Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Un bureau connecté en Ethernet peut-il numériser les deux faces d’originaux au format Legal en un seul passage, imprimer en recto verso au format Legal et inclure le fax avec 600 feuilles standard en entrée ?
Convient avec les références antérieures activées, à condition de disposer d’un logiciel informatique complet compatible ou d’une destination réseau configurée, ainsi que d’un service téléphonique adapté. Gardez la sortie arrière fermée pour l’impression recto verso ; la numérisation au format Legal utilise le chargeur.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Puis-je numériser un original Legal entier sur la vitre via USB ?
Ne convient pas. La vitre accepte le format Letter/A4 de longueur. Le passage plus long par le chargeur ne signifie pas qu’il y a un scanner à plat au format Legal.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Le modèle dn standard permet-il d’imprimer depuis un ordinateur en Wi-Fi ?
Ne convient pas. Le modèle dn exact est filaire ; la mise en réseau sans fil nécessite du matériel supplémentaire et n’est pas comprise dans cette configuration de base.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Un poste de bureau filaire monochrome avec capture en un seul passage
Le HP LaserJet Pro MFP M521dn associe impression monochrome, copie, numérisation couleur et fax analogique à une importante capacité de papier ordinaire. Son chargeur à deux têtes 50-page numérise les deux faces en un seul passage. Il convient à un bureau filaire équipé qui traite des documents entrants recto verso, tandis que l’absence de Wi-Fi inclus et la vitre plus petite sont des raisons importantes de comparer une autre configuration.
Le pack américain évalué, A8P79A#BGJ, est discontinué. Sa configuration basse tension documentée est de 110–127 VAC à 50/60 Hz ; les éditions régionales à tension supérieure sont distinctes. HP identifie l’appareil comme équipement commercial FCC de classe A. Vérifiez la plaque signalétique, les logiciels actuels, les accessoires et l’état avant de choisir un ancien exemplaire.
HP annonce jusqu’à 42 pages monochromes Letter par minute, et séparément 40 ppm sur A4. La recommandation mensuelle d’impression récurrente est de 2,000–6,000 pages, tandis que 75,000 correspond au cycle d’utilisation maximal. Ces chiffres décrivent les limites et vitesses publiées plutôt que les résultats d’un test de vitesse éditorial.
Les originaux Legal tiennent dans le chargeur, pas sur la vitre
La comparaison d’origine confirme un chargeur 50-page d’une capacité maximale de 8.5 sur 14 pouces et la numérisation recto verso automatique. La fiche produit exacte décrit indépendamment son mécanisme à deux têtes en un seul passage. Les originaux Letter, Legal et A4 sont pris en charge par le chargeur. La vitre est limitée à environ 8.5 sur 11.7 inches ; il faut donc utiliser le chargeur pour numériser intégralement une feuille Legal.
La capture couleur reste possible même si les pages imprimées et les copies sont monochromes. Le guide d’utilisation indique une résolution maximale de 300 dpi en couleur via le chargeur, contre 600 dpi en couleur ou 1,200 dpi en monochrome sur la vitre. Une autre fiche plus ancienne indique une résolution plus élevée pour la vitre ; cette évaluation retient la distinction plus limitée du guide d’utilisation au lieu de promettre tous les réglages partout.
Le logiciel informatique complet compatible fournit HP Scan et l’acquisition documentée via TWAIN ou WIA. Sur la procédure Mac d’origine, l’utilisateur numérise les pages, puis utilise Envoyer pour enregistrer un fichier. Une installation minimale du pilote peut proposer moins de composants d’acquisition. Vérifiez la configuration logicielle complète sur l’ordinateur concerné, et pas seulement la présence d’une file d’impression.
L’écran tactile peut envoyer des documents vers un dossier ou une adresse e-mail configurés
La numérisation vers un dossier réseau est une procédure documentée distincte. Commencez par configurer la destination au moyen de l’assistant d’installation ou du serveur Web intégré, puis exécutez Enregistrer et tester. L’imprimante a besoin d’un chemin partagé accessible, de droits d’accès adaptés et des identifiants requis par le réseau concerné.
Pour la tâche, placez l’original sur la vitre ou dans le chargeur, choisissez Numériser vers un dossier réseau, sélectionnez le dossier configuré et vérifiez les paramètres avant de lancer la numérisation. Cette procédure accepte explicitement les deux modes d’alimentation de l’original ; elle n’a pas besoin d’emprunter les paramètres du chargeur d’une application de bureau.
L’envoi par e-mail nécessite plutôt un serveur SMTP configuré et, le cas échéant, un identifiant utilisateur et un mot de passe. Enregistrer et tester vérifie le profil préparé. Le fichier numérisé arrive en pièce jointe, et non par acquisition directe via USB. Un code PIN qui protège un profil d’envoi d’e-mail ne prouve pas que les travaux d’impression peuvent être retenus jusqu’à la saisie d’un code PIN.
600 feuilles fournies et restriction du recto verso liée au bac arrière
Les bacs standard contiennent 100 plus 500 feuilles ordinaires, prévues pour 75 g/m², selon la norme 20 lb. Les deux acceptent les formats Letter, Legal et A4, et les instructions d’utilisation indiquent explicitement que ces formats sont compatibles avec l’impression recto verso automatique. Le bac supplémentaire optionnel 500-sheet n’est pas compris dans le total fourni, pas plus que les bacs de sortie et le chargeur d’originaux.
Le bac de sortie arrière modifie le chemin du papier. Ouvrez-le pour utiliser la sortie face vers le haut documentée lorsque cela convient, mais gardez-le fermé pour l’impression recto verso automatique : l’ouverture de ce bac rend le module recto verso indisponible. Ne l’ouvrez pas et ne le fermez pas pendant l’impression. Le guide indique une capacité de 50 feuilles pour le bac arrière, contre 100 dans l’ancienne fiche produit ; aucun de ces chiffres ne représente des feuilles vierges en entrée supplémentaires.
Respectez l’orientation indiquée pour le papier préimprimé, en simplex ou en recto verso. Les enveloppes s’utilisent uniquement dans le bac 1, par dix au maximum, face vers le haut et avec le petit côté portant l’affranchissement introduit en premier. Réglez les guides sans plier le papier, ne dépassez pas la ligne de remplissage et sélectionnez le format et le type de support appropriés. La prise en charge du recto verso sur papier ordinaire ne s’applique pas aux enveloppes.
Les connexions, les consommables et l’emplacement complètent la décision
L’USB pour ordinateur et le Gigabit Ethernet sont inclus ; le réseau sans fil est une question d’accessoire. AirPrint et Mopria peuvent imprimer via un réseau local partagé adapté, sans ajouter de module Wi-Fi à ce modèle dn. Ces options mobiles ne garantissent ni la numérisation complète depuis un ordinateur, ni une capacité exacte pour les supports, ni les commandes de finition sur ordinateur.
Le fax analogique nécessite un service téléphonique adapté et une configuration. La boîte d’origine indique un toner CE255A d’environ 6,000 pages ; le consommable de remplacement CE255X est annoncé pour environ 12,500 pages selon la norme ISO/IEC 19752. Les rendements réels varient, et aucun de ces chiffres d’origine ne révèle le niveau de toner restant dans un exemplaire proposé à la vente.
Le boîtier fermé mesure environ 18.3 sur 18.3 sur 20 inches et pèse 52.7 livres ; il faut beaucoup plus de profondeur et de hauteur lorsqu’il est ouvert. Choisissez le M521dn pour ses fonctions documentées de numérisation filaire et de gestion du papier, en prévoyant l’espace nécessaire au chargement, à l’utilisation du scanner, aux consommables et aux câbles.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Oui |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Oui |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Oui |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression Mopria | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 2000 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 6000 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 75000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 600 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 50 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 42 pages/min |
| Largeur du boîtier | 18.3 in |
| Profondeur du boîtier | 18.3 in |
| Hauteur du boîtier | 20 in |
| Poids de l’appareil | 52.7 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Jusqu’à 42 ppm en monochrome sur Letter, et séparément 40 A4 ppm. Impression mensuelle recommandée : 2,000–6,000 pages, contre 75,000 pour le cycle d’utilisation maximal. Les vitesses de numérisation indiquées sur la fiche d’origine, 21 en noir/15 en couleur pour Letter et 36 en noir/14 en couleur en recto verso, concernent une autre opération ; la vitesse de numérisation en noir diffère dans la documentation d’assistance exacte plus récente. Aucune mesure issue d’un essai ni aucun taux de copie substitué.
Gestion du papier
100 plus 500 feuilles ordinaires incluses, prévues pour 75-g/m² selon la norme 20-lb, soit 600 feuilles au total pour les formats Letter/Legal/A4. Le chargeur supplémentaire optionnel 500-sheet est exclu. Les repères de format de l’original et les instructions Windows/Mac confirment expressément la prise en charge du recto verso automatique pour Letter/Legal/A4. La sortie arrière doit être fermée pour le recto verso ; l’ouvrir désactive le module recto verso. Le bac de sortie arrière contient 50 selon le guide, contre 100 selon l’ancienne fiche ; aucun de ces bacs ne constitue une entrée de papier vierge. L’orientation du papier préimprimé diffère selon l’impression simplex ou recto verso. Les enveloppes s’utilisent uniquement dans le bac 1, par dix au maximum, face vers le haut et avec le petit côté portant l’affranchissement introduit en premier ; sélectionnez le format et le type réels. Aucune promesse d’impression recto verso sur enveloppes.
Configuration de numérisation
La colonne dn exacte confirme un chargeur recto verso automatique 50-page de dimensions maximales 8.5 × 14 inches ; la fiche produit exacte d’origine le décrit explicitement comme un mécanisme à deux têtes en un seul passage. La numérisation avec le chargeur prend en charge Letter/Legal/A4 et la vitre prend en charge Letter/A4 ; ses dimensions maximales sont d’environ 8.5 × 11.7 inches, et non Legal. Le guide d’utilisation indique une résolution couleur maximale de 300 dpi pour le chargeur, 600 pour la vitre en couleur et 1,200 pour la vitre en monochrome ; la résolution supérieure de la vitre figurant sur une fiche plus ancienne est conservée comme une divergence. La numérisation vers des fichiers informatiques via HP Scan/TWAIN/WIA avec le logiciel complet compatible est documentée. Les procédures de numérisation vers un dossier réseau et par e-mail acceptent explicitement la vitre ou le chargeur, une fois la destination configurée.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
USB 2.0 pour ordinateur et Gigabit Ethernet inclus ; la colonne sans fil du modèle dn est vide, tandis que celle du modèle dw est cochée, et l’assistance exacte indique explicitement « Sans fil : non ». Les serveurs sans fil optionnels sont exclus, malgré la ligne erronée sur la connectivité standard en première page de l’ancienne brochure. AirPrint/Mopria en local nécessite un réseau partagé adapté et le micrologiciel approprié. Les fonctions d’impression mobile n’héritent pas de l’acquisition sur ordinateur, de la capacité d’entrée précise ni des commandes de finition. La ligne téléphonique et le port USB séparé pour l’hôte sont distincts de la connectivité informatique.
Consommables et rendements annoncés
La boîte américaine d’origine indique un toner noir CE255A d’environ 6,000 pages. Le consommable de remplacement CE255A est annoncé pour environ 6,000 pages, ou CE255X pour environ 12,500, selon la base fabricant ISO/IEC 19752 ; les rendements réels varient. Les rendements supérieurs voisins de M525 ne sont pas substitués. Les coffrets Mac/Windows d’origine peuvent inclure Readiris OCR ; il s’agit d’un logiciel, et non d’une preuve de la présence d’un matériel OCR intégré. Le niveau de toner restant et le coût actuel par page sont inconnus.
Logiciels et assistance
Le logiciel complet propose HP Scan/TWAIN/WIA ; selon le guide d’origine, le logiciel minimal se limite à WIA. Sur Mac, HP Scan termine l’opération avec Envoyer/enregistrer dans un fichier. La numérisation vers un dossier réseau et par e-mail nécessite un réseau actif et des profils configurés via le serveur Web intégré/l’assistant, puis vérifiés avec Enregistrer et tester. L’envoi par e-mail nécessite un serveur SMTP et, le cas échéant, une authentification ; les fichiers sont livrés en pièces jointes. Le code PIN du profil d’envoi et le mot de passe d’administration ne permettent pas de retenir des travaux d’impression jusqu’à la saisie d’un code PIN, fonction qui reste non confirmée. La compatibilité actuelle des logiciels répertoriés historiquement doit être vérifiée ; la disponibilité d’anciens services cloud n’est pas garantie.
Version électrique et configuration
Le modèle américain exact A8P79A#BGJ évalué est discontinué et documenté en configuration basse tension 110–127 VAC, 50/60-Hz, confirmée par la fiche nord-américaine d’origine ; l’édition à tension supérieure est distincte, et la plaque réelle doit être vérifiée. Boîtier fermé : 18.3 × 18.3 × 20 inches ; dimensions maximales : 18.3 × 35.4 × 29.5 ; 52.7 lb sans base de mesure du poids de la cartouche précisée. La parenthèse en kg 22.3 de l’ancienne brochure ne se convertit pas de manière cohérente et n’est pas substituée. Équipement commercial FCC de classe A. Le fax nécessite un service téléphonique adapté et une configuration, distincts des connexions IP.
Sources de cette évaluation
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.