Avis sur le HP M130fn: wired black printing with a simplex color feeder

Un poste de fax et de numérisation filaire pour petit bureau

Le HP LaserJet Pro MFP M130fn convient à un poste déjà équipé en USB ou Ethernet, où l’on a besoin d’imprimer en noir, de copier, de numériser des documents couleur et d’utiliser le fax analogique. Son chargeur 35-sheet est utile pour les originaux ordinaires imprimés sur une seule face. Son principal compromis est l’impression recto verso manuelle, ainsi que la nécessité de maintenir une installation de numérisation complète et compatible.

Cette évaluation porte sur le modèle américain discontinué G3Q59A#BGJ et sa configuration documentée 110–127-V, 50/60-Hz. Le modèle fn est doté d’un écran LCD à deux lignes, d’un clavier de fax et d’une connexion réseau filaire. Il n’hérite pas de l’écran tactile ni du matériel sans fil inclus du modèle fw simplement parce que les deux figurent dans le même guide de famille.

HP annonce une vitesse pouvant atteindre 23 pages monochromes Letter par minute, distincte des 22 ppm sur A4. Le volume mensuel recommandé est de 150 à 1,500 pages, tandis que le cycle d’utilisation maximal est de 10,000. Il s’agit de caractéristiques annoncées par le fabricant, et non de résultats mesurés lors d’un essai ou d’une recommandation d’utilisation continue à la charge maximale.

Installez le scanner en plus de l’imprimante

Les interfaces informatiques incluses sont l’USB 2.0 et le Fast Ethernet 10/100. Les caractéristiques exactes du modèle américain priment sur un ancien encart de famille qui indique un Ethernet gigabit. Une file d’impression à elle seule ne garantit pas que la numérisation depuis l’ordinateur fonctionne : installez le logiciel de numérisation compatible avec le modèle exact, selon la connexion USB ou réseau filaire utilisée.

Le guide décrit la fonction HP Scan via HP Printer Assistant sous Windows et HP Easy Scan sur Mac. La procédure Mac accepte explicitement un original placé dans le chargeur ou sur la vitre et enregistre la numérisation terminée dans un fichier. Les instructions destinées aux anciens systèmes d’exploitation et applications décrivent les flux de travail visés, sans garantir que toutes les fonctions soient disponibles sur un ordinateur actuel.

AirPrint et Mopria sont indiqués séparément pour le modèle fn exact. Un réseau partagé adapté peut relier l’imprimante filaire à un appareil mobile compatible connecté au même sous-réseau local. Cela ne dote pas l’imprimante de son propre Wi-Fi, du Wi-Fi Direct ni d’une fonction de numérisation mobile. Les mentions historiques de services infonuagiques ne garantissent pas leur disponibilité continue.

Distinguez clairement le format du chargeur de celui de la vitre

La fiche technique exacte indique un chargeur 35-sheet et précise expressément que la numérisation recto verso via le CAD n’est pas disponible. La numérisation couleur atteint jusqu’à 300 × 300 ppp via le chargeur ou 600 × 600 ppp sur la vitre ; la numérisation monochrome sur la vitre est indiquée séparément à 1,200 × 1,200 ppp. La numérisation couleur ne transforme pas cette imprimante en imprimante couleur.

La numérisation au format Letter et A4 est établie avec les deux méthodes. Les sources se contredisent pour les originaux au format Legal : une liste de supports indique que le format Legal peut être utilisé dans le chargeur, mais les champs détaillés relatifs aux dimensions de numérisation s’arrêtent à 8.5 × 11.7 inches. Cet outil ne garantit donc pas la création de fichiers numérisés au format Legal sur la base de ces informations contradictoires. L’impression au format Legal est confirmée séparément.

Suivez les repères et les guides correspondant à la méthode choisie pour l’original, et utilisez la vitre pour les documents qui ne conviennent pas à l’alimentation automatique. Un original recto verso nécessite une numérisation manuelle supervisée ; ni le chargeur ni une formule publicitaire promettant moins d’étapes ne prouvent la création automatique de fichiers recto verso.

Les fonctions propres à un écran restent propres à cet écran

Les commandes physiques du modèle fn comprennent Copy Menu, Start Copy, un clavier numérique de fax et Start Fax. La procédure de copie utilise ces commandes, et non les menus de l’écran tactile du modèle fw. La fonction de copie de deux faces vers une feuille imprimée sur une seule face n’est pas un dispositif d’impression automatique recto verso.

L’ancien encart technique énumère de façon générale les options de courriel et de dossier réseau, y compris pour le modèle fn. Cependant, le guide d’utilisation complet précise que la fonction Scan to Email configurée est réservée aux modèles à écran tactile. Cette évaluation précise donc le flux réel de numérisation vers un fichier sur ordinateur compatible, sans promettre que les menus d’envoi autonomes du panneau sont disponibles sur le modèle fn.

Le fax nécessite également un service téléphonique adapté et une configuration via le port de ligne téléphonique. Ethernet et USB ne remplacent pas ce service. La configuration documentée d’une ligne partagée voix/fax comporte ses propres réglages de mode de réponse et de tonalité. Les mots de passe d’administration protègent les paramètres ; ils ne prouvent pas l’existence d’une libération d’impression sur ordinateur après saisie d’un code PIN.

150 feuilles et un passage manuel de remise en place

L’entrée papier incluse contient 150 feuilles ordinaires, selon la base 75-g/m², 20-lb du guide. La sortie exacte du modèle américain est de 100 feuilles ; les valeurs de l’ancien encart, soit 150-sheet feuilles en sortie et 50-page pour le chargeur, sont conservées comme différences entre les sources et ne s’ajoutent pas à la réserve de papier. L’impression Letter, Legal et A4 est prise en charge, sans compter de bac prioritaire distinct.

Chargez le papier ordinaire face vers le haut, bord supérieur en premier, redressez la pile lors du réapprovisionnement sans l’éventer et ajustez les guides pour qu’ils soient bien calés. Jusqu’à dix enveloppes peuvent être placées face vers le haut, le petit côté avec l’adresse de retour en premier ; sélectionnez le type de support Enveloppe et le format réel dans le pilote.

Sous Windows, le recto verso manuel imprime d’abord les premières faces ; il faut ensuite recharger la pile, face imprimée vers le bas et haut de page en premier, puis confirmer sur l’ordinateur. La procédure de recto verso manuel sur Mac nécessite le pilote HP et peut ne pas être disponible via AirPrint. Le recto verso automatique reste indisponible, quelle que soit la connexion réseau ou la facilité d’impression mobile utilisée.

Prévoyez un budget distinct pour le toner et le tambour

La boîte d’origine annonce environ 700 pages de toner de démarrage et un tambour d’imagerie donné pour 12,000 pages. Le toner de remplacement 17A CF217A est annoncé pour environ 1,600 pages, séparément de la durée de vie de 19A CF219A du tambour, selon les conditions d’impression continue ISO/IEC 19752. Le rendement réel varie.

La fiche américaine exacte indique un boîtier de 16.34 × 11.34 × 11-inch et un poids de 16.76 lb, sans préciser si le poids inclut la cartouche ; les dimensions et poids génériques du guide diffèrent. Prévoyez l’espace nécessaire pour ouvrir le scanner, accéder au chargeur, au papier et aux consommables, avec une profondeur maximale d’environ 20.13 inches. Pour un flux de travail quotidien que cette ancienne procédure manuelle interromprait, un MFP actuel doté d’un chargeur, d’un logiciel pris en charge et du recto verso automatique constitue une solution de rechange sensée.