Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Un ordinateur pris en charge peut-il imprimer via USB des documents monochromes au format Legal et des enveloppes prises en charge avec D661 ?
Oui. L’impression CAPT native et la gestion du papier américaine prennent en charge ces deux opérations distinctes. Sélectionnez le format de sortie physique, la source et le type appropriés ; le chargement des enveloppes se fait par le bac multifonction.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Son logiciel d’impression USB permet-il de numériser vers un ordinateur ?
Aucun chemin documenté de capture vers un ordinateur n’est établi. La vitre et le chargeur physiques servent au processus de copie documenté, et CAPT est le logiciel d’impression.
Explorez ce besoin dans le comparateur →D661 offre-t-il les quatre fonctions d’impression, de numérisation, de copie et de télécopie parce que le manuel illustre D680 ?
Non. Le guide de la famille de produits réserve explicitement la télécopie à D680. D661 n’hérite ni de ces commandes ni de ces fonctions.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Une imprimante et un copieur anciens, avec une délimitation claire du modèle
Canon imageCLASS D661 est une ancienne imprimante laser monochrome et un copieur, destinés à une configuration informatique existante pouvant encore utiliser leur logiciel natif exact. La vitre et le chargeur permettent de traiter des originaux sans ordinateur, y compris les documents Legal adaptés.
La limite déterminante tient au manuel partagé. Il illustre souvent D680, mais réserve explicitement la télécopie à ce modèle. D661 n’acquiert ni commandes de télécopie ni flux de capture vers un ordinateur parce que ces termes ou des pièces de scanner apparaissent ailleurs dans la documentation de la famille.
CAPT est le système d’impression depuis l’ordinateur
Le guide d’origine de l’imprimante décrit l’Advanced Printing Technology de Canon et la file d’attente d’impression correspondante sur l’ordinateur. Installez le pilote USB pris en charge en suivant la procédure applicable, sélectionnez la file d’attente dans la boîte de dialogue d’impression de l’application, puis ouvrez Propriétés.
Le manuel distingue un réglage modifié dans une application, qui s’applique au travail d’impression en cours, d’un réglage modifié dans le dossier des imprimantes Windows, qui devient une valeur par défaut. Cette distinction aide à comprendre pourquoi un document ultérieur peut conserver une mise en page inattendue.
Taille du papier décrit le document de l’application, tandis que Format de sortie décrit la feuille physique. Un format de sortie différent met le contenu à l’échelle. La présence d’un grand format de document source dans la liste du pilote ne signifie pas que l’imprimante accepte une feuille physique de cette taille.
Faites correspondre la source et le support avant l’impression
L’onglet Source papier du pilote permet de sélectionner la cassette ou le bac multifonction ainsi que le type de papier approprié. La cassette est réservée aux supports ordinaires pris en charge ; les supports spéciaux s’utilisent par le bac multifonction. Sélectionnez soigneusement la source lorsque vous passez des documents ordinaires aux enveloppes.
Les instructions et les spécifications de référence américaines indiquent une cassette de 500-sheet et une source multifonction de 100-sheet, pour du papier ordinaire. Une annexe distincte du guide de l’imprimante décrit une cassette de A4 et une valeur de 250-sheet. Ces conditions d’alimentation sont conservées séparément ; la configuration régionale plus petite de l’annexe ne remplace pas silencieusement la configuration américaine.
La capacité totale générale de 600-sheet n’est pas non plus considérée comme une quantité vérifiée pour chaque format de papier exact. Les instructions américaines pour la cassette indiquent des positions de guides Letter et Legal, tandis que la source multifonction accepte une gamme de supports documentée plus étendue.
Copiez les originaux en utilisant le chemin physique approprié
Utilisez la vitre pour un livre, un original fragile ou un document qui ne convient pas au chargeur. Alignez-le sur les repères de format et refermez doucement le module. La longueur de copie par la vitre est réglée par défaut sur 330 mm ; les réglages supplémentaires permettent de sélectionner 356 mm pour un original de longueur Legal complète.
Pour une pile adaptée, retirez tout original de la vitre, déramez et alignez les pages, ajustez le guide du chargeur et insérez-les face vers le bas. La capacité du chargeur est de trente originaux Letter ou de A4, ou de quinze originaux Legal, selon le grammage indiqué.
Cette capture physique est documentée pour la copie. Elle n’est pas présentée comme une numérisation vers un ordinateur par USB. De même, aucune fonction de capture couleur ni aucun mécanisme recto verso en un seul passage ne sont attribués sans les preuves de fonctionnement applicables qui font défaut.
Les instructions de copie recto verso nécessitent une manipulation manuelle
La procédure de copie recto verso du guide de référence produit d’abord une face, puis demande à l’utilisateur de retourner la copie et de l’insérer dans le bac multifonction pour copier l’original suivant. Les originaux orientés en portrait ou en paysage nécessitent chacun leur orientation respective.
Il s’agit d’instructions pratiques, mais le papier doit être réinséré manuellement. Elles n’établissent ni l’impression recto verso automatique, ni la capture automatique d’originaux recto verso, ni un mode recto verso natif du pilote. Un bureau qui a besoin de ces fonctions devrait les vérifier sur du matériel documenté séparément.
Évaluez honnêtement les consommables, la vitesse et l’installation
La cartouche de remplacement L50 est donnée pour environ 5,000 copies avec A4, à cinq pour cent de couverture noire. Il s’agit d’un rendement de copie, et non d’un rendement fourni établi séparément ni d’une valeur ISO19752. Aucun coût d’utilisation courant n’en est calculé.
Les douze pages par minute de l’annexe de l’imprimante sont explicitement A4, tandis que la valeur de treize par minute du document de référence américain concerne la copie Letter. Ni l’une ni l’autre n’établit indépendamment une vitesse d’impression recto simple Letter. Le volume recommandé reste également inconnu.
Le document de référence américain indique un boîtier de 18¾ × 17⅜ × 15⅛ pouces et un poids de 52.9 livres, cartouche comprise. L’accès à la sortie et l’ouverture du bac multifonction augmentent l’espace requis pour l’installation. Vérifiez précisément la compatibilité logicielle avant de compter sur cette imprimante/copieur USB ancien, surtout si l’usage prévu nécessite aussi la télécopie, l’accès partagé au réseau ou la capture d’originaux vers un ordinateur.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
|---|---|
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 600 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 30 feuilles |
| Largeur du boîtier | 18.75 in |
| Profondeur du boîtier | 17.38 in |
| Hauteur du boîtier | 15.12 in |
| Poids de l’appareil | 52.9 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
L’annexe distincte de l’imprimante indique explicitement 12 A4 pages par minute ; le document de référence américain indique 13 copies Letter par minute. Aucun de ces chiffres n’est converti en vitesse d’impression recto simple Letter explicite. Le volume recommandé et le cycle d’utilisation maximal sont inconnus.
Gestion du papier
Chapitre de fonctionnement et spécifications américains : cassette de 500-sheet et source multifonction de 100-sheet, à 80 gsm. La valeur de cassette A4 du guide distinct de l’imprimante n’est pas utilisée pour la configuration américaine. La quantité exacte par format est inconnue.
Configuration de numérisation
Le scanner physique sert à la copie autonome : originaux Letter de 30/A4 ou Legal de 15, à 80 gsm. La longueur par la vitre est réglée par défaut sur 330 mm et peut être réglée sur 356 mm pour le format Legal. La capture vers un ordinateur ou en couleur n’est pas établie.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
L’impression CAPT native depuis un ordinateur est documentée par USB et par une interface parallèle bidirectionnelle distincte. Aucune connexion Ethernet, Wi-Fi ou impression mobile intégrée n’est déduite des instructions de partage d’imprimante Windows.
Consommables et rendements annoncés
Cartouche de remplacement Canon L50 : environ 5,000 copies avec A4, à 5% de couverture noire. Il s’agit d’un rendement déclaré pour la copie, et non d’un rendement ISO/IEC 19752 ni d’un rendement fourni établi séparément.
Logiciels et assistance
Les réglages Impression/Propriétés de l’application s’appliquent au travail en cours ; ceux ouverts depuis le dossier des imprimantes Windows deviennent des valeurs par défaut. L’état CAPT permet de suspendre, de reprendre ou de supprimer l’impression. La copie manuelle sur la face opposée n’est pas l’impression recto verso automatique ni le recto verso automatique des originaux.
Version électrique et configuration
Boîtier américain : 18¾ × 17⅜ × 15⅛ pouces ; 52.9 lb, cartouche comprise. Alimentation : 120 V, 60 Hz. Le bac de sortie et le bac multifonction ouvert augmentent la largeur requise à l’installation. Les commandes de télécopie illustrées pour D680 ne s’appliquent pas.
Sources de cette évaluation
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.