Avis sur HP LaserJet Enterprise M604dn: included duplex with 600 sheets

La version recto verso pour une réserve de papier modeste

La HP LaserJet Enterprise M604dn convient à un groupe de travail professionnel qui souhaite imprimer en monochrome, en recto verso automatique et libérer par code PIN les tâches envoyées depuis un ordinateur, sans commencer par un grand ensemble à plusieurs tiroirs. Elle comprend 600 feuilles de papier ordinaire et un module recto verso. Le principal compromis : le réseau filaire et le port USB pour ordinateur sont standard, tandis que les fonctions sans fil, les bacs de plus grande capacité et le stockage sur disque dur chiffré nécessitent du matériel vendu séparément.

La fiche américaine du modèle exact HP identifie le E6B68A#BGJ et indique explicitement qu’il est abandonné. Cet ancien avis porte sur cette configuration documentée, et non sur une offre disponible ni sur un exemplaire d’occasion en particulier. Avant de vous décider, vérifiez la plaque de tension, l’état réel de l’appareil et la compatibilité du pilote avec votre ordinateur.

Utilisez le module recto verso inclus de façon appropriée

Le tableau original des suffixes de HP place le M604dn dans la colonne des modèles avec recto verso inclus, contrairement au M604n. Le tableau des supports pris en charge confirme séparément les formats Letter, Legal et A4 via le mécanisme automatique. Dans le pilote Windows compatible, ouvrez Propriétés ou Préférences, choisissez Finition et activez l’impression recto verso.

Le pilote original OS X de HP propose plutôt un choix de reliure recto verso dans Mise en page. HP avertit que cette fonction peut ne pas être disponible avec AirPrint. La procédure d’impression recto verso est donc mieux établie pour une tâche envoyée depuis un ordinateur avec un pilote connu que pour une tâche provenant d’un téléphone non précisé.

Pour les supports préimprimés, sans module de finition en option, le guide indique de charger le papier à en-tête pour l’impression recto verso face vers le bas, avec le bord inférieur introduit en premier depuis le bac 1. Dans le tiroir inférieur, il faut le placer face vers le haut, le bord inférieur contre l’avant du bac. Ces consignes diffèrent de celles pour l’impression sur une seule face : la présence d’un module recto verso ne dispense donc pas de charger correctement le papier préimprimé.

Configurez le papier au lieu de vous fier à une formule accrocheuse

Le bac multifonction avant peut contenir 100 feuilles et le tiroir inférieur 500, selon le grammage de HP g/m² de 20-lb/75-g. Les deux acceptent les formats Letter, Legal et A4. La capacité totale annoncée pour un format donné suppose que les deux bacs contiennent ce format ; réserver le bac avant au papier à en-tête et le bac inférieur au papier ordinaire réduit la réserve disponible pour chacun.

Déployez le support avant, respectez la ligne de remplissage et réglez les guides contre la pile sans la faire gondoler. Avant le chargement, ajustez les deux guides du bac inférieur et ne dépassez pas le repère de remplissage maximal. Lorsque le panneau de commande indique la configuration du bac, ne la confirmez que si le format et le type correspondent au papier réel et à la tâche envoyée depuis l’ordinateur.

Respectez les limites exactes de grammage du bac inférieur et du recto verso pour ce modèle : 60–120-g g/m². Un tableau générique donne une plage de grammage plus large, mais cela ne justifie pas de faire passer du papier épais dans le mécanisme de retournement. Le trajet avant a sa propre plage de 60–200-g g/m² ; tous les supports acceptés ne peuvent pas pour autant être imprimés en recto verso.

Prévoyez séparément les deux usages USB

Le port périphérique Hi-Speed USB 2.0, situé à l’arrière, permet de relier un ordinateur compatible ; le câble USB est vendu séparément. Le port Gigabit Ethernet est l’option habituelle pour le réseau partagé. Le port avant à accès rapide sert aux fichiers sur clé USB et sa fonction Récupérer depuis USB est désactivée par défaut, jusqu’à ce qu’un administrateur l’active.

Cette procédure depuis le panneau de l’imprimante prend en charge les types de fichiers indiqués dans le guide, notamment les PDF, mais pas tous les documents d’application. Elle n’ajoute pas non plus de fonctions de numérisation ou de copie : la M604dn est explicitement uniquement une imprimante. L’écran couleur avec texte et graphiques sert de panneau de commande ; il ne s’agit pas d’un moteur d’impression couleur.

Libérez les impressions sensibles depuis l'écran de commande

Le pilote d’origine propose Personal Job dans la section Stockage des tâches. Ajoutez une protection par code PIN et suivez la procédure originale à quatre chiffres lorsqu’elle est prise en charge. Sur l’imprimante, ouvrez Récupérer depuis la mémoire du périphérique, sélectionnez le dossier et la tâche, saisissez le code PIN demandé et libérez le nombre d’exemplaires souhaité.

Le guide indique que le stockage des tâches est activé par défaut, mais les limites d’espace et les règles de nommage restent importantes. Des noms d’utilisateur et de tâche identiques peuvent remplacer des documents antérieurs ; en cas de manque d’espace, les tâches stockées les plus anciennes peuvent être supprimées. Cette fonction de libération par code PIN incluse ne doit pas être confondue avec le disque dur chiffré 500-GB, vendu séparément, ni avec une garantie de conservation indéfinie des documents.

Gérez les impressions occasionnelles d'enveloppes et depuis des appareils mobiles

Le bac 1 accepte jusqu’à dix enveloppes. Sélectionnez le format et le type d’enveloppe réels, chargez-les face vers le haut avec le bord court portant le timbre introduit en premier dans l’imprimante, et utilisez la sortie arrière recommandée, ouverte et déployée, pour obtenir un trajet plus droit. Le chargeur 75-envelope est en option et n’est pas compris dans la capacité standard.

AirPrint et Mopria sont indiqués pour le modèle américain exact. Laissez l’imprimante reliée au réseau local et connectez un appareil mobile compatible au même réseau accessible par le point d’accès. La radio Wi-Fi n’a pas besoin d’être incluse dans l’imprimante. Les réglages papier, la capacité, le recto verso automatique et le fonctionnement par code PIN sur mobile ne sont pas confirmés ici ; les garanties applicables au pilote d’ordinateur ne s’étendent donc pas automatiquement aux tâches mobiles.

Comparez la recommandation à la pièce réelle

Le volume recommandé est de 5,000–13,000 pages par mois, à distinguer du cycle d’utilisation maximal de 175,000 pages. La vitesse originale annoncée en impression sur une seule face atteint 52 pages Letter par minute, et séparément 50 A4 ; il ne s’agit ni d’un nouveau test ni d’une mesure de vitesse en recto verso.

Le modèle dn fermé mesure 16.7 sur 21.1 sur 15.7 inches et pèse 57 livres avec les cartouches. L’ouverture des accès demande davantage d’espace. Vérifiez la version commerciale Classe A documentée 100–127-V, 50/60-Hz, ainsi que le consommable CF281A. Si vous avez besoin d’une capacité incluse nettement supérieure, comparez une configuration réellement équipée d’un bac plus grand plutôt que de compter un bac en option comme s’il était déjà installé.