Évaluation du modèle · Canon

Avis sur Canon FAXPHONE L80

Ancien fax et copieur laser avec impression depuis un ordinateur par USB documentée, originaux traités par chargeur et alimentation papier d’environ 100-sheet.

Sources consultées : 2026-10-21 · Notre approche éditoriale

Modèle d’ancienne génération : utilisez cette évaluation pour identifier un produit existant ou vérifier une offre précise. Vérifiez le suffixe exact, les instructions et les conditions du vendeur.

Nous pouvons percevoir une commission sur les achats admissibles. Comparez le modèle exact, le format et le contenu du paquet.

Un bon choix pour

Un ordinateur de bureau et une configuration téléphonique déjà compatibles, pour traiter des documents monochromes ordinaires ainsi que des originaux de fax et de copie.

Le principal compromis

Le pilote d’imprimante ne confirme ni la capture vers ordinateur, ni les protocoles mobiles, ni le recto verso automatique.

Sur cette page

Vos besoins et ce modèle

Ce modèle répond-il à vos priorités ?

Un ordinateur compatible connecté en USB peut-il imprimer des documents monochromes au format Legal et des enveloppes compatibles avec la L80 ?

Oui. Le pilote d’impression USB natif exact et la prise en charge documentée du format Legal et des enveloppes permettent ces modes de sortie distincts. Utilisez le réglage de papier approprié et sélectionnez la sortie des enveloppes face imprimée vers le haut.

Explorez ce besoin dans le comparateur →
L’alimentation papier fournie satisfait-elle à un besoin de 101 feuilles ?

Non. L’alimentation en papier ordinaire peut contenir environ 100 feuilles, dans la limite de hauteur de pile indiquée. Les capacités du chargeur et du bac de sortie sont distinctes.

Explorez ce besoin dans le comparateur →
Le pilote d’impression USB permet-il de numériser un original papier depuis l’ordinateur ?

Aucune méthode documentée de capture vers l’ordinateur n’est établie. La fonction fax/copie du chargeur physique et le pilote d’impression ne constituent pas une preuve de cette possibilité.

Explorez ce besoin dans le comparateur →

Un appareil centré sur le fax avec impression USB documentée

La Canon FAXPHONE L80 est un ancien télécopieur laser monochrome, copieur et imprimante pour ordinateur. Elle peut convenir à une configuration existante disposant encore d’un service téléphonique adapté et du logiciel d’impression compatible exact. Les originaux sont chargés dans un chargeur, et non posés sur une vitre à plat.

La limite déterminante est qu’il ne s’agit pas d’un flux de travail de capture vers un ordinateur moderne documenté. Le chargeur numérise pour le fax et la copie, tandis que le guide du logiciel USB décrit un pilote d’impression. Aucun de ces faits, à lui seul, ne confirme la numérisation vers un ordinateur ni la prise en charge d’un protocole d’impression mobile actuel.

Suivez la procédure d’installation du pilote

Le guide logiciel indique de commencer l’installation avant de brancher le câble USB. Si une invite de nouveau matériel apparaît trop tôt, annulez-la et débranchez le câble. Ne connectez l’appareil que lorsque le programme d’installation le demande.

Ces instructions concernent d’anciennes versions de Windows ; elles décrivent donc le fonctionnement de l’époque et ne garantissent pas qu’un pilote adapté existe pour chaque système actuel. Vérifiez l’ordinateur et le logiciel exacts avant de compter sur une L80 déjà installée. Brancher un câble au port de l’imprimante ne configure pas un système d’exploitation non pris en charge.

Une fois installé, sélectionnez L80 dans la boîte de dialogue d’impression de l’application. La configuration de page distingue le format de page du document de son format de sortie physique. Choisir un autre format de sortie met le contenu à l’échelle, ce qui est important pour imprimer des formulaires qui doivent conserver leurs dimensions.

Les profils et les paramètres de qualité modifient le comportement à l’impression

Le pilote propose la mise en page, l’orientation et la mise à l’échelle manuelle, ainsi qu’un récapitulatif des paramètres. Un profil peut mémoriser une combinaison fréquemment utilisée, ce qui est pratique pour les types de documents récurrents. Vérifiez le profil lorsque vous changez de papier ou de résultat recherché.

Les paramètres de qualité permettent de régler séparément la résolution, la trame, la luminosité et le contraste. L’économiseur de toner est une option d’impression brouillon. Il s’agit de commandes logicielles décrites par Canon, et non d’une preuve de qualité d’impression mesurée ni d’une économie de toner garantie dans un bureau donné.

L’alimentation, le chargement des originaux et la sortie ont des capacités différentes

L’unique alimentation papier polyvalente peut contenir environ 100 feuilles du papier ordinaire spécifié, dans la limite de hauteur de pile indiquée. Le chargeur d’originaux accepte trente originaux Letter ou A4, ou dix originaux Legal, selon le grammage indiqué. Ces capacités concernent différentes parties de l’appareil et ne s’additionnent pas.

Chargez les originaux face vers le bas et ajustez les guides. Le chargeur prend les pages au bas de la pile. La capacité pour un seul original long diffère de celle d’une pile uniforme de plusieurs pages ; la longueur maximale pour une feuille ne décrit donc pas une pile d’originaux surdimensionnés.

Pour copier, appuyez sur Start/Copy, choisissez la qualité Text ou Photo, réglez la réduction si nécessaire et indiquez le nombre d’exemplaires. Le guide distingue la résolution d’une copie unique du traitement en mémoire des copies multiples. Un travail comportant de grands graphiques peut saturer la mémoire ; il peut alors être nécessaire de le diviser en groupes plus petits.

Sélectionnez le chemin de sortie avant de lancer le travail

La sortie face vers le bas empile les feuilles ordinaires dans l’ordre et a une capacité distincte d’environ cinquante feuilles. La sortie face vers le haut est requise pour les enveloppes et transparents documentés. Ne bloquez pas la fente de sortie et retirez les feuilles comme indiqué.

Le guide autorise jusqu’à sept enveloppes compatibles dans l’alimentation. Préparez-les, chargez-les face à imprimer vers l’opérateur, indiquez leur format et sélectionnez la sortie face vers le haut avant l’impression. Ne changez pas le sélecteur de sortie pendant que le papier traverse l’appareil.

La configuration téléphonique reste distincte

Branchez le cordon téléphonique fourni et choisissez le mode de réception adapté au combiné ou au répondeur externe. Une ligne et une configuration de réception compatibles sont indispensables ; l’impression USB ne les fournit pas. La mention d’origine de la diffusion de fax ne décrit pas une spécification Ethernet ou Wi-Fi.

Le toner de démarrage FX-3S fourni et le toner de remplacement FX-3 sont annoncés pour environ 1,500 et 2,700 pages, respectivement, sur la base d’une couverture de cinq pour cent de A4. Cette base diffère d’une déclaration de rendement ISO ultérieure et ne permet pas d’établir les coûts d’utilisation actuels.

Le guide américain indique 120–127 V à 60 Hz et précise qu’il faut laisser de l’espace autour de l’appareil pour la ventilation et le passage du papier. Le volume mensuel recommandé et le recto verso automatique ne sont pas établis ici. Un bureau ayant besoin d’une sortie mobile partagée, de dossiers imprimés automatiquement recto verso ou de la capture d’originaux vers un ordinateur doit choisir un autre appareil dont ces capacités sont explicitement documentées.

Caractéristiques principales en un coup d’œil

Impression couleurNon
ScannerOui
CopieOui
TélécopieurOui
Scanner à platNon
Chargeur automatique de documentsOui
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
Gestion des enveloppes conforme aux instructionsOui
Capacité incluse pour le papier ordinaire100 feuilles
Capacité du chargeur de documents30 feuilles
Technologie d’impressionlaser

Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.

Détails sur le papier, les logiciels et la configuration

Conditions de vitesse d’impression

Le guide d’origine indique une vitesse d’environ 6 pages Letter par minute, dans les conditions précisées par le tableau du fabricant. Il ne confirme ni une vitesse distincte spécifiquement évaluée en impression Letter simple face, ni un volume mensuel recommandé.

Gestion du papier

Alimentation normale unique d’environ 100 feuilles à 75 g/m², dans la limite de hauteur de pile de 10 mm ; sept enveloppes compatibles ou un transparent. La sortie face vers le bas contient environ 50 feuilles et ne s’ajoute pas à la capacité d’alimentation. La capacité d’alimentation pour chaque format exact n’est pas renseignée.

Configuration de numérisation

Le chargeur physique sert au fax et à la copie : 30 originaux Letter/A4 ou 10 Legal, à 75 g/m². La capacité pour un seul original long diffère de celle d’une pile de plusieurs pages. Aucune capture vers un ordinateur ou en couleur, ni aucun mécanisme recto verso automatique, n’est établi.

Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles

Pilote d’impression USB pour ordinateur documenté et configuration téléphonique analogique à préparer séparément. Le terme « diffusion de fax » ne permet pas d’inférer une connexion Ethernet, une liaison sans fil ou un protocole mobile.

Consommables et rendements annoncés

Toner de démarrage FX-3 S fourni : environ 1,500 pages ; toner de remplacement FX-3 : 2,700 pages, les deux sur la base d’une couverture de 5% A4. Il ne s’agit pas d’une déclaration ISO/IEC 19752.

Logiciels et assistance

Le guide logiciel d’origine cite d’anciennes versions de Windows, notamment 98/Me/2000/XP. Le câble USB se branche lorsque l’installation le demande. Les profils de configuration de page et de qualité modifient la sortie de l’imprimante, pas les fonctions de numérisation.

Version électrique et configuration

Alimentation électrique aux États-Unis : 120–127 V, 60 Hz, avec mise à la terre. Laissez environ quatre pouces autour de l’appareil et veillez à ce que la sortie ne soit pas obstruée. La valeur 22 lb comprend les composants fixés, sans préciser si le toner est chargé ; le poids avec toner et les axes non vérifiés du schéma restent inconnus.

Sources de cette évaluation

Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.

Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.