Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Un ordinateur Ethernet peut-il imprimer, numériser et copier des originaux couleur Legal via le chargeur, avec 150 feuilles dans le bac d’alimentation et l’impression recto verso automatique, tout en conservant une certaine flexibilité de format papier ?
Convient avec l’application informatique configurée et prise en charge ainsi que la configuration Internet/compte applicable. La capture au format Legal utilise le chargeur recto uniquement ; l’impression recto verso automatique n’est confirmée que lorsque le format papier d’impression reste flexible, car la liste exacte des formats pris en charge en recto verso n’est pas confirmée.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Le chargeur peut-il numériser automatiquement les deux faces des originaux via le Wi-Fi du bureau ?
Non. La spécification exacte du scanner indique expressément qu’il ne prend pas en charge la numérisation recto verso par ADF. Le moteur d’impression recto verso automatique assure une fonction différente.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Un original Legal peut-il être numérisé sur la vitre via USB ?
Non. Le format maximal pris en charge par la vitre est Letter/A4 ; les originaux Legal nécessitent le chargeur recto uniquement, plus grand.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Un petit MFP monochrome doté d’un véritable chargeur d’originaux
Le HP LaserJet MFP M234sdw convient à un bureau où l’on imprime des documents en noir et blanc et numérise régulièrement des originaux volants de plusieurs pages. Contrairement à la configuration dw avec vitre seule, ce sdw possède un chargeur automatique de documents 40-sheet ainsi qu’une vitre. Il comprend également l’impression recto verso automatique, l’USB, l’Ethernet et le Wi-Fi de bureau bi-bande.
Sa limite déterminante est le chargeur recto uniquement. L’impression recto verso automatique n’en fait pas un scanner recto verso, et le moteur monochrome ne peut pas imprimer en couleur, même si la numérisation capture des couleurs. La configuration américaine exacte est 6GX01F#BGJ. La référence du fabricant encore disponible ne permet pas d’établir les stocks actuels ; aucun avis exact de fin de commercialisation n’a été observé.
Il s’agit du sdw non-e. La configuration de l’application et les conditions de sécurité dynamique méritent attention, mais les exigences HP+ à vie documentées pour le sdwe vendu sous un nom distinct ne s’appliquent pas ici. L’exigence d’un compte dans l’application pour accéder à toutes les fonctions est différente d’une affirmation universelle sur toutes les méthodes d’impression.
Utilisez le chargeur pour les feuilles ordinaires et la vitre pour les documents délicats
La spécification exacte du scanner indique un ADF de 40-sheet, avec un format minimal de 148-by-210-mm et maximal de 216-by-356-mm. Cela permet de traiter des originaux Letter, Legal et A4 recto uniquement ordinaires. Le format maximal distinct de la vitre est 216 sur 297 mm, ce qui prend en charge Letter et A4, mais pas Legal.
Chargez les originaux dans le chargeur, face imprimable vers le haut. Les pages en portrait entrent par le bord supérieur en premier ; celles en paysage, par le bord gauche en premier. Insérez-les jusqu’au signal sonore, puis rapprochez les guides de leurs bords. Le guide d’origine déconseille de charger des photos dans le chargeur. Les documents fragiles ou les pages de livre adaptées doivent être placés sur la vitre, face vers le bas et alignés sur le repère arrière gauche.
Le fabricant indique explicitement que la numérisation recto verso par ADF n’est pas prise en charge. Les originaux recto verso doivent être manipulés manuellement ; aucun parcours automatique ni en un seul passage n’est disponible. Certaines fonctions de copie, comme Adapter à la page, nécessitent également la vitre plutôt que le chargeur. Choisissez la source physique adaptée à la tâche au lieu de supposer que chaque commande de l’application s’applique aux deux.
La numérisation sur ordinateur nécessite l’application configurée
Le guide non-e propose des procédures de configuration distinctes pour USB, Ethernet et Wi-Fi. La configuration informatique évaluée utilise une installation prise en charge de HP Smart, à laquelle on ajoute l’imprimante réelle, puis la fonction d’impression-numérisation de l’imprimante pour enregistrer ou partager les fichiers. Vérifiez la compatibilité actuelle de l’application et du système d’exploitation ; la numérisation avec l’appareil photo du téléphone est une source distincte, pas l’utilisation de l’ADF de l’imprimante.
Pour Ethernet, connectez l’ordinateur et l’imprimante au routeur, puis ajoutez l’imprimante dans l’application. L’insertion du câble Ethernet désactive le Wi-Fi en mode infrastructure de l’imprimante. La procédure Wi-Fi prend en charge la configuration par application ou la procédure WPS documentée. Le Bluetooth aide à la configuration ; le guide d’origine précise qu’il ne permet pas d’imprimer par Bluetooth.
La procédure USB consiste à relier l’ordinateur avec un câble et à ajouter l’imprimante dans l’application. Le câble USB n’est pas inclus dans le coffret américain exact. Suivez les invites de l’application concernée, notamment pour l’inscription au compte si elle est requise. Les notes actuelles de l’application exigent Internet et un compte pour toutes les fonctionnalités, et avertissent que celles-ci peuvent varier ou entraîner des frais.
Distinguez l’impression mobile de la capture vers un ordinateur
AirPrint et Mopria sont des fonctions d’impression mobile documentées. La procédure d’origine prend en charge l’impression via le même réseau Wi-Fi ainsi qu’une configuration pair à pair distincte en Wi-Fi Direct. Pour Direct, vérifiez l’icône ou imprimez le rapport d’information pour connaître l’état et le mot de passe, puis connectez l’appareil compatible au signal de l’imprimante.
Ces modes mobiles ne reprennent pas le parcours confirmé de numérisation de documents de l’application informatique ni tous les réglages papier de bureau. AirPrint Direct est une option d’impression prise en charge ; cela ne prouve pas que la numérisation Direct, les commandes recto verso automatiques ou la libération par code PIN privé soient accessibles par le même parcours.
Un seul bac d’alimentation papier 150-sheet nécessite un dégagement suffisant
Le bac à papier vierge fourni contient 150 feuilles ordinaires ; la référence exacte ne précise pas le grammage utilisé pour tester cette capacité. La plage des supports pris en charge, 60–163-g/m², ne constitue pas cette base de mesure manquante. Le chargeur d’originaux 40-sheet et le bac de sortie 100-sheet correspondent à des capacités distinctes. Les supports d’impression Letter, Legal et A4 sont explicitement indiqués.
L’impression recto verso automatique est confirmée, mais les formats papier précis pris en charge ne sont pas établis ici. La prise en charge du format Legal en recto simple ne doit pas être extrapolée en garantie de recto verso Legal. Chargez le papier ordinaire face vers le haut, haut de page vers l’avant, alignez les guides et n’utilisez qu’un seul format à la fois. Pour le papier Legal, le guide peut demander de laisser le capot du bac ouvert. Les enveloppes, jusqu’à dix, se chargent face vers le haut, petit côté destiné à l’affranchissement vers l’arrière, après retrait du papier ordinaire.
HP recommande 200–2,000 pages imprimées par mois, un chiffre distinct du cycle d’utilisation maximal de 20,000. La vitesse en recto est de 30 ppm au format Letter ou 29 A4 ppm. L’alimentation électrique américaine est de 110–127 V à 50/60 Hz. Le toner fourni couvre environ 700 pages ; les cartouches de remplacement américaines sont les W1340A, environ 1,100, ou les W1340X, environ 2,400, selon la norme ISO/IEC 19752. Prévoyez un accès au scanner, au papier et au toner au-delà de l’encombrement du boîtier fermé, et choisissez un MFP à numérisation recto verso si les deux faces des originaux doivent être capturées sans intervention.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression Mopria | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 200 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 2000 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 20000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 150 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 40 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 30 pages/min |
| Largeur du boîtier | 16.46 in |
| Profondeur du boîtier | 12.13 in |
| Hauteur du boîtier | 11.59 in |
| Poids de l’appareil | 20.95 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Le fabricant annonce une vitesse d’impression recto allant jusqu’à 30 ppm au format Letter, ou 29 A4 ppm séparément. Le volume d’impression mensuel recommandé de 200–2,000 diffère du cycle maximal de 20,000. Les vitesses de numérisation couleur ne signifient pas que l’impression couleur est possible, ne sont pas des vitesses d’impression recto verso et ne constituent pas une mesure de vitesse.
Gestion du papier
Un bac d’alimentation ordinaire 150-sheet fourni ; la référence exacte ne précise pas le grammage utilisé pour mesurer la capacité. La plage de supports prise en charge, 60–163 g/m², ne constitue pas une base de test de capacité. Les formats Letter, Legal et A4 sont explicitement indiqués pour ce bac unique. Le chargeur d’originaux 40-sheet et la sortie 100-sheet ne sont pas inclus dans ce compte. L’impression recto verso automatique est confirmée, mais sa liste précise de formats papier ne l’est pas. Chargez le papier face vers le haut, haut de page vers l’avant, alignez les guides et utilisez un seul format à la fois ; le papier Legal peut nécessiter de laisser le capot ouvert. Enveloppes : jusqu’à dix, après retrait du papier ordinaire, face vers le haut, petit côté destiné à l’affranchissement vers l’arrière. Aucune impression recto verso sur enveloppe n’est déduite.
Configuration de numérisation
Le sdw non-e exact possède une vitre et un ADF 40-sheet. Sa plage ADF, de 148 × 210 à 216 × 356 mm, prend en charge les originaux Letter, Legal et A4 recto uniquement ordinaires. Le format maximal distinct de la vitre, 216 × 297 mm, prend en charge Letter/A4, mais pas Legal. La numérisation recto verso par ADF est explicitement indiquée comme indisponible ; aucune capture automatique ou en un seul passage n’est possible. La numérisation couleur est prise en charge. Chargez les originaux dans le chargeur face vers le haut, bord supérieur en premier pour les pages en portrait ou bord gauche en premier pour celles en paysage ; insérez-les jusqu’au signal sonore et alignez les guides. Placez les photos et originaux fragiles adaptés sur la vitre, face vers le bas au repère arrière gauche. La copie Adapter à la page nécessite la vitre. La capture avec l’appareil photo de l’application est distincte de celle effectuée par le scanner de l’imprimante.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
Impression depuis un périphérique USB prise en charge, Ethernet 10/100Base-TX et Wi-Fi de bureau 2.4/5-GHz ; le branchement d’un câble Ethernet désactive le Wi-Fi en mode infrastructure. Le BLE facilite la configuration et ne prend expressément pas en charge l’impression Bluetooth. Les procédures réelles de configuration de l’application du modèle non-e pour USB/Ethernet/Wi-Fi, ainsi que le flux d’enregistrement du scanner de l’imprimante, permettent la configuration informatique évaluée. L’impression AirPrint/Mopria sur le même réseau et la procédure pair à pair réelle d’AirPrint en Wi-Fi Direct sont des solutions distinctes, sans transposer les fonctions de numérisation depuis l’ordinateur, les réglages papier, le recto verso ou le code PIN. Le câble USB n’est pas inclus.
Consommables et rendements annoncés
Le toner noir fourni dans le coffret américain couvre environ 700 pages ; les remplacements américains sont les 134A W1340A, environ 1,100, et les 134X W1340X, environ 2,400, selon les déclarations ISO/IEC 19752 en impression continue. Le tableau régional d’origine distingue les 135A/X dans l’EEE et d’autres familles régionales ; les fournitures irlandaises et l’alimentation 220–240 V ne sont pas transposables. La sécurité dynamique nécessite un circuit HP neuf ou réutilisé. Dans l’original, les fonctions Politique relative aux cartouches et Protection sont désactivées par défaut ; la protection associe définitivement les cartouches installées par la suite. Aucun prix, niveau de toner restant ou garantie universelle de recharge n’est indiqué.
Logiciels et assistance
Utilisez une installation informatique HP Smart prise en charge et configurée, ajoutez l’imprimante réelle et sélectionnez la capture par le scanner de l’imprimante pour enregistrer/partager, plutôt que l’entrée par l’appareil photo du téléphone. Suivez les invites Internet/compte applicables ; les notes actuelles de l’application exigent Internet et un compte pour toutes les fonctionnalités, indiquent que les fonctions varient selon le système d’exploitation, le modèle et la région, et précisent que des frais peuvent s’appliquer. N’appliquez pas au modèle non-e les exigences permanentes HP+ relatives au toner HP d’origine ni la restriction de connexion. La spécification exacte indique Fax : non ; un service d’envoi via une application mobile n’est pas un modem de fax analogique. La libération privée par code PIN reste non confirmée. Vérifiez la prise en charge actuelle de l’application ; la procédure historique de numérisation depuis la vitre sous Windows 7 ne permet pas de conclure à la prise en charge d’un ADF.
Version électrique et configuration
La référence américaine exacte 6GX01F#BGJ documente explicitement une alimentation de 110–127 V, 50/60 Hz. Current_reference désigne une référence exacte du fabricant encore disponible, sans avis de fin de commercialisation observé ni indication de stock. Le boîtier original non-e sdn/sdw mesure environ 16.45 × 12.12 × 11.59 inches et 20.94 lb avec la cartouche ; cela corrobore les dimensions américaines arrondies 16.46 × 12.13 × 11.59 et 20.95 lb. Les dimensions maximales américaines sont 16.46 × 18.41 × 17.83 inches ; prévoyez l’espace nécessaire pour la vitre, l’ADF, le papier, le toner et les câbles. Le boîtier plus petit du modèle d/dw est exclu.
Sources de cette évaluation
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.