Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
La configuration Ethernet incluse peut-elle imprimer automatiquement en couleur A3 recto verso avec 600 feuilles ordinaires de format standard ?
Répond aux critères selon les références d’époque, avec un pilote réellement compatible et le papier ainsi que l’orientation d’alimentation spécifiés. Les chargeurs supplémentaires ne sont pas compris dans cette capacité.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Le dn standard dispose-t-il d’une connexion USB documentée pour l’impression depuis un ordinateur ?
Non. La configuration documentée utilise la carte réseau Jetdirect incluse ou l’interface parallèle ancienne ; aucun convertisseur USB n’est présumé.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Le dn de base permet-il l’impression privée par code PIN sans disque dur supplémentaire ?
Non. La procédure d’origine de stockage des travaux privés exige explicitement un disque dur installé et correctement configuré ; celui-ci n’est pas inclus avec le dn.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Impression couleur grand format ancienne via un réseau filaire
Le HP Color LaserJet 5500dn est une ancienne imprimante laser couleur dédiée, avec réseau Jetdirect inclus et impression recto verso automatique. Elle prend en charge les pages standard Letter, Legal, A4, A3 et 11-by-17-inch via les chemins papier documentés. Sa principale limite est liée à l’environnement logiciel et de connexion ancien : ce n’est pas une imprimante multifonction moderne USB ou sans fil.
La page américaine exacte de HP indique C9657A#ABA et précise explicitement que le modèle est arrêté. Cela confirme la référence du modèle américain, sans prouver la version électrique, les accessoires ou l’état d’entretien d’un appareil ancien particulier. Les guides d’origine décrivent des versions de tension régionales distinctes, et non une alimentation à tension universelle.
Les documents d’origine conservés indiquent 21 pages Letter par minute et, séparément, 22 ppm au format A4. Ces chiffres de la source sont conservés tels quels ; il ne s’agit pas de nos mesures de débit et il ne faut pas les remplacer au seul motif qu’un format de papier est plus familier. Les références exactes examinées ne permettent pas d’établir une plage mensuelle recommandée ; aucun volume de travail soutenu n’est donc déduit de la vitesse.
Le dn ajoute le recto verso et le réseau, pas des bacs supplémentaires
Le passage d’origine sur la configuration attribue au dn la carte serveur d’impression Jetdirect 615N EIO et le recto verso automatique. Il ne lui ajoute ni le chargeur 500-sheet supplémentaire et le socle du dtn, ni le disque dur du hdn. La photo d’un appareil plus haut dans une annonce doit donc inciter à vérifier le matériel réellement inclus.
La configuration standard comprend une alimentation multifonction 100-sheet et une cassette 500-sheet, soit 600 feuilles ordinaires au total, selon la base de 75-g g/m² du guide. Les formats standard répertoriés comprennent Letter, Legal, A4, A3 et 11 via 17. Les limites des formats personnalisés plus grands sont indiquées séparément ; elles ne doivent pas servir à augmenter la capacité ordinaire ni à garantir le même chargement pour n’importe quel support personnalisé.
Le bac de sortie 250-sheet ne sert pas à alimenter l’imprimante en papier vierge. Des cassettes supplémentaires et un socle peuvent modifier l’encombrement et la manutention, mais ils ne font pas partie de la configuration dn de base évaluée.
Le recto verso nécessite le papier et l’orientation appropriés
Le tableau d’origine du recto verso automatique répertorie explicitement Letter, Legal, A4, A3 et 11 via 17. La plage pour le papier ordinaire va de 60 à 120 g g/m², avec une mise en garde concernant les résultats imprévus au-delà de la limite indiquée dans le tableau. Ne transformez pas une plage générale de supports d’alimentation plus large en garantie de recto verso sans restriction.
Configurez le pilote compatible pour l’unité recto verso installée, choisissez le bord de reliure et respectez l’orientation d’alimentation documentée. Le guide exclut du recto verso automatique le chargement avec le bord court en premier et une orientation pivotée. Les étiquettes, les transparents et les autres supports spéciaux inadaptés ne doivent pas être utilisés dans ce circuit automatique recto verso.
Pour les enveloppes, utilisez le bac 1, dans la limite de vingt. Chargez-les face imprimable vers le bas, bord supérieur à gauche et bord court vers l’imprimante, puis indiquez le format et la source d’alimentation réels. Les enveloppes ne doivent pas être imprimées en recto verso. Réglez les guides sans plier la pile et ne dépassez pas les limites de chargement indiquées.
Ethernet est la connexion retenue dans le questionnaire
La carte Jetdirect incluse fournit la connexion réseau filaire documentée. Le guide explique comment configurer les paramètres TCP/IP de l’imprimante depuis le panneau, notamment via BOOTP ou DHCP. Imprimez une page de configuration pour vérifier la carte installée, les paramètres réseau et les accessoires avant de choisir un pilote.
Les interfaces physiques d’origine comprennent aussi une ancienne connexion parallèle et l’extension EIO. Elles ne confirment pas la présence d’une interface USB pour ordinateur, d’une radio Wi-Fi ou du Wi-Fi Direct. Aucun convertisseur, périphérique réseau de remplacement ni accessoire infrarouge n’est ajouté implicitement pour faire satisfaire au modèle de base une exigence de connexion moderne.
Les listes historiques de pilotes PCL et PostScript indiquent la configuration prévue à l’époque ; elles ne garantissent pas la compatibilité avec tous les ordinateurs actuels. Confirmez le pilote, le protocole réseau et l’application réels avant de compter sur l’imprimante. AirPrint et Mopria ne sont pas confirmés ici et ne sont pas déduits de la seule présence d’Ethernet.
Les travaux privés nécessitent un disque optionnel
Les instructions de stockage d’origine exigent expressément un disque dur installé et correctement configuré. Ce n’est qu’alors que la procédure des travaux privés utilise un code PIN à quatre chiffres et la sélection du travail par son nom sur le panneau. Le dn de base ne répond donc pas à une exigence d’impression par code PIN incluse. La mémoire RAM supplémentaire ne remplace pas ce prérequis explicite.
HP confirme séparément la compatibilité d’une cartouche noire de remplacement compatible 645A (C9730A), donnée pour environ 13,000 pages, et d’une cartouche cyan C9731A, donnée pour environ 12,000 pages, selon le taux de couverture de 5 % indiqué. Ces conditions de rendement historiques ne correspondent pas à des mesures ISO actuelles, ne renseignent pas sur le toner restant et ne constituent pas un coût actuel par page. Choisissez le 5500dn si son impression filaire grand format documentée convient à une configuration compatible existante, et vérifiez les consommables, la version électrique et l’installation physique avant l’achat.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Non |
| Copie | Non |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Non |
| Chargeur automatique de documents | Non |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Non |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Impression avec libération par code PIN prise en charge | Non |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 600 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 21 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 21 pages/min |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
La série d’origine indique 21 ppm au format Letter et, séparément, 22 A4 ppm ; les valeurs sont conservées littéralement. Aucun débit mesuré, taux d’impression recto verso ni volume soutenu n’est déduit. La plage mensuelle recommandée et le cycle d’utilisation maximal exacts du dn ne sont pas confirmés dans les sources examinées.
Gestion du papier
Bac 100-sheet inclus : 1 feuilles ; bac 500-sheet : 2 feuilles ; total : 600 feuilles ordinaires, selon la base de 75-g g/m². Les formats standard répertoriés comprennent bien Letter, Legal et A4/A3/11 × 17 in pour les deux sources d’alimentation concernées. La capacité indiquée pour le format personnalisé maximal 297 × 432-mm est différente et ne remplace pas celle du format standard répertorié. Le tableau du recto verso automatique liste explicitement ces cinq formats standard, de 60 à 120 g g/m², avec une mise en garde au-delà de la plage indiquée et sans circuit pour le chargement pivoté avec le bord court en premier. Enveloppes : jusqu’à vingt, bac 1 uniquement, face vers le bas, bord supérieur à gauche et bord court vers l’imprimante ; jamais en recto verso. Bacs supplémentaires et socle exclus ; le bac de sortie 250 est distinct.
Configuration de numérisation
Périmètre d’une configuration dédiée d’imprimante laser couleur à quatre couleurs, avec configuration physique documentée et sans scanner, copieur, chargeur d’originaux ni télécopieur. L’infrarouge, EIO et l’écran de commande ne sont pas du matériel de numérisation.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
L’identifiant exact dn inclut la carte réseau filaire Jetdirect 615N EIO, dont la configuration TCP/IP/BOOTP/DHCP est documentée. Le matériel arrière d’origine indique également les interfaces parallèle, EIO et FIR ; aucune connexion USB à un ordinateur, aucun Wi-Fi d’infrastructure ni aucune connexion Wi-Fi Direct standard ne sont établis. Aucun convertisseur, aucune carte de remplacement ni aucun accessoire infrarouge en option n’est ajouté. Compatibilité AirPrint/Mopria inconnue ; Ethernet seul ne suffit pas à établir la prise en charge de protocoles mobiles.
Consommables et rendements annoncés
La compatibilité exacte de remplacement du HP 645A établit séparément la correspondance avec l’ancienne référence américaine C9657A#ABA. Le C9730A noir offre environ 13,000 pages et le C9731A cyan environ 12,000 pages, selon la base de couverture moyenne déclarée de 5% ; les rendements réels varient. Il s’agit de déclarations de remplacement, et non d’une indication du toner restant dans les cartouches incluses ni d’une équivalence aux normes ISO actuelles. Aucune affirmation concernant la disponibilité actuelle, le prix ou le coût par page ; les modèles sans rapport figurant dans les listes de compatibilité ne permettent pas d’en déduire les mêmes fonctions.
Logiciels et assistance
Utilisez un pilote de bureau réellement compatible et une configuration réseau adaptée, vérifiez une page de configuration pour connaître la carte et les accessoires installés, et configurez correctement le recto verso et le bord de reliure. Les listes historiques PCL/PostScript et de systèmes d’exploitation ne constituent pas des garanties de compatibilité actuelle. Les instructions d’origine sur le stockage des tâches et l’impression privée par code PIN exigent explicitement un disque dur installé séparément ; dn n’inclut pas le disque de hdn. L’impression sécurisée par code PIN n’est pas disponible de base, malgré la RAM. Les mots de passe de gestion et les fonctions de service en option sont distincts.
Version électrique et configuration
L’identifiant américain exact C9657A#ABA est explicitement indiqué comme abandonné. Les guides d’origine conservés couvrent les variantes dn/dtn/hdn et documentent des éditions distinctes 100–127-V et 220–240-V, 50/60-Hz. La correspondance exacte entre les options électriques reste inconnue ; vérifiez la plaque signalétique réelle. Le tableau générique du corps de la famille 5500 n’est pas considéré comme une limite dimensionnelle exacte du modèle dn établie indépendamment. Prévoyez le dégagement nécessaire au bac grand format, à l’ouverture des portes et à l’entretien, et vérifiez l’encombrement des accessoires installés.
Sources de cette évaluation
- Identité abandonnée de l’identifiant américain exact HP 5500dn C9657A#ABA
- Guide de l’utilisateur suédois d’origine de la série HP 5500, C9656-90921, septembre 2002
- Guide de l’utilisateur coréen d’origine de la série HP 5500, C9656-90914, septembre 2002
- Compatibilité de remplacement et conditions de rendement de HP 645A C9730A d’origine
- Compatibilité de remplacement et conditions de rendement de HP 645A C9731A d’origine
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.