Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Un bureau filaire peut-il garder 350 feuilles ordinaires Legal prêtes et imprimer automatiquement des pages couleur sur les deux faces ?
Convient si les références antérieures sont activées, si l’ordinateur dispose d’un pilote compatible en Ethernet et si du papier Legal ordinaire est chargé dans les deux bacs inclus. Le format Legal convient aux bacs 1 et 2 ; le bac inférieur en option n’est pas comptabilisé.
Explorez ce besoin dans le comparateur →La connexion USB standard comprend-elle la libération par code PIN à quatre chiffres ?
Cette exigence n’est pas satisfaite par les fonctions incluses. Les procédures d’origine de stockage et de récupération des travaux nécessitent un disque dur installé, accessoire optionnel qui ne fait pas partie du colis dn standard. La RAM seule ne suffit pas à le prouver.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Puis-je utiliser le Wi-Fi inclus pour numériser et photocopier en couleur ?
Non. Cet appareil est dédié à l’impression et ses options sans fil nécessitent du matériel supplémentaire. Ni un moteur d’impression couleur ni une page d’administration dans un navigateur ne fournissent de scanner ou de photocopieur physique.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Une imprimante couleur filaire avec le matériel dn inclus
La Color LaserJet 3800dn HP convient à un ancien environnement de bureau qui nécessite l’impression couleur, une file partagée Ethernet et l’impression recto verso automatique. Sa principale limite est qu’elle ne fait qu’imprimer : elle ne possède ni scanner, ni photocopieur, ni fax. Le réseau sans fil et le disque dur nécessaire à la conservation des travaux protégés par code PIN sont des accessoires supplémentaires.
La page américaine exacte de HP identifie le modèle Q5983A#ABA et le marque explicitement comme discontinué. Cet avis concerne la configuration américaine documentée à basse tension. La brochure américaine indique 110–127 V à 50/60 Hz ; le manuel original ultérieur indique 100–127 V pour ses modèles basse tension. Ces deux configurations conviennent à une alimentation américaine ordinaire de 120-V, mais cela ne rend pas interchangeable une machine distincte 220–240-V. Inspectez la plaque réelle et le matériel installé.
Distinguez la capacité papier standard des extensions
Les bacs inclus sont un bac multifonction 100-sheet nº 1 et un bac 250-sheet nº 2, soit 350 feuilles ordinaires. Le tableau des formats d’origine indique Letter, Legal et A4 dans les deux bacs. Lorsque les deux contiennent le support sélectionné, la capacité incluse indiquée est donc de 350 pour chacun de ces formats. Les supports plus lourds ou plus épais peuvent réduire la capacité.
Le bac inférieur 500-sheet 3 est optionnel sur ce modèle dn. Il est inclus dans la configuration différente dtn, dont le chiffre 850-sheet mis en avant et la photo plus haute ne doivent pas être attribués au dn standard. Le bac de sortie supérieur peut contenir séparément 250 feuilles ; l’espace de sortie ne constitue pas une réserve supplémentaire de papier vierge.
Pour une impression ordinaire sur une face dans le bac 1, déployez son support, chargez le papier face imprimable vers le bas, petit côté supérieur en premier, puis rapprochez légèrement les guides de la pile. Gardez le papier sous les languettes et n’en ajoutez pas pendant l’impression. Dans le bac 2, utilisez les guides de longueur et de largeur marqués selon le format. Pour une impression sur une face, le papier à en-tête se charge face vers le haut, le haut de la feuille tourné vers l’avant ; son orientation diffère en recto verso.
Réglez le type et le format réels du bac dans Paper Handling et sélectionnez le support correspondant dans le pilote. ANY SIZE et ANY TYPE font du bac 1 le bac prioritaire lorsqu’un travail ne précise pas d’autre bac. Des réglages précis conviennent mieux lorsqu’il faut protéger un formulaire ou un support spécial des travaux d’impression sans rapport.
Le recto verso automatique nécessite le bon support et le bon type de reliure
Le modèle exact 3800dn comprend le recto verso automatique, confirmé indépendamment par le tableau des configurations. Les formats ordinaires documentés pour cette fonction comprennent Letter, Legal et A4, à 60–120 g/m². Il s’agit d’une fonction d’impression, et non de numérisation recto verso de documents.
Utilisez le réglage recto verso du pilote compatible et vérifiez la configuration de l’unité recto verso installée. La reliure sur le bord long produit une disposition de livre classique ; celle sur le bord court convient au retournement façon calendrier. Un réglage recto verso par défaut sur le panneau de commande s’applique à tous les travaux ; mieux vaut donc choisir le réglage par travail dans le pilote lorsque différentes personnes utilisent la file d’impression.
Pour imprimer automatiquement en recto verso des formulaires préimprimés, chargez le bac 1 face vers le haut, bas de la feuille en premier. Dans le bac 2, chargez-les face vers le bas, haut de la feuille vers l’arrière. Pendant l’impression, une feuille dépasse brièvement dans la zone de sortie avant d’être réentraînée pour imprimer l’autre face. Attendez la fin du travail au lieu de la retirer trop tôt.
Les enveloppes suivent une procédure distincte d’impression sur une face dans le bac 1, jusqu’à dix enveloppes adaptées. Chargez la face imprimable vers le bas, le côté destiné au timbre le plus éloigné de l’imprimante et le petit côté tourné vers celle-ci. Faites correspondre le format d’enveloppe et la source dans le logiciel. Évitez les attaches, les fenêtres et les adhésifs inadaptés, et n’imprimez jamais les enveloppes en recto verso. Les étiquettes, transparents, films brillants et autres supports soumis à restriction ne bénéficient pas automatiquement de la prise en charge du recto verso ordinaire.
USB et Ethernet sont des connexions réelles incluses pour l’ordinateur
Un ordinateur peut se connecter au port USB 2.0 de l’imprimante à l’aide d’un câble fourni séparément. Pour une file partagée au bureau, le dn comprend une interface Ethernet Jetdirect 10/100. Le logement d’extension EIO, l’adaptateur sans fil optionnel et la connexion hôte pour accessoires sont des fonctions différentes ; aucun ne prouve la présence du Wi-Fi ou d’un autre port USB ordinaire pour ordinateur.
La procédure réseau d’origine permet de définir une adresse IP, un masque de sous-réseau et une passerelle via Configure Device, I/O et Embedded Jetdirect. Une page de configuration aide à identifier l’adresse réelle, tandis que le serveur Web intégré permet d’administrer l’appareil, les bacs et le réseau. Une page d’administration dans un navigateur ne transforme pas cette imprimante en scanner.
La prise en charge d’AirPrint et de Mopria n’a pas été établie dans les sources examinées. La détection compatible avec Bonjour ne prouve à elle seule la prise en charge de l’un ou l’autre. La liste d’origine des systèmes d’exploitation est historique ; vérifiez donc qu’un pilote utilisable et les commandes recto verso nécessaires fonctionnent sur l’ordinateur prévu avant de choisir l’appareil.
La conservation des travaux par code PIN nécessite un disque dur supplémentaire
Le manuel précise explicitement que les fonctions Retrieve Job et de gestion des travaux stockés sont réservées aux imprimantes équipées d’un disque dur installé. La procédure de code PIN à quatre chiffres existe bien, mais le disque n’est pas inclus dans le colis dn standard. La recommandation ne promet donc pas la libération des travaux par code PIN inclus au seul motif que la machine dispose de 288 Mo de RAM ou d’un onglet Job Storage dans le pilote.
Si la conservation sécurisée des travaux en attente est indispensable, recherchez une configuration documentée comprenant le stockage requis et un pilote compatible. Pour ce dn standard, l’utilisation prise en charge est l’impression couleur filaire ordinaire en recto verso. Un bureau ayant besoin de numériser des documents doit plutôt choisir un véritable appareil multifonction.
Vérifiez les consommables et l’espace de fonctionnement
HP recommande 1,500–5,000 pages par mois, indépendamment du maximum d’utilisation de 65,000 pages. La configuration principale d’origine indique jusqu’à 22 ppm au format Letter ; la brochure américaine confirme la prise en charge de l’impression en noir et en couleur. Le modèle A4 est indiqué séparément à 21 ppm. Ces valeurs du fabricant ne prouvent ni un rendement mesuré ni une vitesse en recto verso.
Les consommables exacts sont Q6470A noir, Q7581A cyan, Q7582A jaune et Q7583A magenta. La brochure américaine indique un rendement de 6,000 pages par cartouche fournie de pleine capacité, sur la base d’une couverture de page de cinq pour cent. Cette déclaration historique ne constitue ni un rendement ISO ni une indication du toner restant dans un ancien appareil. Vérifiez les cartouches exactes au lieu de reprendre celles des couleurs du modèle voisin 3600.
Le boîtier du dn mesure environ 15.7 inches de large, 17.7 de profondeur et 16.7 de haut. La brochure indique un poids de 61.6 lb avec les cartouches ; celui de 47.4 lb dans le manuel les exclut. Prévoyez de l’espace supplémentaire pour les bacs ouverts, les câbles, le mouvement du papier en recto verso et l’accès aux consommables par la porte avant. Vérifiez l’état, les besoins d’entretien et les consommables avant de vous engager.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Non |
| Copie | Non |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Non |
| Chargeur automatique de documents | Non |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Non |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Impression avec libération par code PIN prise en charge | Non |
| Minimum mensuel recommandé | 1500 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 5000 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 65000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 350 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 22 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 22 pages/min |
| Largeur du boîtier | 15.7 in |
| Profondeur du boîtier | 17.7 in |
| Hauteur du boîtier | 16.7 in |
| Poids de l’appareil | 61.6 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
La configuration principale d’origine indique explicitement 22 ppm au format Letter, et séparément 21 A4 ppm ; la brochure américaine d’origine précise jusqu’à 22 ppm en couleur et en noir. Une note de bas de page sur la consommation électrique utilise 20 ppm au format Letter comme condition de mesure ; cette valeur ne remplace pas le tableau principal des vitesses nominales. La recommandation mensuelle de 1,500–5,000 pages diffère du maximum d’utilisation de 65,000. Aucune mesure de performance ni valeur de vitesse recto verso en ipm n’est indiquée.
Gestion du papier
Les bacs 100-sheet nº 1 et 250-sheet nº 2 inclus prennent en charge les formats ordinaires Letter, Legal et A4, soit 350 au total lorsque les deux contiennent le support sélectionné. Le bac 500-sheet nº 3 en option n’est pas inclus ; la configuration dtn comprend ce bac, contrairement à cette configuration dn. La capacité de sortie de 250 feuilles est distincte de la capacité d’entrée. La capacité varie selon l’épaisseur et le grammage du support, ainsi que les conditions. La plage de grammages effectivement prise en charge en recto verso automatique pour Letter/Legal/A4 est de 60–120 g/m². Pour l’impression ordinaire sur une face, chargez le papier dans le bac 1 face vers le bas, bord court supérieur en premier, avec les guides légèrement en contact et le papier sous les languettes. Dans le bac 2, le papier à en-tête pour impression sur une face se charge face vers le haut, haut de page vers l’avant. Pour les formulaires préimprimés en recto verso, chargez-les plutôt dans le bac 1 face vers le haut, bas de page en premier, ou dans le bac 2 face vers le bas, haut de page vers l’arrière. Sélectionnez le type, le format et le sens de reliure correspondants ; ne retirez pas les feuilles qui dépassent pendant l’impression recto verso avant qu’elle soit terminée. Les enveloppes adaptées, jusqu’à dix, s’utilisent dans le bac 1, face vers le bas, timbre à l’extrémité la plus éloignée de l’imprimante et bord court tourné vers celle-ci ; n’imprimez jamais les enveloppes en recto verso. Un type et un format précis protègent les supports spéciaux, tandis que ANY/ANY fait du bac 1 le premier choix. Les étiquettes, transparents, films brillants et supports spéciaux soumis à restrictions ne bénéficient pas de la prise en charge ordinaire du recto verso.
Configuration de numérisation
Le modèle exact 3800dn est une imprimante laser couleur uniquement, sans scanner, photocopieur, fax, vitre de numérisation ni chargeur de documents. Les mentions de documents en niveaux de gris ensuite photocopiés ou envoyés par fax ne prouvent pas la présence de ces fonctions physiques. Le serveur Web intégré et les alertes d’administration ne permettent pas de transmettre des numérisations.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
La connexion USB 2.0 à l’ordinateur nécessite un câble fourni séparément. Le dn exact comprend également l’Ethernet Jetdirect 10Base-T/100Base-TX. Les adaptateurs EIO sans fil/Gigabit et la carte parallèle sont optionnels et exclus ; la connexion hôte pour accessoires n’est pas un port d’ordinateur standard. Configurez l’adresse IP, le sous-réseau et la passerelle réels dans Embedded Jetdirect, puis identifiez la file d’impression à l’aide d’une page de configuration. Le serveur Web intégré permet de gérer les paramètres réels du réseau, des bacs et de l’appareil. La prise en charge d’AirPrint et de Mopria n’est pas vérifiée ; la détection compatible avec Bonjour ne prouve la prise en charge d’aucun des deux.
Consommables et rendements annoncés
Les consommables exacts d’origine du modèle 3800 sont Q6470A noir, Q7581A cyan, Q7582A jaune et Q7583A magenta. La brochure américaine d’origine déclare un rendement de 6,000 pages par cartouche fournie de pleine capacité, sur la base d’une couverture de page de cinq pour cent. Aucun rendement ISO, niveau restant des cartouches installées, qualité mesurée ni prix actuel n’est déduit. Les cartouches couleur du modèle voisin 3600 ne sont pas reprises. Les cartouches d’origine intègrent le toner et le tambour d’imagerie. Aucune politique moderne de durée de vie HP+ n’est reprise.
Logiciels et assistance
Le menu Retrieve Job et la rubrique Managing Stored Jobs du manuel d’origine exigent explicitement un disque dur installé. La procédure réelle de code PIN à quatre chiffres ne permet donc pas de considérer l’impression par code PIN comme une fonction standard incluse sur le dn : le disque est optionnel dans le tableau des accessoires et du contenu du colis américain. Les 288 Mo de RAM inclus et l’onglet générique Job Storage ne suppriment pas cette condition préalable. Le pilote de l’ordinateur compatible doit proposer la configuration recto verso installée et les options de reliure choisies. Les listes de systèmes d’exploitation d’origine sont historiques et ne constituent pas des garanties actuelles. Les réglages recto verso du panneau de commande s’appliquent à tous les travaux ; privilégiez des réglages explicites dans le pilote pour chaque travail.
Version électrique et configuration
La page américaine exacte du modèle HP Q5983A#ABA marque explicitement cette imprimante comme discontinuée ; l’option d’affichage des références anciennes est donc nécessaire. La documentation américaine d’origine indique 110–127 V, 50/60 Hz ; le manuel original ultérieur indique 100–127 V pour les éditions basse tension. Les deux conviennent à une alimentation américaine ordinaire de 120 V, tandis que les éditions distinctes 220–240-V ne doivent pas être assimilées à celles-ci. Vérifiez la plaque réelle, l’état, le pilote et les accessoires inclus. Le boîtier dn mesure 15.7×17.7×16.7 inches et pèse 61.6 lb, cartouches comprises ; le manuel précise que le poids 47.4 lb les exclut. Prévoyez de l’espace supplémentaire pour les bacs ouverts, les câbles, l’entretien par la porte avant et les feuilles qui dépassent en recto verso. L’image de la boutique américaine exacte renvoie à une image générique d’imprimante et la photo de la brochure américaine montre un modèle dtn avec bac inférieur ; aucune des deux n’est approuvée comme photo du dn standard.
Sources de cette évaluation
- Guide de l’utilisateur original en anglais HP 3000/3600/3800, édition Q5982-90971 2 de mai 2008, original hébergé par un distributeur
- Brochure américaine d’origine HP pour le modèle 3800, référence 4AA0-1440ENUC, mars 2007, rév. 6, original hébergé par un distributeur
- Identité américaine exacte HP 3800dn Q5983A#ABA et avis de discontinuation
- HP exactes 3800dn — spécifications techniques originales indexées aux États-Unis
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.