Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Le MF731Cdw peut-il imprimer en couleur des documents Legal recto verso et numériser en couleur une pile de documents Legal vers un ordinateur Ethernet enregistré ?
Oui. L’impression Legal recto verso native et la numérisation recto d’originaux Legal via le chargeur sont documentées. Enregistrez le scanner IPv4 et utilisez l’utilitaire exact. Les deux faces des originaux ne sont pas numérisées automatiquement.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Peut-il numériser automatiquement les deux faces de la pile d’originaux ?
Non. Le MF731 exact indique « Numérisation recto verso : non » et possède un chargeur recto. Le matériel MF733/MF735 permettant la numérisation automatique des deux faces ne lui est pas attribué.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Peut-il aussi envoyer des télécopies analogiques, en plus d’imprimer, de copier et de numériser ?
Non. Cette variante exacte propose trois fonctions et ne possède pas de matériel de télécopie. La mention d’un pilote de télécopie dans un ensemble logiciel générique ne change pas cette limite.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Sortie couleur recto verso avec un chargeur d’originaux recto
Le Canon Color imageCLASS MF731Cdw est un laser couleur plus ancien à trois fonctions : impression, copie et numérisation. Il associe l’impression recto verso automatique à un chargeur de documents recto ; il convient donc à un bureau établi dont les originaux papier sont principalement imprimés d’un seul côté.
C’est la distinction essentielle pour décider. Un rapport imprimé recto verso peut être produit automatiquement, mais une pile d’originaux recto verso ne peut pas être numérisée automatiquement avec cette variante précise. Les fonctions des modèles plus grands présentées ailleurs dans le guide commun ne doivent pas masquer cette limite.
Utilisez la configuration logicielle native exacte
La spécification américaine indique UFR II pour le MF731Cdw. Installez les logiciels d’impression et de numérisation adaptés et pris en charge pour la connexion choisie : USB, Ethernet filaire ou Wi-Fi en mode infrastructure. Une option PCL ou PostScript associée à un autre modèle ne lui est pas attribuée.
Avant l’impression, indiquez le format et le type du papier chargé, puis vérifiez la file d’attente de l’application et les réglages du pilote. Le format de page et celui de sortie peuvent influer sur la mise à l’échelle ; la source et le type doivent correspondre au papier réellement utilisé. L’impression recto verso automatique demeure ensuite une option précise du pilote natif.
Pour numériser via le réseau sous Windows, enregistrez la machine dans MF Network Scanner Selector et utilisez IPv4. Le chapitre de préparation d’origine exclut la configuration de scanner IPv6-only. Une connexion USB ne nécessite pas cet enregistrement réseau, mais la machine doit être réactivée avant le début de la numérisation depuis l’ordinateur.
Choisissez le chargeur ou la vitre selon l’original
MF Scan Utility, ScanGear ou une application compatible permet la numérisation depuis un ordinateur telle qu’elle est documentée. Choisissez une destination, un format et des paramètres adaptés à la tâche. La bonne installation de l’imprimante ne prouve pas, à elle seule, que l’enregistrement du scanner a été effectué.
Le chargeur accepte les originaux Legal, tandis que la vitre correspond aux formats Letter/A4. Le manuel exact limite une pile ordinaire dans le chargeur à cinquante feuilles au grammage indiqué et une pile Legal à trente feuilles. Un original Legal à placer sur la vitre ne convient donc pas, même si la numérisation Legal via le chargeur est possible.
Le tableau américain exact indique explicitement que la numérisation recto verso n’est pas disponible. Numérisez la seconde face séparément, en vérifiant ensuite l’ordre des pages, ou choisissez un modèle dont la numérisation automatique des deux faces est documentée. N’interprétez pas les lignes de vitesse de numérisation recto verso du tableau commun comme des caractéristiques matérielles du MF731.
Capacité papier et supports compatibles avec le recto verso : deux questions distinctes
Le bac et la source polyvalente inclus contiennent 250 et cinquante feuilles standard selon les conditions de papier du guide exact. Le module AF supplémentaire 550-sheet est en option ; sa capacité n’est pas incluse dans la configuration de base.
Les cases de disponibilité du tableau exact indiquent l’impression recto verso automatique pour Letter, Legal et A4. Les catégories de support admissibles comptent également : le tableau plus général du moteur couleur comprend les catégories de papier épais indiquées, tandis que les étiquettes et les enveloppes ne sont pas compatibles avec le recto verso automatique.
Une capacité générale annoncée de trois cents feuilles ne précise pas la quantité pour chaque format exact. Les enveloppes et les supports spéciaux ont leurs propres conditions de chargement, de source et de type ; le chemin papier ouvert nécessite davantage d’espace que le boîtier fermé.
Distinguez les impressions natives en attente de l’impression mobile
Le chapitre commun consacré au fonctionnement décrit l’envoi natif d’impressions sécurisées via « Output Method » et leur récupération sur le panneau en sélectionnant le travail, puis Start et le code PIN. Les travaux conservés occupent de la mémoire et expirent après le délai configuré ; il convient donc de les récupérer rapidement.
Fermez l’écran Remote Scanner s’il bloque la libération des travaux en attente. AirPrint et Mopria sont documentés séparément comme méthodes d’impression mobile, mais leurs applications ne reprennent pas automatiquement tous les réglages du pilote natif ni le même processus de saisie du code PIN.
MF731Cdw ne dispose pas de la fonction de fax analogique. La mention d’un pilote de fax dans une liste générique de logiciels fournis ne remet pas en cause son identité exacte de modèle 3-en-1. Si le fax est indispensable, il faut vérifier une autre variante répondant à ce besoin.
Évaluez le volume d’impression soutenu et l’encombrement une fois la machine chargée
Canon imprime sur papier Letter ordinaire en recto à 28 pages par minute, en noir ou en couleur ; la vitesse distincte en recto verso est de 23 pages par minute. Le volume mensuel recommandé est de 750–4,000 pages, à distinguer du cycle d’utilisation maximal de 50 000 pages.
Les rendements indiqués pour le toner fourni avec 046 diffèrent de ceux des toners couleur de remplacement : 2,200 pages pour le noir et 1,200 pour chaque couleur, selon les conditions ISO/IEC 19798 A4 indiquées. Les toners de remplacement standard et haute capacité ont leurs propres rendements déclarés.
Le boîtier réel de MF731 mesure 17¾ × 18½ × 18⅛ pouces et pèse 58.4 livres, toner compris. Sa largeur moindre ne doit pas être remplacée par celle des modèles plus grands. Prévoyez un espace supplémentaire pour l’accès et vérifiez la compatibilité exacte des logiciels pris en charge avant de vous fier à cette configuration plus ancienne.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression Mopria | Oui |
| Impression avec libération par code PIN prise en charge | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 750 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 4000 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 50000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 300 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 50 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 28 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 28 pages/min |
| Largeur du boîtier | 17.75 in |
| Profondeur du boîtier | 18.5 in |
| Hauteur du boîtier | 18.12 in |
| Poids de l’appareil | 58.4 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
28 pages Letter ordinaires imprimées en recto par minute, en noir ou en couleur ; 23 pages Letter recto verso par minute, valeur distincte. Volume mensuel recommandé : 750–4,000, contre un cycle d’utilisation maximal de 50,000. Les vitesses de numérisation recto verso d’autres modèles ne s’appliquent pas.
Gestion du papier
Capacité d’alimentation générique incluse : 250 + 50 feuilles à 64/80 g/m² ; le bac facultatif 550 n’est pas inclus. Le recto verso natif Letter/Legal/A4 prend en charge les supports épais documentés, de 3 à 163 g/m², mais pas les étiquettes ni les enveloppes. La capacité pour chaque format exact est inconnue.
Configuration de numérisation
Le modèle exact MF731 possède un chargeur recto et ne numérise pas automatiquement les originaux recto verso. Il accepte 50 originaux ordinaires à 80 g/m² ou 30 originaux Legal. La vitre est au format Letter/A4. La mention générique d’un ensemble logiciel avec pilote de fax ne prouve pas la présence du matériel de fax.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
L’USB, le Gigabit Ethernet et le Wi-Fi en mode infrastructure permettent la numérisation vers un ordinateur enregistré IPv4. La liste exacte des langages pour les États-Unis indique UFR II ; la prise en charge de PCL/PostScript des modèles voisins ne lui est pas attribuée. Le mode direct mobile est distinct de la numérisation ordinaire sur réseau local.
Consommables et rendements annoncés
Toner fourni avec 046 : 2,200 pages en noir et 1,200 pour chaque couleur C/M/J. Toner de remplacement 046 : 2,200 pages en noir et 2,300 pour chaque couleur ; noir haute capacité 6,300 et 5,000 pour chaque couleur, selon ISO/IEC 19798 avec A4 et une densité par défaut. La cartouche 045 n’est pas considérée comme équivalente.
Logiciels et assistance
Les instructions de fonctionnement communes exactes établissent la prise en charge native de l’impression sécurisée. La durée de conservation est configurable et les travaux occupent de la mémoire ; fermez Remote Scanner avant de les récupérer. Les commandes PIN natives ne sont pas attribuées à AirPrint/Mopria. Aucune prise en charge actuelle de Google Cloud Print n’est revendiquée.
Version électrique et configuration
Dimensions réelles du boîtier de MF731 : 17¾ × 18½ × 18⅛ pouces ; poids de 58.4 lb, toner compris. Alimentation aux États-Unis : 120–127 V, 60 Hz. La profondeur atteint 43¾ pouces lorsque l’appareil est ouvert. La largeur supérieure de MF733 n’est pas substituée.
Sources de cette évaluation
- Spécifications exactes de Canon pour les États-Unis Color imageCLASS MF731Cdw
- Guide de l’utilisateur MF730/630 de Canon pour les États-Unis,1W2U
- Préparation du scanner de la famille exacte Canon
- Numérisation vers un ordinateur de la famille exacte Canon
- Impression sécurisée native de la famille exacte Canon
- Papier disponible pour la famille exacte Canon
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.