Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Toutes les fonctions natives peuvent-elles fonctionner par Ethernet, avec sortie couleur Legal recto verso, numérisation automatique d’originaux Legal, vitre Legal et libération par code PIN ?
Oui, avec un logiciel natif compatible d’impression/TWAIN sous Windows, du papier adapté et une configuration téléphonique distincte. La capacité d’alimentation incluse est de 300 feuilles ; la vitesse annoncée atteint 30 ppm en impression Letter couleur recto.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Puis-je exiger que les deux faces de l’original soient numérisées en un seul passage ?
Non : la numérisation automatique recto verso est bien documentée, mais les sources exactes consultées ne précisent pas le mécanisme physique. Elle n’est pas présentée comme une numérisation en un seul passage.
Explorez ce besoin dans le comparateur →La configuration standard inclut-elle une capacité d’alimentation de 800-sheet feuilles ?
Non : 300 feuilles ordinaires sont incluses. La cassette inférieure supplémentaire 500-sheet est en option.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Numérisation automatique d’originaux Legal sur un multifonction couleur
Le Brother MFC-9970CDW est un multifonction laser couleur discontinué, doté d’une vitre Legal, d’un chargeur automatique recto verso de cinquante pages et d’un écran tactile couleur de cinq pouces. Il convient à un groupe de travail équipé de matériel compatible qui a besoin de documents couleur Legal, de la libération native sécurisée des travaux et de la numérisation automatique des deux faces des originaux. Point important : la plage exacte des formats pris en charge en recto verso Legal est documentée, tandis que la méthode physique du scanner ne l’est pas.
La description détaillée du produit et la documentation d’origine confirment la numérisation et la copie couleur, ce qui permet de résoudre les contradictions des cellules génériques de la page encore accessible, qui indiquent une numérisation monochrome, une copie monochrome ou un fonctionnement de type chargeur de feuilles. Ses modèles apparentés plus petits MFC-9460CDN/MFC-9560CDW ont aussi des colonnes différentes pour le boîtier et la sortie. Ces valeurs génériques ou celles de modèles voisins ne sont pas substituées à celles de la documentation d’origine exacte du MFC-9970CDW.
Le recto verso Legal est bien pris en charge ; le passage unique reste inconnu
La documentation d’origine indique séparément une longueur maximale de quatorze pouces pour les originaux recto et recto verso automatiques dans le chargeur. La vitre accepte également jusqu’à quatorze pouces. La capacité du chargeur repose sur un chargement décalé, selon le papier 20 lb. Cela établit directement la numérisation automatique recto verso au format Legal, au lieu d’emprunter une limite de l’ADF en recto ou de la vitre.
Le chapitre TWAIN propre à ce modèle mentionne explicitement MFC-9970CDW dans les options recto verso. Cette procédure utilise l’ADF, définit le format du document et le type de numérisation, et ne permet ni la pré-numérisation ni le recadrage réglable. Le mécanisme — retournement ou passage unique — n’est pas établi ; la numérisation automatique recto verso ordinaire est donc prise en charge sans prétendre à un passage unique. Les versions WIA comportent des restrictions supplémentaires et ne permettent pas de garantir universellement le même flux de travail.
Connexions natives à l’ordinateur et libération par code à quatre chiffres
Les connexions USB Hi-Speed, Ethernet 10/100 et Wi-Fi ordinaire 802.11b/g prennent en charge l’impression et la numérisation sur ordinateur compatible. Dans la procédure TWAIN, le scanner local ou son entrée LAN est sélectionné. Les tableaux de compatibilité serveur d’origine ne prennent en charge que l’impression réseau. Le fax téléphonique suit sa configuration de ligne distincte documentée ; il ne devient pas une fonction de la prise Ethernet.
La fonction native Secure Print conserve un travail pris en charge jusqu’à ce que l’utilisateur le sélectionne et saisisse le mot de passe à quatre chiffres sur l’écran tactile. Les données d’impression protégées sont effacées après l’impression, et les données stockées le sont aussi à la mise hors tension ; des restrictions s’appliquent aux copies multiples. La numérisation et l’impression depuis une clé USB à l’avant constituent une opération distincte. La prise en charge d’AirPrint, de Mopria et du Wi-Fi Direct n’est pas établie ; le réseau ad hoc n’est pas rebaptisé Direct.
Papier inclus et sortie Letter
La cassette contient 250 feuilles et le bac multifonctionnel en accueille cinquante de plus, selon la capacité indiquée pour le papier ordinaire. Les deux prennent en charge Letter, Legal et A4. La configuration annoncée de 800-sheet nécessite la cassette inférieure facultative 500-sheet. Les enveloppes adaptées suivent la procédure distincte prévue pour le bac multifonctionnel ; la capacité en papier ordinaire n’indique pas le nombre d’enveloppes ou de feuilles glacées pouvant être alimentées.
La liste américaine exacte pour l’impression recto verso automatique comprend Letter, Legal et Folio. L’alimentation ordinaire A4 n’élargit pas cette liste. La vitesse d’impression recto atteint trente pages Letter par minute en noir comme en couleur ; pour Letter, le recto verso est donné séparément jusqu’à quatorze faces ou sept feuilles par minute. Il s’agit de chiffres du fabricant, et non de mesures personnelles. Les sources consultées n’établissent pas de volume mensuel recommandé chiffré.
Consommables distincts et boîtier complet
Le toner fourni est annoncé pour environ 2,500 pages en noir et 1,500 pages pour chaque couleur. Les cartouches de remplacement TN-310 offrent ces rendements standard ; les TN-315 portent le noir à environ 6,000 pages et chaque couleur à environ 3,500 pages selon la norme ISO/IEC 19798. Le tambour, la courroie et le bac de récupération du toner sont des consommables d’entretien distincts, soumis à leurs propres conditions. Ces chiffres ne permettent pas d’établir le coût actuel d’utilisation ni la durée de vie restante.
Le boîtier chargé mesure 19.3 × 20.7 × 20.9 inches et pèse 62.8 lb. Le document américain d’origine indique 110–120 V CA, 50/60 Hz. Prévoyez le dégagement nécessaire au capot Legal, au chargeur, au chemin du papier, aux câbles et à l’entretien. Vérifiez la disponibilité de logiciels natifs utilisables, la configuration des bacs installés et le raccordement téléphonique. Si un mécanisme confirmé à passage unique est essentiel, comparez avec un modèle précis qui documente cette méthode, au lieu de considérer tous les chargeurs recto verso automatiques comme équivalents.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Oui |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Oui |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Impression avec libération par code PIN prise en charge | Oui |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 300 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 50 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 30 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 30 pages/min |
| Largeur du boîtier | 19.3 in |
| Profondeur du boîtier | 20.7 in |
| Hauteur du boîtier | 20.9 in |
| Poids de l’appareil | 62.8 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Jusqu’à 30 ppm en impression Letter recto, en noir comme en couleur, pour ce modèle précis. Le recto verso Letter est donné séparément jusqu’à 14 faces / 7 feuilles par minute. Les sources exactes américaines consultées n’établissent ni volume mensuel recommandé chiffré ni cycle d’utilisation maximal ; les notes génériques de définition ne fournissent aucune de ces valeurs.
Gestion du papier
Cassette 250-sheet et bac multifonctionnel 50-sheet inclus, selon la capacité déclarée de 20 lb / 80 g/m², les deux prenant en charge Letter, Legal et A4. Le bac supplémentaire facultatif 500-sheet n’est pas inclus dans la configuration de base 300. Les supports américains exacts pour l’impression recto verso automatique sont Letter, Legal et Folio, avec un papier adapté. Les enveloppes adaptées suivent la procédure distincte du bac multifonctionnel, et le papier glacé doit respecter ses conditions particulières d’alimentation par feuille et de cheminement.
Configuration de numérisation
ADF à chargement décalé 50-page, selon la capacité déclarée de 20 lb / 80 g/m². La documentation d’origine indique séparément une longueur maximale de 14 in pour les originaux recto et recto verso automatiques dans l’ADF ; la vitre séparée atteint également le format Legal à 14 in. La numérisation recto verso par ordinateur avec TWAIN mentionne MFC-9970CDW. Le mécanisme — retournement ou passage unique — n’est pas établi : adf_duplex_unspecified désigne la numérisation automatique recto verso ordinaire, sans prétention à un passage unique.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
USB Hi-Speed, Ethernet 10/100 et Wi-Fi ordinaire 802.11b/g inclus ; 256 Mo et écran tactile couleur de cinq pouces. La numérisation native sur ordinateur par USB/LAN et la libération sécurisée des travaux par code à quatre chiffres sont bien documentées. La numérisation et l’impression depuis une clé USB à l’avant constituent une procédure distincte. Les sources exactes consultées n’établissent pas la prise en charge d’AirPrint, de Mopria ou du Wi-Fi Direct ; le sans-fil ad hoc n’est pas Direct.
Consommables et rendements annoncés
Toner fourni : environ 2,500 pages en noir / 1,500 pages pour chaque couleur au format Letter/A4. Les cartouches de remplacement TN-310 offrent ces rendements standard ; le noir TN-315 atteint environ 6,000 pages et les couleurs environ 3,500 pages selon la norme ISO/IEC 19798. Tambour DR-310CL d’environ 25,000 pages, courroie BU-300CL et bac de récupération WT-300CL d’environ 50,000 pages, selon les conditions et le mode recto Letter-A4 indiqués. Aucun coût actuel ni estimation de durée de vie restante n’est établi.
Logiciels et assistance
Dans TWAIN, la procédure native permet de sélectionner le scanner local ou son entrée LAN, le format du document, la couleur et la numérisation automatique recto verso par l’ADF. Cette procédure recto verso ne permet ni la pré-numérisation ni le recadrage réglable ; les versions WIA comportent des restrictions supplémentaires. Secure Print natif sous Windows utilise une libération au panneau par code à quatre chiffres, efface les données après impression ou mise hors tension et limite les copies multiples. Le fax téléphonique utilise sa configuration distincte documentée.
Version électrique et configuration
Dimensions réelles du boîtier américain 19.3 × 20.7 × 20.9 in ; 62.8 lb avec consommables. Le document américain d’origine indique 110–120 V CA, 50/60 Hz. Ne substituez pas le boîtier plus petit du MFC-9460CDN/MFC-9560CDW ni la vitesse au format Letter. Prévoyez l’espace nécessaire au capot Legal, au chargeur, au bac multifonctionnel, à la cassette, à la sortie arrière, aux câbles et à l’entretien ; vérifiez les logiciels natifs, le bac facultatif réellement installé et le raccordement téléphonique.
Sources de cette évaluation
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.