Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Un ordinateur compatible en USB peut-il imprimer des documents Legal en noir recto verso, numériser des originaux couleur Legal, copier et envoyer des fax avec 300 feuilles ordinaires disponibles ?
Répond au besoin si les modèles antérieurs sont activés, si la configuration complète sur ordinateur est compatible et si le service téléphonique adapté au fax est fourni séparément. Les entrées incluses totalisent 300 feuilles ordinaires ; le recto verso automatique en Legal est documenté et les originaux Legal couleur peuvent être numérisés avec le chargeur 50-sheet. Ce plan ne garantit pas la numérisation automatique recto verso vers des fichiers.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Puis-je utiliser le Wi-Fi de bureau inclus pour imprimer depuis un ordinateur ?
Non. L’interface exacte d’origine de la configuration nf comprend USB 2.0 et Ethernet filaire, avec des ports de fax séparés. Un pont sans fil ajouté ou un autre modèle ne fait pas partie de cette configuration.
Explorez ce besoin dans le comparateur →La copie recto verso documentée prouve-t-elle la numérisation automatique recto verso de fichiers Letter sur Ethernet ?
Les éléments examinés ne permettent pas de confirmer ce besoin. La copie automatique 2-to-2 est explicitement documentée, mais les étapes de numérisation sur ordinateur n’établissent ni une capture automatique recto verso dans un fichier, ni son mécanisme. Ce besoin précis de numérisation reste donc non confirmé ; on ne peut pas déduire cette fonction de la copie.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Un poste de bureau filaire noir et blanc
Le LaserJet HP M2727nf combine impression monochrome, copie, numérisation couleur et fax analogique avec impression automatique recto verso. Il convient à un bureau établi disposant d’une connexion USB ou Ethernet et pouvant maintenir un logiciel de numérisation complet compatible. Il est moins adapté si le besoin principal est l’impression mobile actuelle, le réseau sans fil ou la numérisation automatique recto verso de fichiers confirmée de façon indépendante.
Cet avis concerne le modèle américain discontinué CB532A#ABA et la configuration documentée 110–127-V, 50/60-Hz. Le M2727nfs ajoute un autre bac 250-sheet et une agrafeuse de commodité ; ces accessoires ne sont pas inclus dans le modèle nf examiné ici. Les anciens documents d’assistance et d’installation ne garantissent ni un pilote actuel pour le système d’exploitation ni la disponibilité d’un exemplaire encore inutilisé.
HP annonce une vitesse d’impression Letter allant jusqu’à 27 ppm et A4 jusqu’à 26 ppm. La fiche d’origine des États-Unis recommande 750–3,000 pages imprimées par mois, chiffre distinct du volume maximal de 15,000 pages indiqué pour l’imprimante. Il s’agit de chiffres publiés, pas de mesures effectuées dans le cadre de cet avis.
Gardez l’ordinateur dans le processus Scan To
Les interfaces informatiques incluses sont Hi-Speed USB 2.0 et Ethernet 10/100. Installez le logiciel compatible pour le modèle exact ; connectez l’USB lorsque le programme d’installation le demande ou repérez l’imprimante réelle à l’aide de l’adresse IP de sa page de configuration sur le réseau filaire. La liste complète des interfaces d’origine ne comprend pas le Wi-Fi.
Le guide autorise explicitement la procédure Start Scan par USB ou réseau. Sous Windows, elle utilise HP LaserJet Scan ; sur Macintosh, HP Director ; TWAIN et la configuration Windows WIA documentée sont des solutions alternatives. Ces méthodes envoient des fichiers électroniques à un ordinateur, contrairement à la copie d’une page sur papier.
La fonction Scan To du panneau dépend d’une installation complète du logiciel, de l’exécution de HP ToolboxFX, d’un ordinateur disponible et de destinations programmées au préalable. Utilisez le logiciel de numérisation pour ajouter un emplacement de fichier, une application ou une action d’envoi par e-mail sur l’ordinateur, mettez à jour la liste des destinations, puis sélectionnez la destination sur l’imprimante et lancez la capture.
L’envoi par e-mail nécessite un programme de messagerie MAPI compatible sur l’ordinateur. Il ne s’agit pas d’un envoi SMTP autonome du seul fait de la présence d’une prise Ethernet et d’une destination e-mail. Les installations d’origine documentées pour Linux/UNIX, limitées à l’impression, ne bénéficient pas non plus automatiquement de la numérisation complète. Vérifiez la configuration logicielle exacte avant de compter sur la commodité des commandes du panneau.
La capture couleur et la copie recto verso sont deux fonctions distinctes
Le chargeur d’originaux 50-sheet accepte les formats Letter, A4 et Legal ; la vitre est indiquée pour Letter/A4. La capture couleur est documentée indépendamment, jusqu’à 300 ppp par le chargeur ou 1,200 ppp sur la vitre, malgré le moteur d’impression noir et blanc.
Chargez les originaux dans le chargeur face vers le haut, haut de page en premier, et déployez son support pour les pages plus longues. Utilisez la vitre pour les photos et les originaux petits ou fragiles ; ne mettez ni agrafes ni éléments correcteurs dans le chargeur. La procédure de numérisation d’origine accepte aussi bien le chargeur que la vitre.
Le manuel documente explicitement la copie automatique 2-to-2 : sélectionnez cette option avec le bouton physique 2-Sided et lancez la copie. Toutefois, les étapes de numérisation sur ordinateur examinées ne confirment pas un flux de numérisation automatique recto verso vers un fichier ni son mécanisme physique. Ce guide ne confirme donc ni le recto verso automatique ni la numérisation en un seul passage. Il s’agit d’une limite des éléments disponibles, et non d’une affirmation selon laquelle la fonction documentée de copie recto verso serait absente.
Comptez les 300 feuilles incluses
Les entrées standard sont un bac multifonction 50-sheet et un bac principal 250-sheet, prévus pour du papier ordinaire 20-lb de 75-g/m². Leur réserve de 300-sheet exclut la sortie 125-sheet, le chargeur d’originaux et le troisième bac en option. Les formats d’impression Letter, Legal et A4 sont documentés ; la fiche des États-Unis confirme explicitement Letter et Legal pour le module de recto verso automatique.
Réglez les guides selon le format et le type réels. Chargez le papier ordinaire dans le bac principal face vers le bas, haut de page vers l’avant ; retirez l’ancien papier et alignez la nouvelle pile sans l’éventer. Réglez le format et le type du bac sur le panneau ou dans ToolboxFX. Pour le recto verso automatique sur papier à en-tête, le guide indique : recto vers le haut, bas de page en premier dans le bac 1, ou recto vers le bas, haut de page vers l’arrière dans l’autre entrée. Le grammage du papier utilisé en recto verso ne doit pas dépasser 105 g/m².
Les enveloppes doivent être chargées uniquement dans le bac 1, jusqu’à cinq, sans dépasser la limite de grammage indiquée ; les étiquettes utilisent également le bac 1, jusqu’à dix feuilles. Sélectionnez le format et le type réels du support spécial. Le format Tabloid A3 ou 11 × 17-inch n’est pas pris en charge.
Le fax et les consommables ont leurs propres dépendances
Le modem fax utilise une ligne téléphonique ; HP recommande une ligne analogique dédiée. L’USB ou Ethernet ne remplace pas cette connexion. La fonction Réception privée protège les fax entrants et les mots de passe d’administration protègent les paramètres ; ni l’une ni les autres n’établissent la possibilité de retenir des impressions informatiques par code PIN.
Le remplacement Q7553A est annoncé pour environ 3,000 pages ou Q7553X pour environ 7,000, selon la norme ISO/IEC 19752. Il s’agit de rendements nominaux des consommables de remplacement, pas du toner restant. La brochure américaine indique un boîtier de 19.7 × 16 × 18-inch et 37.8 lb, sans préciser si le poids inclut la cartouche. Un tableau de dimensions plus complet dans le guide diffère ; vérifiez l’appareil réel et prévoyez le dégagement nécessaire au scanner, au chargeur, à l’accès frontal aux consommables, à la sortie arrière et aux câbles.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Oui |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 750 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 3000 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 15000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 300 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 50 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 27 pages/min |
| Largeur du boîtier | 19.7 in |
| Profondeur du boîtier | 16 in |
| Hauteur du boîtier | 18 in |
| Poids de l’appareil | 37.8 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
La configuration nf exacte d’origine annonce pour Letter en monochrome jusqu’à 27 ppm et A4 jusqu’à 26 ppm. La fiche des États-Unis recommande 750–3,000 pages imprimées par mois, chiffre distinct du volume maximal de 15,000 pages de l’imprimante. Les chiffres concernant la copie/numérisation par le chargeur et le stockage des fax reposent sur des bases distinctes ; aucune mesure d’avis n’est inventée.
Gestion du papier
L’entrée multifonction incluse 50-sheet et le bac principal 250-sheet totalisent 300 feuilles de papier ordinaire 20-lb de 75-g/m² ; la sortie 125, le chargeur d’originaux 50 et le bac inférieur en option sont distincts. Les impressions Letter, Legal et A4 sont confirmées ; la fiche américaine confirme les formats Letter/Legal pour le recto verso automatique, mais le format A4 en recto verso automatique n’est pas confirmé dans le tableau spécifique examiné. Le papier ordinaire du bac principal se charge face vers le bas, haut de page vers l’avant, avec les guides réglés ; retirez et alignez le nouveau papier sans l’éventer. Réglez le format et le type réels du bac. Pour le recto verso automatique sur papier à en-tête : bac 1, recto vers le haut, bas de page en premier ; autre entrée, recto vers le bas, haut de page vers l’arrière. Le grammage du papier recto verso ne doit pas dépasser 105 g/m². Les enveloppes utilisent uniquement le bac 1, jusqu’à cinq, sans dépasser 90 g/m² ; les étiquettes utilisent le bac 1, jusqu’à dix, avec le type et le format corrects dans le pilote. Aucun bac en option n’est compté.
Configuration de numérisation
Numérisation couleur indépendante sur la vitre Letter/A4 jusqu’à 1,200 ppp, et avec le chargeur de documents Letter/Legal/A4 (capacité : 50-sheet), jusqu’à 300 ppp. Chargez les originaux dans le chargeur face vers le haut, haut de page en premier ; utilisez sa rallonge pour les originaux plus longs que Letter/A4, et la vitre pour les originaux fragiles, les photos ou les petits documents. Une configuration complète et compatible de HP LaserJet Scan, HP Director, TWAIN ou WIA documenté permet la numérisation sur ordinateur. Start Scan prend explicitement en charge l’USB ou le réseau. Scan To nécessite une installation complète, ToolboxFX en cours d’exécution, des destinations programmées ainsi qu’un ordinateur de destination allumé. La copie automatique 2-to-2 d’origine est un point positif, mais les étapes de numérisation sur ordinateur examinées ne confirment ni la capture automatique de fichiers recto verso ni un mécanisme en un seul passage ; ces points restent inconnus et ne répondent pas aux critères essentiels retenus.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
USB 2.0 et Ethernet 10/100 pour l’ordinateur, avec des connexions analogiques RJ-11 séparées pour le fax/téléphone. La liste complète des interfaces d’origine ne documente pas de Wi-Fi inclus. Connectez l’USB lorsque le programme d’installation compatible le demande ; pour une installation filaire, sélectionnez l’adresse IP réelle indiquée sur la page de configuration. Scan To vers un fichier/une application/un e-mail nécessite l’intervention d’un ordinateur ; MAPI n’est pas du SMTP natif. La seule détection Bonjour ne prouve pas la prise en charge d’AirPrint ou de Mopria. Aucun forfait mobile ni adaptateur sans fil en option n’est ajouté.
Consommables et rendements annoncés
La cartouche de remplacement américaine d’origine Q7553A annonce un rendement d’environ 3,000 pages, ou environ 7,000 pages pour le modèle Q7553X, selon la norme ISO/IEC 19752. Aucun de ces chiffres ne correspond au toner restant ni à un résultat mesuré par la rédaction. Une cartouche est mentionnée dans le contenu historique de la boîte, sans prétendre connaître le rendement du toner restant ni celui d’une cartouche de remplacement complète. Aucun prix actuel ni engagement HP+ à vie n’est inventé.
Logiciels et assistance
Les versions d’origine de Windows HP LaserJet Scan, de Macintosh HP Director, ainsi que les workflows TWAIN et WIA documentés, nécessitent une installation réellement compatible. L’option Scan To depuis le panneau nécessite également que ToolboxFX soit en cours d’exécution, que l’ordinateur soit allumé et que les destinations soient configurées ou mises à jour à l’aide du logiciel de numérisation. Les configurations Linux/UNIX plus anciennes destinées à l’impression seule ne permettent pas pour autant la numérisation. Aucune garantie de compatibilité avec les systèmes d’exploitation actuels n’est déduite des anciennes listes d’installation. Les copies automatiques 2-to-2 sont documentées séparément des fichiers numérisés recto verso, qui ne sont pas confirmés. Private Receive protège les fax entrants et les mots de passe des paramètres protègent l’administration ; le code PIN d’impression avec mise en attente reste inconnu.
Version électrique et configuration
La référence américaine exacte CB532A#ABA est explicitement abandonnée et le modèle d’origine à basse tension est 110–127 V, 50/60 Hz, à distinguer des versions 220–240-V. La version nf n’inclut ni la cassette supplémentaire ni l’agrafeuse de confort de la version nfs. Le corps de l’appareil américain mesure 19.7 W × 16 de profondeur × 18 de hauteur, en pouces, et pèse 37.8 lb ; la base de calcul du poids avec cartouche n’est pas précisée. Le tableau du guide indique plutôt 19.7 × 25.6 × 27.2 inches ; cet écart entre les sources est conservé et ces mesures ne sont pas automatiquement présentées comme des dimensions d’expédition ou de l’appareil déballé. Vérifiez le dégagement nécessaire pour le scanner, le chargeur, l’alimentation papier à l’avant, la sortie arrière et les câbles. Le fax nécessite également un service téléphonique adapté ; HP recommande une ligne analogique dédiée.
Sources de cette évaluation
- Guide de l’utilisateur original HP M2727, référence CB532-90949, édition 2, avril 2009.
- Référence américaine exacte, aujourd’hui abandonnée : HP M2727nf CB532A#ABA.
- Brochure américaine d’origine de quatre pages du modèle HP M2727nf, référence 4AA1-4400ENUC, révision 2.1 de novembre 2009, conservée dans la compilation documentaire.
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.