Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Mon ordinateur connecté au Wi-Fi du bureau peut-il numériser en couleur des originaux Legal recto, copier et télécopier, tout en imprimant automatiquement en recto verso au format Legal avec 250 feuilles prêtes ?
Répond aux critères dans la configuration américaine basse tension documentée, avec un logiciel informatique complet compatible, du papier adapté et une ligne de fax analogique configurée séparément. Les originaux Legal passent par le chargeur recto ; les impressions Legal utilisent le dispositif réel de recto verso automatique. La vitre n’est pas au format Legal.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Le chargeur peut-il numériser automatiquement les deux côtés d’un original Legal ?
Non. Les spécifications exactes du fabricant indiquent explicitement que le chargeur automatique ne numérise pas en recto verso. L’impression ou la copie recto verso ne permet pas au chargeur de numériser les deux faces de l’original.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Puis-je choisir AirPrint et compter également sur la fonction d’impression recto verso automatique du pilote pour ordinateur ?
Les éléments examinés ne permettent pas de répondre aux deux exigences. AirPrint est pris en charge sur le même sous-réseau, mais les instructions Mac d’origine avertissent que sa commande de recto verso peut être indisponible avec AirPrint. La méthode distincte d’impression recto verso via un pilote compatible ne peut pas compenser l’absence de preuve pour cette méthode mobile.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Un modèle multifonction couleur qui comprend bien le fax
Le HP Color LaserJet Pro MFP M283cdw combine impression couleur, copie, numérisation couleur et fax analogique. Son nom ne comporte pas de f, mais la configuration exacte HP de 7KW73A et le tableau original des modèles confirment tous deux la présence du matériel de télécopie. Il convient à un bureau qui souhaite l’impression recto verso automatique, un chargeur d’originaux de 50-sheet et plusieurs options de connexion informatique ordinaires.
Le principal compromis concerne le scanner : son chargeur lit un seul côté de l’original à la fois. L’impression automatique recto verso et la sortie de copie recto verso ne permettent pas de numériser automatiquement les deux côtés. Si une pile de contrats recto verso doit être numérisée sans retourner ni réordonner les pages, choisissez un appareil dont la numérisation recto verso est explicitement confirmée.
Il s’agit d’une configuration américaine basse tension documentée pour 7KW73A, et non d’une garantie de stock actuel. HP répertorie les éditions distinctes 110–127-V et 220–240-V à 50/60 Hz et précise qu’elles ne sont pas à double tension. Vérifiez le code d’option et la plaque d’alimentation de l’appareil réel au lieu de supposer que tous les M283cdw sont électriquement identiques.
Utilisez le bac 250-sheet comme réserve ordinaire
Le guide technique original ultérieur indique un bac principal de 250-sheet Tray 2. Les formats Letter, Legal et A4 indiqués permettent de constituer une réserve de 250-sheet feuilles au format sélectionné, avec du papier ordinaire de 75-g g/m². La fente prioritaire pour une feuille est pratique pour un formulaire ou une enveloppe à part, mais ne constitue pas une autre pile de papier ordinaire. Le bac de sortie peut contenir séparément 100 feuilles.
Retirez et égalisez la pile précédente avant le chargement, ne l’éventez pas, réglez les guides en fonction du papier utilisé et maintenez-les légèrement contre ses bords. Pour le format Legal, déverrouillez le loquet bleu et sortez l’avant du bac 2. Il dépasse d’environ 2.2 inches vers l’avant, un point à prendre en compte sur un bureau peu profond.
Pour les formulaires préimprimés en orientation portrait chargés dans le bac 2, placez-les face vers le haut, le haut de page vers l’arrière, pour une impression recto ; pour une impression recto verso, placez-les face vers le bas en gardant le même sens du haut de page. Dans la fente prioritaire, les formulaires recto se chargent face vers le haut et les formulaires recto verso face vers le bas, le haut en premier dans les deux cas. Réglez le format et le type de papier dans le logiciel au lieu de vous fier uniquement aux guides physiques.
Imprimez sur les deux côtés avec le pilote compatible pour ordinateur
La colonne cdw exacte comprend un dispositif de recto verso automatique, et le tableau original des formats indique explicitement que les formats Letter, Legal et A4 ordinaires sont pris en charge en recto verso. Dans Windows, sélectionnez Impression recto verso sous Finition. Dans le pilote Mac d’origine, utilisez Disposition et choisissez la reliure recto verso.
HP avertit que la fonction recto verso du pilote Mac peut être indisponible avec AirPrint. La recommandation distingue donc le pilote compatible pour ordinateur de l’impression via les protocoles mobiles. Une exigence combinant AirPrint et le recto verso n’est pas satisfaite en rapprochant ces deux descriptions sans preuve pour le parcours réel.
Les enveloppes suivent leur propre procédure : une enveloppe adaptée via le bac 1 ou jusqu’à cinq via le bac 2, face vers le haut, le petit côté entrant en premier. Sélectionnez le format exact de l’enveloppe, le type de papier Enveloppe et la source d’alimentation manuelle appropriée. N’appliquez pas aux enveloppes ni aux autres supports soumis à restriction le réglage ordinaire du recto verso.
Choisissez le parcours de numérisation adapté à l’original
Le scanner à plat accepte les originaux Letter et A4, jusqu’à environ 8.5 sur 11.7 inches. Les originaux Legal passent plutôt par le chargeur, dont le format maximal est de 8.5 sur 14 pouces. Le chargeur automatique de documents 50-sheet convient aux originaux ordinaires adaptés ; les spécifications exactes du fabricant limitent les supports à 60–90 g g/m² et indiquent explicitement que la numérisation recto verso par le chargeur n’est pas disponible.
Pour une capture de base sur un ordinateur Windows, installez le logiciel complet exactement compatible, ouvrez HP Printer Assistant, choisissez Numériser, puis Numériser un document ou une photo, réglez les paramètres et numérisez vers un fichier. La procédure Mac d’origine utilise HP Smart pour numériser depuis le chargeur ou la vitre et enregistrer les pages. Vérifiez les logiciels actuellement disponibles et les conditions de compte applicables ; les instructions historiques ne garantissent ni le logiciel proposé aujourd’hui ni une application utilisable sans compte.
La copie peut produire des impressions recto verso à partir des deux faces d’un original numérisées séparément. La procédure d’origine sur la vitre invite à placer l’original suivant et se termine par « Terminé ». Il s’agit d’une procédure de manipulation des documents, et non d’une preuve que le chargeur peut numériser automatiquement les deux faces.
Choisissez l’USB, le réseau de bureau ou l’impression mobile directe
Le cdw comprend un port USB arrière pour ordinateur, Ethernet et le Wi-Fi double bande 2.4/5-GHz. Son port avant pour clé USB est distinct du port USB pour ordinateur. Le logiciel compatible d’impression et de numérisation sur ordinateur fonctionne avec la connexion USB ou réseau réellement choisie ; un câble, à lui seul, ne constitue pas une application de numérisation complète.
AirPrint utilise le même sous-réseau réseau que l’appareil Apple. Mopria et Wi-Fi Direct sont également documentés. L’impression directe nécessite de se connecter au signal de l’imprimante et peut obliger à reconnecter ensuite l’appareil mobile au réseau du bureau. Ces options mobiles ne reprennent pas les fonctions de numérisation sur ordinateur, les réglages papier ni les commandes recto verso automatique.
La numérisation vers un dossier depuis le panneau nécessite un partage configuré et accessible ; la numérisation vers un e-mail nécessite des informations SMTP et une authentification configurées. Aucune de ces fonctions n’est prête simplement parce que le Wi-Fi est connecté. Le fax analogique nécessite séparément le bon câble téléphonique, une configuration de ligne appropriée, les paramètres de réponse et un en-tête ; un câble Ethernet ne remplace pas une ligne téléphonique et ne garantit pas le fonctionnement avec la VoIP.
Prévoyez le budget pour les consommables exacts et l’espace de fonctionnement
HP recommande 150–2,500 pages par mois. Sa brochure cdw exacte d’octobre 2019 indique séparément un cycle d’utilisation maximal de 45,000 pages, qui ne correspond pas au volume de travail recommandé. La vitesse nominale annoncée pour l’impression en recto simple atteint 22 ppm au format Letter, en noir ou en couleur, et est indiquée séparément à 21 sur A4.
Aux États-Unis, les références de remplacement sont W2110A/X noir et W2111A/X, W2112A/X et W2113A/X cyan, jaune et magenta. Les rendements moyens annoncés selon ISO/IEC 19798 sont de 1,350/3,150 pages en noir et 1,250/2,450 pages en couleur composite. Le texte de la boîte d’origine et ses notes de bas de page divergent sur le nombre de pages noires de démarrage : 800 ou 1,350 ; vérifiez le contenu réel du pack. La sécurité dynamique est également à prendre en compte lors du choix de cartouches à puce ; elle ne constitue pas une promesse d’abonnement à vie HP+.
Le boîtier fermé mesure environ 16.5 sur 16.6 sur 13.2 inches et pèse 41.2 lb avec les cartouches. Une fois entièrement ouverte, l’imprimante nécessite, selon le manuel, environ 17.8 inches de largeur, 39.7 de profondeur et 23.2 de hauteur. Prévoyez cet espace pour accéder aux originaux, aux bacs, aux câbles et aux cartouches.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Oui |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression Mopria | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 150 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 2500 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 45000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 250 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 50 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 22 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 22 pages/min |
| Largeur du boîtier | 16.5 in |
| Profondeur du boîtier | 16.6 in |
| Hauteur du boîtier | 13.2 in |
| Poids de l’appareil | 41.2 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
La brochure cdw d’origine exacte indique une vitesse maximale de 22 ppm en recto simple au format Letter, en noir et en couleur. Le guide technique exact, dans une colonne ultérieure, confirme séparément 21 A4 ppm. Le volume recommandé de 150–2,500 pages par mois diffère du maximum de 45,000 pages au format Letter indiqué dans la brochure cdw exacte d’octobre 2019 ; le chiffre fdw 40,000 n’est pas repris à sa place. Aucune vitesse mesurée ni vitesse d’impression déduite du débit de numérisation.
Gestion du papier
La colonne cdw exacte de février 2020, publiée ultérieurement, confirme le bac 250-sheet 2; le guide de l’utilisateur indique 250 à 75 g/m². Les formats Letter/Legal/A4 conviennent à ce bac et à son unité recto verso automatique. Le logement prioritaire pour une feuille ne s’ajoute pas à la capacité normale ; la sortie 100 est distincte. L’indication de la brochure cdw antérieure 260-sheet est remplacée par le tableau technique ultérieur et le guide, qui font autorité ; les octets d’origine sont conservés. Le bac Legal se déploie vers l’avant de 57.5 mm/2.2 inches. Redressez le papier, ne l’aérez pas, évitez de le charger pendant l’utilisation et effleurez les guides sans les plier. Dans le bac 2, les formulaires en orientation portrait se chargent face vers le haut, haut de page vers l’arrière, en recto simple, ou face vers le bas, haut de page vers l’arrière, en recto verso ; dans le logement prioritaire, chargez-les face vers le haut en recto simple ou face vers le bas en recto verso, haut de page en premier. Le format et le type exacts ainsi que le réglage de reliure du pilote sont requis. Pour les enveloppes, placez-en une dans le bac 1 ou jusqu’à cinq dans le bac 2, face vers le haut et bord court portant l’adresse en premier, en sélectionnant les réglages correspondant aux enveloppes ; l’impression automatique des enveloppes en recto verso n’est pas prise en charge.
Configuration de numérisation
Le cdw exact prend en charge la numérisation et la copie couleur, une vitre physique et un chargeur automatique de documents 50-sheet recto simple. Les dimensions maximales exactes de la brochure d’origine sont de 8.5×11.7 inches pour la vitre (Letter/A4) et de 8.5×14 inches pour le chargeur (Letter/Legal/A4) ; les spécifications exactes du fabricant pour le chargeur indiquent 60–90 g/m² et précisent explicitement que la numérisation recto verso n’est pas disponible. La copie recto verso automatique ne prouve pas que le chargeur accepte des originaux recto verso. HP Sur un ordinateur Windows, le logiciel complet compatible permet de capturer les documents dans des fichiers ; la procédure Mac d’origine utilise HP Smart et l’enregistrement du fichier numérisé. Aucune procédure de numérisation mobile n’est ajoutée aux options d’impression AirPrint/Mopria. La numérisation vers un dossier réseau configuré ou par e-mail avec SMTP est une procédure facultative distincte, et non une conséquence automatique d’un câble connecté.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
La colonne cdw exacte 7KW73A comprend un port USB arrière pour ordinateur 2.0, Ethernet, un réseau local sans fil et Wi-Fi Direct ; la brochure d’origine précise le Wi-Fi double bande 2.4/5-GHz. Le port hôte avant est distinct du port USB pour ordinateur. Un logiciel compatible est nécessaire pour configurer la numérisation et l’impression sur ordinateur en USB ou en réseau. AirPrint nécessite le même sous-réseau ; la prise en charge de Mopria est explicitement documentée. La section d’origine sur Direct autorise explicitement Android avec le plug-in Mopria après connexion au signal de l’imprimante ; il peut être nécessaire de se reconnecter ensuite au réseau habituel pour retrouver l’accès à Internet du bureau. Les options Direct sur mobile établissent uniquement la possibilité d’imprimer. Le recto verso automatique du pilote compatible n’est pas ajouté aux options mobiles, car le guide Mac d’origine avertit que cette fonction peut ne pas être disponible via AirPrint.
Consommables et rendements annoncés
La brochure CDW exacte destinée au marché américain répertorie 206A/206X W2110A/X en noir, W2111A/X en cyan, W2112A/X en jaune et W2113A/X en magenta. Selon la norme ISO/IEC 19798, les rendements moyens des cartouches de remplacement en impression continue sont de 1,350/3,150 pages en noir et de 1,250/2,450 pages en couleur composite. Le rendement noir de la cartouche d’origine indiqué sur la boîte, d’environ 800, contredit celui mentionné dans la note de bas de page et dans le corps actuellement publié de la version américaine exacte, d’environ 1,350 ; le rendement noir de la cartouche de démarrage n’est pas présenté comme un chiffre établi. Le rendement de démarrage en couleur composite, d’environ 700, est indiqué séparément ; aucun niveau restant dans une cartouche installée n’est déduit. Le document d’origine décrit la sécurité dynamique et les exigences relatives aux puces HP ; aucune politique relative à la durée de vie ou au compte HP+ n’est reprise, et aucune garantie concernant les cartouches fournies n’est formulée.
Logiciels et assistance
Les menus Windows Impression/Propriétés/Finition/Imprimer des deux côtés et les menus Mac d’origine Disposition/Recto verso établissent le recto verso avec un pilote compatible. La numérisation sur Mac d’origine utilise HP Smart et l’enregistrement du fichier ; sous Windows, elle utilise HP Printer Assistant/HP Scan. Vérifiez le logiciel exact actuellement disponible et les conditions de compte applicables ; les noms d’applications historiques ne garantissent ni toutes les fonctions actuelles ni un fonctionnement sans compte. JetAdvantage Secure Print d’origine est facultatif et ne prouve pas qu’un déblocage local des travaux par code PIN est inclus. Un code PIN WPS/Direct ou de profil SMTP n’est pas un code PIN de libération d’impression retenue. La présence de noms d’anciens services cloud dans une liste ancienne ne garantit pas qu’ils soient encore disponibles.
Version électrique et configuration
La page américaine exacte de HP consacrée au modèle M283cdw identifie la référence 7KW73A, que le guide technique d’origine confirme comme code exact du modèle. Cette évaluation porte sur la configuration basse tension américaine documentée 110–127-V, 50/60-Hz ; les éditions distinctes 220–240-V ne sont pas à double tension. Aucun code #BGJ non vérifié n’est inventé. La documentation américaine exacte encore disponible étaye la référence actuelle sans promettre de disponibilité en stock ; les affirmations de la communauté ne sont pas prises en compte dans les décisions relatives au cycle de vie. Le tableau exact des dimensions CDW/FDN/FDW indique, pour l’appareil en position fermée, 16.5×16.6×13.2 inches et un poids de 41.2 lb avec les cartouches ; les dimensions de l’appareil entièrement ouvert sont 17.8×39.7×23.2 inches. La dimension maximale plus faible de la brochure n’est pas retenue comme espace de dégagement complet nécessaire à l’entretien. Le fax nécessite une ligne téléphonique analogique adaptée, un cordon téléphonique ainsi que des paramètres de réponse et d’en-tête configurés ; aucune fonction de fax par Ethernet ni compatibilité universelle avec la VoIP n’est promise.
Sources de cette évaluation
- HP Guide de l’utilisateur original en anglais M282-M285, édition 3, août 2019
- HP Guide des spécifications techniques original en anglais M282-M285, édition 2, février 2020
- HP Spécifications exactes américaines de M283cdw 7KW73A, documentation technique du fabricant indexée et consultée
- HP Brochure américaine originale exacte de M283cdw, octobre 2019, original hébergé par un distributeur
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.