Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Un bureau câblé bien équipé peut-il numériser en couleur des originaux Legal recto simple, imprimer des documents noirs et télécopier 1,000 pages imprimées par mois ?
Convient si les références antérieures sont activées, si le logiciel complet est compatible et si le service téléphonique convient. Les originaux Legal passent dans le chargeur. Les boutons de numérisation nécessitent que l’ordinateur et HP ToolboxFX soient en marche et que les destinations soient configurées.
Explorez ce besoin dans le comparateur →L’impression USB peut-elle retourner automatiquement les feuilles Letter pour imprimer le verso ?
Non. La procédure d’origine dans le pilote est un recto verso manuel et nécessite de réinsérer la pile imprimée dans le bac 1.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Puis-je numériser une page Legal complète sur la vitre, via USB ?
Non. La vitre est limitée aux formats Letter/A4. La prise en charge du format Legal par le chargeur n’augmente pas la longueur de la vitre.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Impression partagée en noir avec télécopie, à condition que l’ordinateur soit prêt
La HP LaserJet M1522nf est une ancienne station monochrome d’impression, de copie, de numérisation et de télécopie pour un petit bureau câblé. Elle combine utilement un bac principal de 250-sheet, une petite entrée prioritaire et un chargeur d’originaux de 50-page. Choisissez-la pour les documents ordinaires et la numérisation couleur occasionnelle, en tenant compte de sa limite déterminante : l’impression recto verso exige de réinsérer manuellement les feuilles.
La référence américaine exacte de HP indique CB534A#ABA et le marque explicitement comme abandonné. Cette évaluation porte sur la configuration américaine basse tension documentée, 110–127 V à 50/60 Hz. L’édition distincte 220–240 V n’est pas une variante universelle ; vérifiez l’identification et la plaque électrique de l’appareil réel.
HP annonce jusqu’à 24 pages Letter par minute, et séparément 23 ppm au format A4. La plage mensuelle recommandée est de 250–2,000 pages imprimées ; 8,000 correspond au volume de travail maximal, et non à une recommandation de charge régulière. Ce sont des chiffres du fabricant, pas des résultats mesurés lors d’un essai.
Les boutons de numérisation dépendent du logiciel installé et d’un ordinateur allumé
Les connexions fournies sont USB 2.0 à l’ordinateur et Ethernet 10/100. Le programme d’installation d’origine propose des installations USB et réseau distinctes, avec un ensemble logiciel complet recommandé ou une installation plus légère du pilote. Réussir à imprimer ne prouve pas que les boutons de numérisation et les destinations ont été configurés.
Le guide d’utilisation prend explicitement en charge le lancement des numérisations depuis un ordinateur connecté en USB ou au réseau. Pour utiliser la fonction Scan To du panneau, installez le logiciel complet, laissez HP ToolboxFX en marche et gardez l’ordinateur allumé. Configurez la destination de fichier, d’application ou de courriel dans HP LaserJet Scan avant de la sélectionner sur l’imprimante.
Il s’agit d’un flux de travail assisté par ordinateur. À ne pas confondre avec une imprimante moderne qui s’authentifie de manière autonome auprès d’un dossier partagé ou d’un serveur SMTP. La fonction de courriel documentée crée une pièce jointe au moyen d’un programme de messagerie compatible MAPI. La procédure Mac d’origine propose plutôt Save To File dans HP Director. L’acquisition TWAIN et WIA est également décrite, sous réserve du logiciel et du système d’exploitation utilisés.
Les listes de compatibilité d’origine sont principalement consacrées à Windows XP, Vista et aux systèmes Mac de l’époque. Le guide ancien limite explicitement l’impression sur réseau sous Windows 2000 et Server 2003. Avant de vous fier à ces instructions historiques, vérifiez que l’installation complète de numérisation fonctionne avec l’ordinateur actuel prévu.
Les pages Legal passent dans le chargeur ; les originaux fragiles se numérisent sur la vitre
La vitre à plat numérise en couleur les originaux Letter ou A4, avec une résolution documentée pouvant atteindre 1,200 ppp. Le chargeur accepte une pile d’originaux ordinaires adaptés, avec numérisation couleur jusqu’à 300 ppp. Une résolution améliorée plus élevée est une valeur logicielle et ne transforme pas le chargeur en scanner à vitre.
Les instructions de chargement effectives indiquent une capacité maximale du chargeur de 8.5 par 14 inches et de 50 feuilles sur une base de 80-g/m² ou 20-lb. Les originaux Letter, Legal et A4 conviennent à cette méthode. Déployez le support pour les pages plus longues que Letter ou A4, chargez la pile d’originaux face vers le haut et ajustez les guides. Une brochure plus ancienne indique une longueur maximale supérieure ; l’usage évalué suit les instructions d’utilisation plus restrictives.
Utilisez la vitre pour les photos, les originaux fragiles et les documents comportant des éléments qui ne conviennent pas au chargeur. Retirez agrafes et trombones avant de charger les documents. La procédure documentée de copie recto verso exige de retourner les originaux manuellement ; cette évaluation ne garantit ni le recto verso automatique ni la numérisation du chargeur en un seul passage.
Économiser du papier nécessite un second passage sous surveillance
La capacité d’entrée ordinaire totalise 260 feuilles : 250 in dans le bac principal et dix dans l’entrée prioritaire. Le tableau des formats d’origine confirme explicitement Letter, Legal et A4 dans les deux bacs. La capacité pour le papier ordinaire est établie sur la base d’un grammage de 75 à 104 g/m², soit 20 à 27 lb ; les supports plus lourds peuvent avoir des limites différentes. Le bac de sortie 125-sheet et le chargeur d’originaux 50-page n’ajoutent aucune capacité de papier vierge.
Pour imprimer en recto verso, sélectionnez l’option manuelle dans le pilote, imprimez le premier côté et suivez les instructions d’orientation de la pile avant de réinsérer les feuilles dans le bac 1. Une personne doit intervenir auprès de l’imprimante ; cela ne satisfait pas une exigence de recto verso automatique. Sélectionnez le format et le type de support réels pour les enveloppes ; le guide en autorise une dans l’entrée prioritaire ou jusqu’à dix dans le bac principal.
Vérifiez la télécopie, les consommables et l’emplacement
Le modèle nf ajoute le modem de télécopie et deux ports téléphoniques RJ-11 absents du modèle n. La télécopie nécessite un service téléphonique adapté, indépendamment d’Ethernet. HP ne garantit pas la compatibilité avec tous les PBX numériques, convertisseurs ou systèmes VoIP. La réception privée de télécopies ne prouve pas la possibilité de retenir des travaux d’impression depuis un ordinateur avec code PIN.
La cartouche de démarrage d’origine est donnée pour environ 1,000 pages, et la cartouche de remplacement CB436A pour environ 2,000 selon ISO/IEC 19752. Le rendement réel et le toner restant varient. Le boîtier mesure environ 19.5 sur 16 sur 15.8 inches et pèse 24.2 livres ; l’espace nécessaire à l’utilisation reste à prévoir. Si le recto verso automatique et un logiciel actuel sont des besoins quotidiens, préférez un modèle qui les documente clairement.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Oui |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Non |
|---|---|
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 250 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 2000 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 8000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 260 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 50 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 24 pages/min |
| Largeur du boîtier | 19.5 in |
| Profondeur du boîtier | 16 in |
| Hauteur du boîtier | 15.8 in |
| Poids de l’appareil | 24.2 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Vitesse maximale annoncée par le fabricant en recto simple : 24 ppm monochrome au format Letter, et séparément 23 ppm au format A4. Volume d’impression mensuel recommandé : 250–2,000 pages ; le volume de travail maximal de 8,000 est distinct. La note acoustique d’une ancienne brochure utilise une condition de 27-ppm incohérente et ne constitue pas une preuve de vitesse d’impression.
Gestion du papier
Le bac principal de 250-sheet feuilles et l’entrée prioritaire de dix feuilles représentent au total 260 feuilles en entrée ordinaire ; les colonnes d’origine confirment explicitement les formats Letter/Legal/A4 dans les deux bacs. La capacité est indiquée pour du papier ordinaire de 75 à 104-g/m², soit 20 à 27-lb ; les supports plus légers ou plus lourds ont des limites différentes. Le bac de sortie 125 et le chargeur d’originaux 50 sont distincts. Le recto verso doit être effectué manuellement : il faut rester présent pour réintroduire les feuilles dans le bac 1 ; le recto verso automatique n’est pas disponible. Enveloppes : une dans l’entrée prioritaire ou jusqu’à dix dans le bac principal, en sélectionnant le format et le type appropriés.
Configuration de numérisation
Numérisation couleur sur vitre Letter/A4 jusqu’à 1,200 ppp, et dans le chargeur jusqu’à 300 ppp à partir de 50-sheet. Les instructions de chargement réelles indiquent une capacité maximale du chargeur de 216 × 356 mm et de 8.5 × 14 inches, sur une base de 80-g/m² ou 20-lb, avec extension du support pour les pages plus longues. La longueur du chargeur de 15-inch indiquée dans une brochure antérieure diffère ; la limite de fonctionnement 14-inch est retenue. La vitre est explicitement limitée à Letter/A4, pas au format Legal. La copie recto verso se fait manuellement ; la numérisation recto verso automatique et le mécanisme à passage unique ne sont pas confirmés.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
Connexions incluses : USB 2.0 à l’ordinateur et Ethernet 10/100, indépendamment des deux ports téléphoniques RJ-11. Le logiciel complet compatible prend en charge la numérisation depuis un ordinateur en USB ou via le réseau ; les configurations réseau plus anciennes sous Windows 2000/Server 2003 sont limitées à l’impression. La connexion sans fil, Wi-Fi Direct et les protocoles mobiles ne sont pas établis. La détection Bonjour n’est pas considérée comme une prise en charge d’AirPrint.
Consommables et rendements annoncés
Toner de démarrage d’origine : environ 1,000 pages ; cartouche de remplacement CB436A : environ 2,000, selon la base ISO/IEC 19752 déclarée par le fabricant ; le rendement réel varie. Aucune affirmation sur le toner restant, la disponibilité ou le coût par page. Readiris est un logiciel OCR pour ordinateur à installer séparément, et non une fonction OCR intégrée au scanner.
Logiciels et assistance
La fonction Scan To réelle nécessite le logiciel complet recommandé, HP ToolboxFX en marche, un ordinateur allumé et des destinations programmées. Start Scan prend en charge USB ou réseau. Windows LaserJet Scan/TWAIN/WIA et Save To File de HP Director pour Mac sont documentés ; vérifiez la compatibilité avec l’ordinateur actuel. Les pièces jointes aux courriels utilisent une application MAPI compatible. La procédure de dossier assistée par ordinateur ne prouve pas que l’imprimante s’authentifie de manière autonome auprès d’un serveur SMTP ou d’un dossier partagé. La réception privée de télécopies ne prouve pas la possibilité de retenir des travaux d’impression depuis un ordinateur avec code PIN.
Version électrique et configuration
La référence américaine exacte, désormais retirée du marché, CB534A#ABA, est confirmée indépendamment par la référence américaine de HP. L’examen se limite à la configuration basse tension documentée de 110–127 V, 50/60-Hz ; l’édition haute tension est distincte et la plaque électrique de l’appareil réel doit correspondre. Dimensions du boîtier : 19.5 × 16 × 15.8 inches ; poids : 24.2 lb. La base de calcul de la cartouche n’est pas précisée. Prévoyez de l’espace pour le chargement des originaux, l’accès aux bacs et le passage des câbles. La télécopie analogique nécessite un service téléphonique adapté ; la compatibilité avec un PBX/VoIP est conditionnelle.
Sources de cette évaluation
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.