Avis sur Canon FAXPHONE L100

Un appareil axé sur le fax, avec une fonction d’impression USB distincte

Le Canon FAXPHONE L100, référence américaine de la brochure 5258B001AA, combine impression laser monochrome, copie et fax téléphonique. C’est un ancien modèle que la fiche de la boutique du fabricant indique comme n’étant plus disponible. Il peut convenir à une petite installation de fax qui a aussi besoin d’impressions informatiques occasionnelles ; un combiné est inclus.

Le chargeur de documents est recto simple. Sa numérisation interne sert à la copie et au fax, tandis que les documents consultés n’établissent pas de procédure d’enregistrement de fichiers numérisés sur un ordinateur. Une description de logiciel fourni ou une note USB générique utilisant le mot scanner ne comble pas cette lacune.

Commencez par la procédure d’impression native réelle

Connectez l’ordinateur par USB et installez le pilote FAX L exact pris en charge. Ouvrez la fenêtre d’impression du document, choisissez ce pilote, ouvrez Préférences ou Propriétés, réglez les options d’impression souhaitées et envoyez la tâche. Le câble USB n’est pas inclus.

Le guide décrit la mise à l’échelle, l’impression de plusieurs pages sur une feuille, la disposition en affiche et les filigranes. L’impression de plusieurs pages par feuille réduit les pages sur une seule face ; elle ne prouve pas la prise en charge de l’impression recto verso automatique. Celle-ci reste non établie ici.

Canon annonce jusqu’à 19 ppm en impression simple face au format Letter. La fiche de la boutique américaine indique séparément 12.4 copies Letter par minute, tandis que l’ancienne brochure arrondit cette vitesse de copie à 12. Aucun de ces chiffres de copie ne doit remplacer le débit d’impression ni être présenté comme une vitesse recto verso.

Le chargeur exige des originaux ordinaires et préparés

Le chargeur accepte jusqu’à 30 originaux, dans une plage de formats documentée allant jusqu’à 8.5 sur 14 inches. Déployez son plateau, déramez et alignez la pile, placez les originaux face vers le bas et rapprochez les guides des bords. Des guides trop lâches ou trop serrés peuvent provoquer des bourrages.

N’ajoutez ni ne retirez d’originaux pendant la numérisation. Retirez les originaux terminés du bac de retour et évitez d’introduire des pages agrafées, attachées par des trombones, portant du liquide correcteur humide, froissées ou faites d’un papier trop fin. Le guide avertit que le passage répété d’une même page peut l’endommager.

Pour faire une copie, passez en mode Copie, saisissez le nombre d’exemplaires et lancez l’opération. La densité, le type de document et le taux de reproduction peuvent être ajustés selon l’original. Cette procédure utilisant le chargeur ne constitue pas une configuration vérifiée de numérisation à plat ou d’exportation vers un ordinateur.

Choisissez un mode de réception du fax adapté à la configuration téléphonique

La ligne téléphonique, le combiné et les connexions aux appareils externes ont des fonctions distinctes. Le mode Auto convient à l’utilisation du fax uniquement. Le mode Fax/Tél. Auto distingue les tonalités de fax des appels vocaux, le mode Répondeur suppose la présence d’un répondeur et le mode Manuel laisse l’utilisateur répondre et lancer la réception du fax si nécessaire.

Pour envoyer un fax, chargez les originaux, passez en mode Fax, saisissez ou sélectionnez le destinataire, puis appuyez sur Démarrer. Si la confirmation du destinataire est activée, vérifiez le destinataire affiché avant de poursuivre. Pour appeler d’abord le destinataire, utilisez le combiné ou un téléphone externe et lancez la transmission lorsque le fax destinataire est prêt.

La mémoire de 512-page annoncée utilise le tableau ITU-T n° 1 en mode Standard. Il s’agit d’une base de test de mémoire, et non d’un chargeur de 512-sheet. Le contenu réel et les paramètres influent sur la quantité pouvant être stockée.

Le verrouillage mémoire concerne les fax reçus

Le verrouillage mémoire peut conserver les fax entrants en mémoire et protéger ses paramètres par un code PIN. Cela diffère de l’envoi d’un document informatique avec un code de libération. Le guide réel indique que la désactivation de la réception en mémoire imprime tous les fax stockés ; il ne permet pas de choisir des fax individuels à imprimer.

Examinez et supprimez les documents reçus inutiles avant d’imprimer l’ensemble stocké. Cette distinction est importante dans un bureau partagé : un paramètre de mémoire de fax ne doit pas être interprété comme une garantie d’impression native sécurisée des tâches envoyées depuis un ordinateur.

Le papier, le toner et l’espace de dégagement nécessaire définissent les limites pratiques

Le bac contient 150 feuilles ordinaires au papier Bond 20 lb, tandis que les enveloppes sont soumises à une limite distincte de dix unités. Chargez le papier de sortie face imprimable vers le haut, ajustez les deux guides et faites correspondre les paramètres papier de la machine au format et au type réels. Le chargement des originaux et celui du papier de sortie se font dans des sens différents.

L’emballage contient une cartouche de démarrage 128. Son rendement propre n’est pas établi dans les sources originales consultées ; il ne faut pas lui attribuer la déclaration ISO/IEC d’environ 2,100 pages de la cartouche de remplacement 128. Le volume mensuel maximal de 8,000 pages ne constitue pas non plus une charge de travail régulière recommandée.

Le boîtier fermé mesure 14.7 sur 12 sur 12 inches et pèse environ 19.5 lb avec la cartouche. Prévoyez davantage d’espace pour les bacs, le combiné et l’accès pour l’entretien. Un encombrement réduit lorsque l’appareil est fermé ne dispense pas de respecter les dégagements de fonctionnement indiqués dans les instructions d’installation originales.