Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Un ordinateur USB peut-il numériser des documents couleur Legal en recto simple et les copier, tout en imprimant automatiquement A4 sur les deux faces avec des feuilles 250 prêtes ?
Répond aux critères si les références antérieures sont activées, si la configuration basse tension américaine exacte, les originaux et le papier sont adaptés, et si le logiciel complet compatible est installé sur l’ordinateur. La capture au format Legal utilise le chargeur en recto simple ; l’impression A4 dispose de sa propre fonction recto verso automatique, documentée séparément.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Puis-je poser un original Legal sur la vitre et numériser toute sa page ?
Ne répond pas à l’exigence de format choisie pour la vitre. La vitre fdw exacte ne mesure qu’environ 8.5×11.7 inches. Les originaux Legal peuvent être placés dans le chargeur recto simple documenté séparément, mais cela n’agrandit pas la vitre.
Explorez ce besoin dans le comparateur →L’impression AirPrint et le recto verso automatique sont-ils tous deux confirmés dans le même flux de travail mobile ?
Ne répond pas à cette exigence combinée selon les éléments examinés. L’impression AirPrint sur le même sous-réseau est bien prise en charge, mais les instructions Mac d’origine avertissent explicitement que la fonction recto verso du pilote peut ne pas être disponible via AirPrint. Aucune fonction recto verso du pilote pour ordinateur n’est ajoutée à l’option mobile.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Commencez par les documents que vous devez manipuler
La HP Color LaserJet Pro MFP M283fdw est une ancienne imprimante multifonction laser couleur destinée à un bureau qui a besoin d’impressions recto verso, de numérisation sur ordinateur, de copie et d’une ligne de fax conventionnelle. Son chargeur 50-sheet facilite le traitement de lots en recto simple. Sa vitre est pratique pour les originaux à poser à plat plutôt qu’à faire passer dans le chargeur.
Le chargeur est également la principale limite à prendre en compte avant l’achat. HP spécifie expressément l’absence de numérisation recto verso par le chargeur. Les originaux imprimés sur les deux faces doivent donc être manipulés manuellement ; l’imprimante recto verso automatique ne permet pas au scanner de capturer leur verso. Pour numériser automatiquement des documents recto verso, recherchez un modèle qui prend explicitement en charge ce mode d’alimentation.
La page de la boutique américaine exacte identifie 7KW75A#BGJ et indique que le produit n’est plus commercialisé. Cette évaluation porte sur l’édition 110–127-V, 50/60-Hz documentée et exige que l’option d’inclusion des références antérieures soit activée dans l’outil de sélection. D’autres codes d’option peuvent désigner du matériel 220–240-V. HP précise qu’il ne s’agit pas d’un produit à double tension ; vérifiez la plaque signalétique et ne supposez pas qu’une édition régionale convient simplement parce qu’elle est munie d’une prise américaine.
Préparez le bac principal pour le format de page utilisé
La capacité d’entrée ordinaire est de 250 feuilles dans le bac 2, selon le grammage 75-g/m² du manuel. Les formats Letter, Legal et A4 conviennent à ce bac. Le logement prioritaire pour une seule feuille est un dispositif pratique à alimentation manuelle, et non une seconde pile qui augmenterait la capacité normale. Le bac de sortie peut contenir séparément 100 feuilles.
Pour le papier Legal, appuyez sur le loquet bleu et déployez l’avant du bac principal. Il dépasse d’environ 57.5 mm, soit 2.2 inches, de sa position normale. Dégagez cet espace avant de choisir l’emplacement de l’imprimante. Pour recharger le bac, retirez le papier restant, redressez la pile, ne l’aérez pas et réglez les guides sans pincer les bords.
Sélectionnez le format, le type et la source de papier réels dans le pilote compatible. Le guide technique d’origine confirme le recto verso automatique aux formats Letter, Legal et A4. Sous Windows, l’option Imprimer des deux côtés se trouve sous Finition ; le pilote Mac d’origine utilise Disposition et un réglage de reliure Recto verso. Vérifiez le logiciel exact et la configuration de l’imprimante installée sur l’ordinateur concerné.
Dans le bac 2, le papier à en-tête en orientation portrait se charge face vers le haut, haut de page vers l’arrière, pour une impression recto simple, ou face vers le bas, toujours haut de page vers l’arrière, pour une impression recto verso. Dans le logement prioritaire, insérez les formulaires par le bord supérieur, face vers le haut en recto simple et face vers le bas en recto verso. Ces détails sont plus précis qu’une consigne générale de retourner le papier.
Pour imprimer occasionnellement des enveloppes, placez-en une dans le logement prioritaire ou jusqu’à cinq dans le bac 2. Dans les deux cas, chargez-les face vers le haut, bord court portant l’adresse en premier. Sélectionnez le format réel de l’enveloppe, le type Enveloppe et la source d’alimentation appropriée. La prise en charge des enveloppes ne signifie pas qu’elles peuvent être imprimées automatiquement en recto verso.
Les originaux Legal doivent être numérisés avec le chargeur
La brochure fdw exacte indique des dimensions maximales de 8.5 sur 14 pouces pour le chargeur et de 8.5 sur 11.7 pouces pour la vitre. Les formats Letter et A4 peuvent utiliser l’une ou l’autre méthode appropriée, mais les originaux Legal nécessitent le chargeur. Le papier des originaux ordinaires doit respecter les limites du fabricant, soit 16–24-lb, ou 60–90-g/m². Ne considérez pas qu’un bac de sortie acceptant du papier Legal prouve que la vitre accepte ce format.
Sur un ordinateur Windows compatible, la procédure documentée de capture dans un fichier de HP ouvre HP Printer Assistant, puis Scan et Scan a Document or Photo. Vérifiez les réglages et enregistrez le résultat numérisé. Les instructions Mac d’origine utilisent HP Smart, avec les originaux sur la vitre ou dans le chargeur, puis une étape d’enregistrement du fichier. La disponibilité du logiciel actuel, la compatibilité avec le système et les conditions de compte applicables restent à vérifier.
Le menu Copie permet de produire des impressions recto verso à partir des différentes faces d’originaux séparés. Le schéma de copie automatique du manuel montre deux feuilles originales transformées en une feuille imprimée sur les deux faces. La procédure manuelle sur la vitre invite à placer chaque original suivant et se termine par « Terminé ». Aucune de ces procédures ne contredit l’absence explicite de numérisation recto verso automatique par le chargeur.
Adaptez la connexion au véritable flux de travail logiciel
Le port USB arrière pour ordinateur, l’interface Ethernet et le Wi-Fi double bande 2.4/5-GHz inclus offrent trois configurations habituelles pour un ordinateur. Le port hôte à l’avant sert aux tâches avec une clé USB ; il ne s’agit pas du port arrière pour ordinateur. Les procédures documentées de numérisation et d’impression sur ordinateur supposent l’installation du logiciel complet compatible avec la connexion choisie.
AirPrint nécessite que l’appareil Apple et l’imprimante soient sur le même sous-réseau. Mopria est également pris en charge, tandis que Wi-Fi Direct permet à un appareil mobile compatible de se connecter au signal de l’imprimante sans passer par un routeur de bureau. La procédure Direct mentionne spécifiquement un plug-in Mopria pour Android. Certains appareils doivent se reconnecter ensuite au réseau habituel pour retrouver un accès normal au réseau.
L’impression mobile est distinguée des fonctions de numérisation et de recto verso du pilote pour ordinateur. Le guide Mac d’origine avertit que son réglage recto verso peut ne pas être disponible via AirPrint. La prise en charge d’un protocole mobile ne suffit donc pas, à elle seule, à satisfaire une demande combinant usage mobile et recto verso.
L’envoi vers un dossier réseau nécessite un partage configuré et accessible. La numérisation vers un e-mail nécessite une véritable configuration SMTP et une authentification. Le fax est un service analogique distinct : raccordez correctement le port d’entrée de ligne et configurez le mode de réponse, l’heure, la date et l’en-tête. Les lignes partagées et les répondeurs exigent la configuration indiquée dans leur documentation ; un service téléphonique numérique nécessite des paramètres adaptés fournis par l’opérateur.
Vérifiez les cartouches de toner, leur état et l’espace d’accès
Le volume de travail mensuel recommandé est de 150–2,500 pages, à distinguer du cycle d’utilisation maximal de 40,000 pages. La vitesse d’impression en recto simple au format Letter annoncée par le fabricant atteint 22 ppm, en noir ou en couleur ; la valeur distincte A4 est de 21 ppm. Il s’agit de valeurs nominales du fabricant, et non de résultats de tests mesurés ni de vitesses d’impression d’images en recto verso automatique.
La famille américaine de cartouches de remplacement est HP 206A/206X : W2110A/X noir, W2111A/X cyan, W2112A/X jaune et W2113A/X magenta. Les rendements moyens annoncés selon ISO/IEC 19798 sont de 1,350/3,150 pages en noir et 1,250/2,450 pages en couleur composite. Le texte de la boîte indique environ 800 pages noires pour la cartouche de démarrage, tandis qu’une note de bas de page indique 1,350 ; vérifiez la cartouche et l’emballage réellement inclus. Ne confondez pas le rendement d’une cartouche de remplacement avec le toner restant.
La page américaine exacte décrit une sécurité dynamique susceptible de bloquer, par des mises à jour du micrologiciel, les cartouches dotées de puces qui ne sont pas HP, tout en autorisant les puces HP réutilisées. Il s’agit d’une condition de compatibilité des fournitures, et non d’une preuve d’inscription à vie HP+. L’inclusion de l’impression de travaux retenus en local avec code PIN n’est pas établie ; un service facultatif d’impression sécurisée ou un mot de passe de connexion ne suffit pas à le prouver.
Le boîtier fermé mesure environ 16.5 sur 16.6 sur 13.2 inches et pèse 41.2 lb avec les cartouches. Pour ouvrir complètement l’appareil, le manuel prévoit environ 17.8 inches de largeur, 39.7 de profondeur et 23.2 de hauteur. Prévoyez cet espace de travail pour le scanner, les bacs, les portes et les câbles, et vérifiez l’état d’un appareil ancien.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Oui |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression Mopria | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 150 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 2500 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 40000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 250 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 50 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 22 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 22 pages/min |
| Largeur du boîtier | 16.5 in |
| Profondeur du boîtier | 16.6 in |
| Hauteur du boîtier | 13.2 in |
| Poids de l’appareil | 41.2 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
La page fdw américaine exacte et la brochure américaine d’origine indiquent une vitesse maximale de 22 ppm en recto simple au format Letter, en noir ou en couleur ; le guide technique d’origine confirme séparément 21 A4 ppm pour la colonne fdw. Le volume mensuel recommandé de 150–2,500 pages est distinct du cycle d’utilisation maximal de 40,000. Le cycle maximal de la brochure cdw distincte n’est pas repris. Aucun résultat de test mesuré, aucune conversion de vitesse de numérisation en vitesse d’impression ni aucun débit d’images en recto verso n’est revendiqué.
Gestion du papier
Le bac principal 2 inclus peut contenir 250 feuilles ordinaires à 75 g/m². Le guide technique exact indique les formats Letter/Legal/A4 pour le bac 2 et son unité recto verso automatique ; chaque format sélectionné dispose d’une capacité normale de 250 feuilles. L’alimentation prioritaire feuille par feuille n’est pas ajoutée à cette capacité ; la sortie de 100 feuilles est distincte. Le déploiement du bac principal pour le format Legal dépasse de 57.5 mm/2.2 inches. Retirez le papier restant, redressez la pile, ne l’aérez pas et effleurez les guides sans les plier. Dans le bac 2, les formulaires en orientation portrait se chargent face vers le haut, haut de page vers l’arrière, en recto simple, ou face vers le bas, haut de page vers l’arrière, en recto verso. Dans le logement prioritaire, ils s’insèrent par le haut, face vers le haut en recto simple ou face vers le bas en recto verso. Le type et le format du papier ainsi que la reliure doivent être correctement configurés dans un pilote compatible. Pour les enveloppes, placez-en une dans le bac 1 ou jusqu’à cinq dans le bac 2, face vers le haut, bord court portant l’adresse en premier, en sélectionnant les réglages correspondant aux enveloppes ; l’impression recto verso sur enveloppe n’est pas prise en charge.
Configuration de numérisation
La brochure américaine fdw d’origine exacte indique une vitre de dimensions maximales 8.5×11.7 inches au format Letter/A4, ainsi qu’un chargeur recto simple de dimensions maximales 8.5×14 inches pour les originaux Letter/Legal/A4. La documentation américaine exacte du fabricant concernant le scanner indique explicitement que la numérisation recto verso par le chargeur n’est pas disponible et précise une capacité standard de 50 feuilles, avec des grammages pour le papier du chargeur de 16–24-lb/60–90-g/m². L’impression ou la copie recto verso automatique ne prouve pas que l’appareil accepte automatiquement des originaux recto verso. Le schéma de copie du guide montre deux originaux recto simple produisant une impression recto verso ; la procédure sur la vitre invite à placer chaque original suivant. HP Scan sous Windows enregistre de vrais fichiers sur l’ordinateur ; la procédure Mac d’origine avec HP Smart enregistre également les numérisations. Un logiciel complet compatible est nécessaire pour la configuration informatique USB ou réseau choisie. Les options d’impression mobile ne reprennent pas ces procédures de numérisation.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
Le fdw exact 7KW75A comprend un port USB arrière pour ordinateur 2.0, Ethernet et le Wi-Fi double bande 2.4/5-GHz ; le port hôte avant pour clé USB est distinct. Un logiciel complet compatible est nécessaire pour configurer réellement l’impression et la numérisation sur ordinateur. AirPrint nécessite le même sous-réseau réseau ; Mopria et Wi-Fi Direct sont explicitement pris en charge. La procédure Direct d’origine comprend le plug-in Mopria pour Android après connexion au signal de l’imprimante, et peut nécessiter une reconnexion au réseau habituel. Aucune fonction recto verso automatique, capacité par format sélectionné ni numérisation sur ordinateur n’est ajoutée aux options mobiles. Le guide Mac d’origine avertit que le recto verso du pilote peut ne pas être disponible via AirPrint.
Consommables et rendements annoncés
Le fdw exact pour les États-Unis utilise 206A/206X W2110A/X noir, W2111A/X cyan, W2112A/X jaune et W2113A/X magenta. Les rendements moyens des cartouches de remplacement selon ISO/IEC 19798, en impression continue, sont de 1,350/3,150 pages en noir et 1,250/2,450 pages en couleur composite. Le texte de la boîte américaine exacte, qui indique environ 800 pages noires, contredit la note de bas de page sur la cartouche de démarrage, qui indique environ 1,350 ; aucun rendement noir de démarrage établi ni niveau restant dans une cartouche installée n’est revendiqué. Le rendement de démarrage en couleur composite, environ 700 pages, est distinct du rendement des cartouches de remplacement. La page américaine exacte actuelle indique que la sécurité dynamique peut bloquer les puces qui ne sont pas HP et que le micrologiciel peut bloquer des cartouches qui fonctionnaient auparavant ; des puces HP réutilisées peuvent permettre l’utilisation de fournitures réutilisées ou rechargées. Aucune promesse de durée de vie HP+ ni garantie de prix ou de qualité n’est reprise.
Logiciels et assistance
Les menus Finition de Windows et Disposition/Recto verso de Mac d’origine établissent le recto verso automatique avec un pilote compatible, et non une commande AirPrint universelle. Les procédures d’enregistrement de fichiers numérisés avec HP Printer Assistant/HP Scan sous Windows et HP Smart sur Mac d’origine nécessitent des logiciels actuellement compatibles et le respect des conditions de compte applicables. Ne garantissez pas la disponibilité actuelle de tous les anciens services cloud. JetAdvantage Secure Print d’origine est facultatif et ne prouve pas qu’un déblocage local des travaux par code PIN est inclus. Les mots de passe Wi-Fi Direct/WPS/profil SMTP sont distincts des codes PIN de libération des travaux retenus. La numérisation vers un dossier réseau nécessite un partage configuré et accessible ; l’envoi par e-mail nécessite une configuration SMTP et une authentification réelles.
Version électrique et configuration
La page exacte de la boutique américaine 7KW75A#BGJ indique explicitement que le produit n’est plus commercialisé ; il faut donc activer l’option d’inclusion des références antérieures. L’édition américaine réellement documentée est 110–127 V à 50/60 Hz, distincte des éditions 220–240-V ; elle n’est pas à double tension. Vérifiez le code d’option réel et la plaque signalétique. Le boîtier fermé cdw/fdn/fdw mesure 16.5×16.6×13.2 inches et pèse 41.2 lb avec les cartouches. L’espace nécessaire pour ouvrir complètement l’appareil est de 17.8×39.7×23.2 inches ; les dimensions maximales plus faibles de la brochure ne correspondent pas à l’espace de dégagement complet pour l’entretien. Le fax est un matériel analogique nécessitant une ligne téléphonique configurée séparément, un câble de ligne, des paramètres de réponse ainsi que la date, l’heure et l’en-tête. Ethernet ne fournit pas de service fax et le fonctionnement avec la VoIP n’est pas universel. L’URL d’image fdw exacte observée aux États-Unis HP a été transmise à la racine pour une inspection indépendante des pixels ; il n’est pas affirmé qu’elle a été vue personnellement.
Sources de cette évaluation
- HP Guide de l’utilisateur original en anglais M282-M285, édition 3, août 2019
- HP Guide des spécifications techniques original en anglais M282-M285, édition 2, février 2020
- HP Page et spécifications techniques exactes de M283fdw 7KW75A#BGJ aux États-Unis
- HP Spécifications originales indexées exactes du scanner et des fonctions pour les États-Unis de M283fdw
- HP Brochure américaine originale de M283fdw, 4AA7-7832ENUC octobre 2019, original hébergé par un distributeur
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.