Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
MF4880dw peut-il numériser des originaux couleur Legal recto uniquement vers un ordinateur pris en charge via Ethernet, puis imprimer des documents monochromes Legal en recto verso ?
Oui. La configuration native MF Driver/MF Toolbox permet la numérisation sur le réseau après l’enregistrement du scanner ; le chargeur accepte les originaux Legal en recto uniquement et l’impression recto verso automatique sur papier Legal compatible est possible. La télécopie analogique nécessite une ligne compatible préparée séparément.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Son chargeur peut-il numériser automatiquement les deux faces d’une pile de documents ?
Non. MF4880dw est doté d’un chargeur simplex 35-sheet. Le guide commun réserve les fonctions automatiques de numérisation recto verso des originaux à MF4890dw.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Cet appareil peut-il produire des impressions couleur à partir d’une numérisation couleur ?
Non. Son scanner numérise en couleur, mais l’impression laser et la copie sont monochromes.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Un ancien modèle multifonction à quatre fonctions avec sortie recto verso
Le Canon imageCLASS MF4880dw, référence américaine 6371B010AA, permet l’impression et la copie monochromes, la numérisation couleur et la télécopie téléphonique. Il combine la sortie recto verso automatique à un chargeur de documents simplex 35-sheet, ce qui le rend utile dans un environnement bureautique existant et pris en charge, notamment pour traiter des formulaires recto uniquement.
Ne le confondez pas avec MF4890dw. La fiche de caractéristiques originale attribue à ce modèle voisin un chargeur recto verso plus grand et des fonctions de numérisation recto verso des originaux. La fonction recto verso de MF4880dw concerne l’impression ; elle ne numérise pas automatiquement les versos d’une pile.
Utilisez le chargeur pour les originaux Legal complets
Le guide d’utilisation distingue les chemins pour les originaux. La vitre atteint 8.5 sur 11¾ pouces, couvrant les formats Letter et A4. Le chargeur accepte le format Legal et peut contenir 35-sheet feuilles Letter de 80 g/m². Un livre ou un original fragile adapté se place sur la vitre ; une page Legal entière se place dans le chargeur.
Aérez la pile, alignez ses bords, chargez-la face vers le haut sans dépasser les guides de limite et ajustez les guides latéraux à sa largeur. N’ajoutez ni ne retirez d’originaux pendant la numérisation. Pour un original recto verso, il faut effectuer un passage séparé pour les versos et veiller à l’ordre final des pages dans le fichier.
Installez le scanner sur l’ordinateur qui l’utilisera
L’USB, le Fast Ethernet et le Wi-Fi en mode infrastructure prennent en charge les flux de travail natifs documentés. Installez les pilotes MF exacts pris en charge et MF Toolbox sur l’ordinateur prévu. Le guide d’utilisation indique explicitement que la numérisation ne fonctionne pas avec des pilotes simplement partagés depuis un autre ordinateur.
La numérisation sur le réseau nécessite l’enregistrement de l’appareil dans MF Network Scan Utility. Cette étape est distincte du bon fonctionnement d’une file d’impression. Une fois la configuration effectuée, sélectionnez Scan, Computer, la destination et le préréglage souhaité sur l’appareil. Une tâche utilisant le chargeur démarre directement ; pour un PDF multipage créé à partir de la vitre, utilisez Scan Next Original, puis Store and Finish.
Le raccourci Scan-to-PC peut mémoriser une destination et les réglages fréquemment utilisés. Il est pratique si le même poste de travail reçoit régulièrement des formulaires, mais dépend toujours du logiciel installé sur cet ordinateur et de la configuration de la destination.
MF Toolbox distingue la création de fichiers de l’envoi direct
Pour un contrôle plus précis, sélectionnez Remote Scanner sur le panneau et ouvrez MF Toolbox 4.9 sur l’ordinateur. Choisissez un mode comme Save, PDF, OCR ou Mail, puis configurez la source, le format du document, la couleur, la résolution et l’emplacement de sortie.
Mail prépare une pièce jointe au moyen de l’application de messagerie de l’ordinateur ; cela ne prouve pas que l’imprimante puisse envoyer directement des courriels via SMTP. Les commandes PDF peuvent créer un fichier multipage ou ajouter des pages à un PDF existant. Certaines options de fichier dépendent de la plateforme ; vérifiez donc le système et l’application exacts pris en charge.
ScanGear MF peut afficher un aperçu et recadrer un original adapté avant la numérisation. Sélectionnez l’option d’affichage du pilote du scanner, lancez-le, définissez la zone souhaitée et numérisez. Le mode OCR possède des commandes différentes et ne propose pas cette même option ScanGear.
L’impression recto verso et la quantité de papier sont soumises à des conditions distinctes
Le chapitre consacré aux papiers confirme l’impression recto verso automatique sur Letter, Legal et A4, avec les supports compatibles. Dans le pilote natif, sélectionnez l’impression recto verso et le bord de reliure. Avant d’envoyer la tâche, vérifiez que le format et le type enregistrés sur l’appareil correspondent au papier chargé.
La cassette contient 250 feuilles de papier de 60 à 80 g/m², et un circuit multipurpose séparé permet d’alimenter une feuille. Pour le papier ordinaire plus épais, la quantité annoncée baisse à 170 ; les autres catégories ont leurs propres limites. La capacité générique n’est pas considérée ici comme une quantité vérifiée pour chaque format exact.
L’enveloppe Monarch utilise le circuit multipurpose. Pour les enveloppes, les étiquettes et les supports spéciaux pris en charge, suivez leurs consignes de chargement plutôt que le réglage recto verso du papier ordinaire. Le bouton Quiet Mode peut réduire le bruit de fonctionnement, mais le guide indique qu’il ralentit le traitement et ne s’applique pas à tous les formats ou types de papier.
Ne confondez pas les rôles de la télécopie, de la vitesse et des consommables
La télécopie analogique nécessite une ligne téléphonique compatible et un mode de réception. La télécopie depuis un PC sert uniquement à l’envoi, tandis que le transfert documenté se fait de télécopieur à télécopieur ; aucun de ces éléments ne signifie que les télécopies reçues deviennent automatiquement des fichiers sur l’ordinateur. La numérisation Ethernet est un flux de travail distinct.
Canon annonce jusqu’à 26 ppm pour l’impression recto sur papier Letter ordinaire et jusqu’à 16 pages par minute en recto verso. Ce dernier chiffre ne correspond pas à 16 feuilles imprimées sur les deux faces. Le cycle d’utilisation mensuel maximal de 10,000 pages n’est pas une charge de travail recommandée.
La boîte mentionne une cartouche de démarrage Cartridge 128, mais son rendement n’est pas établi par la source consultée. La cartouche de remplacement 128 est annoncée pour environ 2,100 pages selon la base ISO/IEC indiquée. Le boîtier fermé mesure 15.4 sur 14.3 sur 14.2 inches et pèse 28 lb avec la cartouche. Prévoyez de l’espace pour accéder au papier, ouvrir le chargeur et effectuer l’entretien.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Oui |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 10000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 250 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 35 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 26 pages/minute |
| Largeur du boîtier | 15.4 in |
| Profondeur du boîtier | 14.3 in |
| Hauteur du boîtier | 14.2 in |
| Poids de l’appareil | 28 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Jusqu’à 26 ppm pour l’impression recto sur papier Letter ordinaire, et séparément 16 pages Letter par minute en recto verso. Les pages recto verso ne correspondent pas au nombre de feuilles physiques imprimées sur les deux faces. Quiet Mode ralentit le traitement et n’est pas disponible avec certains supports.
Gestion du papier
Cassette de 250-sheet feuilles pour papier de 60 à 80 g/m², avec une capacité de 170 pour le papier ordinaire plus épais et des quantités inférieures pour les catégories épaisses ou rugueuses, plus une alimentation multipurpose d’une feuille. L’impression recto verso automatique native est confirmée sur supports compatibles aux formats Letter/Legal/A4. L’enveloppe Monarch utilise le circuit multipurpose.
Configuration de numérisation
Originaux Letter dans le chargeur de 35 à 80 g/m², alimentation recto uniquement jusqu’au format Legal. La vitre atteint 8.5 sur 11¾ pouces, couvrant les formats Letter/A4. Seul MF4890 permet la numérisation automatique recto verso des originaux décrite dans le guide commun.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
L’USB, le Fast Ethernet et le Wi-Fi en mode infrastructure sont documentés pour l’impression et la numérisation natives prises en charge. La désignation exacte est UFR II LT. Aucune capacité Wi-Fi Direct, AirPrint, Mopria ou code PIN natif n’est déduite d’une application générique ou d’une mention d’impression mobile.
Consommables et rendements annoncés
La boîte mentionne la cartouche de démarrage 128, sans rendement initial vérifié. La cartouche de remplacement 128 est annoncée pour environ 2,100 pages selon la base ISO/IEC du fabricant ; la brochure consultée ne précise ni la norme exacte ni les conditions de couverture.
Logiciels et assistance
Les quatre fonctions sont documentées. La télécopie depuis un PC sert uniquement à l’envoi ; le transfert se fait de télécopieur à télécopieur. Pour numériser avec MF Toolbox et imprimer au moyen du pilote natif, il faut installer les logiciels sur l’ordinateur concerné. Le cycle d’utilisation maximal est de 10,000 pages ; le volume recommandé n’est pas établi.
Version électrique et configuration
Dimensions exactes du boîtier de MF4880 : 15.4 sur 14.3 sur 14.2 inches ; poids de 28 lb avec la cartouche, contre 26.7 lb sans. Pour une utilisation aux États-Unis, une prise CA mise à la terre de 120 V est requise. Une ligne téléphonique compatible et la configuration du mode de réception sont distinctes de l’accès au réseau local.
Sources de cette évaluation
- Caractéristiques de l’imageCLASS américaine MF4880dw Canon
- Fiche technique américaine MF4770n/MF4880dw/MF4890dw Canon
- Guide d’utilisation de base américain MF4800/MF4700 Canon
- Manuel électronique américain Canon : types de papier pris en charge
- Manuel électronique américain Canon : impression recto et recto verso
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.