Avis sur la HP LaserJet Pro 100 color MFP M175nw: color, network scanning and simplex feeder

Un petit volume d’impression couleur avec un chargeur recto simple utile

La HP LaserJet Pro 100 color MFP M175nw associe impression couleur, copie et numérisation vers un ordinateur, avec un chargeur automatique de documents 35-sheet. Elle est particulièrement intéressante pour un petit bureau qui imprime parfois en couleur et numérise régulièrement des documents recto simple. L’impression recto verso automatique et la numérisation recto verso automatique sont absentes : toute pile recto verso nécessite donc une intervention manuelle.

La page américaine exacte de HP identifie la CE866A#BGJ et indique explicitement que l’imprimante est arrêtée. La configuration électrique américaine examinée est de 110–127 volts à 60 Hz. Le manuel d’origine avertit que les exigences d’alimentation électrique varient selon la région et ne doivent pas être converties ; un appareil importé portant un nom similaire n’est pas nécessairement la même édition électrique.

Son moteur laser couleur à quatre passes affiche des vitesses déclarées très différentes en noir et en couleur : jusqu’à 17 pages Letter recto par minute en noir et quatre en couleur. Le guide d’origine indique séparément 16 A4 pages noires par minute. Pour un long document couleur, prévoyez le débit couleur plutôt que de vous fier au chiffre monochrome plus mis en avant. Il s’agit de spécifications du fabricant, pas de résultats mesurés lors de notre évaluation.

Le suffixe ajoute de véritables connexions réseau

L’USB 2.0 fait partie de la conception de base. La configuration réseau M175nw ajoute Ethernet 10/100 intégré et réseau sans fil 802.11b/g/n. Le tableau comparatif brésilien d’origine distingue indépendamment la M175nw CE866A sans fil de la M175a CE865A ; les caractéristiques des modèles voisins ne sont pas utilisées pour compléter celles de cette imprimante.

Utilisez une solution de numérisation HP compatible et installée pour envoyer les numérisations à un ordinateur via la connexion USB, réseau filaire ou réseau sans fil partagé choisi. La matrice logicielle historique HP répertorie positivement les trois types de connexion pour la famille M175. Cela établit ces possibilités, mais ne garantit pas qu’un système d’exploitation actuel dispose d’un ensemble logiciel fonctionnel complet. Avant de compter sur un ancien appareil, vérifiez le pilote et l’application de numérisation réellement disponibles.

Le guide d’origine indique que les connexions réseau filaire et sans fil ne peuvent pas fonctionner simultanément ; la connexion par câble est prioritaire. Choisissez une configuration réseau habituelle et installez le logiciel correspondant. L’installation sans fil documentée peut utiliser temporairement l’USB pour transférer les paramètres, après quoi il faut retirer le câble ; cette étape de configuration temporaire ne transforme pas l’USB en interface sans fil.

La ligne exacte de compatibilité mobile de HP répertorie Apple AirPrint et l’ancien Wireless Direct HP. Cette fonction directe plus ancienne est distincte du Wi-Fi Direct et ne répond pas au choix Wi-Fi Direct du questionnaire. Un appareil Apple pris en charge sur un réseau partagé adapté permet la configuration AirPrint établie. La prise en charge de Mopria reste non confirmée ; on ne peut pas la déduire des familles d’imprimantes voisines du tableau.

La prise en charge des originaux Legal par le chargeur ne prouve pas que la vitre accepte le format Legal

Le chargeur de la 35-sheet numérise un seul côté. La plage documentée va de quatre sur cinq pouces à 8.5 sur 14 inches, ce qui comprend les feuilles Letter, Legal et A4 dans cette plage. Pour les originaux recto verso, il faut retourner ou réordonner les pages comme il convient ; l’appareil ne dispose ni d’une capture recto verso automatique ni d’une numérisation recto verso à passage unique.

L’appareil comporte également une vitre de numérisation, documentée pour les photos, les livres et les originaux individuels. Les documents consultés ici n’établissent pas sa plage de formats précise. La vitre confirmée peut donc répondre à une demande de numérisation flexible, mais pas lorsque le format exact du document posé sur la vitre est indispensable. Le format Legal maximal du chargeur ne s’applique pas à la vitre.

Sous Windows, les instructions demandent d’ouvrir HP Scan, de sélectionner un raccourci et de régler les paramètres avant la numérisation ; les logiciels TWAIN ou WIA compatibles peuvent aussi recevoir les images. Dans la procédure Mac d’origine, HP Scan permet de sélectionner le scanner, d’ajouter d’autres numérisations et d’enregistrer le fichier sur l’ordinateur. La capture couleur est explicitement documentée. Les indications de résolution de télécopie du tableau sont un exemple générique d’utilisation de l’image, et non la preuve d’un télécopieur : la spécification exacte du produit indique qu’il ne prend pas en charge la télécopie.

Comptez séparément le papier ordinaire et les originaux à numériser

Le bac d’alimentation inclus contient 150 feuilles de papier ordinaire à 75 g/m², et le bac de sortie en contient 50. Ajouter les 35 originaux du chargeur gonflerait à tort la capacité d’impression. Les formats Letter, Legal et A4 sont expressément indiqués pour l’impression. HP recommande 250–950 pages imprimées par mois, tandis que le cycle d’utilisation maximal est séparément de 20,000 ; ce plafond supérieur n’est pas une recommandation de volume régulier.

Le tableau des supports du manuel distingue le papier ordinaire des supports plus épais nommément cités, avec des exceptions pour le papier glacé plutôt qu’une garantie générale pour les papiers épais. Pour les enveloppes, il indique jusqu’à dix enveloppes de 60–90 g/m², face vers le haut et bord court droit en premier. Sélectionnez le format et le type d’enveloppe appropriés, et utilisez des enveloppes adaptées à l’impression laser, sans fenêtre ni attache métallique.

Pour le recto verso manuel, imprimez d’abord les premières faces, récupérez la pile et réinsérez-la face imprimée vers le bas dans l’orientation indiquée, puis poursuivez depuis l’ordinateur ou appuyez sur OK sur l’imprimante. La procédure Mac fait pivoter la pile de 180 degrés. Suivez la procédure du pilote utilisé plutôt que de supposer qu’un sens de réinsertion est universel.

Quatre toners et un tambour distinct à inspecter

Le tableau des pièces d’origine mentionne le toner noir 126A CE310A, cyan CE311A, jaune CE312A et magenta CE313A, ainsi que le tambour d’imagerie distinct CE314A. Le remplacement du toner et celui du tambour sont deux opérations distinctes. Les messages d’état des consommables et les impressions réelles permettent d’évaluer ce qui nécessite une intervention ; aucune durée de vie restante ni aucun coût d’utilisation actuel ne sont présumés.

Les spécifications actuelles et l’ancien tableau préliminaire des dimensions du boîtier ne concordent pas sur la profondeur et le poids ; ces limites précises restent donc inconnues. La largeur 17.4 et la hauteur 13.3 inches concordent, et l’accès au papier grand format, au chargeur et au scanner nécessite davantage d’espace. La M175nw convient à une impression couleur occasionnelle et à la numérisation recto simple ; choisissez un modèle doté de véritables fonctions recto verso automatiques si l’objectif principal est de réduire les manipulations manuelles des pages.