estos datos son distintos de los del modelo X en 93.6, el modelo XF en 203.6 y la caja del modelo S en 112.04. Deje espacio para abrir el cristal, el alimentador, la bandeja bypass, los cajones y las puertas de servicio, así como para los cables y la ventilación.
Fuentes de esta evaluación
- Especificaciones detalladas originales para EE. UU. de WorkCentre Xerox 4265, febrero de 2016
- Guía del usuario original de WorkCentre Xerox 4265, octubre de 2014, original alojado por un distribuidor
- Folleto original de WorkCentre Xerox 4265 para EE. UU., febrero de 2016
- Guía original del administrador del sistema de WorkCentre Xerox 4265, sección de AirPrint, cuerpo reproducido en inglés
- Referencia histórica de WorkCentre 4265 del fabricante para Estados Unidos
Encuentra una impresora para tus tareas habituales.
Busca la combinación adecuada de impresión en color, escaneo, conexiones y manejo del papel; después compara los modelos exactos.