Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Mon bureau connecté en Ethernet peut-il numériser des originaux couleur au format Legal, recto uniquement, vers un dossier configuré sur un ordinateur, tout en gardant 150 feuilles ordinaires au format Legal chargées pour l’impression ?
C’est possible avec les anciens modèles autorisés et une destination partagée configurée et accessible. Le chargeur couleur 35-sheet accepte les originaux au format Legal, et le bac d’alimentation contient 150 feuilles ordinaires de 75-g g/m². Gardez l’ordinateur de destination disponible et sélectionnez son dossier réseau enregistré sur le panneau ; il ne s’agit ni d’un scanner à plat au format Legal ni d’un scanner recto verso automatique.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Un ordinateur connecté par USB peut-il imprimer automatiquement au format Letter sur les deux faces sans qu’il soit nécessaire de recharger les feuilles imprimées ?
Non. Ce modèle propose l’impression recto verso manuelle assistée par le pilote, qui oblige l’utilisateur à remettre la pile imprimée dans le bac. Les instructions diffèrent entre Windows et les anciens Mac ; suivez celles correspondant au pilote utilisé. Aucune des deux procédures n’est automatique.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Peut-il numériser automatiquement en un seul passage une pile de feuilles Letter recto verso via le Wi-Fi du bureau ?
Non. Le Wi-Fi en mode infrastructure ne transforme pas le chargeur 35-sheet en scanner recto verso. Les spécifications exactes n’indiquent pas de numérisation recto verso par le chargeur automatique de documents ; les documents recto verso nécessitent donc une intervention manuelle.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Travaux de bureau couleur avec manipulation manuelle du recto verso
Le HP LaserJet Pro 200 color MFP M276nw combine impression couleur, copie, numérisation et télécopie analogique avec un chargeur d’originaux 35-sheet. Il convient surtout à un petit bureau partagé qui imprime occasionnellement des documents couleur et numérise des documents recto. Il ne retourne pas automatiquement les feuilles imprimées et ne lit pas les deux faces d’un original.
Cette évaluation porte sur la configuration américaine abandonnée CF145A#BGJ, documentée pour 110–127 V à 60 Hz. Les versions européennes 220–240-V correspondent à des configurations électriques distinctes. La référence américaine exacte indique explicitement que ce modèle est abandonné. Avant de considérer ses caractéristiques historiques comme une promesse d’achat, vérifiez l’état de toute unité encore disponible, ses consommables et la compatibilité de ses logiciels.
HP annonce une vitesse d’impression allant jusqu’à 14 ppm en noir et en couleur au format Letter ; la fiche régionale d’origine de la gamme indique également 14 ppm pour A4. Le volume d’impression mensuel recommandé est de 250–1,500 pages. La charge maximale de 30,000 pages ne correspond pas au volume régulier conseillé. Il s’agit de déclarations du fabricant, et non de mesures réalisées pour cette évaluation.
Choisissez la méthode adaptée à l'ordinateur ou au réseau
Les connexions fournies comprennent l’USB Hi-Speed pour ordinateur 2.0, l’Ethernet 10/100 et le Wi-Fi en mode infrastructure 802.11b/g/n. Le port USB hôte situé à l’avant imprime les fichiers pris en charge depuis une clé USB et peut y enregistrer des numérisations ; ce n’est pas la connexion à l’ordinateur. La liste du contenu d’origine de la boîte américaine comprend un câble USB, mais il faut vérifier le contenu d’une imprimante d’occasion.
L’installation complète sur ordinateur documentée comprend HP Scan et les pilotes de numérisation Windows TWAIN/WIA ; la configuration logicielle prévoit une connexion USB ou réseau. Dans HP Scan, choisissez un raccourci et ses paramètres avant de lancer la numérisation. Sur Mac, la procédure consiste à sélectionner l’imprimante, numériser les pages, puis enregistrer les images obtenues dans un dossier de l’ordinateur. La présence d’un pilote d’impression seul ne prouve pas que la suite complète de numérisation est installée, et les listes historiques de systèmes d’exploitation ne garantissent pas la compatibilité avec un ordinateur actuel.
Pour envoyer des documents vers un ordinateur depuis le panneau, configurez un dossier réseau partagé accessible, laissez l’ordinateur hôte allumé et choisissez Numériser vers un dossier réseau sur l’écran tactile. Sélectionnez la destination enregistrée, vérifiez les paramètres et lancez la numérisation. La procédure exacte permet d’utiliser la vitre ou le chargeur de documents. La fonction Numériser vers e-mail nécessite également une connexion réseau et une destination de messagerie opérationnelle configurée. Dans aucun de ces cas, le branchement d’un câble ne permet de numériser localement vers un ordinateur par USB.
Distinguez les feuilles Legal du chargeur de la surface plus petite de la vitre
La numérisation couleur est confirmée indépendamment. Le chargeur 35-sheet accepte les originaux jusqu’à 8.5 × 14 inches, tandis que la vitre mesure 216 × 297 mm pour le format Letter ou A4. Utilisez le chargeur pour les originaux au format Legal. Une large bannière marketing américaine indiquant que la vitre accepte le format Legal contredit le tableau détaillé du scanner d’origine de HP ; cette évaluation retient la limite inférieure spécifiquement documentée pour la vitre.
Le chargeur numérise automatiquement une seule face. Pour numériser les deux faces d’une pile de documents, il faut intervenir afin de capturer les autres faces et d’organiser les fichiers. De même, les instructions du manuel pour la copie recto verso exigent de manipuler les pages et les feuilles imprimées à la main. Ni un intitulé de copie recto verso ni une spécification d’impression couleur ne signifient que la numérisation recto verso est automatique.
Pour numériser sans destination sur ordinateur, le panneau permet d’enregistrer des fichiers PDF ou JPEG sur une clé USB insérée à l’avant, dans un dossier HP. Cette procédure sur support amovible est pratique, mais elle diffère de l’envoi direct vers un logiciel de numérisation sur ordinateur ou vers un dossier réseau configuré.
Une seule entrée 150-sheet définit le rythme d’impression
La réserve de papier ordinaire est de 150 feuilles de 75 g g/m², 20 lb. Les formats Letter, Legal et A4 sont pris en charge. Le chargeur d’originaux 35-sheet et le bac de sortie 125-sheet n’augmentent pas la capacité d’alimentation en papier pour l’impression, et aucun second bac n’est fourni. Ce n’est pas une imprimante au format A3 ou 11 × 17-inch Tabloid.
Tirez le bac d’alimentation, ajustez les guides de longueur et de largeur, chargez le papier ordinaire face imprimable vers le haut et bord supérieur orienté vers l’arrière, sans dépasser les repères de limite. Pour le format Legal, déverrouillez la rallonge et tirez l’avant du bac vers l’extérieur. Une fois déployé, il dépasse d’environ deux pouces à l’avant, ce qui peut gêner son placement sur un bureau peu profond.
Les enveloppes utilisent le même bac : vous pouvez en charger jusqu’à dix, si leur grammage est pris en charge, face imprimable vers le haut et extrémité du timbre vers l’arrière. Indiquez leur format et leur type réels dans le pilote. Les enveloppes Letter ou les feuilles d’étiquettes A4 font l’objet d’une déclaration distincte : up-to-50-sheet. Ne transposez pas la capacité pour le papier ordinaire aux supports spéciaux plus épais.
Suivez la procédure d’impression recto verso manuelle du système d’exploitation
L’impression recto verso automatique est absente. Sous Windows, choisissez Imprimer manuellement sur les deux faces, lancez la première passe, puis remettez les feuilles imprimées dans la même orientation, face imprimée vers le bas, avant d’appuyer sur OK sur l’imprimante.
L’ancienne procédure Mac consiste plutôt à choisir Recto verso manuel et le type de reliure, à suivre les indications de l’ordinateur, à retirer les feuilles vierges, puis à remettre la pile imprimée face vers le haut, bord inférieur en premier. Ces procédures publiées diffèrent. Suivez les instructions du pilote installé correspondant au système utilisé au lieu de considérer un sens de rechargement comme universel.
AirPrint fonctionne lorsque l’appareil Apple et l’imprimante sont sur le même réseau local ; des champs techniques ultérieurs précis de HP indiquent également Mopria. Les travaux d’impression mobiles ont leur propre fonctionnement et n’héritent pas des garanties concernant le format, la capacité, le recto verso ou le code PIN sur ordinateur. La fonction historique HP Wireless Direct doit être distinguée de Wi-Fi Direct. Private Receive concerne les télécopies entrantes et ne prouve pas la possibilité de retenir une impression par code PIN.
Vérifiez les quatre consommables et l’espace nécessaire autour de l’appareil
Les cartouches de remplacement américaines sont les suivantes : 131A CF210A noir, pour environ 1,600 pages ; CF211A cyan, CF212A jaune et CF213A magenta, pour environ 1,800 pages chacune ; ou 131X CF210X noir, pour environ 2,400 pages. Le rapport HP 2014 spécifique au modèle confirme que le rendement des cartouches standard en impression continue est établi selon la norme ISO/IEC 19798 ; il s’agit de rendements déclarés, et non de mesures du toner restant ou de tests indépendants. Le jeu de cartouches de démarrage fourni fait l’objet d’une déclaration distincte d’environ 700-page pages en noir et en composite couleur.
Le boîtier fermé mesure 17.7 × 18.7 × 16.3 inches et pèse 52 lb ; aucune référence au poids des cartouches n’est précisée. Prévoyez aussi de l’espace pour le bac Legal déployé, le capot du scanner ouvert, le support d’originaux, les câbles et l’entretien. Cet ensemble convient si la capacité modeste en papier et la gestion manuelle des documents recto verso répondent aux besoins du bureau.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Oui |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Non |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression Mopria | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 250 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 1500 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 30000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 150 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 35 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 14 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 14 pages/min |
| Largeur du boîtier | 17.7 in |
| Profondeur du boîtier | 18.7 in |
| Hauteur du boîtier | 16.3 in |
| Poids de l’appareil | 52 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Le fabricant annonce une vitesse d’impression au format Letter allant jusqu’à 14 ppm en noir et en couleur ; le tableau régional d’origine de la gamme indique séparément A4 à 14 ppm. Le volume d’impression mensuel recommandé est de 250–1,500 pages, à distinguer de la charge maximale de 30,000 pages. Il s’agit de déclarations publiées, et non de mesures pratiques.
Gestion du papier
Un seul bac fourni contient 150 feuilles ordinaires de 75-g g/m², 20-lb, aux formats Letter, Legal ou A4. Le chargeur d’originaux 35-sheet et le bac de sortie 125-sheet ne constituent pas des entrées papier supplémentaires pour l’impression. Pour le format Legal, le bac dépasse d’environ 51 mm, 2 inches vers l’AVANT. Chargez le papier ordinaire face imprimable vers le haut, bord supérieur vers l’arrière, guides ajustés et pile sous les repères de limite. Chargez jusqu’à dix enveloppes compatibles face imprimable vers le haut, extrémité du timbre vers l’arrière ; les feuilles d’étiquettes font l’objet d’une déclaration distincte pour Letter up-to-50/A4. Faites correspondre le format et le type indiqués dans le pilote au support utilisé, et vérifiez son grammage. L’impression recto verso est manuelle : après la première passe sous Windows, remettez les feuilles imprimées dans la même orientation, face imprimée vers le bas, puis appuyez sur OK. L’ancienne procédure Mac consiste plutôt à suivre les indications de recto verso manuel et de reliure, à retirer les feuilles vierges, puis à remettre les feuilles imprimées face vers le haut, bord inférieur en premier ; ne généralisez pas la procédure propre à l’un ou l’autre système.
Configuration de numérisation
Le chargeur 35-sheet est simplex ; le format maximal des originaux est 216 × 356 mm pour Letter, Legal ou A4. Le format maximal de la vitre est 216 × 297 mm pour Letter/A4, et non Legal. Une bannière américaine imprécise indique que la vitre accepte le format Legal ; le tableau détaillé du scanner rédigé par HP fait foi pour la limite de la vitre. La numérisation couleur est confirmée indépendamment. La documentation décrit le logiciel complet HP Scan/TWAIN/WIA avec des exigences système USB ou réseau ; le guide exact donne les étapes réelles dans HP Scan et pour l’enregistrement des fichiers. Les procédures du panneau pour le dossier réseau et l’e-mail acceptent la vitre ou le chargeur et exigent explicitement une connexion réseau. Configurez une destination partagée accessible et gardez son ordinateur hôte disponible ; l’e-mail nécessite une destination de messagerie opérationnelle configurée. La numérisation depuis le port USB avant enregistre des fichiers PDF/JPEG sur une clé USB et ne remplace pas la numérisation vers un ordinateur. La copie recto verso manuelle n’est pas une numérisation recto verso automatique.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
L’USB pour ordinateur 2.0, l’Ethernet 10/100 et le Wi-Fi en mode infrastructure 802.11b/g/n sont distincts du port USB hôte avant destiné aux clés USB. La liste d’origine du contenu de la boîte américaine comprend un câble USB ; le contenu d’une unité encore disponible doit être vérifié. AirPrint utilise le même réseau local que l’appareil Apple ; des spécifications ultérieures précises du fabricant indiquent également Mopria. Un appareil mobile peut utiliser le point d’accès tandis que l’imprimante est connectée en Ethernet. La fonction sécurisée historique HP Wireless Direct n’est pas renommée Wi-Fi Direct et dispose d’un mode d’impression à connexion flexible distinct, sans hériter des fonctions de l’impression sur ordinateur.
Consommables et rendements annoncés
La cartouche noire américaine 131A CF210A donne environ 1,600 pages ; les cartouches cyan CF211A, jaune CF212A et magenta CF213A donnent environ 1,800 pages chacune ; la noire 131X CF210X donne environ 2,400 pages. Le rapport spécifique au modèle de HP daté de juillet 25, 2014, sur l’impression continue selon ISO/IEC 19798, confirme les rendements standard en noir et en composite CMJ. Le corps de la brochure américaine 2012 concorde, mais sa note de bas de page plus ancienne sur le rendement diffère ; le rapport ultérieur spécifique au modèle et les références exactes des cartouches font foi. Les cartouches de démarrage fournies déclarent séparément environ 700 pages en noir et 700 pages en composite couleur. Aucun prix actuel, niveau de toner restant, rendement testé ni état de durée de vie HP+ n’est inventé.
Logiciels et assistance
Une installation complète et compatible sur ordinateur, et non un simple pilote d’impression, fournit HP Scan et la numérisation documentée via TWAIN/WIA. Sous Windows, sélectionnez un raccourci de numérisation ; sur Mac, choisissez le scanner concerné et enregistrez les images obtenues sur l’ordinateur. Les versions historiques de Windows/Mac ne garantissent pas la compatibilité avec les systèmes actuels. L’envoi vers un dossier partagé exige une destination réseau configurée et accessible ; l’e-mail depuis le panneau nécessite également une messagerie réseau opérationnelle configurée. Private Receive est une fonction de télécopie entrante, et le code PIN WPS concerne la configuration du réseau ; aucun des deux ne permet d’affirmer que les impressions peuvent être retenues jusqu’à la saisie d’un code PIN.
Version électrique et configuration
Le modèle américain exact est CF145A#BGJ, explicitement abandonné, et sa configuration documentée est 110–127 V, 60 Hz. Les modèles régionaux 220–240-V, 50-Hz feuilles, ne permettent pas de confirmer l’alimentation secteur américaine. Les dimensions de l’appareil fermé sont 17.7 W × 18.7 de profondeur × 16.3 de hauteur, en pouces, et son poids est de 52 lb, sans précision sur la prise en compte des cartouches. La profondeur maximale publiée est de 21 inches, mais il faut tout de même vérifier le dégagement réel nécessaire au capot, au support du chargeur, à la rallonge avant Legal, aux câbles et à l’entretien. La télécopie analogique nécessite une ligne téléphonique distincte. La promotion d’anciennes applications Web et de l’installation logicielle ne garantit pas la disponibilité actuelle de ces services.
Sources de cette évaluation
- Guide de l’utilisateur original de HP M276, référence CF144-90936, édition 1 d’avril 2012, document du fabricant conservé
- Produit américain exact HP M276nw CF145A#BGJ abandonné et fiche technique
- Fiche technique américaine d’origine HP M276nw CF145A, août 2012 R1, document original conservé
- Fiche technique EMEA d’origine HP M276, 4AA4-2277EEE août 2012, transcription d’un document indexé
- Spécifications détaillées exactes du scanner HP M276nw
- Rapport de rendement des cartouches standard HP M276 CF210A–CF213A selon ISO/IEC 19798, juillet 25 2014
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.