Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Un ordinateur Wi-Fi compatible peut-il imprimer en noir au format Legal avec recto verso automatique, numériser en couleur des originaux Legal par l’ADF, copier et faxer, avec 260 feuilles ordinaires ?
Convient si les références antérieures sont activées et s’il s’agit de l’édition américaine exacte. Utilisez la configuration complète d’impression et de numérisation depuis l’ordinateur, ainsi que le chargeur recto seul pour la capture. Le bac prioritaire de dix feuilles s’ajoute au bac principal 250-sheet ; le fax nécessite aussi un service téléphonique adapté.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Peut-il numériser automatiquement les deux côtés des originaux Letter dans l’ADF vers mon ordinateur Ethernet ?
Non. Les spécifications exactes du M227fdw indiquent qu’il ne numérise pas en recto verso avec l’ADF. L’impression recto verso automatique et la copie manuelle avec invite ne permettent pas la capture automatique des deux côtés ni une numérisation recto verso en un seul passage.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Un module Mopria Android compatible peut-il imprimer via la connexion pair-à-pair Wi-Fi Direct documentée ?
Convient si les références antérieures sont activées, si Wi-Fi Direct est activé et si l’appareil compatible est connecté au signal de l’imprimante. Les exigences précises concernant le papier, le recto verso, la capacité et le scanner doivent rester flexibles, car elles ne sont pas établies pour cette solution mobile.
Explorez ce besoin dans le comparateur →La configuration à écran tactile ajoute des destinations de numérisation utiles
Le LaserJet Pro MFP HP M227fdw est une imprimante monochrome, un scanner couleur, un copieur et un fax analogique avec écran tactile de 2.7 pouces. La configuration fdw comprend l’impression depuis un ordinateur par USB, l’Ethernet 10/100, le Wi-Fi en mode infrastructure et Wi-Fi Direct. Elle est surtout utile quand un petit bureau souhaite une impression recto verso automatique et plusieurs façons d’envoyer les numérisations.
La page américaine exacte identifie G3Q75A#BGJ et indique explicitement que le produit est abandonné. Cet avis concerne cette ancienne configuration américaine 110–127-V, 50/60-Hz. Vérifiez la plaque électrique réelle. Les versions à haute tension documentées séparément ne sont pas interchangeables, et une page d’assistance ne prouve ni la disponibilité d’un produit neuf ni la présence de consommables non utilisés.
Son écran et sa connectivité ne doivent pas faire oublier la principale limite du scanner : l’ADF 35-sheet numérise un seul côté à la fois. L’impression recto verso automatique ne permet pas la capture automatique des deux côtés d’un original.
Utilisez le chargeur pour les originaux Legal
Le scanner à plat accepte environ 8.5 sur 11.7 inches, ce qui couvre les formats Letter et A4. L’ADF atteint 8.5 sur 14 inches pour les originaux Legal. La capture couleur est documentée séparément pour ces deux méthodes, même si les pages imprimées et copiées sont en noir et blanc.
Un ordinateur compatible peut lancer des numérisations avec HP Scan sous Windows ou HP Easy Scan sur Mac. La procédure Windows d’origine consiste à ouvrir Printer Assistant, à choisir Numériser un document ou une photo, à régler les paramètres puis à lancer la capture. Installez le logiciel de numérisation nécessaire et vérifiez sa compatibilité exacte ; un pilote d’impression de base et une ancienne liste de systèmes d’exploitation ne garantissent pas ce fonctionnement.
Pour les originaux recto verso, prévoyez une manipulation manuelle. Les instructions de copie demandent à l’utilisateur de placer l’original suivant sur la vitre plutôt que de numériser automatiquement les deux côtés. Toute exigence de numérisation recto verso automatique ou en un seul passage n’est donc pas satisfaite, quel que soit le raccordement réseau.
Configurez un dossier partagé ou un profil e-mail avant d’utiliser le panneau
Le modèle à écran tactile propose les menus Numériser vers un dossier réseau et Numériser vers un e-mail. Ils nécessitent une connexion réseau active et une configuration préalable. Ces solutions évitent de lancer chaque numérisation depuis une application de bureau, mais chacune a ses propres prérequis.
Pour un dossier réseau, créez d’abord la destination partagée et obtenez son chemin réseau et les identifiants d’accès. Utilisez l’assistant de configuration lorsqu’il est pris en charge ou le serveur Web intégré, activez la fonction, créez le profil du dossier et choisissez le format de fichier, le format de papier, la résolution et la couleur de sortie. Les fonctions Enregistrer et Tester permettent de vérifier cette configuration avant l’utilisation quotidienne.
L’envoi par e-mail nécessite un serveur SMTP fonctionnel, un port et, le cas échéant, des paramètres d’authentification ou de connexion sécurisée. Créez un profil d’envoi et testez-le avec le service de messagerie prévu. Le code PIN de profil facultatif à quatre chiffres contrôle l’envoi des numérisations ; il ne permet pas de conclure à une libération sécurisée des travaux d’impression envoyés depuis un ordinateur.
Les procédures documentées de numérisation vers un dossier ou par e-mail depuis le panneau indiquent explicitement qu’il faut placer l’original sur la vitre. Les configurations prévues pour ces deux fonctions conservent donc la numérisation confirmée sur vitre au format Letter/A4, tandis que la méthode par logiciel depuis un ordinateur comprend séparément la capture Legal par ADF. Le port hôte USB avant accepte explicitement les originaux placés sur la vitre ou dans le chargeur et enregistre des fichiers PDF ou JPG dans un dossier HPSCANS sur une clé USB. Cette prise diffère de la connexion USB pour ordinateur à l’arrière.
Distinguez l’impression mobile de la procédure documentaire depuis un ordinateur
AirPrint est pris en charge si l’imprimante et l’appareil Apple se trouvent sur le même réseau local. L’imprimante peut se connecter à ce réseau par Ethernet ou Wi-Fi. Cet avis ne transpose pas au protocole mobile les choix de papier, la numérisation, la gestion de capacité des bacs ni l’impression recto verso automatique de la configuration pour ordinateur.
Wi-Fi Direct est explicitement indiqué pour le fdw. Sur l’écran tactile, ouvrez Informations de connexion, Wi-Fi Direct, Paramètres, puis Méthode de connexion. Activez la fonction, sélectionnez le signal de l’imprimante sur un appareil compatible et saisissez le mot de passe requis ou confirmez la connexion. Certains appareils doivent se reconnecter à leur réseau habituel après l’impression.
Le guide d’origine confirme la prise en charge des appareils Android compatibles utilisant HP Print Service ou le module Mopria par Wi-Fi Direct. L’impression par contact NFC nécessite également un appareil d’impression compatible NFC ; le logo ne rend pas tous les téléphones compatibles. La prise en charge de la numérisation depuis un téléphone ou des services cloud n’est pas présumée sur la seule base d’une mention générique d’impression mobile.
Comptabilisez les deux bacs inclus et choisissez le support approprié
Le bac principal peut contenir jusqu’à 250 feuilles et le bac prioritaire une véritable pile de dix feuilles ; les deux sont prévus pour du papier 75-g/m², 20-lb. Ensemble, ils offrent 260 feuilles ordinaires en entrée. L’ADF d’origine 35-sheet et le bac de sortie 150-sheet ne font pas partie de cette réserve.
Les formats Letter, Legal et A4 sont explicitement répertoriés pour le chargement ordinaire et l’orientation du papier recto verso. Chargez les feuilles face vers le haut, bord supérieur entrant en premier dans l’imprimante, réglez les guides de façon qu’ils touchent la pile sans la plier et évitez de trop remplir le bac. Les instructions d’origine demandent de retirer et d’égaliser le papier déjà présent avant le chargement et de ne pas l’éventer.
Dans un pilote Windows compatible, sélectionnez Imprimer sur les deux faces dans Finition pour activer le recto verso automatique. Définissez le format et le type de papier réels dans Papier/Qualité. Les grands formats nécessitent un dégagement supplémentaire au-delà de la configuration avec le bac fermé ; ne reprenez pas la distance d’extension Legal d’une autre imprimante.
Pour les enveloppes adaptées, chacun des bacs accepte jusqu’à dix unités. Utilisez un travail d’impression d’enveloppes recto seul, sélectionnez le format approprié, le type Enveloppe et la source d’alimentation manuelle, puis suivez l’invite. Chargez-les face vers le haut, extrémité courte portant l’affranchissement en premier. La capacité de 250-sheet feuilles de papier ordinaire ne correspond pas à la capacité en enveloppes.
Distinguez les consommables, le service de fax et l’espace de fonctionnement
Les cartouches de toner de remplacement sont CF230A, données pour environ 1,600 pages, ou CF230X, pour environ 3,500 pages selon la norme ISO/IEC 19752. Le tambour d’imagerie CF232A, vendu séparément, est donné pour environ 23,000 pages. La boîte américaine contient une cartouche de toner donnée pour environ 1,600 pages et le tambour ; ces rendements ne permettent pas de connaître les consommables restants dans un appareil ancien.
Le manuel d’origine indique que la Politique de cartouche et la Protection des cartouches sont désactivées par défaut. L’activation de la protection associe définitivement les cartouches installées par la suite à l’imprimante ou au parc ; la désactiver ne déverrouille pas les cartouches déjà protégées. Ces commandes ne doivent pas être confondues avec une inscription obligatoire à vie HP+.
Le fax nécessite également un service téléphonique adapté ; HP recommande une ligne analogique dédiée et une configuration appropriée pour les environnements numériques. Le fabricant annonce une vitesse pouvant atteindre 30 ppm au format Letter, et distinctement 28 A4 ppm ; la vitesse d’impression recto verso est annoncée séparément jusqu’à 18 ipm. Le volume mensuel recommandé est de 250 à 2,500 pages, contre un cycle maximal de 30,000 pages. Les dimensions exactes du boîtier américain sont 15.9 sur 16.0 sur 12.3 inches, pour un poids de 20.7 lb ; prévoyez un dégagement pour le bac, le capot du scanner, la sortie papier et les câbles.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Oui |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression Mopria | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 250 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 2500 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 30000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 260 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 35 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 30 pages/min |
| Largeur du boîtier | 15.9 in |
| Profondeur du boîtier | 16 in |
| Hauteur du boîtier | 12.3 in |
| Poids de l’appareil | 20.7 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
La fiche américaine exacte indique explicitement une vitesse d’impression recto seul au format Letter allant jusqu’à 30 ppm, et distinctement 28 A4 ppm dans la brochure d’origine. Le recto verso est une déclaration séparée de up-to-18-ipm pour les formats Letter/A4. Le volume mensuel recommandé est de 250 à 2,500 pages, contre un cycle maximal de 30,000 pages. Les ppm de numérisation, le temps de sortie de la première page et les vitesses de copie ne se substituent pas à la vitesse d’impression ordinaire ; aucun résultat mesuré n’est revendiqué.
Gestion du papier
Le bac prioritaire de dix feuilles et le bac principal 250-sheet utilisent tous deux du papier ordinaire de 75-g/m², 20-lb selon le guide d’origine, pour un total de 260 feuilles incluses. Les originaux dans l’ADF et le bac de sortie 150-sheet n’ajoutent pas de papier vierge en entrée. Les formats Letter, Legal et A4 figurent explicitement dans les tableaux d’orientation pour l’impression recto et recto verso. Chargez les feuilles face vers le haut, bord supérieur en premier, réglez légèrement les guides, évitez de trop remplir, retirez et égalisez le papier déjà présent et ne l’éventez pas. Dans Windows, le recto verso automatique se règle dans Finition en sélectionnant Imprimer sur les deux faces ; Papier/Qualité sert à choisir le format et le type réels. Le format Legal nécessite un dégagement de fonctionnement, mais aucune distance d’extension d’un autre modèle n’est reprise. Jusqu’à dix enveloppes adaptées peuvent être chargées dans chaque bac, face vers le haut, extrémité courte portant l’affranchissement en premier ; choisissez le format réel, le type Enveloppe et l’alimentation manuelle pour un travail recto seul.
Configuration de numérisation
Les spécifications exactes actuelles de M227fdw indiquent clairement qu'il n'y a pas de numérisation recto verso avec chargeur automatique de documents. Le chargeur contient 35 feuilles et prend en charge les formats Lettre, Légal et A4 ; la vitre mesure environ 8.5 × 11.7 inches et convient aux formats Lettre/A4, mais pas Légal. La numérisation couleur est explicitement prise en charge, tandis que l'impression et la copie produisent uniquement des documents monochromes. L'impression recto verso automatique et la copie recto verso manuelle avec invite ne prouvent ni le retournement automatique des originaux ni la numérisation en un seul passage. Les parcours de numérisation HP Scan/Easy Scan sur ordinateur compatible prennent en charge la vitre et la numérisation simple face via le chargeur. Les procédures examinées d'envoi vers un dossier réseau ou par e-mail sur le panneau demandent explicitement de placer les originaux sur la vitre ; ces méthodes distinctes conservent donc la prise en charge confirmée des formats Lettre/A4 sur la vitre, sans emprunter la prise en charge du format Légal du chargeur. La numérisation via l'hôte USB en façade accepte explicitement la vitre ou le chargeur et enregistre au format PDF/JPG ; il ne s'agit pas d'une connexion USB à un ordinateur.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
La version américaine exacte fdw dispose d'une connexion USB 2.0 à un ordinateur, d'un port USB hôte, d'Ethernet 10/100 et du Wi-Fi 802.11b/g/n, ainsi que de Wi-Fi Direct et NFC authentiques. Elle n'emprunte pas le panneau à deux lignes de la version fdn. Le logiciel de bureau compatible, via USB/Ethernet/Wi-Fi, fournit le parcours principal d'impression et de numérisation. L'envoi vers un dossier partagé via Ethernet/Wi-Fi nécessite un chemin partagé configuré, des identifiants et une configuration réussie ; l'e-mail SMTP exige une configuration distincte du serveur, du port et de l'authentification, testée au préalable. AirPrint utilise le même sous-réseau, que l'imprimante soit connectée par Ethernet ou Wi-Fi. Les instructions d'origine pour Wi-Fi Direct mentionnent explicitement les appareils Android dotés de HP Print Service ou du plug-in Mopria. Cela permet d'envisager séparément l'impression entre appareils via Mopria ; aucune capacité Mopria non étayée pour l'infrastructure réseau ou les ordinateurs de bureau n'est transposée à ce parcours.
Consommables et rendements annoncés
Les références de remplacement exactes aux États-Unis sont HP 30A CF230A, pour environ 1,600 pages, et HP 30X CF230X, pour environ 3,500 pages, avec des déclarations de rendement du toner selon ISO/IEC 19752. Le tambour d'imagerie HP 32A CF232A est un consommable distinct, d'environ 23,000 pages. La boîte vendue aux États-Unis contient un toner d'environ 1,600 pages et le tambour ; la quantité restante réelle est inconnue. Ne reprenez pas les références HP 31A ou M148-only HP 94A/X du manuel commun. La politique relative aux cartouches et la protection des cartouches sont désactivées par défaut. Si elle est activée, la protection lie définitivement les cartouches installées par la suite à l'imprimante/au parc ; la désactiver ne déverrouille pas les cartouches déjà protégées. Aucune politique obligatoire sur la durée de vie de HP+ n'est déduite.
Logiciels et assistance
Le document d'origine identifie M227fdw comme un modèle à écran tactile. HP Scan/Easy Scan et le logiciel de bureau complet requis sont différents d'un simple pilote d'imprimante ; vérifiez la compatibilité exacte actuelle. Les assistants de configuration de dossier réseau/e-mail ne sont pas présents sur tous les systèmes d'exploitation ; la configuration via EWS est proposée comme solution de remplacement. Les codes PIN d'accès aux e-mails et dossiers, les codes PIN de connexion Wi-Fi Direct, le fax entrant confidentiel et les mots de passe administrateur ne sont pas des codes PIN de libération des travaux d'impression ; la disponibilité de cette fonction reste inconnue. Les parcours mobiles conservent des paramètres inconnus concernant le papier exact, le recto verso, la capacité et les commandes de numérisation. Les noms d'applications et de services cloud d'origine sont historiques et ne garantissent pas leur disponibilité actuelle.
Version électrique et configuration
Le modèle américain exact HP G3Q75A#BGJ est explicitement indiqué comme abandonné et nécessite une activation préalable. L'alimentation électrique américaine est de 110–127 V CA à 50/60 Hz ; les éditions 220–240-V répertoriées séparément ne sont pas interchangeables. Vérifiez la plaque signalétique de l'appareil. Le boîtier américain exact mesure 15.9 W × 16.0 P × 12.3 H pouces et pèse 20.7 lb, ce qui concorde avec la brochure ultérieure exacte indiquant 403 × 407.4 × 311.5 mm et 9.4 kg. Aucune base de calcul du poids de la cartouche n'est empruntée à l'ancien manuel de la famille, qui donne une largeur et un poids différents. Les dimensions maximales américaines sont de 15.9 W × 24.6 P × 17.9 H pouces ; prévoyez l'espace nécessaire pour le bac d'alimentation, le capot, l'entretien, la sortie papier et les câbles. Le fax nécessite une ligne téléphonique adaptée, en plus des connexions informatiques ; le document d'origine recommande une ligne analogique et des filtres/configurations appropriés pour les services numériques.
Sources de cette évaluation
- HP Guide d'utilisation original M148/M227, édition 3 juin 2018, sections exactes sur l'écran tactile M227fdw
- HP Brochure d'origine de la série APJ M227, 4AA6-8173EEP juin 2020, document d'origine hébergé par un distributeur
- HP Spécifications exactes et avis d'abandon du modèle américain M227fdw G3Q75A#BGJ
- HP Spécifications techniques exactes du modèle américain M227fdw
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.