Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
L’ancien modèle de base 4250 peut-il imprimer des pages Legal ordinaires par USB avec 600 feuilles pour un programme mensuel de 15,000 pages ?
Répond aux critères si les références antérieures sont activées et si un pilote compatible réel est utilisé. Le modèle de base comprend 600 feuilles Legal ordinaires et son maximum mensuel recommandé exact est de 15,000 ; les travaux temporaires avec code PIN nécessitent également que le RAM-disk soit réglé sur AUTO et qu’il reste suffisamment de mémoire libre.
Explorez ce besoin dans le comparateur →La version de base comprend-elle un serveur Ethernet ?
Ne répond pas au critère d’Ethernet inclus. Le serveur réseau intégré se trouve dans des variantes réseau documentées séparément ; la mise à niveau du modèle de base est en option.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Peut-il imprimer automatiquement en recto verso sur des feuilles Legal sans le mécanisme en option ?
Ne répond pas au critère du recto verso automatique dans la configuration de base. La procédure normale documentée nécessite de réinsérer manuellement le papier pour imprimer le verso via le bac 1.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Une imprimante de base 600-sheet pour un ordinateur USB prêt à l’emploi
Le modèle de base LaserJet 4250 HP convient à un ordinateur réellement compatible qui produit des documents monochromes ordinaires à partir d’un bac papier 600-sheet inclus. Il dispose d’une connexion Hi-Speed USB 2.0 et d’un port parallèle. Ses principales restrictions sont matérielles : le serveur Ethernet intégré et le module recto verso automatique présents dans d’autres versions sont ici des mises à niveau en option.
La page américaine exacte du HP identifie Q5400A#ABA et indique que l’imprimante est abandonnée. Cet avis porte sur son édition basse tension documentée, à titre de modèle de référence ancien. Le tableau comparatif d’origine distingue la configuration de base des versions n, tn et dtn ; leur interface réseau, bac supplémentaire et mécanisme recto verso ne deviennent donc pas standard au seul motif qu’ils partagent le même manuel.
Vérifiez le pilote et le câble sur l’ordinateur réel
Utilisez le câble d’ordinateur USB approprié et un pilote d’imprimante réellement compatible. La procédure directe pour Windows de l’époque demande d’installer le logiciel avant de brancher le câble choisi, déconseille les connexions USB et parallèle simultanées et exclut expressément Windows NT 4.0 pour l’USB. Les listes historiques de systèmes d’exploitation ne garantissent pas qu’une installation fonctionne aujourd’hui.
La prise en charge des langages PCL et PostScript ne garantit pas non plus la compatibilité actuelle. La fonction d’impression directe de PDF d’origine exige au moins 128 Mo de mémoire d’imprimante, soit davantage que les 48 Mo documentés pour le modèle de base. La mémoire supplémentaire en option n’est pas incluse simplement parce que l’appareil accepte une extension.
La connexion d’accessoire Jetlink sert aux périphériques de gestion du papier, pas à un réseau informatique. Les options JetDirect Ethernet, sans fil et Bluetooth sont du matériel distinct. Wi-Fi Direct, AirPrint et Mopria ne sont pas confirmés ; aucun convertisseur USB ni serveur réseau n’est supposé.
La capacité papier ordinaire repose sur deux bacs
Le bac avant 1 contient 100 feuilles ordinaires et le bac inférieur 2 en contient 500, soit 600 feuilles au grammage de référence du fabricant de 20-lb/75-g/m². Les deux prennent explicitement en charge Letter, Legal et A4. Les entrées supplémentaires en option et la capacité étendue maximale de 3,100 feuilles ne sont pas incluses.
Pour le papier ordinaire, ajustez les guides latéraux et arrière du bac inférieur et réglez sa molette sur Standard pour le format indiqué. Gardez les quatre coins à plat, sous les repères de hauteur, et ne déramez pas la pile. Dans le bac avant, déployez le support pour les feuilles ordinaires, centrez-les sous les languettes et rapprochez les guides de la pile sans la plier.
En mode recto ordinaire, le papier à en-tête se charge face imprimable vers le haut, haut de page vers l’imprimante, dans le bac 1, ou face imprimable vers le bas, haut de page vers l’utilisateur, dans le bac inférieur. Le mode Letterhead alternatif modifie l’orientation lorsque le type de support correspondant est sélectionné. Faites correspondre la source, le type et le format du travail au papier réellement chargé.
Prévoyez du temps pour les tirages recto verso manuels par lots
La configuration de base nécessite le recto verso manuel assisté par le pilote. Dans la procédure Windows documentée, activez le recto verso manuel dans le pilote compatible et sélectionnez Print on Both Sides (Manually). Après l’impression des premiers côtés, retirez le papier vierge du bac 1 et rechargez-y la pile imprimée, face vierge vers le haut, bord supérieur en premier. Appuyez sur Select si le panneau le demande.
Tous les versos sont alimentés par le bac 1, donc les gros travaux nécessitent des lots successifs. Le manuel d’origine précise que sa configuration de l’époque pour Mac OS X ne prend pas en charge le recto verso manuel, tandis que Mac OS 9 nécessite un module d’extension distinct. L’option recto verso commune ne constitue donc ni un mécanisme automatique ni une garantie de compatibilité avec tous les systèmes d’exploitation.
Jusqu’à dix enveloppes compatibles se chargent face vers le haut dans le bac 1, côté timbre vers l’imprimante. Laissez normalement sa rallonge en place pour les enveloppes ; les formats hors norme peuvent en avoir besoin. Ouvrez la sortie arrière pour obtenir un parcours direct, ne dépassez pas les limites des guides et sélectionnez le format réel des enveloppes. Le chargeur 75-envelope en option n’est pas inclus.
Ne confondez pas l’impression privée temporaire avec le disque dur
Le guide documente la fonction Private Job, avec un code PIN à quatre chiffres dans le pilote et une libération par Retrieve Job sur le panneau. La procédure temporaire normale utilise le RAM-disk en mode AUTO avec suffisamment de mémoire disponible ; la commande d’origine est accessible sans disque dur lorsqu’au moins 8 Mo sont libres. Les travaux complexes peuvent nécessiter davantage de mémoire : il ne s’agit donc pas d’une garantie de conservation illimitée des travaux.
Les travaux privés temporaires disparaissent à la mise hors tension et sont normalement supprimés après leur libération. Des noms par défaut identiques peuvent remplacer un travail précédent. Le stockage permanent avec Stored Job nécessite un disque dur en option, non inclus. Cette procédure PIN documentée ne garantit ni un transfert chiffré ni une archive permanente.
Tenez compte de la recommandation de charge et de la base de calcul réelle
La fiche d’assistance exacte du modèle HP recommande 3,000–15,000 pages par mois. Cette valeur est distincte du cycle d’utilisation maximal de 200,000 pages indiqué dans les documents d’origine. La vitesse annoncée en recto va jusqu’à 45 pages Letter par minute, et séparément 43 A4 ; il ne s’agit dans aucun cas d’un résultat de test. Cette imprimante sans fonctions autres que l’impression n’a ni scanner, ni photocopieur, ni télécopieur.
Le boîtier fermé mesure 16.5 inches de largeur, 17.8 de profondeur et 14.8 de hauteur ; le guide indique un poids de 44.5 livres sans cartouche. Prévoyez un dégagement pour le chargement et l’accès autour de l’appareil et vérifiez la plaque 110–127-V, 50/60-Hz réelle. Les rendements de remplacement d’origine ne permettent pas de connaître le toner restant, l’état, les supports ou le coût d’impression actuel.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Non |
| Copie | Non |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Non |
| Chargeur automatique de documents | Non |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Non |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Non |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Impression avec libération par code PIN prise en charge | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 3000 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 15000 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 200000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 600 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 45 pages/min |
| Largeur du boîtier | 16.5 in |
| Profondeur du boîtier | 17.8 in |
| Hauteur du boîtier | 14.8 in |
| Poids de l’appareil | 44.5 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
La fiche exacte de 4250 annonce jusqu’à 45 pages Letter par minute en recto, et séparément 43 A4 ; il ne s’agit pas d’une mesure ni d’une vitesse en recto verso. La fiche d’assistance exacte du modèle de base recommande 3,000–15,000 pages par mois. Le cycle d’utilisation mensuel maximal d’origine est de 200,000 pages et ne remplace pas cette recommandation.
Gestion du papier
Le modèle de base 4250 comprend le bac avant 100 et le bac inférieur 500 pour les feuilles ordinaires 20-lb/75-g/m² au format Letter/Legal/A4, soit 600 feuilles au total. Les bacs supplémentaires, la capacité maximale de 3,100 feuilles et le module recto verso automatique sont en option. Réglez les guides du bac inférieur et la molette sur Standard pour le format choisi ; gardez le papier à plat, sous les limites, sans le déramer. La procédure de recto verso manuel documentée sous Windows consiste à choisir Print on Both Sides (Manually) dans le pilote, puis à imprimer les versos dans le bac 1 uniquement, face vierge vers le haut et bord supérieur en premier ; appuyez sur Select si le panneau le demande. Les gros travaux nécessitent des lots successifs. Le recto verso manuel n’est pas pris en charge par Mac OS X de l’époque. Jusqu’à dix enveloppes compatibles se chargent dans le bac avant, face vers le haut et côté timbre en premier ; laissez normalement la rallonge avant en place et ouvrez la sortie arrière. Le chargeur 75-envelope en option n’est pas inclus.
Configuration de numérisation
Le matériel d’origine exact est une imprimante monochrome sans fonctions autres que l’impression, dépourvue de scanner, de vitre d’exposition, de chargeur automatique de documents, de fonction de copie et de télécopieur. La référence à la numérisation d’une page vers un RAM-disk concerne le traitement des travaux par l’imprimante, et non un dispositif de capture de documents. Les alertes par e-mail de gestion de l’imprimante et les logiciels tiers de formulaires n’ajoutent ni scanner ni modem fax.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
Le modèle de base exact 4250 comprend les interfaces informatiques USB haute vitesse 2.0 et parallèle IEEE 1284B ; Ethernet intégré est en option. Utilisez le câble approprié et un pilote réellement compatible. Installez le logiciel Windows d’origine avant de brancher le câble ; NT 4.0 USB n’est pas pris en charge et l’utilisation simultanée de l’USB et du port parallèle est interdite. Jetlink sert à la gestion du papier en option, pas à Ethernet. Les serveurs sans fil, Bluetooth et Gigabit sont des mises à niveau distinctes ; la prise en charge d’AirPrint/Mopria/Wi-Fi Direct reste non confirmée.
Consommables et rendements annoncés
Les documents d’origine relatifs aux commandes identifient les cartouches de remplacement Q5942A et Q5942X. Le guide 2004 indique des rendements d’environ 10,000 et 20,000 pages selon la couverture historique du texte de 5% ; le document américain d’origine plus récent indique les mêmes nombres selon la norme ISO/IEC 19752. Ces bases de calcul restent distinctes. Une erreur apparente C5942A dans l’aperçu de la brochure n’est pas utilisée comme référence de cartouche. Aucune quantité de toner restante, aucun rendement intégral actuel de la cartouche fournie, aucun prix ni coût par page ne sont déduits.
Logiciels et assistance
Utilisez un pilote d’ordinateur PCL/PostScript réellement compatible. La fonction Private Job d’origine permet de définir un code PIN à quatre chiffres dans le pilote, puis de libérer le travail via Retrieve Job/panel/utilisateur/travail/Imprimer/PIN. L’impression temporaire normale des travaux en attente utilise un RAM-disk activé avec suffisamment de mémoire libre ; le réglage AUTO par défaut du RAM DISK d’origine est disponible sans disque dur lorsqu’au moins 8 Mo sont libres. Les travaux complexes peuvent nécessiter davantage de mémoire. La mise hors tension supprime les travaux privés temporaires et ceux-ci sont normalement supprimés après leur libération ; des noms par défaut identiques peuvent remplacer un travail précédent. La fonction Stored Job permanente nécessite un disque dur en option, non inclus. L’impression directe de PDF d’origine 1.3 nécessite au moins 128 Mo, soit davantage que les configurations standard documentées ; aucune compatibilité avec les pilotes actuels, aucun chiffrement ni aucune archive permanente ne sont garantis.
Version électrique et configuration
Référence américaine exacte Q5400A#ABA et édition d’origine 110–127-V, 50/60-Hz, distinctes de 220–240 V. Vérifiez la plaque réelle et ne convertissez pas la tension de fonctionnement. Dimensions du boîtier de base fermé : 16.5 W × 17.8 P × 14.8 H pouces ; le guide indique un poids de 44.5 lb sans cartouche, arrondi à 45 lb dans la brochure. Prévoyez un dégagement supplémentaire pour les bacs ouverts, la sortie, les câbles et l’accès à la cartouche ; les bacs et le module recto verso en option, ainsi que les dimensions de l’emballage, ne sont pas inclus. La profondeur avec le bac ouvert indiquée dans le manuel d’origine présente une incohérence entre les valeurs métrique et en pouces ; aucune valeur exacte de dégagement à l’ouverture n’est donc garantie.
Sources de cette évaluation
- Guide de l’utilisateur d’origine HP LaserJet 4250/4350, édition Q5400-90933 1 novembre 2004
- Fiche technique américaine d’origine HP LaserJet 4250, 5982-6848ENUC octobre 2007, révision 3.2
- Référence exacte américaine du LaserJet 4250 Q5400A#ABA HP et abandon du produit
- Caractéristiques exactes du produit de base LaserJet 4250 HP
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.