Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Un ordinateur de bureau compatible sur Ethernet peut-il numériser des originaux Legal recto seul tout en imprimant en couleur Letter recto verso, avec récupération par code PIN et 150 feuilles Letter incluses ?
Oui, avec le pilote natif et une configuration de numérisation IPv4 enregistrée. La numérisation Legal utilise le chargeur recto seul, dont la capacité au format Legal est de trente feuilles ; le maximum mensuel recommandé est de 2,500.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Ce modèle exact 632 inclut-il la télécopie, comme le laisse entendre la ligne générique de sa page d’assistance ?
Non. Le tableau comparatif original du modèle exact indique explicitement Impression/Numérisation/Copie et Fax N/A.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Peut-il numériser automatiquement les deux faces comme MF634Cdw ?
Non. La colonne du chargeur pour le modèle exact indique qu’il est recto seul ; le mécanisme recto verso appartient à 634.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Modèle couleur à trois fonctions avec chargeur recto seul
Le modèle Canon Color imageCLASS MF632Cdw est une ancienne référence laser couleur pour imprimer, copier et numériser depuis un ordinateur local compatible ou un réseau de bureau ordinaire. Il dispose d’une cassette de 150-sheet, d’un chargeur de documents ordinaire de cinquante feuilles, de l’impression recto verso automatique et d’un écran tactile de cinq pouces. Ses limites déterminantes : pas de télécopie téléphonique et pas de numérisation automatique des deux faces des originaux.
Ces limites doivent retenir l’attention, car la page d’assistance conservée contient des lignes génériques indiquant une fonction fax et un chargeur recto verso monopasse. Le tableau comparatif original attribue ces fonctions à MF634Cdw, tandis que le tableau américain des chargeurs du manuel d’utilisation attribue séparément à MF632Cdw le chargeur ordinaire. Le modèle exact 1475C011 reste distinct de son modèle frère presque identique.
Numérisation Legal : procédure recto seul avec le chargeur
Les spécifications du chargeur dans le manuel d’utilisation acceptent des originaux jusqu’à 8.5 × quatorze pouces, de sorte que des pages Legal adaptées peuvent être numérisées depuis le chargeur. La capacité générale est de cinquante feuilles ordinaires ; une note précise que celle du format Legal est de trente. Respectez les règles réelles de format et de chargement plutôt que le chiffre marketing le plus élevé.
Le tableau comparatif original qualifie explicitement le chargeur du modèle 632 de recto seul. L’impression recto verso automatique n’en fait pas un scanner du verso. La numérisation d’un lot recto verso nécessite donc une procédure manuelle réfléchie ou un autre modèle documenté avec le mécanisme d’alimentation nécessaire.
Les originaux individuels peuvent être placés sur la vitre. Le tableau marketing indique le format Letter pour la vitre, tandis que le tableau détaillé du manuel d’utilisation indique séparément A4-sized comme format des originaux ; ces indications diffèrent et sont rapportées telles quelles. Aucune ne permet de conclure à la prise en charge du format Legal sur la vitre. Les feuilles Legal adaptées se placent dans le chargeur ; les originaux Legal reliés nécessitent une surface plus grande dont la compatibilité est documentée.
Utilisez la configuration réelle de numérisation USB ou réseau
La numérisation par ordinateur utilise les logiciels de scanner installés et MF Scan Utility, ScanGear MF ou une application compatible. La procédure réelle de l’application sélectionne le pilote de ce scanner, applique les réglages requis et renvoie l’image à l’application. Certaines applications peuvent nécessiter de traiter un lot un original à la fois.
La numérisation USB nécessite le logiciel et que l’appareil soit sorti du mode veille. Sous Windows, la numérisation par réseau filaire ou sans fil ordinaire nécessite d’abord d’enregistrer l’appareil dans MF Network Scanner Selector. Le chapitre exact de préparation indique que la numérisation n’est pas disponible dans une configuration IPv6 et renvoie l’utilisateur à IPv4 ou à l’USB.
Ethernet est Gigabit, le Wi-Fi ordinaire est 802.11b/g/n, et Wi-Fi Direct est documenté séparément. Pour AirPrint ou Mopria sur les appareils mobiles, les conditions d’origine exigent un réseau partagé approprié et un appareil compatible. AirPrint ne fonctionne pas en partageant l’imprimante via le port USB d’un ordinateur. Les mentions historiques de Google Cloud Print ne constituent pas une promesse de disponibilité actuelle du service.
Impression recto verso, travaux protégés et cassette plus petite
Le tableau américain réel des papiers indique que Letter, Legal et A4 sont compatibles avec l’impression recto verso automatique. Les cellules d’assistance sont de petites icônes : leur signification a été vérifiée à l’aide de la légende du tableau, plutôt que devinée à partir du texte brut qui les omettait. Les supports spéciaux ont des conditions distinctes selon la source et le recto verso.
La cassette ordinaire contient 150 feuilles adaptées. L’alimentation manuelle d’une feuille est utile pour un autre support à l’occasion, mais ne constitue pas une seconde pile complète. Le manuel d’origine recommande en fait la cassette pour les enveloppes adaptées sur ces modèles plus petits, car l’alimentation manuelle peut entraîner une impression de travers. Préparez les enveloppes et sélectionnez le format et le type de support appropriés.
Secure Print natif envoie un travail retenu depuis le pilote et libère le document sélectionné au panneau après saisie de son code PIN. Les travaux non récupérés consomment de la mémoire et expirent après le délai configuré. L’identification par service, le code PIN de configuration Wi-Fi et la récupération protégée de documents sont des commandes différentes ; l’impression mobile ne donne pas automatiquement accès à la procédure native du pilote pour les travaux sécurisés.
Volume, consommables et encombrement
Canon annonce dix-neuf pages Letter par minute en recto seul, en couleur ou en noir. La vitesse recto verso annoncée dans la brochure est de 11.3 ppm, tandis que la page conservée l’arrondit à onze ; aucun de ces chiffres n’est présenté comme un nombre de feuilles imprimées. La plage mensuelle recommandée est de 200–2,500 pages, distincte du cycle maximal de trente mille.
La boîte contient une cartouche noire 045 annoncée pour 1,400 pages, ainsi que des cartouches de démarrage cyan, magenta et jaune annoncées pour 690 pages chacune. Les cartouches couleur de remplacement standard sont annoncées pour 1,300 pages chacune ; les cartouches haute capacité ont encore d’autres rendements. Ces rendements déclarés selon ISO/IEC ne permettent pas de connaître les consommables restants ou le coût actuel.
Le boîtier détaillé d’origine mesure 17¾ pouces de large, 18⅛ de profondeur et 15¾ de haut, et pèse environ 48.5 livres avec toner ; l’alimentation est de 120–127 V, 60 Hz. Les chiffres marketing arrondis diffèrent légèrement. Prévoyez l’encombrement bien plus important lorsque le bac et le capot arrière sont ouverts. Choisissez un modèle effectivement doté d’un chargeur recto verso ou d’une fonction fax si ces fonctions sont indispensables.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression Mopria | Oui |
| Impression avec libération par code PIN prise en charge | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 200 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 2500 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 30000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 150 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 50 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 19 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 19 pages/min |
| Largeur du boîtier | 17.75 in |
| Profondeur du boîtier | 18.12 in |
| Hauteur du boîtier | 15.75 in |
| Poids de l’appareil | 48.5 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
19 ppm Letter en recto seul, en noir ou en couleur. Recto verso : 11.3 ppm dans la brochure contre onze arrondis sur le Web ; l’unité d’origine est conservée. Volume mensuel recommandé : 200–2,500, différent du cycle maximal de 30,000.
Gestion du papier
Cassette ordinaire de 150-sheet feuilles, plus alimentation manuelle pour une feuille. La fente manuelle ne constitue pas un autre bac complet. Le tableau américain exact prend en charge l’impression recto verso automatique Letter/Legal/A4 ; la capacité numérique exacte n’est indiquée que pour Letter. Le manuel d’origine recommande d’alimenter les enveloppes depuis la cassette pour un alignement optimal ; pas de recto verso automatique des enveloppes.
Configuration de numérisation
Chargeur recto seul MF632Cdw, cinquante feuilles ordinaires mais trente au format Legal, originaux de 50–105 g g/m² jusqu’à quatorze pouces. Pas de numérisation recto verso automatique ou monopasse. Les indications de format de la vitre diffèrent entre le Letter du tableau marketing et la plage d’originaux A4 du manuel détaillé ; aucune ne comprend Legal. Numérisation couleur vers ordinateur avec configuration native USB/IPv4 installée.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
Mémoire partagée : 1 Go ; écran tactile de cinq pouces, UFR II exact. USB, Ethernet Gigabit, Wi-Fi en mode infrastructure 802.11b/g/n et Wi-Fi Direct distinct. Enregistrement du scanner réseau Windows et IPv4 nécessaires ; en USB, le logiciel et la sortie du mode veille sont nécessaires. Le modèle exact d’origine 632 n’a pas de fax, malgré les lignes génériques de la page d’assistance actuelle.
Consommables et rendements annoncés
Cartouche noire 045 fournie, annoncée pour 1,400 pages, et cartouches de démarrage CMJ annoncées pour 690 pages chacune, selon la déclaration ISO/IEC du fabricant. Cartouches de remplacement CMJ standard : 1,300 pages chacune ; cartouche noire haute capacité 2,800 et cartouches CMJ 2,200 pages chacune. Système à cartouches intégrant toner et tambour ; aucune affirmation sur le coût actuel ou la durée de vie restante.
Logiciels et assistance
Secure Print natif : méthode de sortie dans le pilote, sélection du document retenu et saisie du code PIN sur le panneau ; délai d’expiration et limites de mémoire applicables. AirPrint/Mopria sur le même réseau sont des configurations distinctes qui n’héritent pas des fonctions natives de scanner ou de code PIN. Les noms de services cloud retirés ne signifient pas qu’ils sont disponibles.
Version électrique et configuration
Boîtier détaillé d’origine : 17¾ pouces L × 18⅛ P × 15¾ H, environ 48.5 lb avec toner ; les dimensions marketing sont arrondies à 17.8 × 18.1 × 15.7 et 48.4 lb. Alimentation CA américaine d’origine : 120–127 V, 60 Hz. La profondeur avec le bac ouvert, l’alimentation manuelle et le capot arrière ouvert est bien supérieure à celle du boîtier fermé.
Sources de cette évaluation
- Page d’assistance américaine conservée du modèle Canon Color imageCLASS MF632Cdw
- Brochure originale américaine de Canon MF634Cdw/MF632Cdw, juin 2017
- Manuel électronique américain de la gamme exacte Canon : Chargeur
- Manuel électronique américain de la gamme exacte Canon : Unité principale
- Manuel électronique américain de la gamme exacte Canon : Papier disponible
- Manuel électronique américain de la gamme exacte Canon : Préparation à l’utilisation du scanner
- Manuel électronique américain de la gamme exacte Canon : Numérisation à distance depuis l’ordinateur
- Manuel électronique américain de la gamme exacte Canon : Impression via Secure Print
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.