Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Un ordinateur Ethernet compatible peut-il imprimer des documents Legal ordinaires à la vitesse annoncée de 35 pages Letter par minute, avec 350 feuilles et une libération par code PIN ?
Répond aux critères si les références précédentes sont activées. Le modèle n réel comprend Ethernet 10/100, 350 feuilles ordinaires compatibles Legal et 64 MB pour la procédure documentée de code PIN via le pilote et le panneau ; la valeur 35-ppm concerne l’impression Letter recto.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Chaque configuration 2430 comprend-elle 850 feuilles ordinaires ?
Ne satisfait pas à une exigence de capacité incluse de 850-sheet. Le modèle américain exact 2430n comprend 100 plus 250 feuilles ; son troisième bac est en option.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Le modèle n peut-il retourner automatiquement les deux côtés d’une feuille Letter ?
Ne satisfait pas à l’exigence de recto verso automatique. Le modèle n documenté nécessite de recharger manuellement la pile dans le bac 1 ; l’unité recto verso du dtn n’est pas incluse.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Le modèle réseau conserve une configuration papier plus compacte
La LaserJet 2430n HP convient à un réseau informatique câblé vérifié, pour imprimer des documents monochromes à une vitesse annoncée pouvant atteindre 35 pages par minute au format Letter, en recto. Sa configuration standard comprend Ethernet, 64 Mo de mémoire et 350 feuilles ordinaires. La limite importante est que la variante n fournit la connexion réseau sans le bac supplémentaire ni le recto verso automatique des autres configurations 2430.
La page produit américaine exacte de HP identifie le modèle Q5964A#ABA et indique que l’imprimante n’est plus commercialisée. Le comparatif américain d’origine indique explicitement que le modèle 2430n comporte un bac d’alimentation avant de 100-sheet feuilles et un bac inférieur de 250-sheet feuilles. Cette précision est importante, car une brochure régionale distincte regroupe différentes configurations de bacs 2430 ; cette configuration régionale plus large ne s’applique pas au véritable modèle n américain.
Préparez une installation informatique câblée compatible
Le serveur JetDirect intégré se connecte par Ethernet 10/100Base-TX. Pour configurer le réseau informatique selon la procédure d’origine, imprimez la page de configuration et vérifiez l’adresse IP sur sa deuxième page avant d’installer le pilote d’imprimante compatible. Il s’agit d’une interface câblée, et non d’une radio sans fil incluse ni d’une garantie que tout appareil actuel puisse imprimer sans logiciel.
Un port USB haute vitesse 2.0 et un port parallèle IEEE 1284B sont également inclus. La procédure Windows directe d’origine prévoit l’installation du logiciel avant le branchement du câble choisi et déconseille de brancher simultanément les câbles USB et parallèle. Windows NT 4.0 ne prend pas en charge la connexion USB. Les listes historiques des systèmes Windows et Macintosh décrivent la prise en charge de l’époque ; vérifiez le fonctionnement avec l’ordinateur réel et le pilote disponible.
La prise en charge des langages PCL et PostScript incluse ne suffit pas, à elle seule, à garantir cette compatibilité. Les serveurs Gigabit ou sans fil en option, les adaptateurs Bluetooth et le pilote Mobile Print de l’époque sont des solutions distinctes. La prise en charge d’AirPrint, de Mopria ou de Wi-Fi Direct n’est pas établie ici.
Comptez 350 feuilles avant de choisir votre routine de réapprovisionnement
Les bacs d’alimentation avant de 100-sheet feuilles et inférieur de 250-sheet feuilles offrent une capacité totale de 350 feuilles ordinaires de 20-lb/75-g/m². Ils acceptent tous deux les formats ordinaires Letter, Legal et A4. Le troisième bac de 500-sheet feuilles est en option pour ce modèle exact 2430n ; il n’inclut donc ni une capacité de 850-sheet feuilles ni le boîtier plus haut du modèle tn.
Déployez le support avant pour les longues feuilles et gardez le papier centré sous les languettes de guidage. Réglez les guides de largeur et de longueur du bac inférieur selon le format utilisé, aplatissez les quatre coins sous les repères de hauteur et verrouillez la plaque métallique de levage en position basse avant de réinsérer le bac. Faites correspondre la source, le type et le format du papier aux paramètres de la tâche.
Pour une impression recto simple sur papier à en-tête, chargez le bac 1 avec le recto vers le haut et le bord supérieur tourné vers l’imprimante, ou le bac inférieur avec le recto vers le bas et le bord supérieur tourné vers l’utilisateur. Si le mode Alternative Letterhead est activé pour le papier à en-tête ou préimprimé, suivez plutôt l’orientation recto verso. Le paramètre de la tâche peut donc modifier le chargement sans changement du matériel de l’imprimante.
L’option recto verso nécessite toujours l’intervention d’une personne
Le modèle 2430n prend en charge le recto verso manuel assisté par le pilote. Sélectionnez Impression recto verso dans les commandes de finition du pilote compatible, laissez imprimer les premiers côtés et retirez le papier inutilisé du bac 1. Réinsérez-y la pile imprimée, côté vierge vers le haut et bord supérieur en premier, puis appuyez sur Sélectionner si le panneau le demande.
Les seconds côtés doivent être alimentés depuis le bac 1. Si la tâche dépasse la capacité de ce bac, répétez la manipulation ; aucun autre document ne peut être imprimé pendant que l’imprimante attend le rechargement. Cette méthode ne répond pas à une exigence de recto verso automatique. L’unité recto verso incluse du 2430dtn correspond à une configuration distincte ; cette fonction ne peut pas être attribuée au modèle n.
Pour les enveloppes prises en charge, chargez-en jusqu’à dix dans le bac 1, face vers le haut, côté du timbre en premier ou, si le rabat est sur le petit côté, rabat en premier. Ouvrez le bac de sortie arrière et déployez entièrement son support, réglez les guides sans courber la pile et sélectionnez le format d’enveloppe réel. N’imprimez jamais les deux côtés d’une enveloppe.
Les tâches privées ne sont pas la même chose que le recto verso automatique
Les 64 MB inclus satisfont au prérequis de stockage d’origine 48-MB. Dans le pilote compatible de l’ordinateur, une tâche peut être définie comme Tâche privée et protégée par un code PIN à quatre chiffres. Sur le panneau, sélectionnez Récupérer la tâche, l’utilisateur, la tâche, Imprimer, puis saisissez le code PIN. L’utilisateur peut ainsi libérer le document mis en attente sur l’imprimante, même si le traitement des pages recto verso reste manuel.
La mise hors tension supprime les tâches conservées, et une tâche privée est normalement supprimée après impression. Utilisez des noms distincts pour éviter qu’une tâche remplace une tâche précédente portant le même nom par défaut. La fonction PDF directe d’origine exige au moins 128 MB et n’est pas disponible avec la mémoire standard. Cela ne garantit ni l’archivage permanent ni le chiffrement des communications réseau.
Prévoyez de l’espace et interprétez les valeurs de charge de travail avec prudence
La vitesse annoncée de 35 pages Letter par minute en recto est distincte de 33 pages A4 ; il ne s’agit ni d’un résultat mesuré ni d’une vitesse en recto verso. Le cycle d’utilisation mensuel maximal est de 100,000 pages, tandis que la plage mensuelle recommandée reste inconnue. Ce matériel d’impression uniquement ne comprend ni scanner, ni vitre à plat, ni chargeur de documents, ni photocopieur, ni télécopieur.
Le boîtier fermé mesure 16.7 inches de large, 15.7 de profondeur et 10.2 de haut. Le poids de 33.5 livres indiqué dans le guide exclut la cartouche. Prévoyez de l’espace supplémentaire pour l’ouverture des bacs et l’accès à la cartouche ; vérifiez la plaque américaine basse tension réelle et contrôlez les consommables installés. Les rendements d’origine annoncés pour les cartouches de remplacement ne permettent pas de connaître le toner restant, la disponibilité des fournitures ni le coût actuel par page.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Non |
| Copie | Non |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Non |
| Chargeur automatique de documents | Non |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Non |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Non |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Impression avec libération par code PIN prise en charge | Oui |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 100000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 350 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 35 pages/min |
| Largeur du boîtier | 16.7 in |
| Profondeur du boîtier | 15.7 in |
| Hauteur du boîtier | 10.2 in |
| Poids de l’appareil | 33.5 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Pour le modèle exact 2430n, le fabricant annonce jusqu’à 35 pages Letter recto par minute, et indique séparément 33 A4 ; il ne s’agit pas d’une vitesse mesurée ou en recto verso. Le cycle d’utilisation mensuel maximal américain d’origine est de 100,000 pages ; aucune plage mensuelle recommandée n’est établie.
Gestion du papier
La configuration américaine exacte 2430n comprend les bacs avant 100-sheet et inférieur 250-sheet, soit 350 feuilles ordinaires de 20-lb/75-g g/m² aux formats Letter/Legal/A4. Le bac supplémentaire 500-sheet est en option pour ce modèle n ; la capacité des modèles tn/dtn est exclue. Réglez les guides, le type, le format et la source ; ne dépassez pas les repères de hauteur et verrouillez la plaque de levage du bac inférieur. Pour le papier à en-tête en recto simple, placez le recto vers le haut et le bord supérieur tourné vers l’imprimante dans le bac avant, ou le recto vers le bas et le bord supérieur tourné vers l’utilisateur dans le bac inférieur ; le mode Alternative Letterhead change l’orientation. Le recto verso manuel exige de recharger la pile imprimée dans le bac 1, côté vierge vers le haut et bord supérieur en premier, puis d’appuyer sur Sélectionner si le panneau le demande. Pour les enveloppes, jusqu’à dix dans le bac avant, face vers le haut, côté du timbre en premier ou, si le rabat est sur le petit côté, rabat en premier ; le bac de sortie arrière doit être entièrement ouvert et déployé. Pas de recto verso automatique ni d’impression recto verso des enveloppes.
Configuration de numérisation
Le matériel d’origine est une imprimante monochrome uniquement, sans scanner, vitre de numérisation, chargeur automatique de documents, copieur ni télécopieur. Les alertes par e-mail de gestion de l’imprimante et les logiciels de formulaires tiers n’ajoutent ni capture de documents ni modem fax téléphonique.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
Le modèle exact 2430n comprend un port Ethernet JetDirect intégré 10/100Base-TX, un port USB haute vitesse 2.0 et un port parallèle IEEE 1284B, caractéristiques confirmées par la documentation américaine d’origine et les sections du guide consacrées aux fonctionnalités et au réseau, malgré leur omission dans une illustration générique des ports. Le pilote réseau compatible utilise l’adresse IP réelle indiquée sur la page de configuration. Une connexion USB directe nécessite un câble et un pilote adaptés ; NT 4.0 USB est exclu de cette connexion, et le branchement simultané des câbles USB et parallèle est interdit. Les serveurs sans fil/Gigabit et Bluetooth sont en option et ne sont pas fournis de série ; la prise en charge d’AirPrint/Mopria/Wi-Fi Direct reste à confirmer.
Consommables et rendements annoncés
La documentation américaine originale exacte indique Q6511A à 6,000 et Q6511X à 12,000 pages standard, avec une note de bas de page ISO/IEC 19752. Le guide 2004 antérieur donne les mêmes nombres avec la couverture historique du texte 5% ; ce sont des déclarations issues de sources différentes, et non un nouveau test inventé. La mention d’une cartouche fournie d’origine ne permet pas de connaître le toner restant dans la cartouche installée ni son rendement total actuel. Aucun prix actuel ni coût par page n’est calculé.
Logiciels et assistance
Le modèle exact 2430n comprend 64 MB, ce qui satisfait au prérequis de stockage des tâches du guide 48-MB. Le pilote compatible permet de sélectionner Tâche privée et d’attribuer un code PIN à quatre chiffres ; sur le panneau, Récupérer la tâche permet de sélectionner l’utilisateur, la tâche et Imprimer, puis de saisir le code PIN. La mise hors tension supprime les tâches conservées, les tâches privées sont normalement supprimées après impression et des noms de tâche distincts évitent qu’une tâche en remplace une autre. La fonction PDF directe 1.3 nécessite au moins 128 MB, soit davantage que la mémoire standard. PCL 6/PCL 5e/PostScript 3 ne garantit pas l’existence d’un pilote actuellement compatible. Le recto verso manuel nécessite toujours l’intervention d’une personne, même si la libération par code PIN fonctionne.
Version électrique et configuration
Identité exacte du modèle américain Q5964A#ABA et configuration d’origine 110–127-V, 50/60-Hz, distincte de 220–240 V. Vérifiez la plaque signalétique réelle et ne convertissez pas la tension. Le boîtier fermé du modèle n réel mesure 16.7 W de large × 15.7 de profondeur × 10.2 de haut, en pouces ; le poids indiqué dans le guide, 33.5 lb, exclut explicitement la cartouche et diffère de celui de la brochure, 36 lb. Portes et bacs entièrement ouverts, il faut jusqu’à 26.6 W × 28.7 pouces au sol, sans compter l’espace d’accès et de ventilation. Le boîtier plus haut des modèles tn/dtn et les dimensions d’expédition sont exclus.
Sources de cette évaluation
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.