Évaluation du modèle · HP

Avis sur HP 5500dtn: earlier wide-format color with an included feeder and stand

Une configuration couleur abandonnée aux États-Unis et dédiée à l’impression, avec Jetdirect Ethernet, recto verso automatique et 1,100 feuilles d’alimentation ordinaires, notamment le bac 3 et le socle.

Sources consultées : 2026-10-21 · Notre approche éditoriale

Modèle d’ancienne génération : utilisez cette évaluation pour identifier un produit existant ou vérifier une offre précise. Vérifiez le suffixe exact, les instructions et les conditions du vendeur.

Nous pouvons percevoir une commission sur les achats admissibles. Comparez le modèle exact, le format et le contenu du paquet.

Un bon choix pour

Un bureau déjà équipé d’un environnement filaire compatible, ayant besoin d’imprimer en couleur au format A3 ou Tabloïd selon la documentation et de disposer de la réserve de papier plus importante incluse.

Le principal compromis

Les anciens pilotes et l’édition électrique réelle doivent être vérifiés. Aucune configuration USB standard, sans fil ou de numérisation n’est présumée ; les tâches privées par code PIN nécessitent un disque installé séparément.

Sur cette page

Vos besoins et ce modèle

Ce modèle répond-il à vos priorités ?

La configuration dtn incluse permet-elle l’impression couleur Tabloïd, le recto verso automatique et l’alimentation de 1,100 feuilles ordinaires via Ethernet ?

Oui, si les références antérieures sont activées et si vous utilisez un pilote réellement compatible ainsi que le papier documenté, dans les formats, grammages et orientations pris en charge. Le bac 3 et le socle font partie de cette configuration dtn.

Explorez ce besoin dans le comparateur →
Peut-elle convenir si une connexion USB standard à un ordinateur est indispensable ?

Non. La solution prise en charge par le questionnaire actuel est sa carte Jetdirect Ethernet incluse ; l’interface parallèle d’origine n’est pas une interface USB et aucun convertisseur n’est ajouté.

Explorez ce besoin dans le comparateur →
Le bac d’alimentation supplémentaire et la RAM inclus rendent-ils l’impression privée par code PIN standard ?

Non. La procédure réelle de stockage des tâches privées exige un disque dur installé et configuré, qui n’est pas inclus avec dtn.

Explorez ce besoin dans le comparateur →

Une imprimante couleur sur pied pour un bureau déjà équipé d’un réseau filaire

La HP Color LaserJet 5500dtn est pertinente lorsqu’un bureau possède déjà un environnement d’impression compatible et a besoin d’imprimer sur du papier de plus grand format sans remplacer sans cesse l’unique cassette. La configuration dtn documentée ajoute une deuxième cassette 500-sheet et un socle à la configuration réseau avec recto verso automatique. La capacité d’alimentation ordinaire atteint ainsi 1,100 feuilles, tout en conservant l’impression A3 et 11-by-17-inch.

Ses limites comptent autant que sa capacité. Il s’agit d’une ancienne imprimante couleur dédiée à l’impression, avec une configuration filaire d’époque, et non d’un scanner ni d’un appareil tout-en-un moderne avec USB et Wi-Fi. La référence américaine exacte de HP identifie C9658A et indique explicitement que l’imprimante est abandonnée. Cette référence ne renseigne pas sur l’état, les accessoires ou l’édition électrique d’un appareil proposé aujourd’hui.

Vérifiez les bacs réels avant de calculer la capacité

La configuration incluse comprend le bac 100-sheet 1 et deux cassettes 500-sheet, sur la base de papier ordinaire de 75-g/m² indiquée dans le guide d’origine. Les lignes correspondant aux formats standard nommés indiquent la prise en charge de Letter, Legal, A4, A3 et 11 avec 17. Chacun de ces formats ordinaires documentés peut utiliser la configuration évaluée de 1,100 feuilles ; cela ne signifie pas que tous les papiers épais ou de format personnalisé sont pris en charge.

Le rectangle maximal de format personnalisé est indiqué séparément avec une capacité différente. N’utilisez pas cette ligne pour promettre le chargement sans restriction de toute feuille dont les dimensions tiennent dans ce rectangle. Sélectionnez le format et le type de papier corrects dans le pilote compatible, et réglez chaque cassette en fonction de son contenu réel.

Le socle et la cassette supplémentaire distinguent la configuration dtn. Un autre bac 500-sheet en option, un disque en option et le bac de sortie 250-sheet n’augmentent pas le nombre de feuilles vierges incluses dans ce modèle. Vérifiez l’assemblage physique au lieu de vous fier à l’appellation de la famille utilisée par le vendeur. Prévoyez de l’espace pour retirer les grandes cassettes, ouvrir les portes et entretenir l’imprimante.

Le recto verso automatique prend en charge les formats plus grands indiqués

Le tableau d’origine sur l’impression recto verso indique explicitement Lettre, Legal, A4, A3 et 11 selon 17. La plage de papier ordinaire est de 60–120 g/m², avec un avertissement sur les résultats au-delà de la limite indiquée. Une spécification générale plus large sur les supports n’étend pas cette plage pour le recto verso automatique.

Après avoir vérifié que le pilote reconnaît l’unité recto verso, choisissez le bord de reliure approprié et l’orientation d’alimentation documentée. Le guide exclut de cette procédure automatique le chargement avec le bord court en premier et le papier tourné. Les supports spéciaux, comme les étiquettes et les transparents, nécessitent leur propre parcours pris en charge et ne doivent pas être traités comme du papier de bureau ordinaire à imprimer recto verso.

Pour les enveloppes, le bac 1 en accepte jusqu’à vingt. Le chargement documenté se fait face imprimable vers le bas, bord supérieur à gauche et bord court orienté vers l’imprimante. Sélectionnez le format et la source correspondant à l’enveloppe, alignez les guides et ne dépassez pas les repères de chargement. Ne faites pas passer les enveloppes en recto verso automatique.

La carte réseau ne crée pas de fonctions sans fil modernes

La configuration dtn hérite de la carte réseau filaire Jetdirect 615N EIO incluse. Les instructions d’origine décrivent la configuration TCP/IP, notamment DHCP et BOOTP. Imprimer une page de configuration est un bon premier pas : vérifiez la carte réelle, les accessoires installés et les paramètres réseau avant de choisir ou de configurer un pilote.

Les connexions arrière documentées comprennent des interfaces parallèles et EIO d’ancienne génération, sans établir l’existence d’une interface USB standard pour ordinateur. Aucun convertisseur USB ni aucune carte radio de remplacement n’est inclus dans cette évaluation. Ethernet seul ne prouve pas non plus la compatibilité AirPrint, Mopria ou Wi-Fi Direct. Ces solutions mobiles ne sont pas confirmées.

Les listes historiques de logiciels PCL et PostScript décrivent l’environnement prévu à l’époque. Elles ne garantissent pas le fonctionnement avec un ordinateur actuel. Vérifiez la disponibilité d’un pilote, d’un protocole et d’une application compatibles avant d’en faire l’unique imprimante du bureau.

Le stockage, la vitesse et les consommables doivent faire l’objet de vérifications distinctes

Le bac supplémentaire ne permet pas le stockage des tâches confidentielles. Les instructions d’origine pour les tâches privées exigent un disque dur installé et correctement configuré avant d’utiliser la procédure de récupération par code PIN à quatre chiffres. dtn n’inclut pas le disque de la configuration supérieure ; la configuration de base ne répond donc pas à une exigence d’impression par code PIN inclus.

La déclaration d’origine indique 21 pages Lettre par minute et, séparément, 22 A4 ppm ; ces valeurs sont reprises telles quelles, sans être permutées ni présentées comme les résultats de nos essais. Aucune plage mensuelle recommandée vérifiée n’est établie ici. La ligne exacte des consommables pour HP C9658A indique C9730A en noir à 13,000 pages, et C9731A, C9732A et C9733A pour les couleurs à 12,000 chacune, sur du papier standard A4 avec une couverture de cinq pour cent. Ces rendements historiques ne correspondent ni au toner restant, ni à une équivalence ISO moderne, ni à un devis de coût d’utilisation actuel. Vérifiez la plaque de tension réelle, les consommables et l’ensemble complet comprenant le socle et le bac d’alimentation avant l’achat.

Caractéristiques principales en un coup d’œil

Impression couleurOui
ScannerNon
CopieNon
TélécopieurNon
Scanner à platNon
Chargeur automatique de documentsNon
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
Impression recto verso automatiqueOui
Numérisation recto verso automatiqueNon
Numérisation recto verso en un seul passageNon
Numérisation couleurNon
Gestion des enveloppes conforme aux instructionsOui
Impression avec libération par code PIN prise en chargeNon
Capacité incluse pour le papier ordinaire1100 feuilles
Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter21 pages/min
Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto21 pages/min
Technologie d’impressionlaser

Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.

Détails sur le papier, les logiciels et la configuration

Conditions de vitesse d’impression

La série d’origine indique 21 ppm au format Lettre et, séparément, 22 A4 ppm. Ces valeurs littérales du fabricant ne correspondent ni à une vitesse mesurée, ni au débit d’images en recto verso, ni à une charge mensuelle recommandée. La plage mensuelle recommandée et le cycle d’utilisation maximal exacts de dtn ne sont pas confirmés.

Gestion du papier

Exact dtn ajoute un bac 500-sheet 3 et un support à la configuration bac 100-sheet 1 plus bac 500-sheet 2 : 1,100 feuilles ordinaires sur la base de 75-g/m². Les lignes standard portant les noms Letter, Legal, A4, A3 et 11-by-17 prennent en charge les entrées incluses ; la capacité maximale pour les formats personnalisés est une restriction distincte. Le recto verso automatique prend explicitement en charge ces cinq formats standard à 60–120 g/m², avec la mise en garde indiquée au-dessus de cette plage et sans procédure de rotation pour alimenter d’abord par le bord court. Enveloppes : jusqu’à vingt dans le bac 1, face vers le bas, en haut à gauche, bord court orienté vers l’imprimante ; jamais en recto verso. Le bac 4 en option et la capacité de sortie sont exclus.

Configuration de numérisation

Configuration dédiée à l’impression laser couleur à quatre couleurs, sans scanner, copieur, chargeur de documents ni télécopieur. Les fonctions réseau et du panneau de commande n’impliquent pas la numérisation de documents.

Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles

Carte Ethernet Jetdirect 615N EIO incluse, avec configuration TCP/IP, BOOTP et DHCP documentée. Les interfaces parallèles, EIO et FIR d’ancienne génération n’établissent pas l’existence d’une connexion USB standard à un ordinateur. Aucun convertisseur, appareil sans fil ou accessoire infrarouge en option n’est présumé. AirPrint et Mopria ne sont pas confirmés ; aucune connexion Wi-Fi d’infrastructure ni configuration Wi-Fi Direct standard n’est établie.

Consommables et rendements annoncés

La ligne exacte HP C9658A indique C9730A en noir à 13,000 pages et C9731A en cyan, C9732A en jaune et C9733A en magenta à 12,000 pages chacune, avec du papier standard A4 et une couverture de 5%. Ces déclarations de remplacement ne renseignent ni sur le toner fourni restant, ni sur une équivalence ISO moderne, ni sur les stocks actuels ou le coût par page.

Logiciels et assistance

Utilisez un pilote de bureau réellement compatible et une configuration réseau adaptée ; consultez une page de configuration et réglez les bacs installés, l’unité recto verso et le bord de reliure. Les listes historiques PCL/PostScript et de systèmes d’exploitation ne garantissent pas la compatibilité avec les ordinateurs actuels. Toutes les fonctions d’origine de stockage des tâches et d’impression privée par code PIN exigent explicitement un disque dur installé et correctement configuré. Ce disque n’est pas inclus avec dtn, malgré la RAM incluse ; l’impression sécurisée par code PIN n’est pas disponible de base.

Version électrique et configuration

La référence américaine exacte C9658A indique explicitement que le produit est abandonné ; aucun suffixe régional n’est inventé. Le guide d’origine répertorie des éditions distinctes 100–127 V et 220–240 V, 50/60 Hz, sans correspondance électrique exacte établie pour cet appareil. Vérifiez la plaque de tension réelle et l’ensemble socle/bac 3. Les tableaux génériques de dimensions du corps et des assemblages d’accessoires ne sont pas considérés comme des limites dimensionnelles exactes du corps dtn vérifiées indépendamment ; prévoyez le dégagement nécessaire au fonctionnement et à l’entretien.

Sources de cette évaluation

Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.

Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.