Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
L’ancien modèle 1022n peut-il partager l’impression monochrome Legal via Ethernet avec 260 feuilles ordinaires et 1,500 pages par mois ?
Oui, si les références antérieures sont autorisées, si le réseau filaire est configuré et si le pilote de l’ordinateur est compatible. Les alimentations réelles 250+10 prennent en charge le format ordinaire, et 1,500 respecte le maximum mensuel recommandé par le fabricant.
Explorez ce besoin dans le comparateur →L’impression par Ethernet retourne-t-elle automatiquement chaque feuille pour imprimer son verso ?
Non, le recto verso automatique n’est pas pris en charge. La procédure documentée nécessite de recharger manuellement les pages, face imprimée vers le bas, puis d’appuyer sur Go.
Explorez ce besoin dans le comparateur →La configuration n inclut-elle pas la radio sans fil du modèle nw ?
Ne dispose pas du Wi-Fi. Son interface réseau intégrée est une connexion Ethernet filaire 10/100 ; les appareils sans fil figurant dans sa liste d’accessoires sont en option.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Partage filaire pour des documents monochromes en quantité modeste
La LaserJet HP 1022n convient aux ordinateurs compatibles partageant un réseau filaire ordinaire, pour l’impression monochrome et jusqu’à 260 feuilles ordinaires réparties entre le bac principal et l’alimentation prioritaire. Elle comprend l’Ethernet 10/100 et l’USB. La principale limite concerne le recto verso : l’accès au réseau ne dispense pas de recharger la pile imprimée sur une première face pour imprimer le verso.
La fiche produit américaine exacte de HP identifie la référence Q5913A#ABA et indique explicitement qu’elle n’est plus commercialisée. Il s’agit d’une référence antérieure, pas d’une offre actuelle. Sa spécification américaine répertorie séparément une version 110–127-volt, 60-Hz et la version régionale 220–240-volt, 50-Hz. Le manuel d’entretien d’origine avertit que ces sources d’alimentation ne sont pas interchangeables.
Utilisez le port réseau inclus avec un pilote compatible
La configuration n exacte d’origine ajoute un port réseau interne au modèle de base 1022. Le tableau réseau et les spécifications du port d’origine indiquent un Ethernet RJ-45 10/100 ; la configuration décrite nécessite un réseau filaire opérationnel et un câble CAT-5.
Connectez l’imprimante à un concentrateur ou à un routeur réseau fonctionnel, vérifiez le voyant de liaison 10 ou 100-Mbps, puis installez un pilote d’imprimante compatible sur chaque ordinateur qui en a besoin. Maintenez le bouton Go enfoncé pendant cinq secondes pour imprimer une page de configuration. Cela permet d’identifier l’imprimante et la configuration réseau réelles avant de partager des impressions ordinaires.
Une connexion directe à un ordinateur par USB est également documentée ; elle nécessite le câble approprié et une procédure d’installation compatible. La spécification actuelle de HP précise que le câble USB doit être acheté séparément. Ni le suffixe n ni la présence d’une connexion réseau ne signifient qu’une radio sans fil est incluse ; la documentation d’origine répertorie les appareils sans fil et Bluetooth comme accessoires en option.
Le logiciel d’origine dépend du pilote. Les listes d’époque pour Windows et Mac, ainsi que les liens d’assistance ultérieurs de HP, ne garantissent pas la compatibilité avec un système d’exploitation actuel particulier. Vérifiez la configuration logicielle réelle. La découverte Rendezvous et le serveur Web intégré ne prouvent pas indépendamment la prise en charge d’AirPrint, de Mopria ou de la libération de documents protégés par code PIN ; ces fonctions ne sont pas confirmées.
L’alimentation prioritaire peut réellement contenir dix feuilles ordinaires
La section actuelle sur l’alimentation standard de la configuration n exacte de HP indique un bac principal de 250-sheet feuilles et une alimentation prioritaire de dix feuilles. Le tableau de capacité du guide de l’utilisateur d’origine concorde, même si son paragraphe sur le chargement mentionne une feuille de support spécial. La capacité totale incluse en papier ordinaire est de 260 feuilles de papier 20-lb/75-g/m² approprié.
Le manuel d’entretien d’origine mentionne explicitement Letter, Legal et A4, et décrit les deux alimentations pour les formats pris en charge. Chargez le papier ordinaire face vers le haut, le haut de la page orienté vers l’imprimante, réglez les guides latéraux et avant sur le format réel, et égalisez toute la pile lorsque vous la réapprovisionnez.
Pour une enveloppe prise en charge, utilisez l’alimentation prioritaire. Selon les instructions d’origine, une pile peut contenir jusqu’à 15 enveloppes dans le bac principal. Gardez la face à imprimer vers le haut et le bord supérieur le long du guide gauche ; le rabat du côté court entre en premier s’il y en a un. Sélectionnez le format réel de l’enveloppe et le type Enveloppe dans le pilote compatible, puis remettez le couvercle d’alimentation en place. Le nombre de feuilles ordinaires n’est pas une capacité en enveloppes.
Le recto verso manuel nécessite toujours l’intervention de la personne qui imprime
Choisissez Imprimer recto verso (manuellement), ou Recto verso manuel dans le pilote Mac historique approprié, et réglez le sens de reliure souhaité. Après l’impression du premier côté, rassemblez et égalisez les pages. Rechargez-les face imprimée vers le bas, bord inférieur en premier, remettez le couvercle d’alimentation en place et appuyez sur Go pour continuer.
Le mécanisme fonctionne en deux passes et nécessite la présence de l’utilisateur. Il ne répond pas à une exigence de recto verso automatique, même si le travail d’impression de la première face arrive par Ethernet. L’appareil ne possède pas non plus de scanner, de chargeur, de vitre, de copieur ni de télécopieur ; une configuration d’impression réseau ne peut pas ajouter la capture de documents.
HP annonce jusqu’à 19 pages Letter recto par minute et indique séparément 18 A4. Ce sont des valeurs nominales du fabricant, pas des mesures réalisées ici. La plage mensuelle actuellement recommandée pour la configuration n exacte est de 250–2,000 pages. Le cycle d’utilisation maximal de 8,000 pages et la moyenne historique de 1,000 pages décrivent des charges de travail distinctes ; ils ne justifient pas de remplacer le maximum recommandé par une valeur supérieure.
Vérifiez le toner et prévoyez un dégagement autour du boîtier
La liste exacte de compatibilité américaine de HP indique 12A Q2612A pour le modèle 1022n. La section technique de la cartouche indique un rendement d’environ 2,000 pages selon la norme ISO/IEC 19752, le rendement réel dépendant du contenu et d’autres conditions. Il s’agit d’une valeur déclarée pour la cartouche de remplacement, pas d’une garantie sur le toner fourni avec un exemplaire retiré du marché ou restant dans celui-ci. Aucun coût actuel par page n’est calculé.
Le boîtier d’origine mesure 14.6 inches de largeur, 9.6 de profondeur et 9.5 de hauteur. Prévoyez de l’espace supplémentaire pour les supports papier, les câbles, le chargement et l’accès à la cartouche. Le poids n’est pas confirmé, les données portant sur des versions avec cartouche installée et sur des versions ultérieures dont la configuration n’est pas précisée. Choisissez le 1022n pour partager des travaux préparés sur un réseau filaire dans les limites de charge documentées ; le sans-fil, la numérisation ou le recto verso automatique nécessitent d’autres équipements confirmés.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Non |
| Copie | Non |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Non |
| Chargeur automatique de documents | Non |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Non |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Non |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 250 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 2000 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 8000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 260 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 19 pages/min |
| Largeur du boîtier | 14.6 in |
| Profondeur du boîtier | 9.6 in |
| Hauteur du boîtier | 9.5 in |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
La configuration exacte de la famille d’origine annonce jusqu’à 19 pages Letter recto par minute, et indique séparément 18 A4. Ce sont des valeurs du fabricant, pas des mesures ni une vitesse d’impression recto verso automatique. La plage mensuelle réellement recommandée par le fabricant dans ses données actuelles est de 250–2,000 pages, indépendamment du cycle d’utilisation maximal de 8,000 et de la moyenne d’origine de 1,000 ; le maximum n’est pas utilisé comme recommandation. Les données actuelles du fabricant 8,000 et le guide de l’utilisateur original ultérieur font foi en cas d’écart sur la vitesse de pointe 7,000 mentionnée dans un ancien texte du manuel d’entretien.
Gestion du papier
La section actuelle sur l’alimentation standard de HP et le tableau de capacité du guide de l’utilisateur d’origine documentent bien le bac principal de 250 feuilles plus l’alimentation prioritaire de dix feuilles, soit un total de 260 feuilles ordinaires de 20-lb/75-g/m². Le paragraphe d’origine sur le chargement décrit une feuille de support spécial, tandis que le tableau de capacité et les spécifications actuelles confirment la pile ordinaire de dix feuilles. Le tableau d’entretien d’origine cite Letter/Legal/A4 et décrit les deux alimentations pour les formats pris en charge. Chargez le papier ordinaire face vers le haut, le haut orienté vers l’imprimante, avec les guides ajustés et la pile égalisée. Une enveloppe prise en charge se charge dans l’alimentation prioritaire ; une pile allant jusqu’à 15 enveloppes peut être placée dans le bac principal, face vers le haut, bord supérieur le long du guide gauche et rabat du côté court en premier s’il y en a un ; sélectionnez le type et le format Enveloppe réels. Les enveloppes ne sont pas comprises dans la capacité normale en feuilles.
Configuration de numérisation
L’architecture monochrome d’impression uniquement et la cartouche noire sont celles documentées dans l’original. Pas de scanner, de chargeur, de vitre, de copieur ni de télécopieur. Un serveur réseau ou une page Web de gestion intégrée ne peut pas ajouter la capture de documents.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
Le modèle exact 1022n comprend un port USB 2.0 haute vitesse et un port Ethernet interne RJ-45 10/100. La configuration filaire nécessite un réseau fonctionnel avec concentrateur ou routeur, un câble CAT-5 et un pilote d’imprimante compatible sur chaque ordinateur. Les accessoires sans fil ou Bluetooth sont en option : aucune radio n’est incluse. Le câble USB est vendu séparément. La gestion Web et Rendezvous ne prouvent pas la prise en charge d’AirPrint, de Mopria ni de la libération sécurisée par code PIN.
Consommables et rendements annoncés
La liste de compatibilité américaine du fabricant associe toutes les références américaines exactes 1022/base/n/nw à 12A Q2612A. La section technique actuelle de la cartouche 12A indique un rendement d’environ 2,000 pages selon la norme ISO/IEC 19752 ; le guide d’entretien d’origine indique par ailleurs que le rendement ISO de la cartouche standard est de 2,000 pages. La quantité de toner fournie avec un ancien appareil particulier ou restante dans celui-ci n’est pas garantie, et aucun coût actuel par page n’est calculé.
Logiciels et assistance
Le recto verso manuel d’origine nécessite un pilote compatible sur l’ordinateur : choisissez Imprimer recto verso (manuellement) ou Recto verso manuel, sélectionnez la reliure, imprimez les premières faces, égalisez la pile imprimée, rechargez-la face imprimée vers le bas, bord inférieur en premier, remettez le couvercle d’alimentation en place et appuyez sur Go. Il n’y a pas de mécanisme de recto verso automatique. La compatibilité du pilote d’origine fonctionnant côté hôte ne garantit pas celle de tous les systèmes d’exploitation actuels ; utilisez un logiciel réellement compatible. La découverte Rendezvous et la gestion Web intégrée ne prouvent pas la prise en charge d’AirPrint, de Mopria ou de la libération des travaux protégés par code PIN.
Version électrique et configuration
Le produit correspond exactement à la référence américaine et est indiqué comme retiré du marché ; l’édition régionale basse tension d’origine est 110–127-V. L’assistance américaine actuelle répertorie séparément 60 Hz et la variante 220–240-V 50 Hz. Le guide de l’utilisateur et le manuel d’entretien d’origine indiquent les options régionales 50/60 Hz et avertissent que les tensions ne sont pas interchangeables. Aucune compatibilité universelle en tension n’est promise. Le boîtier mesure 14.6 W de largeur × 9.6 de profondeur × 9.5 de hauteur (en pouces), conformément aux dimensions d’origine 370 × 245 × 241 mm. Le poids reste incertain : la documentation d’origine indique 6.3 kg avec cartouche, tandis que la valeur ultérieure de 5.5 kg ne précise pas la configuration. Prévoyez de l’espace pour le chargement et les supports d’alimentation et de sortie, les câbles et l’accès à la cartouche. Les capacités d’origine et actuelles du bac de sortie, 100/125/150, ainsi que les fréquences de processeur, 133/266 MHz, diffèrent ; aucune capacité de sortie ni fréquence de processeur non vérifiée n’est donc promise.
Sources de cette évaluation
- HP identité et avis de fin de commercialisation du LaserJet exact américain 1022n Q5913A#ABA
- Guide de l’utilisateur original des LaserJet HP 1022, 1022n et 1022nw, réf. Q5912-90949, édition 3, avril 2009
- Manuel de maintenance original de la série LaserJet HP 1022, réf. Q5912-90901, édition 1, avril 2005
- HP compatibilité américaine exacte de 12A Q2612A et rendement technique
- HP alimentation standard, volume et alimentation régionale du LaserJet exact américain 1022n
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.