Avis sur HP LaserJet 4050: a large ordinary-paper stack for a legacy computer

La configuration de base nécessite une véritable connexion ancienne

La LaserJet HP 4050 convient à un ordinateur ancien compatible que l’on conserve et qui produit des documents monochromes à partir d’une grande pile de papier standard. Son paquet de base d’origine comprend un bac inférieur 500-sheet et une véritable alimentation multifonction 100-sheet. Le compromis déterminant concerne le matériel fourni : Ethernet, récepteur Fast InfraRed, unité recto verso automatique et disque dur de stockage des travaux sont des options, pas des fonctionnalités de base incluses.

La fiche produit américaine exacte de HP identifie C4251A et indique explicitement que le modèle n’est plus commercialisé. Cet avis concerne la configuration basse tension américaine documentée et ne prétend pas qu’il soit actuellement en stock. Le tableau électrique d’origine indique 100–127 volts à 50–60 Hz, séparément d’une édition régionale 220–240-volt. Vérifiez la plaque signalétique de l’appareil concerné.

Commencez par vérifier l’ordinateur, le câble et le pilote utilisés

La configuration de base dispose de 8 Mo de RAM et comprend des interfaces parallèle IEEE 1284 bidirectionnelle et série RS-232 à neuf broches. La configuration habituelle utilise ici un véritable ordinateur ancien compatible avec interface parallèle et le câble approprié. Aucun de ces ports n’est une connexion USB hôte et aucun convertisseur non vérifié n’est inclus dans la recommandation.

La brochure de la gamme décrit des cartes réseau et l’impression infrarouge, mais ses lignes consacrées aux modèles précis réservent le serveur JetDirect 10/100Base-TX et le récepteur Fast InfraRed inclus aux versions N/TN. Ils restent en option pour le modèle de base 4050. Choisir Ethernet, USB ou Wi-Fi exclut donc cette configuration standard ; une connexion adaptable peut l’inclure uniquement si l’on dispose visiblement d’un ancien ordinateur compatible.

Utilisez un pilote d’imprimante réellement compatible. Les émulations PCL 6, PCL 5e et PostScript Level 2 sont documentées, mais les listes d’époque concernant DOS, Windows et d’autres systèmes d’exploitation n’établissent pas la compatibilité actuelle. Aucune configuration AirPrint ou Mopria n’est confirmée ici.

Tenez compte des 600 feuilles standard incluses

La capacité totale d’alimentation du modèle 600-sheet comprend les 100 feuilles du bac 1 et un bac inférieur 500-sheet, avec du papier standard de 20-lb/75-g/m². Le tableau exact des bacs inférieurs des modèles de base/N prend explicitement en charge Letter, Legal et A4 ; ces formats conviennent aussi à la plage prise en charge par l’alimentation avant. Les supports plus lourds ou plus épais peuvent réduire la capacité réelle.

Pour le papier standard préimprimé, chargez-le dans le bac 1 face imprimable vers le haut, bord court supérieur vers l’imprimante. Le papier du bac inférieur se charge face imprimable vers le bas, bord supérieur vers l’utilisateur. Réglez les guides réels, puis faites correspondre la source, le format et le type de papier dans l’application ou le pilote compatible. L’alimentation avant peut recevoir un autre papier adapté pendant que le bac inférieur reste chargé.

Jusqu’à dix enveloppes prises en charge se chargent dans le bac 1. Pour cette utilisation, laissez la rallonge du bac avant rétractée, ouvrez et déployez le bac de sortie arrière, puis chargez les enveloppes face imprimable vers le haut, côté affranchissement vers l’imprimante. Réglez les guides et les paramètres d’enveloppe. Le chargeur électrique 75-envelope et le chargeur supplémentaire 500-sheet sont des accessoires en option, et ne font pas partie de la capacité incluse.

Deux options distinctes gèrent le recto verso et la libération par code PIN

L’unité recto verso automatique C4123A est en option. Sans elle, le modèle de base 4050 inclus ne répond pas à un besoin d’impression recto verso sans intervention. Le nombre de bacs à papier et le choix recto verso dans le logiciel ne prouvent pas que le matériel est installé.

Private Job est une fonctionnalité réellement documentée, mais son prérequis est important : HP précise que les fonctions de conservation des travaux nécessitent un disque dur d’imprimante et un pilote correctement configuré. Le code PIN à quatre chiffres est sélectionné dans ce pilote, puis saisi sur le panneau de commande pour libérer le travail. Le disque étant en option, ce paquet de base ne répond pas au besoin de libération par code PIN inclus.

L’imprimante est monochrome et sert uniquement à imprimer ; elle n’a ni scanner de documents, ni chargeur, ni scanner à plat, ni copieur, ni télécopieur. Le stockage, la communication infrarouge et la gestion réseau ne peuvent pas ajouter de matériel de capture de documents.

Évaluez les caractéristiques historiques sans inventer de coûts d’utilisation

HP annonce jusqu’à 17 pages Letter par minute en recto, et, séparément, 16 A4, ainsi qu’un cycle d’utilisation mensuel maximal de 65,000 pages. Ce sont des valeurs du fabricant, pas des mesures effectuées ici. Aucune plage mensuelle recommandée n’est établie ; le cycle maximal ne remplace donc pas une recommandation de charge de travail habituelle.

Les rendements annoncés à l’origine pour les cartouches C4127A et C4127X sont d’environ 6,000 et 10,000 pages, selon les conditions historiques suivantes : couverture de 5%, densité trois, mode EconoMode désactivé. Ils ne garantissent pas le toner restant dans une imprimante d’occasion donnée. Les dimensions d’origine du boîtier diffèrent entre le guide et la brochure comparative ; les dimensions précises et le poids en fonctionnement restent non confirmés. Prévoyez un accès au papier, à la sortie arrière, aux câbles et aux cartouches. Choisissez le modèle de base 4050 pour une configuration ancienne vérifiée ; si une connectivité moderne essentielle, le recto verso inclus ou la libération par code PIN sont nécessaires, il faut un autre matériel documenté.